6
SHIPPING
HONGKONG, CANTON & MACAO
STEAMERS.
BJOINT SERVICE OF THE HONGKONG, DANTON & MAÇAO STRAHNOAK 00., LTD, AND THE ORINA NAVIGATION COMPANY, LEOTED
HONGKONG-CANTON LINI
Bailings -To Canton daily at 8 sm. (Sundays excepted) and 10 p.m. From Canton dally at 5 am. (Sundaya excepted) and 5 p.m.
GRAVIDE OF 181 HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD.
H
To
HONGKONG MACAO LINE. SAILINGS:-
"
Bacao-daily at 8 am and 5 p.m. (Sundays at 9) From Macao-daily at 8.30 am and 2pm. (Sundays at 6 p.) Police Permits to leave the Colohy are not required. Further Information may be obtained at the CourANT'S OFFICE, Hotel Mansions.
or from Messrs. Tros, Cock & Sox, Booking Agents, Hongkong.
DODWELL & COMPANY, LTD.
STEAMSEIF SERVICES,
NEW YORK.
S.S. "LOWTHER CASTLE"
Sailing on or about 29: Jols.
LLOYD TRIESTINO
FOR SHANGHAI AND YOKOHAMA, "
S.S. INNSBRUCK
Sailing on or about 2ad August.
8.8. *HUNGARIA”. Salling or or about 31st August.
FOR BRINDISI, VENICE, TRIESTE, Etc.
TAKING CARGO ON THROUGH B/LADING
TO LEVANT. BLACK SEA & DANTBE PORTS.
Vis SINGATORE. PENANG AND COLOMBO,
S.S. "PILSNA”
Sailing on Ir about Sth Acust.
S.S.
Sailing o
INNSBRUCK”
or about 6th September.
S.S. "HUNGARIA"
Sailing or or about 3rd October.
NANYO YÜSEN KAISHA, Ltd.
(SOUTH SEA MAIL S. S. CO.)
Regular Services between
JAPAN, HONGKONG & JAVA-
. FOR JAFAN, L
$.5, "BORNE MARU"
Sailing on or about 28th July.
FOR JAVA.
S.S. "NOJUS MARU" Sailing on
about 31st July.
or
OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.
(TAIFO KAIUN KAISHA.) Steamship Services Trans-Pacific. Also to Australia, Europe, etc.
NATAL LINE OF STEAMERS
TAKING Cartoon through Bills of Lading to South AFRICAN
PORTS with tracshipment at CALCUTTA..
in conjunction with the
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. AND APCAR LIVES.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply:-
DODWELL & CO., LTD., Agents.
1
IRON AND STEEL PRODUCTS
SINGON & CO. (THLETEONE 516),
BEST TERMS
ESTABLISHED 1980)
COMPLETE STOCK.
0.
S.
OSAKA SHOSEN
K. KAISHA.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,
LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAM-
BURG Monthly direct service vis Singapore and Port Said.
ALPS MARU (ali Marseilles)...........................Tresday, 7th Sept.. ATLAS MARU (Cell Marseilles) -.....Saturday, 25th Sept BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Maurities, Larben and
Cape Town via Singapore,
Friday, 13th August. Tuesday, 14th September.
BOMBAY & COLOMBO-Keguiar fortnightly wervica via S'pore
MEXICO MARU CHICAGO MAR.
FORMA MARŲ
SAIM MARU
....Friday, 23rd July. ....Beginning of August,
SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Regular Monthly
Dervice. UNNAN MARU
Sardes, 1st August. SYDNEY, & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to
New Zealand and Pacific Island. KOSOKU MARU
...Monday, 26th July.
21
VICTORIA, VA COUVER, SEATTLE & TACOMA_ Regular fortnightly service touching at fimmediate ports in "Japan and taking car-e Overland points U.d. in connection
with Chicago MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY,
· MANILA MARU
Wednesday, 21st July. AFRICA MARU......
Saturday, g1st Aug.
NEW YORK-Regular monthly service Iria Japan ports, San Francisco,
Papama and Caben Ports.
ALTAI MARU
..Friday, 23rd July.
JAPAN PORTS—Moji Hobe Yokkaichi, Yokohama.
LUZON MARU
.............. Wednesday, 28th July.. KEELUNG Via SWATOW & AMOY-Those steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class sloon passer- gers and wül arrive at and depart from the 0.8.K. wharf Dear the Harbour Office.
KALIO MARU
.................Bunday, 25th July,
TAKAO via SWATOW and AMOY.
