SHIPPING
HONGKONG, CANTON & MACAO
STEAMERS.
JÚIKI AIKVICA OF THE HONGKONG, CANTON & MADAD. STLAMBOAK 00, IST, AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
HONGKONG-CANTON LINE.
Sallings-To Centon daily at 8 am. (Sundays örcepted) and 30 p.m.
From Canton daily 1: 5 sm. (Sundays exceprod) sad 8 pm SERVICE OF CHONGHONO, CANTON & MAÇÃO STEAMBOAT CO. LEU. HONGKONG-MADAO LINE. SAILINGS-
Macao-dally at s az and 5 p.m. (Sundays at 9 am) From Macse-dally at 310 am, and pm. (Mondays at 7, a) and 2 p.m. Sundays at 3 p.m. only) Until further notice there will only be one steamer sailing hence daily at
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
гра
SAILING SUBJECT TO ALTERATION.
ESTATESS
„STANING - 14 ton to go to find SHANGHAI WELFAIWEL, CHEFOO, & TIENTSIN „ETRICHOW SHANGHAI & TSINGTAO
HOLD
SWATOW &
BANGKOK
AMOT, SHANGHAI AND PUROW HOTHOW, PAKHOI & HAIPHONG SHANGHAI
Luchow,
SELITUNG KatrONG
TO BAZE Nor. 15 at Yoon
ar. 90% at 4pm. -------NOT. $Qat 4pm. NOT t cpm. „No7, 93, at 10am- „Nov. 23 at 4pm. „For, 24, at 11a.m. „ÕETING.......... Nor. 95, at Noon. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, HAIL, and CARGO Froment Baloon accommodation amidships. Mectric Light and Fans in Saloon and (thrice weekly).And Tsingtao (weekly), taking cargo on through Bill of Lading kali Yangtae and Northern China Ports. Psengers are landed in Shanghai, *volding the inconvenience of transhipment at Woosting.
8 pm, Sundays 6.50 pm, and returning frem Macao daily at 10 am. Sundays State-rooms Eegalar schedule service between Canton, Hongkong, Shenghal
I Am Monday's 2.30
Further information may ku obtained at the Comrazy's Üfrica, Hotel Mansions\ or from Messes. TROL, COOK & Sex, Booking Agents, Hongkong.
DODWELL & COMPANY, LTD.
· STEAMSHIP SERVICES, Regular Sailings to
NEW YORK AND OR BOSTON
5.6. MUNCASTER CASTLE "..
.......On or about 18th November. Vis-Spez CAMEL
LLOYD TRIESTINO
..FOR SHANGHAI.
On or about ad December. B.E. SIPPON »
FOR BRINDISI, VENICE, TRIESTE, Etc., TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS Via:SINGAPORE, PENANG, and COLOMBO S.S. "PERSIA”
Lu or about 19th December.
Passengers Luggage can be insured at the office of the Agents.
NANYO YUSEN KAISHA,
(SOUTH SEA MAIL S, E. CO.) Regular Services between"
JAPAN, HONGKONG & JAVA
Ltd
FOR JAPAN.
S.S. BORNEO MRO
or, boat 95th November.
FOR JAVA.
S.S. "HOKUTO MARU
CD or about 13th December.
OCEAN TRANSFORT Co., Ltd.
(TAITO KAIUN KAISHA-) Steamship Services Trans-Pacific
Also to Australia, Enrcre; etc.
NATAL LINE OF STEAMERS TAKING Cargo co through Bills of Lading For South AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD., AND APCAE LINES.
For Freight er r'assage on any of the above Line apply
DODWELL & CO., LTD., Agents.
E. HING
CO
LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars. Also Shipchandlery Articles.
Telephone No. 1118.
25, Wing Won Street, Central
O
S.
K
*
OSAKA SHOSEN BAISHA. EAILINGE FROM BONCRONG FUNJECT TO ALTERATION.
LONDON, ANTWEEF, ROTTERDAM & HAM.
BURG-Meray diret service via Singapore and Port Said. ANDES MALU-ne comes an a .....Wednesday, 10th November. 6th December. HAYANA MARU.ummer sunday. BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santia, Vorban and Cape Town
via Singapore.
TACOMA MARU (Taking Passengers)...Thürsday th December. BOMBAY & COLOMBC-plas fortnightly service vis S'pore. 21st November. BIAM MARU (Taking Tassengers). Sunday, TACOMA MARC omit Mauritius.........Thursday, 8th December. SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Regular Monthly
...Wednesday, 1st December. SYDNEY, & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-
extrice
UNNAN MARU_...........................
