Page
THURSDAY, FEBRUARY 12, 1920,
SHIPPING
P. & O-BRITISH INDIA
APCAR AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND).
MAIL AND PASSENGER
BESTILTION.
THE CHINA MAIL.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
TRSSEL'S MAKE
San Francisco via Shanghai & Japen, da) Korea Mara Bag Francisco Tia Shanghai,, Japan
Kores Mart San Francisco ria Shanghai, Japan &c. Ecuador San Francisco rie Shanghal Japan dorezuels San Francisco Bhangbai, Japan di San Francisco vin Shanghai, Japan to China Beable, Tacoma, Victoria & Vancouver. Crosskuja kumm.. Victoria, Vancouver. Sentile & Tacoma.. Artics Alarm 22 Victoria BC, & Souttle rim S'hai, do, said Kashima. Máru
&......... Mantuigle
FOS KESIVET APPRE TO:
TO BR ̈PMITATORRED
On 23rd February,
Toya Khen 'Kälsba Toyo Klsen Kaish", Pacific Bit) 5.5. Co Froide Mall.8.8. C China Mall & De, Let.
China Mall SS. Co., Ltd.. The Admiral Line Ceska Shoren Saisha Nippon Yasen Kalaha Canadian C.S. Ld.
Yancouver via Bhanghai & Empresa of Russia Canadian Q.S. Ld. Severa
Tancouver via Shanghai,
New York via Sue.
Australian Forta pia. Manila.
Australian Ports via Japna
New York via Padamu........
Portland.............
New York via Parma
Lucario
Aki Maru...
ma
Aayo Mara.
Suveri
Montague
t
Muncaster Castle
Nagasaki, Kobe Yokohama .................. Shanabai & Kobayas Shanghai & ingtho
Songhai
Caletta via Straits & Rangoon... Singapors Png & Bolawa-Dell Keelung via Swatow and Amoy ................ Saigon, Bangkok & Singapore Swatow, Amoy & Teochewenis London and Rotterdam............
པཱ**ནས།
SERVICES Bombay & Colombo.....
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST
INDIES, MAURITIUS, EAST, AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA.
INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, HED
BEA. EGYPT. EUROPE, Ác.
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
5,'S.
Tons
From Beagkong
(abon:)
"SOMALI"
6.700
13th Feb.
"NAGOYA "
7,00
1ith Feb
DILWARA"
5,100
KASHMIR +
9,000
ITOLA
3,200:
16th Feb.
6th Mar. 1st Mar.
BRITISH INDIA-APOAR
"MUTTRA":
4,800 10th Feb..
Destication
MARSEILLES & LONDON direct MARSEILLES & LONDON direct. Straits, Ceylon Bombay. MARSEILLES & LONDON via Cho Colombo and Bombay. SAILINGS (South).
Straits, Rangoon and Calcutta..
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
(South)
Sandakan, Thursday Lland, Quirze, Townsville, Brisbane. Sydney & Melbourze.
"EASTERN"
4,000 20th Feb.
SAILINGS
TO"
SHANGHAI
HARRATOON APCAR"
4,500
16th Feb.
**BANGA"
6,00
19th Feb.
"DUNERA"
5,4:00
2nd Mar.
Maji, Kobe & Yokohama. Bhanghai,
& JAPAN
Shanghai & kobo.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL'STEAMERS..
*Cargo Ualy.
Ticketa Interchangeable.
1st Saloon Passengers may travel by B.LAN. Company's steamers between Bingapore and Calcutta er Singapore and Madrna in bau of the section of their P.&O. Tickets Singapore to Calna bc,
All Cabins are fitted with Electric Fane free of charge.
Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notion Parcels Measuring not more than 2 ft. x 2ft. z 1 will be received at the Company's Office up to noon on the day previous to sailing.
+Passengers tranship at Colombo to Mantua.
NOTICE TO CONSIGNESS.
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documenta or advice.
London via Spore
On 13rd February.
Op. 14th Mar
On 25th: Fab.
On 9.8 March.
About 3rd Feb..
On 13th Febru kyn
On 2nd Feb, at ilam.
(On-9ird March. --
On 11th Marsh.
Batterfel Swire or The Bank Line, Ld. About 28th March. Nippon Fuson Kaisha
Toyo Kisen Kaishs..........
On 16th Feb, 1a.m. On 1365. Mär
Butterfeld Swireor The Bank Line, Ld.) About 16th Feb.
The Admiral Line
Dodwell & Co. Ltd....
Tango Mara. Nippon Yusen Eigh Arratoon Apear. P0-8.1. &A. T
Butterfeld & Swire...... Chenan Sanning
Batteriell & Swire. Caylor Marn Nippon Yusen Kaisha. Ton Waorwijck... Java China-Japan Lijn. doakusa tu... Caka boses Kaisna.. Uapan Maru...... Osaka Sacen Kisha, Halching Dougins Capraik & Co. Sea
Indus Maru
Atlas ..
