MONDAY, OCTOBER 18, 1890.
SHIPPING
THE CHINA MAIL.
SHIPPING.
P. & O-BRITISH INDIA THE EAST ASIATIC CO., LTD.,
APCAR AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERBIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALIKIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, BIO SEA, EGYPT, EUROPE, &.
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
S. S
Tons
From Hongkong (about)
KASHGAR"
"NOVARA "
DILWARA "..
**SOMALI”
DEVANHA"
"NELLORE
SICILIA
2500 | 3nd Oct. 13th Nov.
Destination
MARLILLIS LONDON & A’werp. MARSILLES LONDON & A'werp Singapore, Colombo & Bornbay. MARELLIES LOs por & Awerp.
Do
1 6,900
5,400
15th Nor.
6,853
26th Nor.
6.712
"With Dec.
8,700
17th Dec.
6702
31st Dee:
7,345
21st Jan
1921.
SAILINGS (South)
7,000
10th Nov.
Straits, Rangoon and Calcutta.
** PLASSY'
BRITISH INDIA-APCAR
**TAKADA
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
Thursday Island, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney, I and Melbourne.
SHANGHAI _&_JAPAN.
EASTERN"
4,000
29th Oct
KASOWNA
*.000
3th Nor"
ST. ALBANS
4,500
22nd Dec.
SAILINGS
_TO.
"TAKADA"
! 7,000 | #1st Oct
1 6,000
6,000
d Get 2nd Nos.
Shanghai and Japan.
5.400
ard For.
Shangbai and Japan. Shanghai only.
7,400
18th Nov.
Japan direct.
SELLORE
JAPAN"
DILWARA
*KANOWNA”
Shanghai and Japan.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALE STEAMERS..
Tickets Interchangeable.
1st Saloon Fassengers may travel by B1.S.N. Company's steamers between Singapore and Calcatta or Singapore and Madres in lien of the section of their P.&O. Tickets Singapore to Colombo,
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.
Steamers and Sailing dates war Dable to be cancelled or altered without notice Parcels Measuring Lot more than 2ft x 2ft. z 1 will be received at the Company's Office up to noen on the day previous to sailing.
NOTICE TO CONSIGNEES
Consignees are reminded of the recosity to apply to the Company's Agents regarding serival of consignments expected of which they have received documenta or advice.
Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Messrs. Goddard and Decgias, at 10.in, on MONDAYS and THURSDAYS. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised Ba claims ill be admitted after the goods have left the Godowns
For Further Information, Fasengs Fares, Freights, and books, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
22. Des Vaur Road Central, HONGKONG.
N. Y. K.
Agouts.
NIPPON YUSEN KAISHA.
MAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Points.U. S. in connection with Great Northern, Northern
Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.
TOYAMA MARU
TOYOHASHIMARU
FUSHIMI MARU (omit. Manila)....
Monday, 16th Nov, at ilam. Friday, 28th Nov., at li a.m. Tuesday, 14th Dec, stʻliam.
LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Pepang,
Colombo, Suez, Port Said & Marseilles. MISHIMA MARU...
SADO MARU
KITANO MARU
...Monday, 18th Vet, at Soon. ...Friday, 29th Oct at Noon ......Friday, 19th Nov, st No HAMBURG, LONDON. & ROTTERDAM via Saez.
́DAKAR MARU, Sailing from Yokohama... Satarday, 16th October. LIVERPOOL & MARSEILLES via. Singapore, Colombo
Suez and Port Said..
KAMAKURA MARU
Sunday, 21st November.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga, Thursday
⚫ Island, Townsville & Brisbane.
NIKKO MABU
AKT HARU...
NEW YORK via Suez.
Friday, 22nd Oct. at 11 a... Wednesday, 17th Nov., at 11 am.
SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.
TOŠA MARU... Sailing from Singapore... Bunday, 17th October. BOMBAY & COLOMBO via Singapore.
JINSHO MABU"
...Wednesday 17th October.
CALCUTTA & RANGOON vĩa Singapore & Penang.
...Sunday, 24th October.
KOTSU MARU
JAPAN PORTS—Nagasaki, Kobe, & Yokohama,
BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
TENSHIN MARU INABA MARU KAMO MARU..
M
Wednesday, #Otis October. ...Thursday, 1lat Detober, at 11 am. ...Friday, 19th October, at 11 a.mn.