Kew Zealand and Pacific island.
Tin Manila and hanghai-Regular fortnightly service touch. ing at immediate ports in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS US, in connection with Chicago Milwaukee and St. Paul Railway.
Wedorsday, 24th November. AFRICA MARI ALABAMA MABU (Taking Passengers).. Saturday, 11th December.
'Omit Manila.
NEW YORK-Begular werthly service via Jayan po118, San Frareisen
Panama and Cubs Ports. AMUR MARUmma u
NEW ORLEANS LINE.
SUMATRA MARU...
Thursday, 27th January, 1921.
Beginning Tecember,
JAPAN PORTS-Omit Yokkaichi-Call Shanghai...
KEELUNG via SWATOW & AMOY-These steamers have exosllent sccommodation for let and tad cises saloon phasen- gers and will arrive at and depart from the 0.8.X. wharf Bear be Barbour Cifico. AMAKURA HARU......................... Sunday, 21st November.
TAKAO xis SWATOW and AMOY,
BOBHU HARUSaturday, 20th November. For sailing dates and farther particulars please apply to
Y. YASULA, Manager. Wn, 74 Aand 745.
No 1, Queen' Building.
CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.
For AUSTRALIAN PORTS via MANILA & BANDAKAN.
"HWAH PING" -
“VICTORIA'
.Sailing Nov. 17th. ...Sailing Dec. 5tb.
For Freight and Fassage apply today. THE CHIFA & AUSTRALIA 8, 8.. CO., LTD.
Telephone No. 2207-
→
Agents
117, Connaught Brad Central.
BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Swatow.
For Freight or Passage apply to-
Telephone No. 25
ADMIRAL
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGRETS.
THE
LIN
PACIFIC STEAMSHIP
Upasting the fellowing D.S. Shipping Board Steamer
For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.
-(Calling at Shanghal and Kobe). "CITY OF SPOKANE”............. Due About Nov. 95th (Calling at Kobe zid Tokohama) For NEW YORK.
CP
SHIPPING
SAILINGS,
WEDNESDAY: NOVEMBER 17, 1927.
OS
HONGKONG to VANCOUVER
(via Shanghai, Nagasaki ("Moji) Kobe & Yokohama)
STEAMERS
Empress of asia
Empress of asia Empress of Japan –
NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.
VESSELS DUE
FROM BEINGĦAL '
Nov. 19-F F. 21.-.
23-R F
-D. F 29-BF.
Dec. 6-R F.
#1-1.0. 13.-B. F. 19-B. F
A1256
Antilochan Elpenor. Tyneus. Peleus Telemachts
HANGFore
Nov-18 Empress of Russia ..... Doo. 18 "Monteagle
Пес ух Jan. 13 Jan 19
Viscorres
Doc. JAI 3 Jan Si
Orestes
Dubers. Agapenor.
Demodocus
-
Jan. 31
ST.-R. F.
Fab. 9
Empress of Russia Express of Japan ........ Impress of Asia
•Monteagle Empress of Russia ....
Feb. 10
Jatt.
Fab. 9
3-B F.
Aleiroas Bector.
3-R F
Mar. 15
apr. A
5.-E. F.
Mar. 31
Apr. 16
JL.-R. F.
Anchises.
.pr. 7 Apr. 28
May 1
May 18
Penger ta Europe are strongly urged to determine the exact Late of the Atlatle sling pide pret to departure from the Orion. Traffe conditions on the Atlantic areas congested se on the Pactic, Atlantic nostration can be arranged by an hie AT MEAT for all passengers to Europe, whether or not croming the Pacific sa C.P.D.S. Heimer. Frequent says Ma ta Liverpusi, Landan zal Ubsgow. Pusinge ordete mureD THE, HE will enter valanch reservatians
For Fares sit other information please apply 201 HONGKONG OFFICE
Telephone 75%.
Dahls: GACASPAC
CANADIAN PACIFIC
OCEAN SERVICES
S.S.GO.,
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
JEKIGHT AND PASSINGLES.
*SURUGA"
- About Dec. For PORTLAND.
10ம்
"NANKING* (15,000 tons).
*th. About Nov. "COAKET". Through Bills of Lading issued to Overland Common Points.
FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:
THE ADMIRAL LINE,
Telephones 9477 & 3478.
Fifth Floor, Hotel Mansions,
STATES
SERVICE TO UNITED *NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama
For freight, space and particulars apply to:-
BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE,
TELEPHONES
AGENTS.
