SUPPING
HONGKONG, CANTON & MACAO
STEAMERS.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C. N. C
IOS SERVICE OF ZHE HONGKONG, CANTON & MAGAO STEAMEÒM CHINA NAVIGATION CO. LID
00%, LED, AND THE UHIŅĀ NAVIGATION COMPANY, LIMITED
HONGKONG-CANTON LINE.
Haflings-To Canton daily at 6am. (Sundays excepted) and 19 punt, From Canton daily at 6a.zi. (Sundays excepted) and § pozi BRVTIR OF IN HONGKONO, CANTON & MAJAO STEAMBOAT CO., LTD
HONGKONG-MACAO · LINE.
SAILINGS
Macao-daily at 8 1.m. and 5 pm. (Sundays at 9 am). From Macao-daily at 350 .. and ↑ pm. (Mondays at 7 a.m.) sdp.m. Sundays at 5 p.m. only)
Police Permits to leave the Colony are not required. Farther Information may be obtained at the Courary's Orrcx, Hotel Mansions.
ar from Messrs."Thor Coor & Sox, Booking Agents, Hongkong.
DODWELL & COMPANY, LTD.
STEAMSHIP SERVICES.
NEW YORK AND BOSTON. VIA SUEZ
ES. "MUNCASTER CASTLE"...Sailing on or about bliddle Nov.
LLOYD, TRIESTINO
FOR SHANGHAI AND JAPAN..
B.E. "AFRICA ”......................................Sailing on cr about 6th October. FOR BRINDISI, VENICE, TRIESTE, Etc., TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACH SEA & DANUBE PORTS, Vis SINGAPORE PENANG AND COLOMBO, S.S. "HUNGARIA"
Sailing on or about 3rd October. "
8.8. AFRICA"
Sailing on or about 7th November.
Passengers Luggage can be insured at the office of the Agents
NANYO YUSEN KAISHA, Ltd.
(SOUTH SEA MAIL & S. CO.)
Regular Services between
JAPAN, HONGKONG & JAVA
FOR JAPAN.
S.S. HORUTO MARU"Sailing on or about 19th October. SS. BORNEO MARU". Sailing on or about 301b October..
FOR JAVA
S.S. SAMARANG MARO”.........Sailing on or about 10th October.
OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.
(TATYO KAIUN KAISHA.) Steamship Services Trans-Pacific. Also to "Australia, Enroję, etc.
L
NATAL LINE OF STEAMERS
TAKING Cargo on through Bills of Lading For South. AFRICAN FORTS. ith transhipment st CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMLAD, AND APCAE LISEE.
For Freight er r'assage on any of the shove Lines apply:-
DOD WELL & CO., LTD,, Agents.
HING
&
LARGE STOCK OF SHIPBUILDING - MATERIALS, vix. Steel Ship Plates, Angles and Bars, Also Shipchandlery Articles,
Selöphone No. 1158.
0.
25, Wing Wee Street, Combenă.
S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TOZALTERATION.
LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAM-
BURG-Monthly direct service via Singapore and Fort Sald
ATLAS MARU
*-**-*-**-*-**Tresday, 28th Sept. Saturday, 16th Oct.
ARGUN MAHU
BUENOS AIRES Rio de Janeiro, Santos, Mauritius, Durban and
Cape Town via Singaporn.
CANADA MARU Tuesday, 2nd November BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via S'pore.
.........Monday,
4th October. Monday 11th Lctober.
BAIGON MARU ... BURMA MARD .....
SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Begular Monthly
service.
UNNAN MARD
...Saturday, 2nd Oct.
SYDNEY, & MELBOURNE--Monthly service taking cargo to
New Zealand and Facific Island. KUNAJTRI MARU -
Wednesday, 29th September. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-
Regular fortrightly service teaching at immediate parts in Japan and taking cargo Orarland points U.S. in connection With Chicago MILWAUKEE & ST. PAUL BAILWAY. -ÁRABIA MARU „iuuenemis .................Monday, 27th September. NEW YORK-Regular nonthly service via Japan ports, San Francisco,
Panama and Cuban Ports.
· HONOLULU MAHD
NEW ORLEANS LINE.-
KABELSUMATRA MARU Amannens
Beginning. Cetober.
Monday, 8th November
JAPAN PORTE-Call Shanghai omit Yokkaichi). KEELUNG VIR SWATOW & AMOY-Those steamers have excellent accommodation for 1st and Sad claan loon – zers mod will arrive at and depart from the 0.8.K. Tauf near the Harbour Office ATE KAIJO MARU NE MORA A Monday, 27th September, TAKAO, via SWATOW and AMOY.
Thursday, 2nd September.
LOSHU KARU Presa
Tai uniting dafer and further partieniars please apply to
Hoy 76 and 745,
Y TASUTA, Manager.
Ifa. Le Queen's Building
CHINA AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.