For further information suply to-g
NIPPON YUBAN KAISHA
8. YAHUDA, Maziaren'
Telephone Nas, 292 & 293.
COPENHAGEN.
M. S. "PANAMA"
14
will be loading about the middle of October, for Copenhagen-taking-cargo-on-through Bills of Lading to Scandinavian and Baltic destina- tions at Conference Rates.
For space and particulars please apply to
THORESEN & 00,
Agents.
FOR BOSTON &/OR NEW YORK. PRINCE LINE FAR EAST SERVICE.
For BOSTON & NEW YORK.
.8.6. "“* CÉLTIC PRINCE" via Panama Canal omjer about 20th October.
"
Stammers proceed Tix SUEZ CANAL or PANAMA CANAL at Owners" option."
For freight and further particulars, apply to:
T. TOYO
HONGKONG
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents.
K. K.
KISEN KAISHA
TO SAN FRANCISCO.
VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. *THE PATHWAY OF THE Šus,”
STEAMKES
I
LEAVIS HONGKONG, .... Oct. 25th.
TOXL
TENTO MARU.
22,000.
SHINYO MARU
Nov. 23rd.
+PERSIA MARU ...............
9,000
Dec. 2nd.
KOREA MARU.
$10.
SIBERIA MARU
20,000:
in Dec 17th Dec. 31st.
jumitting call at Shanghai.
"Calling at Keelung,
SOUTH AMERICAN LINE..
HONGKONG TO VALPARAISO.
VIA JAPAN, HONOLULU, HILU. SAN FRANCISCO, SAN FEDRO, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MULLESDO, AR:CA, & IQUIQUE,
THESCE BY TRANS-ANDRAN ROUTE TO BUENOS AYEES.
STEAKLES.
SEIYO MARU
T. KUYO MARU ----------
KIYO MARI
*Carvo only.
TONS. arker 24,000........................Nov.
LEAVE HONGKONG.
Ath 4,500 Dec. 9th. 17,200.
Jan. 10cb. 1921
For full it formation regarding passeng rs freight and sailingt,
apply to:-
King's Building-
-Agents at C-ntoa:
Y. TSUTSUMI, Manager.
Tel No: 1374 & 1378.
Messrs. . E. GRIFFITH, LID
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
N
NGINEERS And SHIPBUILDERS, BUILFR-MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. All work dons in this establishment is guaranteed. We have over thirty years' experience. We own two Slipways and calls accommodate any crit of 300 feet long,
Town Office: 81, Conranger Road Üretail, Hongkong. Shipyard; Shum-Sci-Pá, Koyibon, Hongkong, Esthaber furnished on application.
Bangkong, April 1, 1812.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.
(Mitsubishi Trading Co. Ltd.) COAL, GENERAL IMPORTS zad
“EXPORTS
SOLE PROPRIETES OF
TAKASHIMA, OUHL, MUZARE, KISHIDAKE. YOSHINOTANI HOJO, NAMAZUTA, BAYO, SHIN- NEW, KARADA. BIBAL, KAKIYA- MADA, and OYUBARL“
AGATE FOR SAKITU COAL
Head OfficeTOKYO. Branches and
P
Representatives':- Hagisaki, Kazatem, Wakamatau, Moji, Kure, Kobe, Omaks, Tenrigs, Nagoya, Yokohama, Tokyo, Hakodata, Murorsa, Otaru, Visdivostock, Paling Hentai, Dairen, Tsingtao, Isimantu, Hankow Shanghal, Hongkong; Canton, Ma Bingapore, Bourabaya, London, Paris, New York and Bettis.
T!
Oable Address :-IWABA KIBAL Godas --A.1, A. B. O, 5th Ed.,
Western Union, and Bentley. Agencies for: The Mitsubishi Marine &
Fire Insurance The Ceská Marine
Fire Insurance Co.
for Particulars, apply to-
8. KOMURA, Manager. 86:14 Panom STAY, BOFEEand,
CHILDREN'S COLDS..
Telephone No. 151. Telephone No. B
MEE CHEUNG HIGH CLASS PHOTOGRAPHER. Ice Mouse Street.
Tel. 1015.
A large stock af Kodaks and Kodak
Supplies
Just arrived.