Gonada Maru
*
Lendon and Antw & O'bo&... Iyo Maru Mauritius, Delagoa Bay, Burban........
ingapore, Penang, Colombo & Port Said Somal Takyo via Swatow and Amoy...... Sosha Mara
NOTICES TO CONSIGNEES
TOYO KISEN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
"KOREA MARU,” From SAN FRANCISCO, via HONO- LULU, JAPAN PORTS and
MANILA,
The above camel Steamer having Arrived Tuesday, February 1, 1920, consiguess of Сагди aru heraby nosided to present their Bilis of Lading counter-signaturo, and taksim mediata delivery from alongside steamer or the Company's Godown, where all cargo impeding immediate dischargo will bo landed at consignees' risk.
for
on
Storage will be 8518300 cargo remaining undelivered after Tuesday, February 17, 1920.
The Eank Lino. Limited.
Osaka Shosan Kaisha má Osaka Shorn, Kalaba...
Nipvon Enden Kaishs
Osaka Shosen Kaisha
P. & Q.-B.L. & A....
About Yláť Feb
A out 23rd March.
On 18th Feb
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S. CO.
U. B. MAIL LINE.-
OPERATING THE NEW, FIRST CELAS STEAMERS
"BODADOE, VENEZUELA" & "COLOMBIA “
HONGKONG TO BAN FRANCISCO,
SHANGHALEURE” YOKOHAMA and HONOLULU,
!..
THË SUNSHINE BELT
The meet.comfortable, Fanta, yo, “Ameries and Europe, SAILINGS FROM HONGKONG
mist Fab at 11 a.m.
AL. “YHOHLA "
F.E, “CUADOR".
8.8. **COLOMBIA "
in 15th Feb. at D'light
On 18th Feb, at 10:8.03.
Middle of February,
On 4th Mar bi
On 15th February,
On 18th F. b.
On 15th Mar, 2
End of February.
ALSO
100.
WEDNESDAY, Tab- WEDNESDAY? Kas
The following: U.. Shipping Board varaals
On 13th Feb,at. 1 p.m.
B.R. * WEST KLINE”
*********** 1999, `FRIDAY,
Feb. Pil
On 13th February.
EL.
* LAKE "STELDİN.”
WIDNIPAY, 17a Bh
O 9th Feb.at Noon.
On 3rd March... On 13th Fab
Osaka Sboasü Kakhan 12th February.
NOTICES TO CONSIGNEES
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
NOTICE TO CONSIGNEES,
From SCANDINAVIA.
THE Motorship
"ČAILE, '
baring arrival from the above ports on the 10th February, 1930. Consignees of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra bazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Ca, Ltd, whence, and/or from the Wharver delivery may be obtained.
Optional cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignes before YOUN TO-DAY.
Gouds act cleared by the 17th Febru ary 1920, wll be subject to rent
All broken, chaded and damaged pack.
All broken, chat and damaged packages will be landed into the Com- pany's Godówn, where same will beges are to be left in the Godowns where examined, ou Tuesday, February 17, they will be examined on the 16th Febru
ary 1923, at 10 a. 12.
st 11 A.X.
No claims will be recognised after the goods have left the steamer or Godown and none-will be entertained-il presented later than three weeks after arrival of steamer.
No Fire Insurance whatever will be effected.
T. DAIGO,
Jíanager.
Hongkong, February 10 1990.
NIPPON YUSEN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNEES.
From EUROPE AND STRAITS.
Any damaged packages must be left in the Godown for examination by the BB Company's Steamship Consignees and the Company's Surveyors, Messrs. Goddard and Douglas, at 10a.m. on MONDAYS and THURSDAYS. All daims must be presented within ten days Of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No elaims will be admitted after the goods hava laft the Godowns.
For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
13, Des Yeux Road Central. HONGKONG.
N. Y. K.
Agenta.
NIPPON YUSEN KAISHA.
BAILINGS TROй HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION,
FUSHIMI MARU
KATURI MARU
BUWA MARU
***
"TAJIMA MARU,” having arrived from the above Ports, Consigness of Cargo sze hortby Informed that their Gooda ars being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHABY AND GOPOWs Co.'s Godownsat Kowloon, where each consign ment will be sorted oat mark by mark sad delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary before Nook, To-par.
Goods not cleared by the February 1920, will be subject to rent.
Claims again the steamer must be presented within 10 days of artis otherwise they will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected by us.fu any case whatever.
[by
Bils of Lading will be countersigned
MESAR. THORESEN & CO.,
Agents.