2477 & 2473.
T.
TOYO
HONGKONG
5TH FLOOR
HOTEL MANSIONS.
K. K. K.
KISEN KAISHA
TO
SAN FRANCISCO. VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. 4THE PATEWAY OF THE SUs.*
STRAMIES. SBINYO MARU
+PERSIA MARU KOREA MARU
EIBERIA MARU
JENYO MARU......................
TONE,
LEAVES HOSCKONC
92,000.
„Nov, 23rd.
... 9,000..
Dec. 2nd
code 3.000....N
Dec. 17th.
aqui Dec. 31st
Calites at Kolog
+Omitting call at Shanghai.
..
Jan 13th.
SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO,
VIA JAPAN. HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. TRENCE BY TRANSANDEAT ROUTE TO BUKOS "AYRES,
STELMERS. STOKUYO MABU womanizat KIYO MARU
"Cargo only.
For full information regarding passengers freight and sailings,
"NILE"
"OHINA" (10,200 tons).
(11,000 tons) FAILINGS FROM HONGKONG POK
SAN FRANCISCO.
VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & BONOLULU. "NILE" · “CHINA" * NANKING" November 15th 1820.
December 4th 1990. Jautary 17th 1921- at 5 p
AN UNSURPASSED HIGH CLAES PASSENGER SERVICE.
C. T. SURRIDGE. Acting Freight
and Passenger Agent. Face's Buildings, Joe House”Sizzes.
*Bla Passenger Dept 1954
Tel Freight Dept., & Agraá. 2181.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKOKO & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.
DEGULAR SERVICE of Fast, High Osas Court Steamers having good. Tu Accommodations for First Class Psamngurs. Electric Light and Fans to Stateroomtr and Baloons. Ballant Cuisine.
HAILOONG HAICHING ...... HAIHONG
SWATOW, AMOY & FOOCHOW (Calling at Amey for Passengers only.) AND RETURN.
(Occupying 9 to 10 Days)
CAPTAIN
Capt. J. S. Thomson! FRIDAY, Capt. A. H. Stewart........... Į TUESDAY, | Capt. W.-C. Fastmore. FRIDAY,
SWATOW.
LEAVING,
Rhesus Laomedon.
FROM JAPLT.
Japan. Kellore Kanoval
NOT-TA, a-P. i V
Dec. 1.- E. & A.
9.-B. F. 9,--P.&O. 17-BLA IS-P.&O. 90-R. F. 9.—E. & A. 301-P. & D.. Jaz. 2.-B. F.
15.—E. & A. IK-E. F. 21.-P. & 0.
24.-B. F 24-B. F
9. R. F
Kabo
Theses.
Somali Tands..
Deraba
Pyrrbes
St. Albans Sicilia
Machaon Eastern. Bellerophes.
Play
Knight Templar.
Oarfa
Izioe
Feb. 3-P. 40.
Delta.
Lvacoa
Khit
Mentor.
Achilles.
FROM MINILA.
Dec: 4E F. 24,--B. F. Jan. 18-B F. Feb...7
Talthybin Tyndarem. Teaser.
3 F.
Ixion.
-B. F.
Taltbybing
FRSK BOMBXY.
Nov 29.--P. & 0.“ Duzera.
FROM CALCUTTA.
Nov. 19.-N. Y. 5. Skinzai Maru.
24.-N. Y. K. Nagano Haru
B.I A. Trods
FROM MELBOURNE AND SYDNEY:
Nov. 16-N.Y.F Dec. 4.-E. & A.
7.-4.0. 23-E. & A.
Tango Haru.
St. Albans. Changsha Bastern.
- FROM TEATTLE.
Dec. 13.-B. F. 19th Nov, at Soon. | Tat. 5.-B. F.- 23rd Nov, at Noon
25.-B. F. 26th Nov., as Nood. Feb. 15.—B, F.
Arrivals and Departures from the Company's Whert (near Way Flerk
Vơ FRIGHT and PASSAGE apply tom
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
General Managers."
+
Mar. 10.-B. F.. Apr. 2-B. F.
Tyndareus- Teucer.
Ixion.
Talthybius. Tyndareas.
Teucer.
FROM SIN FRANCISCO.
Nov. 24.-T. EK, K. Persis Mart
30.-J.O.J.L Tjisondari.
FROM LOS ANGELES.
AMERICAN & ORIENTAL LINE. DEA.P.N. West Hiks.
NEW YORK VIA SUEZ.
