SHIPPING
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.
JURIT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAÇÃO STRAMBOAT 00, LID, AND THE CHINA NAVIGATION-COMPANY, LIMITED
Ni
HONGKONG-CANTON LINE.
Ballings:-To Canton daily at Sam (Sundays exceptod) and 10 p.m. From Canton daily at 8 am (Sundays excepted) and 5 pm * SWRITE or tax HONGKONG, CANTON & MADAD STEAMBOAT CO.,
To
HONGKONG MACAO LINE. SAILINGS-
LTD
Macro-day at 8 am and 6p.m. (Sondays at 9 am). From Mally at me am, and 2 pm. (Mondays at 7am
and 2 p... Sandays at 5 pm. only),
Panther information may be obtained at the COMEANT' OFFICE, Hotel Mansions. or from Mear The Cook & Sor, Booking Agents, Hongkong,
}
DODWELL & COMPANY, LTD.
STEAMSHIL SERVICES.
NEW YORK AND
VIA SUEL
BOSTON.
SE MUNCASTER CASTLE ....Sailing alent Bickle No
0
LLOYD TRIESTINO
FOR SHANGHAI, AND JAPAN.
· FOR BRINDISI, VENICE, TRIESTE, Etc., TAKING CARGO ON TURJUGH BILLS OF LADING FOR LEVAST, DLACK SEA & DANUBE PORTS, Tia SINGAPORE PENANG AND COLOMBO,
S.S.
Or
"AFRICA"
Sailing 00 abon 7th November. Passengers Luggage ena te izsured &: the effice of the Agents.
NANYO YUSEN KAISHA,
8.5.
(SOUTH SEA MAIL 8:3. CO.)
Regular Services between
JAPAN, HONGKONG & JAVA
HOKUTU MAKU S.S. BORNEO" MARU
FOR JAPAN.
Ltd.
Siling on or about 19th October. Sailing og er shout 30th October,
FOR JAVA.
S.S. SAMARANG MARG... Sailing on it about 10th ctober.
OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.
(TAIYO KAIUN KAISHA.) "Steamship Services Trans-Pacif
Also to Australia, Europe, etc.
NATAL LINE OF STEAMERS
TAKING Cargo or through Bills of Lading For Booth AFRICAN PORTS ▼ith transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHISA STEAM NAVIGATION CO., LTD., AND APCAE LINES For Freight cr Passage cz any of the above Lines aproy:-
DODWELL & 00., LTD., Agents.
E.
HIN G
Co.
LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, vix. Steel Ship Plates, Angles and Bark
Also Shipchandlery Articles,
Telephone No. 115€.
· 25, Whż Was Street, Cas
0.
S.
K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
· BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERF, ROTTERDAM, & HAM.
BURG Monthly direct service vis Singapore and Port Said.
Thursday, 20th Sept. ATLAS MAHU
aturday, 16th Oct. ARGUN MAKU BUENOS AIRES-Rio de Janeiro. Bastor, Mauritins, Durban and
Cape Town via Singapore.
CANADA MARU Taking Passenger).Tuesday. 2nd November BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via S'pore.
SAIGON MARU
BURMA MARU
.....Sunday, 10th October.
..Saturday, 16th 'ctober. SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Regular Monthly
service.
UNNAN MARU...Saturday. 2nd Oct. SYDNEY, & MELBOURNE-Morthly service taking cargo to
New Zealand and Pacific Island.
VICTORIA, VAN COUVER, SEATTLE & TACOMA--
Tia Manila and Shanghai-Begular fortrightly service touch- ing at mediate ports in dapan and taking cargo to OVERLAND POINTS 0.6, in connection with Chicago Milwaukee and St. Paul Railway.
ARIZONA MARU Caking Passenger)...Tuesday, 12th Octber. MANILA HARU (Taking Passenger)...Friday, 18th October.
Omit, Manil
NEW YORK-Eegular monthly service via Japan porta, San Francisco,
¡Panama and Cuban Ports. HAGUE MABU
NEW ORLEANS LINE.
SUMATRA MARU
Sunday, 21st October.
Monday, 8th November.
Monday, 25th October.
JAPAN PORTS— Omit Yokkaichi-Call Shanghai,
HAVANA MAFU
KEELUNG via SWATCW & AMOY These stemmers kave
sollent accommodation for lat and god clsas saloon passen gers and will arrive at and depart from the 0.8.K. wharf near the Harbour Office
KAIJO MARU
Sunday, 10th October.
