FRIDAY, AUGUST 18, 1980
SAIPPING
P. & O-BRITISH INDIA
APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES
BTRAITS, JAYI, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA. INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, 25.
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
From
1. 5.
Ton
Hongkong (about)
“DUKERA "
5,400
"KALYAN"
"LABORE (Cargö),
** PLASSY
"LEIVA"
8,000
14th Aug. 1. at 6p.co. -8,000.
10th Aug. 5,200 | 16th Ang. 26th Aug. 14th Sept
400
BRITISH INDIA-APOAR
"TAKADA*
Destination
"Singapore, Colombo & Bombay.
MAREXELES LONDON & A'werp. MARSEILLES Losvex & A'werp. MAESKILLES Lostcs & A'werp. Mararika LONDON & A'werp. SAILINGS
THE CHINA MAIL.
SHIPPING.
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE.
For NEW YORK
$.8. “ CELTIC PRINCE" via Suez Canal Early October. Steamers proceed via SUEZ CANAL or PANAMA CANAL at Owners' option.
For freight and further particular, apply to:
T
SHEWAN, TOMES & 00.,
Agenta
K. K.
TOYO KISEN
KAISHA
HONGKONG TO SAN FRANCISCO.
VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, "TEE PATHWAY OF THE SUN.”
STEATORS
TOXE.
LEAVE HONGKONG, Sept. 6th 9.000...Sept. 17th. £0,000-Oct. 19th. (from Hongkong.)
*Calling at Keelung. AMERICAN LINE, HONGKONG TO VALPARAISO,
SHINYO MARU. $20,000. +PERSIA MARU. SIBERIA MARU
+Omitting call at Shanghai.
SOUTH
VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. TRENCS BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO. BEINES ATRE.
(South)
STEAMERS
7,000
Aug.
Į
Straits, Rangoon and Calcutta.
ANYO MARU............................ SEITO MARUJ
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
· EASTERS"
SAILINGS ΤΟ
JAPAN
'KEIVA"
Sapdalan, Thursday Kaland, Caims, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.
& JAPAN
4,000 17th Aug.
SHANGHAI
6.100 9,000
18th Aug.
Shanghai and Japan.
las Aug.
Shanghai acti Japan-
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALE STEAMERS...
Tickets Interchangeable.
1st Saloon Passengers may travel by B.I.8.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta of Singapore and Madras in lien of the section of
P., & O. Tickets Singapore to Colorabo.
thetral Calins are fitted with doctric Fans free of charge-
Ali
Stowers and Bailies dates are liable to be cancelled or altered without notion Parcel Measuring not more than 2 ft. x 2 ft. 1 will be received at the Company's Hice up to noon on the day previous to sailing.
NOTICE TO CONSIGNEES
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.
"
Any damaged packages must be left in the Godown for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Messrs. Goddard and Douglas, at 10 am. MONDAYS and THURSDAYS. All claims must be presented within ten days Of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.
"For Further Information, Farage Fares, Freights, and books, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
11, Des Vax Boad Central, HONGKONG.
Agents.
TONS.
LEAVE HONGKONG.
1$,500-Sept. 9th. 14,000..... th.
For full information regarding passengers freight, and sailings,
apply to:
King's Building
Agents at Canton:
Y. TSUTSUMI, Manager.
Tel Nos. 2374 & 2371.
Messrs. T. E. GRIFFITHS, LTD.
JAVA-PACIFIC LINE
OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
Next sailing for SAN FRANCISCO."
The steamers are all fitted thronghoat with electric light and bare accommodation for a limited number of saleou-passengers.
All steamers carry a duly qualified surgeon.
Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Points to, the United States of America and Canada.
For Particolars of Freight and Pasmage apply to the
Telephone No. 1574.
Power Durability Reliability Economy
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Grozat MaRADERS.
York Buildings.
EWD
NOTICES TO CONSIGLURE.
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE. NOTICE TO CONSIGNEES.
From NEW YORK. TEE Steatoship
*MONGOLIAN PRINCE,”
Having arrived from the above Fort, Consignees of Cargo are hereby inform ed that their goods are being handed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf 'and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Consigness' risk and| expense.
