TRIDAY, FEBRUARY 6, 1890
DONNINGTON CASTLE.
HONGKONG STOCK EXCHANGE.
HONGKONG, 8th FEBRUARY, 1930. OFFICIAL QUOTATIONS.
The ruins of Donnington, Castle, extraordinarily rich in historical as- sociation, are included in the estate) of the same name which has been! placed for sale in the hands of Messrs. Nicholas. Ever since it was presented in 1600 to Lord Howard of Effingham by Queen Elizabeth for! defeating the Spanish Arizada thej castle has been held by the representa tives of the same family. In the high- sounding words of the letters patent the Queen granted the property to the. Lord High Admiral of England,"for- asmuch as, be did render very great! services to us and our kingdom, with, our ships and our Royal feet; and did with our armament in the year; of our Lord 1588, and of our reign the thirtieth, under our auspices, and the favour of God. conquer in an open naval battle the Spanish fleet prepared to invade our kingdom." But the history of Donnington Castle i goes back far beyond this, for it was rebuilt in 1385 by Sir Richard Abber- bury, the guardian: cf. Richard II, during his, minority, and was sold by him to the poet Geoffrey Chaucer or his reputed son, Thomas, for the sum of 1,000 marks in silver. Campden, referring to the castle, says. "It was the house of Geoffrey Chaucer, and there under an oak- commonly called Chaucer's oak-he is said to have penned many of his During the Civil War poeins. Donnington, which stands on a billi about a mile north of Newbury, and then commanded the great road by which the trade from the West Country was carried into London, was garrisoned for the King. It underwent three sieges. and in the battered to last
almost Was pieces, but such a stout defence
the that put
up render took place on conditions, Sir John Boys and his men marching out with colours fiying and drums beating. The ruins new principally consist of the Gate House. Part of the materials from the ruined castle were used in the erection of the man. sion standing near by, and called
Castle Doonington
House. The
estate,
is to be sold i which covers 312 acres, and in addition to the carefully tended rains, includes the mansion and park, two farms. the lordship of the manor of Snels- more, and some interesting old alms- houses, founded by Sir Richard Abber. bury in 1392, with the right of pre- sentation and nomination of non- resident pensioners.
Has
SUR-
BEL
11 LE
Sterling Exchangu 1/8. T.. T. Hongkong Banks,
MARINE INSURANGRI,
Canton Ins.
North China Ins. --- Union Ins. ***
Fangtare Ins.. Far Eastern, D
FIRE INTURANDEN Ohina. Fire Ins. Fongkong Tire Ins
SETTING,
Douglasen
10
HK, SteamboaÎn u Indo-Chinna (Pref.
Do
$510 ..
$300.
$180. ...B180 3. $260. T.19 n.
(Del.) 910 b.. Shell Transports ... $940, Btar Ferrion
Rayonuzi.
China. Sugar... Malabon Bugar. ***
MIND
Kailan Mining Adm. Langkats...
Shanghal LosBDS
138 B. #500 n.
132 5.
1201 b.
$20. L. Register b. 270, 8.
29. 5.
*
1201 a.. 47
S'hal Explorations --) Raube
Tronoh Minese.
140-3.
1',
T: 14.
$1 D.
40% B
30 E.
SZ B.
145 b. 150 $100.D. ex dir.
$28 b.
Ural Caspiana *** DOCKA, WEARVs, Öösowna, &c.
H&K. Wharfs
H. & W. Docks
S'hal Dock ma New Engineerings
Malabons. $47 & cum, div. Ps. 8 LANDS, HOTELS & BUILDINGS..
Central Ertates
Hongkong Hotels
Hongkong Lande Humphrey
THE CHINA MAIL.
BANKS.
ASIA BANKING CORPORATION
TAKE
HONGKONG.
KE ADVANTAGE of the High Rates of Exchange and open an interest bearing Gold Dollar or Sterling Account Withdrawals may be made from such accounts in Local Currency if desired.
18
Certificates of Deposit issued in Gold Dollars, Sterling and Local Currency,
Letters of Credit issued.
We issue American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers' Checks, payable throughout the World
HEAD "OFFICE:
NEW YORK.
Other Offices in the East:
$115.