TAKAO via SWATOW and AMOY.
BOBKU MARU
„Saturday, 18th October.
Forandring dates and further particulars please apply to-- Tal So. 74 and 745.
Y. YABUDA, Manager.
No. 1. Que's Buliding.
CHINA AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.
For AUSTRALIAN PORTS via MANILA & SANDAKAN.
{“ VICTORIA:"
HWAH PING" ......
**
Sailing Oct. 9th. ....Bailing. Nov, 8th.
Mor Frulaht and Pumare apply to
THE CHIKA & AUSTRALIA 8, §; CO, LTD.
Telephone No 2007).
Agenta,
C.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
ΤΟΥ
SAILING SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS ****÷............. TAIKOO WAS FI... Oct
¦ TEGAL ——
AMOY AND SINGAPORE......... SHANGHAT WEIHAIWEL, CHEFOO
TIENTSIN
CELSHUA SHANTY
TO BLIC
, at 5 pm
7, at 10a.m.
7, at Noon. at 4.p.m. „HVICEOW LENAN ............ Oct. 8, at 10 ... „TAN Oct. &st 4 p.m. SHANGHAI & TSINGTAOelediye of the 11 to SWATOW AND SINGAPORE. HOTHOW, PAKKOI & BAIPHONG ATPONG. Oct. 18, at 9 8.15. .....Oct. 19, at 10am. SWATOW AND BANGKOK.
Oct. 12, at 4pm. AMOY SHANGHAI AND PUKOW
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO. Excellent Baloon accommodation amidships. Electric Light and Fana in Saloon and.. State-rooms. Regular schedule service between Osaton Hongkong, Shanghal (thrice weekly) and Tsingtao (weakly, taking cargo en through Bill of Lading to all Fangtse and Northern Chips Ports. Passengers are landed in Shanghai,
veling the inconvenience of transhipment at WoERIES.
BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Swatow.
For Freight or Passage apply to--.
Telephone No. B.
ADMIRAL
BUTTERFIELD & SWIRE,
THE
AGENTS.
IN
LI
Operating the following U.S. Shipping Board Steamers.
For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.
SAILINGS HONGKONG to VANCOUVER
(via Shanghai, Nagasaki (*Bfoji) Kobe & Yokohama)
STEAMERS
Empress of Russia ... Qot. 21
Empress of Japan Empresa of Asia Empress of Ruska.... *Montanglo
སྙ
CP
"Monteagle
SHIPPING
Frox Hoxoxane
TUESDAY, OCTOBER 5, 1920.
OS
Dec. 6 Jan.
3 Jan. Si Jan. 31
NOTICE TO SHIPPERS AND FASSENGERS.
PROJECTED DEPARTURES-
Dot
CHINI "COAST, ETC.
.SWATOW.
7.-L.CS.N. Herreang. S-D. Hailoors. 10-0 SK. Kajo Maru YE-D.L. Haishing 16-0.8.K. Stsha Maro",
AMGY.
Oct. 8-D. L...
VANCOUVER
hov. 8
Oct. 26
Nov. 18
9 Nov. No. 18 Dec. 16
Nov. 30
Dec. 31
Empress of Asia Empress of Japan ... Impreza of Russia ...t Empress of Japán .......
Jan. 13
Jan. 19 reb. 10
Fox.
Feb. 28
Mar, 15
Empress of Asia
料
Mar. 31
Dr.
pr 18.
5
Oct.
Telephone
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
FREIGHT AND PASSENGERS
"OHINA"
"NILE" (11,000 tons)- BAILINGS FROM HONGKONG FOR
(10,900 tons).
SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAI, JAPAN
PORTS & HONOLULU. "NILE"
"NANKING"
October 31st 1920.
November 8th 1$20.
Oct
10—0,$.5.
19.D.
16-0, 8. K.
Balloong
Kaljo Mara. Heching
Soshu Maru.
FOOCHOW
8.-D.L Haikong. 12-D. L Haiching
SHANGHAL
Sunving
7-LCSN. Fargstag.
-9.-C. S
19.-8. F. 20.-B. F
21-B F
R F. 21-R. F.
Nov. 1.-P. &0.
18-RF 22-R. F.
Dei. 3.-B. P.
TANT Kelen
Tencer.
Laertes.
El perr. Aby us
Dilwam.
Pyrrhus. Didots
Knight Templar.
WEIHAIVEI AND CHEFOO.
