MONDAY, OCTOBER 27, 1919.

SHIPPING

P. & 0.-BRITISH INDIA & APCAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND)

MAIL AND PASSENGER SERVICES

TO

STRAITS, JAVA, BURMA, GETLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, MAST AND BOUTH AFRICA, RED SEA. EGYPT, EUROPE, 20. SAILINGS FOR

:

MARSEILLES AND LONDON

Loave HONGKONG sbout

Duo MASAKITTAES about

Doe LONDON about

9.6%

PRINZESSIN KHIVA NOVARA

1st November 1st November 18th December

3rd December

8th December 17th January

17th December 16th January

тов

13th December

AMMATION.

THE CHINA MAIL..

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

TERKELĀM VAJCER

San Frandag via Shanghai ♬ Japan, Shinyo Mart... San Francisco ris Shanghal, Japan do...... Forela Mar San Francisco via Shanghai, apan do... Colombia San Francisco via Shanghai, Japan do... Venezuela Ban Francisco via Shanghai, Japat do...... Nanking San Francisco via Shangh aldapan dhow China, Seattle, Tacoma, Victoris & Vancouver... Ioniam Viatoria, Vancouver, Beattle & Trooms. Africa Hara. Vieta B.C., & Seattle ris B'bal, do. ... Vancouver ria Shanghai, Japan do Vancouver in Shanghai, Japan do... Australian Ports en bovenaa Australian Ports via Manila...... Australian Porta via Japan umum New York vin. Panama............... Portland........

Manila, Cebu & Loilo. Nagasaki, Kobe & Yokohama.... Shanghal

Shanghai

Shanghai & Taingtao ELSKER, Straits & Calcutta nessinsinusam Caleptts via Straits. Hangoon.................... Singapore, Penang & Bolawon-Doll Koolung via Swatow and Amoy Bestow & Bangkok .................... Bwatow, Amoy & Foochow Manila

Bombay & Colombo....

Londeri and Antwort,..............

Huwa Mara ... Emprem of Rassis Empress of Japan St. Albans

Aki Mar

Seiso Mar

Eurymedon............

FOR FREIGHT APPLY `TO -

Tego Kisen Kalas Toyo Kin Kalaha... Pacifio Mad 8.8. Co. Pelde Hall 5. 00min Chins Mall us Co., Ltd. China Mall 88. Co., Lai The Admimi Lineage. Osaks Shoeem Kaisha.... Nippon Yasen Kalaha Canadian 0.8. Id Canadian 0.8. Ed

Gibby Livingston & Co.

Nipton Tusen Kaisha

Toy Ko Kaisha

Y

Hartland. The Swireor The Bank Lint,E

Teming.......

Tango Mare Wossng

Stiyang asandı

Yatabing. Kanagawa Hara.. Fan Warwick... Aku Maru. Lisagthow Haibong Loongsang

Indue Maru... Celebes Maru.....

Llos

Batteriald & Swire

Nippon Yusen Kaish...... Jardine, Matheson & Oo., Ltd. Butterfold & Swire..... Batterdald Swize Jardine. Matheon & Co., Ltd. Nippon Yasin Kalaha ..... Java.China-Japan Lijn ................. Osaka Showen Kalmar Batterfield Swire Douglas Lapralk & Co. Jarding, Matheson & Co., Ltd. Osaka Shosen Kaisha Osaks Shosen Kaisha......

TO EN DESTANDTID

On 12th October.

On 14th November.

E th Nov, sh Nood Ou Sad Doo, at Noon, On 4th November. On sind. November.

About 18th Oct.

On 13th Nov,

On 1st Nov, at 20 am..

On 30th October.

-On 5th November.

On Sad Novi, at Noon.

On 19th Nor. at 32 min.

On 4th Nov.

Ou 30th Oct.

About 10th Nov.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO

U. S. Mall Line. OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMKES "EGUADOR," "VENEZUELA" and “COLOMBIA,

14,000 Tons 'emah.

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

vis BHANGHAL KORK, YOKOHAMA, and HONOLULU,

The Sunshine Belt

The most Comfortable Route to America and Europe. Sallings from Hongkong at Noon.