Albroken, chafe, and damaged goods are to be left in the godowns, where they will be examined" ca Thursday, 12th instant, at 10 am
All claims must be presented within FIFTEEN DAYS of the Haamer's arrival here, after which data they cannot be recognized,
No claim will be admitted after the goods have left the Godowns, and ell Goods, remaining undelivered altez the 13th is, will be rubject to rent. Consignees of cargo pre hereby n tifed that they must produce an Import permit signed by the Superin- tendent of Imports & Experts, Hong kong, before Bill of Lading an be” countersigned.
No Fire Insurance has been' effected. Bille of Lading will be countersiga- ed ty
SHEWAN, TOMES & CO,
Agents. Hongkong, August 7, 1920.
#BEN-LINE OF STEAMERS,
From HULL, MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS.
THE Steamship
"BENARTY,"
CONSIGNEES of Cargo are hereby
informed that all Goods are being landed at their rizk into the hazardous ! and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wherf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharver delivery may be obtained,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 16th inst, will be subject
rent...
All claims against the Steamer must be prosented to the Undersigned before the 24th inator. they will not be recognized,
on
SHIPPING
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL S.S. CO. Operating the New First Class Steamers "ECUADOR *VENEZUELA'
& "COLOMBIA:"" BONGKONG. TO BAN FRANCISCO, via SHANGHAI, Kong, toxozama & HONOLULU
THE SUNSHINE BELT.
The most comfortable rowi to Amerim and Barspe Sallings from HONGKONG`at NOON. -"ECUADOR" - Wednesday, Sept. 8th. ** COLUMBIA'
"VENEZUELA "... Riednesday,
Wednesday, Oct. 8th
PACIFIC MAIL 8.8. CO.,
Toi rat
Tekpbom 14.
Cable addreea
"BOLANO-
STRUTHERS & DIXON, INO.
Operating Far Eastern services for account of the UNITED STATES SHIPPING BOARD.
ALSO
Amalgamated with COSMOPOLITAN SHIPPING Ca
NEW YORK. Operating Baltimore vis Panama service,
For SEATTLE.
JBEEN STAR LING NEW YORK
to the Far East
18th August. 28th August, 16th September.
For BALTIMORE. »
ዩኒ
**WEST IVES” "WEST ISON* "DEUEL"
"Greenland"
'BRAVE COEUR*
"West Himrod".
For SAN FRANCISCO.
18th August.
14th September.
94th September.
Through Bills of Lading lened to all U. S and Canadian HONGKONG OFFICE:-let door Powells Building, 17 Des Foux Rd., Tel. 300 Overland Common Pornca
S. S. "ELKHORN”
SAILS FOR
SINGAPORE
20th AUGUST.
FOR FREIGHT AND PARTICULAES ÁPPLY TO
All broken, chafed and damaged Telephone STRUTHERS & DIXON, INC. B
Goods are to be left in the Godowns,
where they will be examined on the 16th inst, at 10 am.
No Fire Insurance has been effected, Bill of Lading will be countersign- ed by
GIBĖ, LIVINGSTON & CO.
Agents. Hongkong, August 9, 1830.
*
MUMEYA
Japanese Photographers,
All kinds of Photographis Work done
in latest styles also Fassport Photos
Developing and Printing for Amateurs & Speciality.
No. 6, Queen Boad Central
3008
THOS, COOK & SON.
Building
Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.
OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO
THE PHILIPPINE GOVERNMENT.
CICKETS BUFFLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tarif Bater, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR. NOTES ISSUED and
CASHED,
BAGGAGE collected, forwarded and Insured at lowest rates,
Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE,* containing Fallings and Pares from the Far East to a parts of the World, wil be forwarded free an application,
Telophaan Ku. 124.
#alographic Addess "00UPON," THOS, COOK & SON,
Hongkong Hotel Buildings, Hongkong. Also "HANGHAL, PEKING, YOKOHAMA, MANITA. QAY OPTION :-LUDGATE CIRQUE, LONDON, LO,
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA.
SAILINGS FROM HONGLONG SUBJECT TO ALTERINION.
SEATTLE & VICTORIA via Manila, Keelung, Shanghai &
Japan ports.