HONGAY SHANGHAI
KAILING SUBJEGA
MANTLA, CENU AND HOLLO
MANILA, CISBU
LOTO
SHLANGEALAND TSINGTAO PAKHO & HAIPHONG.
SWATOW&BANGKOK:
AMOY, SHANGHAI AND FUKOW WELHAIWEI,CHETOO, & TIENTSIN...........KUKIEROW
SHANGHAI
Sept. 25, at parti
Sept. 38 at 10
fot. 30, Noon
SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAIL and UARIO, Baloon accommodation amidships. Electric Might And Tans in Saloon and Bisbe-rooms. Begular schedule-service bet green, Canban, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and ringtao (weekly), taking cargo on through Bils of Lac to all Yangians and Northern Union Forts: Famogos are landed in Shangha svolding the hecterenience of beanabipusins at Woosing ma
BANGKOK, LINE--Waskly service to and from Bangkok via Swatow.
For Freight or Fanngo apply 60---.
Telephone No. »BO.
ADMIRAL
BUTTERFIELD & SWIRE,
THE
LINE
STEAMSHIP C
Operating the following U.S. Shipping Board Steamers)
#
For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER,
"ICONIUM"
¡Calling at Shanghai and Koba),
About Cet.
For NEW YORK.
sth.
MILDENA”
15th. 15th
........... About Oct. CITY OF JOLIET
About Nov. Through Bill of Lading issued to Overland Common Points. FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO
THE ADMIRAL LINE,
Telephones 2477 & 2478.
Fifth Floor, Hotel Manziana.
SERVICE TO UNITED STATES NEW YORK and/or BOSTON.
S.B.
8.8.
Via Panama
"ELDENA"
About 15th Oct. **CITY OF JOLIET " ...A bout 15th Nov.
For freight space and particulars apply to:- BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE;
AGENTS.
3477&$478,
UTH FLOOR
HOTEL MAXIONE
T. K. K.
TOYO KISEN KAISHA
HONGKONG TO SAN FRANCISCO.
VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, **THE PATHWAY OF TEL SUN.”
STEAKTES.
KOREA MARU.......... SIBERIA MARU.. TENYO MARU. EBINYO MARU
+PERSIA MABU
رابی
LEAVER KONGKONG, Sept. 30th."
9,000...
20,000 RAL
Oct. 19th.
9,000. 29,000..
8,000..
Oct-9th...
Nor, 23rd.
Dec. 2od. *Calling at -Koalang." Omitting call at Shanghai.
SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO,
VIA JAPAN HONOLULU, HILO, BAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE: THENCE ET TRANS-ANDEAN ROCTE TO BUENOS AYLES
STEAMKEZ
SEITO MARU JAUN
KITO HARU premeriamom
14,000
· LEAYZ - HONGKONŮ. Do Hb.
verandin.. 10th-1921
For full information regarding passengers freight and sailings,
Apply to:
Agents at Canton :"
7." ISUTSUMT," Manager.
King's Building,
Tel Nos. 374 & 2376.
Messrs. TE. GRIFFITA, LTD.:-
LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.
TRANE-PACIFIO FREIGHT SERVICE. "Operating the following Ur B. Shipping Board „HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFOR
CP
HONGKONG
WEDNESDAY,
NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS
PROJECTED DEPARTURES-
CHINI COAST, ETC.
SWATOW,
Sept 23-0.§.K.”~ Sasha' MATH.
29.-10.S.N. Hop-ang
B-DL A Raizong.
•Heilung.
Lochuw.
Jan. 13.
Feb 10
Pamongers zo Zarpe are strungly urged to determine the ninet date of the Pathriis mding dødred prior to departare: fruk The Orient Trakla gondiinom nev-the "Aklastle xTE ALVORENEDES- 18 on 1Padza, adaatle sumervations our be arranged by coble ne boczne for all."passingson to Entsupe, whatha® és BOG SUMAŽINE. the Pacifiersla Galan, maameen Fraguas MORTE to Liverpool Lession and Gingowa zasiga udara manG DAYS,
For Fares and other information passe sppy Te
Telephone zalany Min. CableCitres: GACAKPAĆ.
CANADIAN PACIFIC
OCEAN SERVICES
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
FENGET AND PASSENGERS.
"NANKING” "NILE" "OHINA
(15,000 tons).
(11,000 toms). HATINGS FROM HONGKONG FOR
(10,300 tons).
SAN FRANCISCO
VIA KHANGHAI, JAPANTEPORTS &« HONOSULU. " NANKING" "NILE" "OKINA”
October 31st 1890. November 6th 1990 September 24th 1990.
AN UNIUKRASSED. HIGH OLARE PASSENGER SERVICE.
C. T. SUBRIDGE, Acting Freight
and Passenger Agent Prince's buildings, los zloras Streck.
Tal, Fassenger Dept: 1896.