$10 p..
-$50
Tn. ex div.
SHANGHAI PEKING
TIENTSIN
$133π
HANKOW
CHANGSHA
MANILA CANTON
439. n.
$460 DA
Kowloon Landa Land Reclamos, tiona West Points
COTTON MILLJ..
Evo. Cottons
Kang. Yüks
Leon Kung Mows ....... Orientals
Cements
China-Borceos
248 1.
EXCHANGE.
Hongkong, February 5, 1990.
130 days" sight
#300: n.
S430 C
Shanghai, Cotics --
10
$115 a.
Yangtazepoor
$31 D.
Dhe London-
H
Esak, Wire
T
MIROVELANROUS.
On demand,
..
"1
$81 n.
+++
5/-8. 5-81 1.4-8.
... $17 b.
mothe sight,..
Credits, 4 months' eight,
-101
***
$7.70 b. #2) 1x 23.5. ...$88 b
On Paris-/
On demand,
Crodita. 4 monthu' aight,
Ja New York-
On demach
8 27 9.
...
き
$78.
Obias Lights Old #7 & New 85 b.
China Providenta
Dairy Farms.
H.A. Electrics
Macro a
- Hengkang Ropes
H.K. Tramway Peak Tramways (Old)..........
do
Steam Laundries
#34-1.
(New).80 m.
1
#.K. Steal Foundry ---- Water-boats
Watsons
Documentary 4 months' sight 3/-102
Credits, 60 days' sight,...
Ju Bombay-
Wire,
On demand,
On Calentta-
Wire
On demand'
O Singapore-
On demand,
Marilla
13.
10 n.
111 b.
---
150 b..
Wra. Powells Wiseman's..
$12 b.
On demand,
J
On Shanghai--
$27
On demand
Jo Yokobams
On demand,
1380
+++
1011
212
*** 230
+4
2423
-200
RODZ
**
30 days sight(private paper),2001
Gald Lent; 100 fius (per tack),
200
32.80
Sovereigns (Bank's buying rats) $3.450.
SUBSIDIARY CSIKE,
THE CHINESE MERCHANTS- BANE, LTD.
HEAD OFFICE: Alexandra Buildings, Chater Road.
General Banking and Exchange bad.
ness transacted.
Loans granted on spproved securition, Current Accounts opened and Fixed Deposits received at rates which may be sscertained on application.
The Bank also conducts » Savings Department.
DONG TOY
Chief Manager. „Hongkong, January 3, 182)..
THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANE, LTD.
Hood On: Des Faux Road, Central, Bankow Branch: Tamsian Co. DOMESTIC & FOREIGN BANKING. BEEVION PROMPT. Current, Savings, and Fixed Deposits bear Interest at Bates 2%, 4% 0%. respectively.
Inquiry on our SPECIAL SERVICE will be welcomed.
BANKS.
HONGKONG SHANGHAI
BANKING CORPORATION..
Pamomp Cape¿Buscasasaran. §1.1%, 8000,000 Szeracy FUTE -----
Sterling...
BANKS
THE MERCANTILE BANK OF THE CHARTERED, BANK OF
INDIA LTD.
HELD OFFICE:
15, Graosahurch Street,, London EC. 3..
INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1883
HEAD OFFICE: LONDON.
Pato-UP CARITAL
1,500,000
$91,0-6,000
Capital Authorised and Sub-
Boribed
£1,500,000
15,000,000
Paid-ap
750,000.
Reserve Fund and Rash
785.700
| Reserva. Liability of Share.
holders
REVE FUND
++
Валята КАЛГОЛТУ
PROPRENBOLT (LEA
COURT OF DIJETORS :
J. A Plummer, Esq.-Ahairman Hou Mr. E. V. D. Farr,--Deputy
Chairman.
|| J.W.0. Bonner, Fay P. H. Holyoak, Esq.
AH, Compton, Raq, † Hon. Mr. 3. Hon. Mr. 8. H.
Johnstone, Dodwell. W.L. Patteuden. Esq.
·C.. B. Gabbay, Kaq. Rom Thomson, Esq.
QUITY MAYAGEE! Hongkong→ N:J, STABB, Eq.