Oct. 7.-G. N. Raichow.
Oct
TIENTSIN.
7-CN.
Hoichow.
10.-10.SN. Clipshing
TAKU AND DALNY.
Oct. 12-B. F. Elpeaor. Nov. 2-1. F.
Demodocus
TSINGTAO.
Oct. 9.-C. N.
Tean
December 4th 1920.
"CHINA"
Passengers te Etrope are strongly urgei is determine the exact
the Orient
conditions on the Atlantic are as congested
ate of Kailing sơmited prive la departure from
sa on the fo. Athntic reservations can be arranged by cable ar better for
ta Europe, rhether or not cromadas
the welderia CLPAAN, HI DIGHET. Frequently Xtre) to Laverpol, Londonant tilagew. Pauze widerazamized Ekat, will cover zulă such coservaGIORN
For Fares and other interminen please apply te MOMURONO OFFICE.
CANADIAN
Calling at Shanghai and Kobel
·ICONIUM *
***** About Oct "ELURIC GE" BESTTURO About Oct. "WHEATLAND".
--- About Sov. For PORTLAND.
6th.
9th.
17th
"NANKING"
(15,000 tons)
falling at Keds and Yokoza)
ABERCOS"
"ELDENA"
About Oct. For NEW YORK
23rd.
About Cet. About Nor.
15th. 13tb.
* CITY OF JOLIET Through Bill of Lading issued to Overland Common Pointe. FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:
THE ADMIRAL LINE,
Telephones 7477 & 2478.
SERVICE TO
Fifth Floor, Hotel Mansions.
UNITED STATES
NEW YORK and/or BOSTON.
Via Panama
S.S. "ELDENA'
About 15th Oct. S.S. CITY OF JOLIET ” .....About 15th Nov."
For freight space and particulars apply to
BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE,
TELEPHONIA
24772478.
AGENTS.
SIA FLOOR
HOTEL MANSIONS. -
THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.
THE ADMIRAL LINE.
Freight Service to Europe.
SERVICE to LONDON, ANTWERP & ROTTERDAM.
88. “WEST HARGRAVE" about 7th Nov., 1820.
For freight, space and particulars apply to:--
THE ADMIRAL LINE,
TILIPROSES 2477 & 2478.
AGENTS
STA FLOOK HOTEL MANSIONS
LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.
8.8.
"TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE
'Operating the following U. S. Shipping Board steamers,.. MONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIAJ U.5.AJ
DUE DVARDS
ABOUT
BAKLEIG
ABOUT Oct. 10. 8.5. "VINITAL
Oct 18. VIKITA "
L 8.5. "WEST BIXTON" Bov. 4. BA. WEST HIXTON" NOT.
3. 88 WEST MONTOP" Dea. L. 8.8. "WEST MONTOP" Dec.
Through Bills of Lading to all US and Canadian Overland Points; no Transhipment en,ronte: Shipside connection with the Baltlake, Sante Fe and Boutham Pacific Baroads
Elxan Option:-LOS ANGELES, CALF, Braman "UPPINE, KORE, SHANGHAI, HAKILA, SINGAPORE, HONGKONG OFFICE-Prince's Buildings, Chater Road
112 Connaught Bosd Central.
Telephons No. 1088.
CHAR. E RICHARDSON,
General Agent for South China,
Çable déreas: BACANEAG, PACIEIC
OCEAN SERVICES
AN UNBURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.
Tel. Passenger
C. T. SURRIDGE, Acting Freight
and Presenger Agent Prince's batatas, los Horse Szech
Dept.
1934
Tel. Freight Dept. & Agant. 2161
DOUGLAS. STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
commodation for First Class Facungary, Fleable Light and Fans in Starcoms and Salooza. Excellent Cuisine.
BELLE?
HAILOONG ... HAICHING.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW (Calling At Amoy for Passengers jonly.)
AND. RETURN.
(Occupying 8 to 10 Days)
CAPELLN
LIATING.
8th Oct., Capt. 3. S. Thomson... FRIDAY, Capt. A. EL Stewart... TUESDAY, 19th Oct,
SWATOW..
at 2 p.m.
at 9 p..
sp
Arrivals and Departares from the Company's Wharf (near Blake Pier).
For FREIGHT and PASSAGE apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
Ommal Homages.
AMERICAN & ORIENTAL LINE.
NEW YORK VIA SUEZ, "General Church" Subject to change without notice.
10th November.