ກ "Montrose Subject to change without notice.
·22nd November.
ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE.
FROM NEW YORK. Nov. 27.-G. L. Glensbane.
FROM LONDON.
Nor. 18-B. L
26.—N. Y. K. Dec. 4P.&O.
Cargo carried on through Bills' of Lading from HONGKONG ∞ BEIRA, DELAGOA BAT. DURBANƒ(N=2)), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO, JA
For particulare apply to 1---
THE BANK LINE, LTD.
MANAGING ARETTE.
"ELLERMAN" LINE. (Ellerman & Bücknall Steamship Co. Ltd.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
то
UNITED KINGDOM & CONTINENT,
FOR PARTICULARS OF SAILINGS SHIPPERS ARK REQUESTED TO AFFRUACH THE UNDERSIGNED,
9.-N. Y. K 13-P. & 0.
22-F.&O. 2-P. & O-
Bendorin Atsuta Maru- Sicilia Shizuoka Maru.
Labore
Bene Plantry
6-2.40.
Drita
11-P-&0," 30.-P. & 0.
Khivs.
Alipore.
PROM
Nov. 90.-B. 7.
20.-R. F. Dec. 7.-B. 7. IZ.-B. P. 13-N.Y. K. 16-BF. 21-E. 7. Jan. 1.-B. F.
LIYEPOOL.
Orestes Demodocus. Knight Templar. Lortiedon Tokushima Maru, Aleinous. Rhestr Protesilaus. Archites. Meator.
TOSHL
8,500. * 17,2004.
LEAVE KONGKONG. stb. Dee .......Jan 10th 1021
8-B. F. 13-2 F. 12.-B. F.
Achilles.
apply to:-
King's Building.
Y. TSUTSUML Manager.
Tel: Nos. 1374 & 2375.
Messrs. T. E. GRIFFITH LTD.
Yaz
&ZZANT
BAZZA
LONDON & BOTTERDAM...” BLOEMFONTEIN ).......On 18th Nov.
Subject to change without notice.
FROM HAMBURG. Dec. 5-N. V. K.
Tsushima Maru.
Or to REISS & Co. Canton.
THE "BANK LINE, LTD.
General Agentz
Arents at Canton
LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.
TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.
:
8.5.
Dec. 11.
"Operating the following U. 8. Shipping Board steamers. HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIA, USA.
DUZ 10 ÄTZLIVE -
DUE TO BAIL
· Dec. 8:
"WEST RIKA" 8.8. "WEST HIKA”
Through Bill of Lading to all US, and Canadian Overland Points; Do Transhipment en route. Shipelde connection with the Saltiske, Santa Fe and Southern Pacific Railroads.
HEAD Orrier LOS ANGELES, CALF." Branch Offices : KOBE, SHAFORAL, MANILA, SELGAPORE HONGLONG OFFice-Prince's, Euildings, hater Road
Telephone No LOBE.
OHAS. E. RICHARDSON,
General Agent for Booth Chias.
NEW YORK DIRECT.
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL" LINE
(OCEAN 8.2. CO., LD, & CHINA MUTUAL SN. CO., LDJ IND
The 0.38. "Nile," will mil for Bat Francisco, vis Shanghai and Nagataiti, to-morrow, Thursday, November 15 at
5 p.1.
DON'T THROW,
AWAY
MONEY
on large, barah and habit forming
AMERICAN & MANCHURIAN LINE cathartic pills, or on disagreeshie:adline
(ELLERMAN & BUCKKNALL 88, 00, LD.) SAILINGA. „TROM. HONGKONG,
“ROMEO" "CITY OF AGRA” *LAUMY DON"
via Suez
via Fanama viz Sner
10th Dec.
30th Dec. 19th Jan,
Steamers proceed via Sues Cazalizor Panama Canal at Owners' option. Bubject to change without notice.
For freight and particulars apply to
BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LANE, IAD., HONGKONG,
HONGKONG ★ CANTON
400 * 891313.
CANTON,
pergatives, when you can abtain Jazz- Hres, Pinkastes, at every drug store. Strong purgatives hurt and harm, the temporary relief they tire being usually followed by worno constipation than before. Pinkettes, n. the...contracy, leave no after ille acts. They dispel constipation, are an ideal remedy for biliourness, fick headaches, torpid "liver, -coated-teagua-foulf breaths pimple.and. bad completion. From chemists, or post free, 80, cents, the vial, from Dr.
Williams Mediophe Co., 98 Szechner – Road, Shanghai.