J
BANKERS:
750,000 Rose LATE OF
PROPRIETORM
The Bank of England: The London Joint City & Midland Bank, Ltd. BRANCHES:
Bombay Hongkang Calancia Howrah Colombo Kandy Dwin! Kamobl GAINS
Kata Bhara
Kuala Lumpur. Bangosa Madr
Bhanghai
ngapore
New York
Pint
Port Louis (aurithm).
HONGKONG Branco. Every description of Banking sod.. Exchange business tranmoted.
INTERSST Allowed on Current Ac- conuts at $ per cant per sanum on Daily Balance and on Fixed Deposits. at rate that be ascertained on
MANAGER! Shanghai-A, G. SIMFELN, Baq..
Borden Barkins-London. County Application.
Waeraryurun, &: Pann's Baye, LTD.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITH received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on application.
N. J. STABB,.
Chiny Manager. Hoogkong, May 28, 1919.
HONGKONG SAYINGS BANK.
TEX basison of the shove Bank is
conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING COR- PORATION. Bulsa may be obtained on
■pplication
INTEREST on deposite. Is allowed on the minimum monthly balances 15. Sỳ PER CENT, per sunum. Depoalbora may tarafer ab their option balanse of €100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, boy be placed en FIXED DEPOSIT PAR CENT per accum.
For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation.
N. J. STABB,
Chief Manager.
Hongkong, May 1625.
BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE. (FRENCH BAKE).
F. 380,000,000 "AUTNOIZED G, VITAL----
SUBSCRIVED CAPITAL F. 150,000,000 Fair Us
F. 74,000,00 SURACE BED BY THE GOVERN
MEXT OF THE CHINESE REPUBLIC
--
L
Obairman of the Board
|
F: 25,000,000
of DirectorsAndre Berthelot. |General Masagotamind. 5.. Pornotte.
HEAD OFFICE:
74. Bue Baint-Lazaro, PARIS. BRANCHES. 1
MARSEILLES, PEKING,
BRANGHAL
TIENTSJN, HANKOW HONGKONG,
Siver (per ox.)
891
7. THANG EX,
Hougtong, July 7, 1812.
SINGAPORE HANDI
Hongkong 50 cents sub.
-15% pm.
.... 21% pro..
CANTON, HAIGON. HAIPHONG, YUNNANTU, VLADIVOSTOCK,
FOOCHOW ATLW
may
C. 1. SANDES,
Acting Manager.
7 Queen's Rosé Central, Hongkong, December 11, 1919.
“THE BANK OF CANTON, LID
***
$2,000,000
BEAT OFFICE-PONGKONG.
Breastfed 1911.
Faid-up Capital Reserves and Undivided:
Fronts w FOREIGN FXCHANGE and General Banking Business transseted,
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS. Received.
INTEREST. ON FLAMD DEPOSITS.
500,000
For a Months, 3% per saZTEM. For 6 Months 4% per ann. For 13 Months 44% per annum. LOOK POONG SHAN,
Chief Manager.
Hongkong, March 10, 1915,
THE BANK OF CHINA,
行退國中
(Epecially authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the sted of November, 1917).
Authorised. Dapital Paid-up Capital sa Reserry Funds..............
$60,000,000.00 13,379,800.00 2,197.600.00
SELD OFFICE: FEKING.
+
20/21.
HONGKONG BRANCH: Connaught Road, Central, Branches and Sub-branches all over China and Corres- pondents in San Francisco, Singapore and Tokyo..
London Bankers :--The National Pro-
***
£2,000,000
... £2,000,000
£3,000,000
FOREIGN EXORANGE and Genera! Banking business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 your or shorter periods at rates which will be quoted on application.
J. L. CROCKATT
Manager.
Hongkong, January 1, 1896.
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
a
HRAD OFFION: *No. 1: Queen's Bond Central,
PAID-UP CAPITAL 100 100
FIRMOTORES.
