SHIPPING
HONGKONG, CANTON & MAÇÃO
STEAMERS.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
ON. C.
QUINT SERVICE OF THE ZORGSONG, CANTON & MAULU SELAMAT CHINA NAVIGATION CO., LTD.
CO., LTD, AND THE CHINA NAVIGATION COMPANT, LIMITED
HONGKONG - CANTON, LINE.
Ballings-To Canton daily at 8 am. (Sundays excepted) and 10 poros
From Canton dally at 8 am. (Sundays excepted) and ́8
GESTION OF EK HONGKONG, CANTON & MACAU STRAMBOAT 00, LTD.
HONGKONG-MAQAO' LINE.
SAILINGS
To Maoso-daily at Sa.m. and 5 pm. (Sundayast #12) From Macao-daily at 3.30 am and 2 p.m. (Sundays at 8 pm.). Police Permits to leare the Colony are not required. further information may be obtained at the Company's Orr, Hotel Mansions,
or from Kasers. Tres. Door & Sox, Booking Agents, Hongkong,
DODWELL & COMPANY, LTD."
STEAMSHIP SERVICES."
NEW YORK.
VIA PANAMA CANAL.
S.S. "EGREMONT CASTLE ” Sailing on or about 12th September.
LLOYD TRIESTINO
FOR BRINDISI, VENICE, TRIESTE, Etc. TAKING CARGO ON THROUGH BLADING
TO LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS. Vis SINGAPORE, PENANG AND COLOMBO.
8.9, "PILSNA
Sailing on or about 5th August
8.8. "INNSBRUCK"
Sailing on or about 6th September.
8.8.HUNGARIA
Sailing on or about 3rd October.
NANYO YUSEN KÄISHA, Ltd
(SOUTH SEA MAIL 8, 8. 00.)
Regular Services between
JAPAN, HONGKONG & JAVA
OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.
"
(TAIYO KAIUN KAISHA.) Steamship Services Trans-Pacific. Also to Australia, Europe, etc.
NATAL LINE OF STEAMERS
TAKING Cargo on through Bills of Lading For South AFRICAN PORTS with Wanshipment at CALOUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD., AND AFCAR LINES, connecting with
LE 8.8. UMONA'
Sailing on or about 30th August
For Freight or Pusage on any of the above Lince apply
DODWELL & CO., LTD, Agenta,
B. HING
"LARGE STOCK OF SHIPBUILDING, MATERIALS, viz Steel Ship Plates, Angles and Bars.
Also Shipchandlery Articles,
Telephone Nu, 1128
56, Wing Wee Street, Dundasă.
O.
S.
K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
FAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAM.
BURG-Monthly direct service via Singapore and Fort Said
7th Sept. ALPS MARU (Call Marseilles)...Tuesday, ATLAS MARU -------
Saturday, 25th 8ept. BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Mauritine, Durban and
Cape Town via Singaporë.
MEXICO MARU
Friday, 13th August.
CHICAGO MARE Thursday, 9th September. BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via S'pore.
LUZON MARU
.....Friday, 20th Augut.
SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Regular Monthly
servica
SHISEN MARU
Wednesday, 1st September. SYDNEY, & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to
New Zealand and Pacific Island. KUNAJIRI MARU.Friday, 25th September. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA- Begaler fortnightly service touching at immediate ports in Japan and taking cargo Overland points U.8, in connection with Chicago MILWAUKEE & ST. PAUL BAILWAY.
........Saturday, 21st Aug. AFRICA MARO NEW YORK-Begular monthly service vis Japan parte, San Francisco,
Padar and Cuban Ports. HONOLULU MABU
NEW ORLEANS.
BORNEO MARU
Thursday, 8th September.
................. Wednesday, 1st September.
JAPAN FORTE Moji, Kobe Yokkaichi, Yokohama.
الله
KEELUNG SWATOW & AMOY~~~These steamers have excelent socommodation for 1st and 2nd class saloon pamen- ges and will arrive at and depart from the 0.£. K. That Dear bn Harbour Office.
BAIJO MARU...
Sunday, 8th August.