ORIENTAL AFRICAN LINE, INDIAN "AFRICAN LINE
Cargo carried on through Bills of Lading From HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal)"EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAFE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO,
For partieniem apply ∞ 1-
THE BANK LINE, LTD,
MAMARIXO.. ABETES
"ELLERMAN" LINE (Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
ΤΟ
UNITED KINGDOM & CONTINENT,
FOR PARTICULARS OF SAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED,
For
LONDON LONDON.
EMAKEE "MATOPPO” “......... CITY OF NAPLES
SATLA On 15th "t On 15th Nov.
THE BANK LINE, LTD.
General Agenta.
Subject to change wlikowi nokine,
>
Or to 4188 & On, Cantoni
NEW YORK DIRECT.
JOINT BERVICE OF THE
י
'BLUE FUNNEL" LINE (QUEAH B.B, 007 LD, & CHINA MUTUAL 88.00., LD.)
AND
"AMERICAN" & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8, CO., LD.)
A SAILINGS FROM HONGKONG,
CITY OF DUNKIRK”
* TYDEUS.”
*CITY OF AGRA"
**BOMEO
*Calls at Boston.
via Soer
vis Panama
vis Briar
vis Finez
5th Oct.
24th Nov!
3rd- Dec. 90th Dec.
Bissmees prooned via fons Canal or Fanema Canal at Owners Foption. Bubject to change without nokker
Tóc freink medfvárítóniars apply to BUTTELFİELD & SWIZI É TERBANK- FIVE, LD, HONGÏONG. HONGKONG "*" CANTON"
T
KEELING. Oct. 10.-0.8.K. Kaijo Maru.
TAKAO, Oct. 16-0.8. K. Socho Marn
HAIPHONG AND HOIHOW. Oct. 9.-10&N Takang...
10.-C. N.
.
Oct. 10-0. N.
Kaifong.
PAKHOL
Kaifong:
SAIGON.
Oct. 10-M M
Arrand Tehic 16-JCJL Tjilatjap
INDIAN PORTS, ETC.
CALCUTTA.
(VIA RANGOGs).
Oct 6-1.0.5.N Conderang
9.-. Y. K. Tomiura Haru- 13.-B. LA. Gregory Apcar. 21.-B. I. 3.
Torills.
Nov. 6.-B. I.A.
Takada.
BOMBAY AND COLOMBO.
Oct. 10,-0. 8. K.
16.-P. & D. 16-0. S. K.
Nov. 13.-P. & 0.
Saigon Maru
Danera
Barma Mara. Dilwara
JAYA PORTS, ETC.
Oct. 8.-10S, N. Chunsan, J.
20.-N.TK. /D.C) Stang M. 18.-J.C.J.L.. Tjibodas..
PHILIPPINE ISLANDS, ETC.
MANILA
Oct. 6.-LC.S.N. Yuenang. 1.-S. & D. West Jena
SANDAKAN.
Oct. 9-I.C.F.N. Hinseng.
*TUSTRALIAN PORTA.
-SYDNEY AND MELBOURNE.
St. Albans.
Oct. 7-E &A. I.-C. & A. 21-4.0. 30.-E. & s. Nov. 8C & A.
17.-Y.K
Victoris..
Taiyaa. Eastern. Hwah Ping- Aki Mart.
JAPAN PORTS.
་་
Oct 7-M. M. Porthos.
8. F. Tepos". -LC.EN. Lmisung,
NOT,
2.-N. Y. K. Kamakura Maru.. 11-P. &0. Borsch
14-E & A Eastern
17.-B. I.A. Takada
12-R F. Feless.
1-NY.K. (D) 40%) Bekuko Mi 90-N, Y. K. Tanes Marn 21-N. Y. E. Inaba Maru
-H. H
21-P. & 1.
Cordillere.
Nellore.
-0.8K BAVADA Mara
23. T. R.
Dec. 1-8 F.
Kamo Mars.
30.-N. YE. (D.&C) Borneo,
4-P. & O. Bol 47P.&O. Devenbi
Knight Templar. L-P.&O. Sicilia 2-P.40. Plasty.
(Continued on Pass 91)
SUNSHINE AND COMMON SENSE,
DON'T doctor your blood for thems
Sam. Use sei external application.
of Chamberlain's Pain Balc. Las Lend days it will get you up and out into the warehot, thes Natura, will lose the. red blood to your veins, and soon zid the system of this tromblowme." diosas.
keepers. For mis by all Chemists and Stock