83,000,000
Mr. Pong Wai Ting---Chairman. Mr. Chow, Shion Son, MT The Ps. Me, Li Xoom Chat Mr. Car Exi Ming, Ma Mok Chind King, Mr. Wong Yan Tongs
Mr. Jung Pine Chim, Mr. P.X. Kwok,
Lars. Maniaxx ............li The Tong
Hwiy dancetyltin at Hanking and Tukange basta con tramplač. Xona granted on: appRSTAJ Meritiet
Ducature Bead em. Current Boyouch Azmokate "Shred Deposit at the following rate
For
months at the rate of 3% per atoms.
y' 11 beat the rate of 52 par kanan.
KAN TONG.PO
Chist Manage Hongkong, March 13, 1919.
BANQUE DE L'NDO-CHIK
(FRENCH BAWE)
READ OFFIC
15bla Rua Insti. Paris Capital Frs. 48,000
50,000,000
· BRANCHES AND AGENCIES. BANAXOX BONGFORS Bron
· Barnannanu. Minorza Одитов
DUTIQUEI
Farass
HANIOT
NOCKYA
PAPETER
FRESER
F
TOCAR F-P VLADIVOSTOCK
BANGI PÚZDICKERY
BANKERS
IN PRANON: Comptoir Nations. d'Escompte de Facia: Credit Lyonnais Banque de Paris et des Pays-Bas; Credit Industrial et Commercial, Societé Geoerale
IN LONDON: The National ! covineis. Union Bank of England, E**., Comp. sotr National d'Escompte de Parle Credis Lyonnais,
IN NEW YORK: J, F. Morgan.& Os. Interest allowed on Current Accounts' and Fixed Deposits according to arrangements.
Every description of Banking and Exchange-Basiner kranacted.
L. BERRYDO ÁGUE,
Manager Bongkung, Dec. 1, 1919, ~
vincial and Union Bank of England THE YOKOHAMA SPEJLS
Ltd.
New York
Beakers-Irving Trust
Company:
BANK LTD.
EATEDEID 1287,
Actrosexes GÁPIMAR YAD 100,000,000 €1,000,000
DON'T COUGH.
TT is absurd to allow a couck to banz on and sap your vitality when Chamberlain's Cough Remedy will care you You don't know where a persis sent eough will bed you. You can't afford to allow your throat and lunes ko
became di-eased when it is such simple TAIYO & CO.
thiar to step into a chemist's shop and get a bottle of Chaib'rlain's Congd Romedy. For sale by all Chemists an Storekeepers:
Launches at Night and day ser-
WALLA WALLA "
Blake Pier.
'vice.
(JAPANESE)"
BOOTS AND SHOES
KADK TO OEDKY
No. 15, Wyndham St.
Pennsylvania
10
·6 -
Chinese coing Bar Silver in Hongkong bincoe Copper Out... Chinese Copper Centa Rate of Native Interest Tainesa Sab. Coin' Hongkong Sub, Coin.
... 87% pm. *4% pm.
7% p.m. î
5% pm.
74% pa.
THE CHINA PROVIDENT LOAN AND MORTGAGE CO., LTD
(Capital Paid-up
74% pm.
pm.
VACUUM CUP
6000 MILE
CORD TIRES
UALITY in a tire is not appreciated until it asserts itself through long
Qcontinued trouble-free performance.
The gauge to this service is the mileage total recorded when the casing finally ia discarded.
The notable achievement of nine stock tires which, put to official finish test by the Automobile Club of America, averaged 6,760 miles, definitely established the un. usual quality of Vacuum Cup Tires.
A
The rainy day certified test of the Pitts- burgh Taxicab Company-in which heavy car equipped with Vacuum Cup Tires was driven around a wet corner at 25 miles an hour without skidding-
conclusively proved the guaranteed ability of the Vacuum Cup tread to rasist skid- ding on wet, slippery pavements,
In addition to this proved driving safety and the mileage guarantee per warranty tag-of 6,000 miles, Vacuum Cup Tires are reasonably priced. They cost approxi- mately the same as ordinary 3,500 mile tires and much less than other makes carrying equal mileage surety.
SPECIAL PRICES.
ON SIZES AVAILABLE FROM STOOK IN HONGKONG,
Clincher.
20×24*
Straight Bidle.
32" x 3"
Price Bach, Tires.
Tabo ...30.00... '20 '4.00.