TAKAO via SWATOW and AMOY;
BOBHU MARUésentescoräven Thursday, 12th August.. For selling dates and further particulars plonon apply tomt
Tel No. 744 and 145.
TOL
BAILING SUBJECT TO ALTERATION.
SHANGHAI & TSINGTAO AMOY, SHANGHAI AND PUKOW SWATÓW & BANGKOK.. WHTHAIWEL, CHIEFOO & TIENTSIN SHANGHAI ........
STRANIAN
D'light.
„TKAN comuna dug. 8, SANGAng. 10 at 10 am
Aug. 10, at Noon. ETRICHOW g. 10, at 4 pm. .......ŠUNNING ..................... Aug. 19, at Foun
:: SHANGHAI BINE PASSENGERS, MAIL and CARGO. Excelent Baloon accommodation amidships. Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms-Regular schedale service between Canton Hongkong, Shanghai. (thrice weekly) and Tsingtao (wockly), taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtans and Northern China Ports Passengers are landed in Shanghai, svolding the convenience of transhipment at Woosung
ཨ ༥,
SAILINGS HONGKONG to VACOUVER
(via Shanghai, Nagaraki (“Moji) Kobé &Tokobama)
VE
*nd.
CP
SATURDAY, AUGUST
SHIPPING
OS
STEAMERS
Frox HONGKONG
TANCOSKENE
*Montearla
Aug. 18 Kupress of Russia - Aug. 26 Empress of Jayan * Sept. 14 Empress of Asia Sept 23 Empresa of Russia”..... Oct $1 #Monteagle- Empress of Japan . Not. 9
Sept. 5 Sept. 19 Dat. 5 Oct. 11 Nov. 8
Oct.
Nov. 19
Nov. 30"
Empiress of -dala - NOT. 18 ... Dec. 6 Jaz S Empress of Russia........... Dec. 18 *Monteagle
Dec. 31 Jan. $4
26
Passengers to Europe azu striagly erged to determine the amet. date of the Ashantiejaailing desired prior to departare from the Orient. Trafie condition on the Aplaatle are so ergasted as on the Paclic. Atlantic reservations can de arranged by cable arletter for all samengairs to Europe, whether or not "creasing the Phelle via C.P.O.S, steamera. Prequent mailings Montreal 20 Liverpool, London and Glasgow, Passage ordati larved hero, Wil cover all anch remirtation..
· For Farm and other infomation: please apply to
HOUNGE KOMM Falephone 712
Cable ddress: GACANPAC CANADIAN PACIFIC
OCEAN SERVICES
1920.
NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.
VESSELS DUE,
FROM CHINGNIL.
Aug. 12.-P. & O
13-R. F. 16.-B. F.
16-R F.
30-B. F.
Sept. 5.-B. F.
6-B. F. -B. F. 13-D, F. 20-B F.
Oct 11.-B. F.
95-B F
Donera. Alcinous. Prometheus. Osufn City of Birmingham.
Protestaus. Ningehow. Rhrsus. Achilles
Dunkirk
City Mentor. Idor encus Torresias.
- PACK, TXFAN.
Ang -N. Y. K.
IL-P. & 0. 12.-X. Y. E. 13-E & AL
14—P. &-0, 15.-P. &0. 18-B. F 25.-P. & Q 30.-B. L.A.
Sept. 3-P. & 0.
LBLA 10-B. F. B-P. & 0. 13.-P-40. 18-E, IA 20-E&A.
L-B. F.
Oct. 4-B. F.
L-P. & 0. 18-E F.. Nov. 1EF. 15.-B. F.
Atsuta Mart, Lahore. Fesang Marn.
Eastern. Kalyan. Talsda Bellerophon Flassy. Japan. Jeypore. Arratoon Apeace Cyclops Madras- Thirs Gregory Apcar, KAD Lyseon Euryprius.
Nankic Titan.
Peleus.
Tencer
FROM MINIMIS,
BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Bwałow
For Freight or Passaga apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
DIGANTS.
Telephone No. 26
THE
ADMIRAL
Operating the following U.S. Shipping Boss
For BEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER,
(Caffing at Shanghai and Kobe),!