Rongkong, February 10, 1820,
THE NORWEGIAN AFRICA AND AUSTRALIA LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
From SCANDINAVIA,
THE
HE Steamer
"TISLA having arrived from the abova ·ports, co · the 10th February, 1910. Consignees of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazar dous and or extra hazardous Godowe of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
Optional cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees befura NOON TO-DAY. 18,ruary, 1920 will be subject to rent.
Goods pot cleared by the 17th Fol-
Damaged packagua must be left in the -Godowns for examination by the Consignae's
SEATTLE & VICTORIA via Shanghai & Japan ports and the Co.'s representatives at an appoint Carge to Overland Points U. 3. in connection with Great Northern, Northern ed hour on TUESDAY and FRIDAY,
Pacific, and Chicago, Milwaukee & 5£. Paul Railways.
All claima must be presented within KASHIMA MARU (Calling Manila). ...Sunday) 22nd Feb, at il a.m. ten days of the steamer's arrival ...Wednesday, 17th Mar, at 11 here, after which date they cannot be ...Tuesday, 15th April, at 11am. ...Sunday,
Ind May, at 11 am recognized. No claims will be admitted
alter the goods haro left the Godowns.
NIPPON YUSEN KAISHA
Agenta, Hongkong, February 9, 1921.
BEN" LINE OF STEAMEES,
NOTICE TO CONSIGNEES.
LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang,
Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.
IYO MARU...
ATSUTA MARU ...
*** ་
Friday, 20th February, at Noon Friday, 5th March, at Nouz
HAMBURG, LONDON & ANTWERP via Singapore.
Colombo, Suez and Port Said,
DAKAH MARO...
Beginning of April
LIVERPOOL & MARSEILLES via Singapore, Colombo,
Suez and Port Said.
CALCUTTA MARU
***
TOBA MARU
Beginning of March. Beginning of April
THE
HE Steamship
BEN LEDI,"
MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday From MIDDLESBRO, LONDON
Island, Townsville & Brisbane.
AKI MARU...
TANGO MARU...
-
T
a
Wednesday, 18th Fab, at 11 0.
...Wednesday, 24th Mar. at 11 am. NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murnors,
San Francisco, Panama & Colon. TOTTORI MAKU
Beginning of March.
..
SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.
HAKATA, MARU
BOMBAY & COLOMBO via Singapore.
TOTUMI MARU........
Fe
*
...Had of February.
Beginning of March.
CALOUTTA & RANGOON via Singapore & Penang,
CHILON HARU .
P
hursday, 26th February.
JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.
TANGO MABU
NIKKO MARU
4 AND STRAITS.
P. & O. - BRITISH INDIA, APUAR AND EASTERN & AUSTRALIAN 'LINES
STEAM · FOR ETRAITS, COLOMBO, LOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN. FORTS AND LONDON.
Through. Be of Ending issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF,CÙNTINEN- TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Homeward Mail Steamer Dilware
carrying His Majesty's Mail, will be despatched from this port on or about 18th February, 120 taking Cargo for the above porta. Passengers accommodation. in the connecting vessel, if available secured before departure from Hongkong.
Bilk and Valuable Cargo for Italy,
France, and London (under arrangement) will be conveyed in this steamer there proceeding, vis Bombay and transhipped to the oncarrying steamer for Marseilles and London.
Parcels will be received at this Ofos until 11 Noor the day before iling: The contents and valno of all packages Care required.
For further particolars, sailing dates. *eto, apply to
MAOKINNON, MACKENZIE ♣ CO.,
Agents. Eongkong, Jan. 18, 1920.
HONGKONG-CALOUTTA BERVIOS AL
Cage accepted on through hills of lading so. Balsimers, Harana,, Monico, Cuachon? wad Swath American porta For further informatices apply.
Talsphene 141,...
PACIFIC MAIL -1.2. 00., Hotel Mariens,
Cablu Addrem ** BOLANO?
WATERHOUSE LINE
TRANS PACIFIC FREIGHT SERVICE.
Foz
Operating the following U. S. Shipping. Board Steamers SEATTLE-TACOMA VICTORIA VANCOUVER
via Kobe and Yokohama. “STANLEY” (Lxto February. *MÀQUAN” Late FebruaMY.
WEST IVAN" Late March
farther sailings to be announced Inter. Through B/L issued to all Overland Common Points in US and Canada.
For rates and farther particulars apply to FRANK WATERHOUSE & COMPANY, Temporary Office.
BANK LINE Lxr., King's Building
Koninklyke Paketvaart Maatschappy.
(ROYAL FAUKIZ NAVIGATION Co. or Bataviak
A KWAI & CO | THE Steamship
25 M 19 DORIAUNni Rona Central HONGKONG,
NAVY. CONTRACTORS" Ship Chandlers, Coal MerthantK, Ball-Makars, General Storekeepers AND Soap and Seda Manufacturers.. Cable Add. "AKWAIR.
THE 20..1965,
MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS and
EXPORTS.IN, KA
SOLE PROPRIETORS OF.