$7.50.-
5.50
4.50
€,00
Les discount:--daya X1%, 20 days Net Makers also of Pennsylvania Anto Tabos "Ton Tested" PENNSYLVANIA RUBBER COMPANY, Jeannette, Pa
GERIN, DREVARD
Telephone 114.
& CO.
Bole Agents in South China.
$1,150,000.)
Xoxon Mortgage at Beme Property, Au Goode escaired dadsor
Losar pada on tõe Provilaeth Byrnen. BEDKARTON BERGUTOR OF WILLE.
AVDOEN 1, 2 Undertaken and Kashed. plate and Particulara su. supňovMER)
To the Culoa
SHEWAN, TOMEST & CO., General Managers.
NOTICE.
RAK TRAMWAYS COMPANY,
SIMTRED
TIME TABLES
WEEK DAYS.
7:00 am, 10 8.00 xem..Evary 15 minuma 8,00 am, to 9,50 s,m.....Evazy 10 ndantes, $.50 am to 11.00 p.m..very 15 minuten. 11.30a.m. to 12.30 p.m.... Every 15 mhia hom. 12.30 p.m. to 2.00 p.m... Every 10 salnubes, 2.00 p.m. do 8.00p.m...Erary 15 minato. 5.00 p.m. to 8.00p.m... Every 10 minit.
NIGHT OLS.
8.60 ̊pim, 9.00 p.m., 8.20 p.m.,
20 p.m. to 11.30 p.m. Every 30 minutes 11.45 pilla SATURDAYE.
EXTRA CAR-12 midnight.
BUNDAYS.
8.00 am to 10.39.Moselivary 15ʻmirates 10.30 am, (-11,00 Erary 10 mbabes 11,80 mm to 13 zoon........Every 15 saturates
BANKARS:.
In FRANOM: Bočkú Gázóra e - pour favoriser Développement du Commerce et de "Pindustrie en Franco.
Interest allowed on Carrent Accounts PAD WE Carming.
KEHAVE FUND Is LONDON: London Joint City & and Fixed Deposits.
Midland Bank, Ltd.
In NEW YORK: Redmond & Co..
Dorrerendent to the Calaf Cam mercial Centres of the World.
500
Current
Accounti
Telegraph's Address: OHIBANKIND.
Internet and Fixed Depoelis in Local Currency and In Gold. Terms on application.
Bvery description of Banking and Exchange business transacted.
Special Excilition for French archang BOUET DE JOURNKE, Hanger Hongkong, February 4, 1120,
↑EDERLANDSCHE
HAND
MAATSCHAPPIJ.
··Ma
- (NYSERELLÁDH. TRADING Sociere)
Authorized
Extantianno 1894,
Ospital F. 100,000,000 £8,333,333 Paid-Up Capital E. 80,000,000 £8,818,636 Reserve Find... F. 14,590,546- £1,315,879 Special Reserve F. 17,000,000 £1,470,658
HEAD OFFICE—Amsterdam...
Branches at
Bendjerinssin
Rotterdam
The Hague
HEAD AGENDY—Batavia, Branche:
Rangoon
Bandoeng
Samarang
Cheribon
Shanghai
Djember Diokjakarta Kota-Badja Macassar Medan
Singapore
Soerahsia
Soerakarta (Solo)
Langsa
Penang
Tebing Tinggi (Dell) Tegal Tolok Betong.... Tilatiap Weltevreden
| 12.00 noon to 100 p. m... Every 10 minnis Padang
100p.m. to 5.80 p, ...Every 15 minutes. Palembang 5.30p.m. to 8.00 um „Brary 10 mlose. Pekalongan 8.00p.m. to 8-Jun.... Every 15 minutes. Fontianak. 6.30p.m. to 5.00p.m... Every 10 minutes. |- Correotondeats at Bomber, Colombo,
NIGHT CARS ́ka où`Wasï Dayi.
SPECIAL CARS by arrangement at the Company's Offics, Alexandra Buildings Dos. Your Bond Central,
Besson and punch tickets available for all eis nos ready full running at the pime stated in the Company's zima-tables, but not for special cars, can be obtained on application at the Company's Offer No Besson Hokeb will be lasued until Payment therefor has been made in back Notes or by Cheque or Ogmpradore order -neprobenting Bank Biotor
Turma on application.