BOSHU MARU
...................................--Thursday, 29th July. For sailing dates and further partienkurs plonas «pplysto-
Tel. No. 744 and 745.
Y. YASUDA, Manager.
No. 1, Queen's Building
CHINA AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.
For AUSTRALIAN PORTS via MANILA & SANDAKAN.
*VICTORIA” Bailing
Light med Passage apply to-
MA: 2307.
Aug. 4th.
& AUSTRALIA 8.8. CO., LTD.
Agenta.
THE CHINA MAIL.·
SHIPPING
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
FOR
PNOMPENE HONGAY
SAILING SUBJECT TO ALTERATION.
ATKAJAMAS
TQ BAIL
„PAOTING+961901»July 29, D'Tight. „Faxnoz .................. Joly 52, at 9am
......CHENGIT. ...Jnly 22, at 3pm.
SWATON AND SINGAPORE WEIHAIWEL, CILEFOO, NEWCHWANG}
& TIENTSIN.
SHANGHAI
SHANGHAI AND TSINGTAO...***. AMOY, SHANGHAI AND PUKOW SWATOW & BANGKOK..... SHANGHAI
MANILA, CEBU & ILOILO
HEICHOW
„July 22 a: 4 p.
July 23, at
CP
OS
SHIPPING
SAILINGS
WEDNESDAY, JULY 21, 1820.
HONG KONG to VACOUVER
(tha Shanghai, Nagasaki (*Moji) Kobe & Tokohama)
FROM"
HONGKOND VANCOUVER
NOTICE TO SHIPPERS AND
PASSENGERS.---
PROJECTED DEPARTURES.
CHINA COAST, ETC.
SWATOW.
July 23D. I
25.-3.5.5. 27.-D. L $7.-C. N
Halching.. Kaijo Maru.
Hai consa Changtu.
29.-0. S. 5. 6boshu Maru.
Adg. 3.C.J.
Tilatjap.
SINKLANG ...
p.m.
„TINGCHOW?
July 94, at putth
....SZENUEN..
July 9, at 10 m
EANCHION SCNNING TAMINO
Juls at 11 am.
+ STEAMERS
Juls 9, at Noon.
Impresa of Ásia....
Ang. at 4 pm.
*Monteagle
SHANGHAI LINE-PASSENGERE, MAIL and CARGO. Exenuent Baloon accommodation amidships. Electric Eight and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (theles weekly) and Thingtao (weekly), taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtars and Northern Chins Ports. Fassengers are landed in Ebangbat, arolding the inconvenienon of transhipment at Wooaning."
BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok vis Swatow.
For Freight or Passage apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE,
Telephone No. đều
THE
108878.
Operating the following U.8. Shipping Board SteamOTS.
For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.
Calling at Shanghai and Kobe) “WHEATLAND " "ELDRIDGE"
"CITY OF SPOKANE
About July About Jaly About Aug.
25th. 29th.
19th.
For PORTLAND Direct.
**PAWLET ›
COAXT
(Calling at Shanghai and Koba).
....................... About Jaly About Aug.
25th.
32ad.
About Ang.
6th..
For SAN FRANCISCO and SEATTLE.
** ELKTON" Through Bills of Lading Issued to Overland Common Points,
FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:
THE ADMIRAL LINE,
Telephonsu 9477 No 9478,
Fifth Floor, Hotel Mansions.
SERVICE TO UNITED STATES
NEW YORK and/or BOSTON.
Via Panama
S.8.
KEKETTICUT $
8.8. "SAUCON
8.8. " CAPE MAY "
.About 28th July. About 15th Aug. About 15th Sept.
Mr
For freight space and particulars apply to:-
BARBER STEAMSHIP LINES, INC.
THE ADMIRAL LINE,
TELEPEONES
AGENTS.
2477 & 2478.
5TH FLOOE
HOTEL MANSIONS.
THE BARBER STEAMSHIP LINES. INC,
THE ADMIRAL LINE.
Freight Service to Europe.
Regular. Service to
ANTWERP & ROTTERDAM.
8.8. "WEST HASSAYAMPA"...About 24th July. 8.8. "WEST CAMPGAW "
About 15th Aug.
·S.S. "EASTERLING"
About 15th Sept.
For freight, space and particulars apply to:-
THE ADMIRAL LINE,
Sept. 5
Hniching.
25.-0. S. E. Kaljo Maru. 26.-J.C.J.I. Tjiliwong.