AGENTS. LONDON-WILL SLATER, 42 Frial Bussell Street, w.C., F. Aigan, 11 & 12 Clement's Lane, Lombard Greek, 4. T. B. Browne & Co., Ltd, 153 Queens Road, Victoria Shy CrizKL, SGN & PLATE, 85 Grace church St. 1.6. G. Szzzzz & Co., Ltzl, 311 Fornhill, GORDON & Gorch, 16 8. Bride S. L.C. Bobzaz Wazer, 160 Feel fred, G. Mirscazut. & Ca., Snoe Hill, Holborn Viaduch z. D. J Errix & Co. 3 Whilefrion 8. LG. Harms & Carwezen, Lid, 16 11, 12, New Bridge Bt.,,.. SOUTLAND ----Faxo. 1. Brouz, 8 North
B. Dord Elredt, Edinburgh. SEW YORK-T. 5. BROWZE, L
Ciaco
Zolina Hall, Wed 2nd Street, New Tork City. PARIS AND EUROPE, Marisca Faker &Co., 18 Bu de la Grange, Bateli, Forks SAN FRANCIS0Q and American Ports
generally-Bas & Back, San Fran
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW
ZRALAND-GORDON à Jorce, Mé bourni and Bydney. BOUCHOW-BU & Do. OEYLON-W. M. Samen & Oo., Tax
Ápotenciakies Co., Colombs, SINGAPORE, STRAITS,
KELLY
S. Way
& Wax, La., Bingapore." PHILIPPINE ISLANDS
205 & On., Mandia SHANGKAT :-Men, Kexy & WALKI
LAD.
WHY let the children rack thstrong JAPAN, KELLY & Wen, Lads
*bodies in such a distressing
Kobe and Yokohama. P
minner when you can so easily CCANTON W-0. HULPA & QUE
their colds with a bottin of. Chamber- lain's Cough Remedy For sale by all Chemists and Storekeepers.
THE CHINA ""MATIE Wyndham Etreet, Hongkong.
NOTICES TO CORSIGNERS
HOLLAND-OOST AZIE LIIN. (HOLLAND-EAST ASIATIC SERVICE)
NOTICE TO CONSIGNZOS
From AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURG, and GENOA.
THE Storm hip
"KANGRAN," having arrived from the above Porta Consignsan of Cargo by her are notified that all goods are being landed at thair risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co, Ltd, whence and/or from the wharrer deli- tary may be obtained.
Goods not cleared by the 21st Octo- bar, will be rabject to rent.
All broken, chafed and damaged packages are to be left in the Godowas, where they will be examined on the 20th October, at 10 AM by Mames. Goddard & Douglas.
Claims against the steamer must be presented in writing within ten days after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised.
by
No Fire Insurance will be effected by" the undersigned in any case whatever.
Bill of Lading will be countersigned
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
General Agents. Hongkong, October 14, 1920.
PACIFIC MAIL. §. 8. COMPANY
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.'S.
- LAKE FARMINGDALE,”
From RANGOON, via PENANG, SINGAPORE, SAIGON and MANILA.
T
SHIPPING
"PACIFIO-MAIL 9.S. CO.
V. 5. MAIL LINE. Operating the New First Class Steamers «ECUADOR » @VENEZUBA”
COLOMBIA" HONGKONG TO SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAL, KORE, YOKOHAMA & HOL
TER SUNSKINE BELT.
The Most cenforia de route je America amt Kurrde. Baillars from HONGKONG at NOON. *VENEZUELA.”... Wednesday, Nov. 3rd. * ECUADOR" ...Wednesday, Dec 1st *COLUMBIA Wednesday, Dec. 29th. For SHANGHAI.
N
"LAKE GITANO”..... Wednesday, Oct. 9th. 1.5. SHIPPING BOARD VESSEL FOR SAN FRANCISCO.
PACIFIC MAIL S.S. CO. “ BOWEL MANSIONS.
Telephom 342..
Under American Flog
Cadio Adirem *BOLANG.*
STRUTHERS & DIXON, INC.
Operating Far Eastern services for socount of the UNITED STATES SHIPPING BOARD...
Amalgamated with
COSMOPOLITAN SHIPPING CO.
GREEN STAR LINI NEW YORK
NEW YORK. Operating Baltimore via Parama service, to the Far East. For VANCOUVER & SEATTLE *WEST JESSUP”
For NEW YORK & BALTIMORE.. *WOOXSOCKET"
20th October.
2nd October.
23rd October.
17th October.