Every description of Banking Business transacted.
¿» 28,000,000 HEAD OFF-YOKOHAMA,
BRANORME AND Assioris a
BATAVIA BOTAT
Nawonwika NEW YORK
BUITOE- ÄTER
Piro
Loans granted on approved securities.
Special facilities for Home Exchange || CASTORIA
Interest on following rates/~
Fixed Deposits at the Chixsex.
For 3 monthe-3% per annum
For 8 mouths-4% per annum
· For 12 months-3% per annum
TSUYNE FEL, Manag
Hongkong, January 24, 1910.
TER BANK OF TAIWAN, LTD.,
(TAIWAN GINKO).
INCORPORATED BY SPRCIAL IMYKELAL CH)2, 1699.
Capital Subscribed.... Yen 60,000,000. Capital (Paid-up) →→ 27,500,000. Reserve Fonds *****
7,000,000.
HEAD OFFICE. TAIPER, FORMOSA
PRANOHESIV
JAPAN-Tokio, Yokohamia, Kobe,
Osaka, Moli
FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko,
Keelung, Makung, Neato, Pinan Ehinchiku, Taichu, Taibao, Takow, Tamani, Tobyen, Ako,,
DAIKIN (DANNY)
OLATA
Kirgoon
BAN FREICH
FANKET (MVIDIN) BRATTAN
HARLOW.
RYLEGRAL
Hors
HASIN
BILAPORK
*Ka Yum
BOZKARAYA
Koan
LOTDEE Los Ananta Leerk
TILTEKN
Тохто
MARLA
·MAVİRANY
THERANYO VLADIVORZOOK
Intersit allowed on Current Accoun Deposlis received for fired perioda a rates to be obtained an application,
G. HABHIDZUME,
1. Manager. Hongkong, December 8, 1910,
NORTH BRITISH & MERJA STIILI INSURANCE 00.
*HWEIGER ARE THREES-VIN' PHARM O THE OCEAN MARINH INSURANCE COMPANY, LID,
· AJO
THE RAILWAY PASSENGIBE ར
"ABBURANCE 00,
£23,91,0,861, CHINA--Shanghai, Hankow, Kinking, FA 17 December, XXX4
Bwatow-Authorised Captial 86,000,000 $4,500,000
Foochow OTHERS1gkok, Hongkong, Binga
pore, Soerscaya Bemarang. Batavia, Bombay, London, New York.
Subscribed Captial Pakup Capital URIARENITEZ, ANY SIG Il-Pire Fundünnermendim: SLIST SA III-Life & Amaliy Fundam117,567
Ending Fund Appoană sooner. 3 -125, STI
Bovenia Fire Branch...
LONDON BANKEES: Madras, Fondicherry, Calantia, Bangkok, Saigon, Haiphong Hana, Amoy, Yoko London County Westminster and
Parr'a Bank. bams, Robe, Melbourne, Sydner Be-
Life and: Annyli Tech, San Francisco do ko
Loro Batis The Union at The Bent as Correspondents in the London and Baitha Bank, Limited. • Commercial Centres in Earopean Con- Berenga Macine Department. The Bank bays and solls so receive tinent Resi Manchuria, Tringtao. Otbar Belphe, me for collection Bills of Exchange, ieur JanaIndo Chins, Sism, Indis Philipefse letters of credit on the Branet of and Talands, Jers, and starr Duteb Indios Dormspondents in the Eat, in the Auta America, Africs, do
Taberent allowed on Currant Accounts, Confident, in Great Britain, AmsZÍCH, and Acetralla, and transpta-banking and Fixed Deposite at rates which will be business of every descriptiMISKE
quoted on application, p
J. TAVAN BETS, #1 Hanager, ?!
JUHS D. HUMPHRTIR & SON, 17 Hongkong, Sept. 2011
SEIZO KONDOEL,
Manager. HONGKONG BRANCH:
Des Your Bowa Centra
We Lovesodatiys Wands of the razioet
Branchion are seperabily invatbed, and, by
at Pariamans, sri MEN CALEN
ibe claime under ška rozpocitys“) Depone mesin of its Copy's Bust
KEEWAN, TÖKÉR & PJ”