AMOY
July 28
- Aug. 16
Aug. 12
Aug. 28
Sept. 13
July. 23.-D. I
Sept. 14
Oct. 5
***
Sept. 23
Oct. 11
Oct. 21
Nov. 8
oet.
Nov. 19
Nov.
Nov. 30
Nov. 18 Dec. 19
Dec. @ Jan. 3
Empress of Russia — Empress of Japan Impress of Asia Empress of Russia *Monteagle Impress of Japan Empress of Asia Empress of Russia
Fassengers to Europe are simply urged to determine the enant date of the Atlanticalling defed print to departure from the Uries. The conditions on the Allawie Ste as congested is wa the cita Alantic reservatious sna be arranged by valde or letter for all passengers to Europe, whelzer or aut creasing The Parižovia C.P,0.5. Seamer. Frequent salings Montrea! to Liverpool London ant Glasgos. Tamage vedervissued beIN, wis cover all such teservativo.
For Fares and ether Information please apply to HONGKONG, OFFICE
Triendsoose
Cable ddress: GACANPACÍ
CANADIAN PACIFIC.
OCEAN" SERVICES
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
FREIGHT AND PASSENGERS
"NANKING” (15,000 tons).
"CHINA" (10,900 tons)-
"NILE" (11,000 tons), SAILINGS FROM HONGKONG FOR
SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU, "NANKING" August 19th 1940.
* "NILE"
August 28th 1990,
"OHINA" July 2nd 1920.
'AN UNSURPASSED HIGŁ JLASE
PASSENGER SERVIC
Hailoong.
-D.L g.-C. X. "Erechten.
23+-D;8.K.
Saosha Maru? -
FOOCHOW,
July 23-D, L Hatching. D. L - Hailong.
SHANGHAI.
July 23-1.C.S.N. Hopsang. 23.-O. N. Sinking.
-QY Tingchow. $5.-P. & Q. Takada. 26-J.C.JL Tjiwong 17.-P.&O. Arratoon Apear.
97.-C. N. Szechuan 32-P. O. Daners.
3.-B. F.
| Ang, 3.—11, M. Andre Lebon.
Prometheus. 4-LTD.& Co.) Innsbruck, Rhesus.
5.-B. F.
6-J.CJL Tikini
15.-M. 31. -91.-B. F. 23-B. F.
Sept. 1.-B. F.
2.-B. F. 4.-31. M.
12-B, E 13.-B. F. 92-B. F. 25.-B. F.
Oct. S.-B. F
Faol Lecat Achilles.
Mentor.
Bury pylos.
Knightof the Garter. Armand Behic.
Ajax.
Stentor. Teiresias.
Idcmentus.
Tencer.
WEIHAIWEJ AND CHEFOO
|July 29-C. N.
Haichow,
PUKOW.:
|July 27.—C, N, Szechen.
HANKOW.
0. EL RITTER, Prince's Buildings, Los Her Street,
Tel
Passenger Dept. Tel. Freight Dept. & Agent. 2161-
1834.
Ang. 23.--B. F. Alentor. Stentor. Sept. 15.-B. F.
TIENTSIN,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. July 25-LC.S.N. Chiabing.
HONGKONG & SOUTH ORINA COAST FORT SERVICE.
DIGULAR BERVICE of Fast, High Class Coast Steamer having good
and Saloons. Excellent Cabina,
Rcommodation for First Class stages. Electre right and Faux in batarooms
BUKAMAHEP
HAIHONG.
HAICHING
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND EXTUEN,
(Occupylag 8 to 10 Days)
CAPTAIN
* LEAVING,
Capt. W. C. Passmore.. | WEDNESDAY, 21st July, at Ip Capt. A. EL Stewart... | FRIDAY, 23rd July, st 2 p.m. 7th July, at 2 pm.
HAILUONG................ | Capt. J. S. Thomson... TUESDAY,
AMOY.
Arrivals and Departures from the Company's Wherf (near Blake Pier).
Tor FREIGHT and PASSAGE apply to...
General Managers.
** DOUGLAS LAPRAIK & Co.
AMERICAN & ORIENTAL LINE.
FOR HAVANA & NEW YORK
VIA PANAMA CANAL:
Subject to charge without notice.
ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE
Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, UELAGOA BAX, DURBAN) (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH 150 JAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO,
For particular apply to ———
THE BANK LINE, LTD.,
MANAGING AWA
"ELLERMAN" LINE. (Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.).