TAKASHIMA, OCHI. MUTARE.
KISHIDARE, YOSHINOTANT BOJO, NAMAZUTA. BAYO, SBIN NEW KANATA BIBAI, SAMITA- MADA, and OTUBARI.
AGENTE 701. SAKITO COAL
Head Office:-TOKYO,
Branches and
Representatives Nagasaki. Karsten, Wakamatsu Mail Kura, Kobe, Osaka, Tguruga, Nagoya, Yokohama. Toxys Hakodata, Murora. Otaru, Vladivostock, Paking, gián lalu, Dairen. Tsingtao, Trinanin Hankow. *ingapore, Bograbay, London, Paris,
All broken, chafed and damaged packagee are to be left in the Godowns, aplinst the steamer must be presented New York and Seattle where they will be examined on the 18th February, 1920 at 10 3,m.", Claims within 10 days-cf. arrival otherwise they will not be recognized.
by
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
Bills of Lading will be countersigned
Missis. THORESEN & 07.,
Agent Hongkong, February 10, 1920.
JAVA, PACIFIC LIJN.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
TJISONDABL having arrived from SAN FRANCISCO, consiguess of cargo are hereby, notif. ed that all Goods are being landed
their risk into the hazardons and/or |
CONSIGNEES of Cargo are hereby extra hazardous Godowns of the Bougkang informed that all Goods are being and Kowloon Wharf and Godows Co landed at their risk into the hazardous Ltd., whence, and/or from the wharves and/or extra bazardous Godowns of the delivery may be obtained, Hongkong and Kowloon Wharf and No claim will be admitted after the Godown Co, Ltd, whence, and/or goods have left the Godowne, and all from the wharvis delivery may be Goods remaining undelivered after noon obtained.
16th of February, will be subject to
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the
rent..
All claims against the steamer muab be presented to the undersigned on or
not be recognized.
12th inat; will be subject to roat. before thi 18th of February, or they will
All claims against the former, minut be presented to the Undersigned on or bafore the 19th inst, or they will not be recognized
All, broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns where
Paturday. Slat February, 11 mAll broken, chafed, and damaged they will be examined on the 15th of
mma in Wednesday, 24th March, at IL Am, BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SKAGA MARUZ
YOKOHAMA MARU
For further information apply to-
Thursday 19th February at 11-a.m. Thursday, 4th Marab, at Lan
NIPPON YUSEN KAISHA.
Takrmors Nos 282 & 283.
8. YASUDA, Manage
Goods are to be left in the Godomas, where they will he examined on the 12th inst, at 11 am
No Fire Losurance has been affected, Bills of Lading will be countersigned GIBE, LIVINGSTON & CO.
Agent Hongkong February 6, 1920,
February, at 10 m. by the Company's surveyore Monara Cridard & Douglas.
No Insurance, whatever is beca efectoderm (Gend
Bill of Lading will be countersigned
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Agents Hongkong, February 9, 1820:
by
Cable Addreng -WANAKISAL
Code A.1, A. B. Cith E.
Western Union and Bentley
The Niteubishi Marine Agencies for Fire Insurance Co.
The Csaks Marine
Fire Insuranos Co.
For Particulars, apply in—
8. BAYBEI, Managar, No. 14. Pzodra STEKET, Hosoko.
THEY MAKE YOU FEEL-GOOD. THE pleasant purgitive effect exper-
ienced after taking Chamberlin's Tablets and the bathy roadition of body and mind to which ther contribute, makes no feel that Tiving is worth while. For sale by all Chemists, nod
Storekeepers.
CHINA MAIL
OVERLAND EDITION
THE BEST WEEKLY NEWS PAPER FOR ALL INTERESTED IN HONGEONG, AND - CHINA GENERALLY,
ORDER IT BEFORE GOING. HOME AND THUS KEEP T CLOSE TOUCH WITH THY
COLONY.
“VAN WAERWYCK"
will be despatched on March 4th
TO SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI This Vessel offers excellent Cablu accommodation for Baloon-passenger Wireless Telegraphy
For Freight and Passage apply to A
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Telephone No. 1574.
Buy
for the
NEW
A gente:
ཚ་ཟླ།་
Pair of Boots
Season
The Season's Bargin
SINCERE'S
KAIPING COAL
INDUSTRIAL
«POUSEHOLD. PURFOTER
AND SMELTING COKE
FOUNDEY
FIREBRICK
FOR ALL DOOWELLY.
AND FIREOLAY
·APPLY· TO
co. LTO OPIEN BUILDINGS, THONGKONG, OR./
KAILAN MINING ADMINISTRATION
E. HING
LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS.
Steel Ship Plates Angles and Bars.
Also Shipchandlery Articles
bone Ne. Life
25, Wing. Wod Struct. Cente.