***ORTY OF SPOKANE” About Aug. 18th.
For PORTLAND Direct.
(Calling at Phanghai and Kobe
COAXET"
At Ang For SAN FRANCISCO and SEATTLE "ELKTON"
About Ang. Tith Through Bill of Lading issued to Overland Common Foints. FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:
THE ADMIRAL LINE,
Telephones 2477. & 9478-
Fifth Floor, Hotel Mangions.
SERVICE TO UNITED STATES NEW YORK and/or BOSTON.
Via Panama
8.8. “SATSUMA”
8.8. "CAPE MAY *
About 15th Aug.
About 15th Sept.
For freight space and particulars apply to:-
BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE,
GHINA MAIL S.S. CO., LTD.
NETFREIGHT AND PASSENGERS, "NANKING" "NILE
(15,000 to)
"OHINA (11,000 tons).
(10,200 tona) BAILINGS FROM HONGKONG FOR
SAN FRANCISCO
-TIA, SHANGHAI, JAPAN PORTS. & HONOLULU. "NANKING"
August 19th 1923.
"NILE"
"CHINA"
∙Acgust 29th 1920," September 24th 1820.
AN UNSURPASSED HIGH CLASS FAFSENGER BREVICE. O E BITTER,
Prasenger Dept Priner's Buildings, Ins House Hirest, Tel. Braghi Dept. & Agent. 2161-
.1954.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST. PORT SERVIOS.
ULAR SERVICE of Tast High Ca Court Hamers having good Arcommodation for First Class Pages Einobela Ligish and Fans in Bistarcoma and Baloons, Eznalent Caladzam.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAILOONG HAIHONGarten HATCHING
AND EXTUEN. (Overpying 1 to 10 Days)
Capt. J. S. Thomson ... TUESDAY, Capt. W. C. Famors. FRIDAY, Capt. A. H. Stewart.... | TUEZDÀY,
AMOY,
FLAVIKUR.
10th August; at 3 p.m. 13th Angust, si 2 pm. 17th August, at 1 p.m.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blaka Plex) -
For FEZIGHT and PASSAGE apply to
TKLEPHOKIE
AGENTS.
2477 & 2478.
BTH FLOOR
Hotel MansionB.
Omirst Mens BOPY.
THE BARBER STEAMSHIP LINES. INC.
THE ADMIRAL LINE.
Freight Service to Europe.
Regular Service to ANTWERP & ROTTERDAM.
8.8. "WEST CAMPGAW” 8.8. “EASTERLING”
About 15th Aug.
About 16th Sept.
For freight, space and particulars.
ADMIRAL LINE
THE ADMIRAL
6TH FLOOR
UTILEPHOME
DE SATT & RATE.
DOUGLAS LAFBAIK & 00.
Aug. 26.-B. F.
Talthybius.
FROM CILÆUTTE.
Aug. 10-P.&O.
18.-B. LA 24-F. & 0. 26-5. Y. E
30.-B. I. A.
Japan' Arratcon à pestë Madras Totomi Marn. Gregory Apest-
FROM BOMBIY.
Aug. -N.F. K.
Bombay Maru.. 13-N.Y.E. Taiar Karu.
FROM JAYL
Aug. 8-J.CJL
Tjileboet. 14.-J.C.J.L. 16-301L Tikembang 27.-J.C.J.I
jisondari.
FROM MELBOURNE AND SYDEM.
Aug. 20-N. T. K. Tango MarL
Sanowna. Sept. 2 P. & 0.
-FROM VANCOUVER.
Aug. 100.P.0.6. Monteagle.
19-0.2.0.8. Empress of Eascia.
FROM KELTTLE.
AMERICAN & ORIENTAL LINE. Aug. 10.-B. F
FOR HAVANA & NEW YORK
VIA PANAMA CANAL:
Subject to change without notice.
ORIENTAL AFRICAN LINE,
INDIAN⠀⠀⠀ AFRICAN
LINE.
Carge carried on through Bill of Lading from HONGKONG to EEIRA, DELAGOA BAT. DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN dieset or with transblpment at CALCUTTA à¤l/cc COLOMBO,
For partiens apply to :—
THE BANK "LINE" LTD.