For SAIGON & SINGAPORE. "COLORADO SPRINGS”
For SAN FRANCISCO.
"WEST HENSHAW-
Through Hills of Lading laned to all U. &. and Canadian Overland Common Porrs.
THE above mentioned vessel having HONGKONG OFFICE-1st floor Powell's Building, 12 Des Four Ed., Tch 3004)
****
arrived from the above tioned Ports, Consigneën of cargo are hereby informed that they must take immediate delivery of same from slongtide, and all cargo impeding dis- charge will be landed at their risk and expense into the Pacific Mail Steamship Company's godowns at West Point,
and stored at Consignees' risk.
***
Contignees of cargo are hereby notified that they must produce an Import Permit signed by the Superin- tendent of the Imports and Exports, 8.8. Hongkong, before Bill of Lading can be countersigned.
All broken, chafed and damaged goods are to be left in the godawna, where they will be examined on October 19; at 10 am.
All claims must be presented within a week of the steamer's arrival here, after which they cannot be recognized. No claim will be admitted after the goods have left the godowns, and all goods remaining undelivered after October 20, will be subject to rent.
No Fire Insurance whatever will be effected.
Consignees are requested to serd in their Bill of Lading for countersigns ture immediately.
PACIFIC MAN. STEAMSHIP CO.
As Operators, U. 8. Shipping Board.
Hongkong. October 13, 1896.
SHIPS STORES. Hardware, Metals, Paints and Oils. Full Lines of Shipschandlery Supplies.
KWONG SANG & Gh
Established in 1858.
57, 58 & 59 Connaught Road Central,
Tel. No. Offices 9954 & 2555.
Godown 786.
A. KWAI & CO.
1539 Cornezght Road Central, HONGKONG,
"NAVY CONTRACTORS" Ship-Ghandlers, Coal Merchants, Ball-Makers, General Storeksepori Soap and. Boda Maminfacturers. Cable 264,"ATTU".
TUL MOINE
SHIPBUILDERS
SHIP REPAIRERS. BOILER MAKERS. FORGE MASTERS,
JAVA-PACIFIC LINE
OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
Trom
For
Expected Will leave Steamer. TJIKEMBANG" { 'Java. | 1st Nov. 3rd Nov. SAN FRANC1500.
The steamers az all atted throughout with electric Ught and hate accommodation for a limited number of saloon-passengers. *
All steamers carry a duly qualified surgeon.
Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Foints to the
United States of America and Canada....
For Particulars of Freight and Fags apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN "LIJN,
Telephone No. 1874.
"Gasrat MarAGIES.
York Buildings
THOS. COOK & SON,
Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.
OFFICIAL PASSINGIR AGENTS TO THE PHILIPPINE. GOVERNMENT.
TICKETS SUFFLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tarik Bavit, LETTERS of CREDIT and CIBOULAR NOTES ISSUED
JASHED,
BAGGAER collected, forwarded and insured at lowest rates. Cook's "FAB KASTERN. TRAVELLER'S GAZETTE," containing Ballings and Fares from the Far East to all pärts of the World, will be forwarded free on application.
THOS, COOK & SON, felographic Address " OQUPON." Talsphane Ko. Bük,
Kongkang Hotel Bulidings, Hongkong, Alsó SHANGHAI, FELING, YOKOHAMA, MANILA... Caper Orr-LUDGATE CIRCUS, LONIXIN, 20.
OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS.
MECHANICAL, AND ELECTRILCA
STEAMING COAL.
Contracts Solicited for Bunkering Ships at Hongkong, Shanghai, Keelung (Formosa) And All Leading Japan Ports. K. KIMURA & CO. 2, Connaught Road Central Cable Add. Propaganda”
LIMITED.
Tel. No. 2580.
TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
ENGINEERS."
OF HONGKONG,
TEL ADDRESS'; "TAHKOODOCK," Elbertsons. TELEPHONE NO, 21.
CALL FLAG: "U" över Ans. ParTANT.
-DRY DOCK
Length 787 Feet. Length on Blocks 750 Feet
Depth on Cantre of
SIIL (H.W.0.8.T.) 34 ft. 8 ins. THREE SLIPWAYS— Capable of Handling Ships Up
to 3,000 Tons Displacement. Electric Craze at Sea Wall, Capable of Lining 100 Tons at 79 Feer Radine.
BUTTERFIELD & SWIRE.
HONGKONG, CHINA, & JAPAHT