JAPAN, CHINA AND STRAITS
20
UNITED KINGDOM & CONTINENT,
FOR PARTICULARA OF HAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERLIGNED;
For
* Bakke N
BEAST BATZE, LONDON AND HAMBURG.....” KATHLAMBA”....... On 20th July. LONDON KANSAS *..............On 10th Sept. LONDON.................. WAZI”,
************.....................-On 20th Sept. Bubject to change witboak noiden.
THE BANK LINE, LTD.
Camera Agosto.
TILIPHONIS
AGENTS
2477 & 9478.
5TH FLOOB HOTEL MAKSLOKS,
Or to REISS & Cam Úsnaam
LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.
TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE
HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIA, USA DUE DIWARDS
ABOUT
BAILING
8.S. WEST MONTOP July 31. B.S. WEST MONTOP 8.8.--WEST HIKA Aug. 10."
RS WEST EIKA... 8.8. VIFITA......
Sept. 12, B.S. VINITA B.S. WEST HIXTON... Oct. 7. 8.8. WEST BIXTON
ABOUT
Ang. 3. Aug. 18. Sept. 15. Oct. 10.
Through Bills of lading to all US and Canadian Overland Poiobe;
no Transhipment en mute.
Shipside connection with the Saltlake, Santa Fe and Southern Pacific Railroads.
·HRAI: CAPRICE :~~LOS-ANGELES, CALFA MARIA Hote „Branch Orizon -BURK, SHANGHAI, MANILA, KIKGAPORĖ,
HONGKONG ÜFFION :-Frince's Buildings, Chater Bond,
E
113, Consught Bond Centant:
Telephone No. 100,
CHASE RICHARDSON,
-Goowal & gyms for Bortht Cladonia
..")
NEW YORK DIRECT.
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL" LINE
- (OCEAN 88, 00, LD. & CHINA MUTUAL B.N, 00, "I.D.)
> AND
Achilles. 16-B. F. Sept.-E. F. Teiresias.
TAKAO.
July 29.—0. 8. E. Shoshi Maru,
TSINGTAO.
July 24.-C. N.
Yingchow.
KEELING.
July 25.-Q. S. K. Kaijo Maru.
SAIGON.
Aug. 10. S... Unnan Mart.
BANGKOK.
July 27.-C. 8. Chengtu.
· Ang. 1–0. S. E. Unnan Maru.
SINGAPORE.
Jaly 2.-S. &D. Editor.
31-C.P.O.S., Methren. Aog. 1.-0: 8. K.
Untan Maru.
INDIAN PORTS, ETC.
CALCUTTA,
.""
(VIA RANGOON).
July 25.-N. F. K. Tatsuno Maru,
Aug.
5.-P. & 0.
-L.C.S. 5.
22.-P. & O. $38.-P. &0. Sept. 2, P. & 0.
Chakang.
Torilla.
Takeda.
Arratoon Apcar. Japan
BOMBAY..
July 23.-N. Y. E. 23.-0. E. K. 24-N.TK Aug, 12.-P. & 0.
Ship-i Maru. Barma Maru Shinyo Maru Duzera.
COLOMBO.
- Joly 23.—N, Y. K. Shini Maru. 23.-0.8. K. Barma Maru. 4-Y.E. Shinyo Maru Aug. & P. & 0. Danera.
JAYA PORTE, ETC.
July 29.-5. k.D. Editor.
31-D. &. Co. Biojua Maru. Ang, 7.-J.O.J.L. Haiyang
PHILIPPINE ISLANDS, ETŐ
MANILA,
July 12. -1.0. B. N. Wingseng. Ang. 3-0. N. Taming.
CEBU AND ILOILO,
AMERICAN & MANCHURIAN LINE 4 N. Taming.
(ELLERMAN & BUOKNALL 88, CO., LD,)-
-SÄILINGS „FROM HONGKONG.
** CITY OF OBAN”, men via Suez **BIRLINGEAH.CITY" Yin Sacs
"NINGCHOWB **CITY OF DUNKIRK "
0 40 iki also at Boston..
via Brier
vis Buet
31st July.
27th Aug,
6th Bent.
20th Sept.
Steamers (penóéed win öösen Canal, or Fanama Canal at Owner option. Bubject in shangs without notion
-to for fedecht and particulars apply, to
(CANTONE
KÁNK LINE LD., 'HONGKONU.
GAR-FOR.
AUSTRALIAN PORTS,
SYDNEY AND MELBOURNE
July. 22-N. Y. K. Nikko MarÜ.
-0.8 K Kohsoka Mara.
Ca
Fićtodia:
#
Log
18.—NT, Y. E, AKMI