Tel. Freight Dept. & Apni. £161
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & BOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,
IGULAR SERVICE of Fact High Class Comit Bismara: having good
AMGY.
Sept. 38.-O.S.K. Soshu Marn.“
24.-D. L 23-D_L
Baihoog.
Hailong
FOOCHOW.
Hathong Hailoong.
SHANGHAI
Sopt 3-1.C... Hopsing. 13-C. N.. Sunsing. H-B-F. 25.-C, N.
•Teiresias Yingchow. -LCSN Kwongang. 28- Ezechia Oct. 1-P40...Alipore.
3-P. &C. Daera
&-R F. Keemun
7.-5. F
Neleas
-R F
Tancer:
-B. F.
Helenus
-B. F.
Nelens.
- F.
Laertes
KE.
B. F.
Atreus Pyrrhos
Demodocus.
Nov. 15.-B. F.
pence
WEIHAIWEI AND CHEFOO.
Sept. 28.-C. N. Enelchow
TIENTSIN,
{ dept. 23.-C. N. « Kueichow,
28-LCSN. Choonshing.
TAKU AND DALNY.
Sept 24-B. F. Teresias. Oct. 2.-B. F. Elpenor. NOT.-B. F. Demodocus.
TSINGTAO.
Sept 23-LC.S.N. Hopsang.
21.-C. X. Yingebo
PAKHOT & HAIPHONG.
Rommodation for Fire Old Fasingsta. Blackle Light and Fans in Bintaroom ept. 25.-C. N.
And Balcons. Excellent Culziva.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW (Calling st Amoy for Passengers only.)
HAIHONG..... HAILOONG ......
(
AND RETURN-
(Occupying 9 to 10 Diya) .CAPFUN
LBAVING.
Sept
Kailong.
TAKAQ.
Sosha Mary
SAIGON.
Capt. W. 4. Passmore.. | FRIDAY. 24th Sept, at 2 pm. Sept. 25-M H Capt. J. S. Thomson... TUESDAY. 28th Sept. tp.RE.
·25.-S. & D."
SWATOW.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nene Blake Plar),
Ya YEXIGHT and¿PASSAGE apply bo
DOUGLAS ĮLAPBAIK- & 06,
Fineral Managers.
· 10.—---ML, M.
Paul Lecat West Henshaw,
Besan Maru. Armand Bebic.
BANGKOK.
Sept. 23-C. Nj
Oct. 20. S. L Unnsn Maru.
SINGAPORE
AMERICAN & ORIENTAL LINE. Sept 25 S. & D
́NEW YORK :-VIA" SUEZ. General Church”
Bubject to change without notice.
10th November.
ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN
AFRICAN LINE.
· Cargo carried on through Bila of Lading lam HONGKONG to BEIRA, DEEAGOA BAX" DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with tanabijanert" at "CALCUTTA, and/or COLOMBO,
For particulars apply to 20 (
THE BANK "LINE," LTD.
Maxserts. Azumi
"ELLERMAN" LINE. (Elerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
*
UNITED KINGDOM & CONTINENT.
FOR PARTICULARS OF SAILINGS: SHIPPE
LEQUESTED TO APPROACH HE UND
'CITY:OF MAPLES'
Wit Eenshaw. 2-0, 8.-K; Onnan Maru..
INDIAN PORTS, ETC.
CALCUTTA.
(VIA RACOO).
Sept. 24P. M. & Lake Fink.
25.-LC.&.N: Kwaisang. 98.-L.C.B.N: Fooksang
1-N. Y. E. Tomiura-Maru. 9.-B. 1.A Grégory Apear, 11-RIA Torilla
Oct.
BOMBAY AND COLOMBO.
Oct-0. S. K O.S. E. 15.-F. & 0.
Saigon Maric Burma Maru. Doners
JAVA POETS, ETC.
Sept. 26-D.-L. Glymont."
13-F Vez W'scrwyes. 90 JOJ.L! Haiyang Oct 1.-D. Loyd Lake Farrar
10.-N.Y. (D.&Co.) Srang Má
PHILIPPINE ISLAND, ETC.
„On 'Loth Ort."
MANILA:
On Leth Nov,
THE BANK LINE, LTD.
Sept 24-LOEN
25.-B., & D,
Taming. West
NEW YORK DIRECT
JOLT BEEVICE OF TÜR
“BLUE FUNNEL" LINE
(OCFANTES. OO, ID 4 CHINA, MUTTAL EN, CO, ID).
AMERICAN
MANCHURIAN LINE
CEBU AND ILOILO.
Sept 25.0.
AUSTRÁLIAN. POEZ.
SYDNEY AND MELBOURNE
#LITOR
VĨA MANILA & SANDAKAN.
8.8.
Through Ets of Lading to all X
ag Oct. 9th alling Noy, 8th F
STRALIA B. EL. 00, LTD.
112, Colnagh Road
GAPURE