Maxaarna Asian
"ELLERMAN" LINE- (EUerman & Bucknall Steamship Co. · Ltd.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
TU
UNITED KINGDOM & CONTINENT,
FOR PARTICULARS OF SAILINGS-SHIPPRES ABE REQUESTED TO APPROACH. TER UNDERSIGNED
-LONDON
KANSAS SWARZ
AGENTS
Subject to change without
"Hotel MaxiOS).“
Or to BKIES & Co., Carrión,
NEW
LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.
TRANS-PACIFIC FREIGHT RERVICE.”
HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIJ, 0.8.&. DUZ ZWARDS
ABOUT
""T"-YASUDA,- Manager.
No-1. Que Building.
YOUT
BE WEST MONTOP
-8.8. WESTHIKA
88-VINITA.
Bept. 12.
B.S. WEST MUSTÓP 8.S. WEST SHIKA ESVINITA MARG BA-WEST HINTON
Ang. 12 Ang Sept 1 Oct 20,
CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.
For AUSTRALIAN PORTA via MANILA & SANDAKAN,
VICTORIA
HWAH PING”
Sailing Aug. 7th Failing Sept. 12th.
For Freight d Parage apply to
THE CHINA & AUSTRALIA 8. 8. CO., LTD.
2307.
Agents. 113, Connaught Bond Central
83. WEST HITON... OLY
Through Bills of lading toall US and Canadian Overland Points of Transhipament en route.
NITA BESGAPORE,
Shipaldo connection with the Saltlake, Banta Fe and Bootham Fi fife Railroadie.
CATE Has Once-LOS ANG)
Buildings, Chafer Bow
THA
HONGKONG DIY
Telephone No 1062.
ARDSON, Ooners Agent for Bouth China
Bept. 16-BF NOT. 2-B. P. 30-3. F. Dec. 35.-B. F. Jazz 24.-B. F.
Irion Tyndareus, Izion Talthybios, Tyzdarens. lion.
FROM LOS ANGELES.
Aug. 22-LA.F.F. West Fika. Sept. 12-LAP.N. Vinita Oct. 7.-LAP.F. West Eixon
FROM LONDON..
Ang S.-P. & O
12-J. M. 11.-F. Y. K. 18-P, 0. 19.-J. M.
20,--J. M.
Sept. 7.-P. & 0.
8K. Y. E.
Plassy.
Glensriffe. Yokohama Maru
Khiva
Carnarvonnshire. Glediary.
Kankin Mishima Maru.
FROM LIVERPOOL.
Rhesus
6.-N. Y. E. Hagsto Mara.
15.-B. F.
Ang. 7.-1. F.
On 19th Sept On 10th Sept
THE BANK LINE, LTD.
General Agenta.
YORK DIREOT.
JOINT BEEFIOX OF THE.
BLUE FUNNEL" LINE
(OCEAN BE, CO, LD, & CHINA MUTUAL BN, CO., LD)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
-ELLERMAN & BUCKNALL BA, CO, ID.). MAILINGS YROMBONGKOKU. BIRMINGHAM UITY *-
Tis Buter vis Gnez
7th Aug
*CITY OF DUNKIRK
Kat's also at Bartome Steamaan "proceed-ris Beer Canal.cr-Panamá Chaos) at Owners" option Bubject to change without notice
BUTTERITHED & SWER A HONGKONG & CANTOX V
motionlans apply to TRR:BANK LINA, LD, "HONGKONG,
KEILE &*00,2%
IL-B. T.
31.-B. F.
Achilles.
Mentor.
Eurypylus,
Knightof the Garter.
12.-N. YE." Wakisa Maru.
14-B. P. Stautor.
Tsiresiks. Kameneas...
ILE, F..
24-B F
Oat.. 6-B. B.
7-E. P.
Tewicer.
FROM 'BOTTERDAM
Bwnel. Calcutta. Maru........
Sept
Dakar Maru
The CPOS RMS "Monteagle" is now expected to arrive here
7.m. on Tuesday, the 10th inst.
SWALLA VALLA" BOATS at Blake Pier for your ser Phone 3516.