Cargo to Overland Points U. E. in connection with Great Northern, Northern
Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railwaya. TOYOHASHI MARU
Sunday, 15th Aug., at 11a.m. KASHIMA MARU (omitting Eeelang)... Monday, 16th Aug., at Ilm FUSHIMI MARU (omitting Manila) Saturday, 11th Sept, at 11 s.m.
LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang,
Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.
SHIDZUOKA MARU...... ......Thursday, 26th Aug, at Noo KAGA MARU
*
....Friday,
3rd Sept, at Noon
HAMBURG, LONDON & ANTWERP via Singapore,
Colombo, Suez at Port Said,
LIVERPOOL & MARSEILLES via Singapore, Colombo
Suez and Port Said.
KANAGAWA MARU...
*** ***
**
...Friday, 90th Angust.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga, Thursday
Island, Townsville & Brisbane.
ABI MARU PANGO HAEU...
21
...Thursday, 18th August, at 11 am.. Wednesday, and Bept., at 11 am.
NEW YORK via the Suez Canal
AKITA MARU ...
...Wednesday, 25th August.
SOUTH AMERICAN PORTS via Singapore, Bangoon,
Calcutta, Durban and Cape Town.
PENANG MARU...
"BOMBAY & COLOMBO via Bingapore.
TENBEIS MABU...
...Friday, 13th August.
.......Monday, 23rd August.
CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.
PENANG MABU
Friday, 13th August.
JAPAN PORTS-Nagasaki, Kohe & Yokohama.
TANGO HARU 20
...Friday, 10th August at 11 str
SHANGHAL, KOBE &, YOKOHAMA, «
NAGATO MARU
TAMBA MABU
TOTOMI KAHU...
For further information spply to-
NIPPON
Wednesday, 18th August. ...Tuesday, 24th August, stllam.
Thursday, 28th August.
YUSEN KAISHA
S. TASUDA
AGENTS DE SOUTH CHINA VASQUEZ.CORREAS & CO. REPRESENTED BY
E. MOW FUNG,
60 Des Voeux Road Central
SHIPS' STORES Hardware, Metals, Paints and Oils.
Fall Lines of Shipschandlery Supplies *
KHÔNG SANG & CÔ
Established in 1888.
57, 58 & 19 Connaught Road Central Tel No. Officer 2554 & 2565. *: Godowns 736.
STEAMING
COAL.
Contracts Solicited for Bunkering Ships at Hongkong, Shanghai, Keelung (Formoss) And All Leading Japan Ports,
K. KIMURA & CO. 2, Connaught Road Central.
Cable Add." Propagands."
Tel. No. 2580:
NOTICE.
We can supply the Best Steaming Coal on Short Notice for Ships and Local Consumera. Satisfaction Guaranteed,
A TRIAL ORDER WILL: CONVINCE YOU
SANG KEE & CO., No. 78, Des Voeux Road Central Cable Add. "SANGET."
Tel No. 3420, -
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD,
DINGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS and IRON SOUNDERS. All work done to the cabiahmins is guamabeed. We have over thirty years' experience. We own two Blipways and own socommodate any cal of 2001 feet long.
Town Offer: 64, Coxraturz Boan Causis, Hongki Bhipyard: Sham-Bat Pa, Kowloon, Hongkong,
Estimates furnished on Applicat
Hongkong. Apel) 1, 1812.
SHIPBUILDERS. SHIP REPAIRERS, BOILER "MAKERS. FORGE MASTERS. OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS.
MECHANICAL, AND ELECTRILOA
ENGINEERS.
LIMITED.
TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONGKONG,
TELADDERS TAIKOODOOK," HONGKONG, TELEPÁCII Naʼsit.
CALL FLAG: OP ovex Art. ParWATE.
-DRY DOCK-
Length:787 FOUL -
Length on Blocks 750 Feet-
Depth on Centre 67
SIN (H.1.0.6.T.) '34 ft. 6 in. THREE SLIPWAYS...
Capable of Handling Ships Ty
to 3,500 Tons Displacement itrio Crane at Sea Wall Capabis et Lifting -- 100% Tans at 70 Feet Ráding,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTE, HONGKONG, CHINA, &-JAPAN