8.8, "COLOMBIA" commemora

AS "VENEZUELA”

On 28th Oct., at 4 pote On and Novat. 15 sm. On 25th Out. D'light. On 28th Oct., at. Noon. On and Nor, at Noon. On 1st Nov. 9. Ou fud Nov.

8.8.. "EQUADOR”

On 11th Nor, at 3'p.m.

On 29th Ock, at 10 am. On 18th Oct, at 1 pm.. On 31st Oct, at 3 p.m.. On 4th Nov. On 8th Nov.

BOMBAY via STRAITS & COLOMBO. Londen vis S'pore, Pang & Cbo & Kags Mar...... Nippos Tusen Erleba. On Jist Oct; at No.

6,.5.

DUNERA

Leaves Boogkere

about

dire

Bombay about

13th November

16th December

FOR

29th November

3rd January

DILWARA

CALCUTTA via STRAITS and RANGOON.

S.S.

106 VD Bongkong about

Due Calcutta about

SAILINGS ALSO TO

SHANGHAI MOJI, KOBE AND

YOKOHAMA.

Leave Hongkong shout

8.5.

de Yokohama about.

DUNERA

28th Oct. at 101am.

NOVARA

16th Nov.

ARRATUUN APCAR

DILWARA

Tickets, Interchangeable.

19th Nov.

4th Dec.

29th October (Shanghai), 29th November

$7th November (Bobe)

7th December

P&0. Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co. (via Panama)or by Orient Company.

Passengers may travel by B.1.8.N. Company's steamers between Singapore and Calcatta or Madras in lieu of the section P. & 0. Ticket Singapore to Colombo..

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are 8tted with Electric Pane free of charge.

Steamers and Sailing dates are able to be altered without notice.

Farcels Moasaring not more than 1 ft. x 2ft x 1 will be received at the Company's Office ap to acon on the day previous toiling.

NOTICE TO CONSIGNEES,

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company Agents regarding arrival of consignatients expected of bich they have received documents

or advice.

Any damaged packages must be left in Godown for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Mears Goddard and Douglas, at 10 am. on Mondays and Thursdaye. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods bare left the Godowns.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Bandbook, etc, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

22. Des Youx Road Central, HONGKONG.

TE

Agoniz..

CO.

H IN G LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates; Angles and Bara. Also Shipchandlery Articles.

Telephone No. 1118.

$5, Wing Wes Street, Central.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGYONG SUBJECT TO ALTERATION,

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports... Cargo to Overland Peints U. S. in connection with Great Northern, Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.. SUWA MARU (Omitting Manila)Saturday, 1st Nov, ...Saturday, 22nd Nov, -KASHIMA MARU

at 11 am. st. 11 a.m.

LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang,

Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.

*

Sunday, 2nd November, at Noon. KAGA MARU YOKOHAMA MARU........ ... Friday, 14th November, at Noon. MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane.

NIKKO MARD

AKI MARU

*

Mauritius, Delagos Bay, Durban Bombay, Tia Singapore, Malacos & Colombol

Seattle Mara Khira |

Y. K.

K

Osaka Shooon Kaisha z P&O-BL &

YAMASHITA KISEN KAISHA.

THE YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD.)

NANYO MARU No.. I NANYO MARU No. 2 NANYO MARU No. 3 SODEGAURA MABU. KYODO MARU No. 13 TAMON MARU No. 1 ASOSAN MARU. CHEIAN MARU. KUMAKATA MARU.

REGULAR SERVICE FOR FREIGHT BETWEEN

For Particulars Please Apply to I-

Tel No. 140 & 155..

HONGKONG,

BANGKOK

and/or

SINGAPORE,

M. KOBAYASHI, Agent.

Top Floor, King's Building.

Koninklyke Paketvaart Maatschappy.

(ROYAL PACKET NAVIGATION Co. of Batavia).

THE Stearnship

“VAN WAERWYCK”

will be despatched on the 11th November at 8 p.m. to

PENANG and BELAWAN DELL.

This Vessel offers excellent Cabin-accommodation for Saloon-passengers, Wireless Telegraphy,

For Freight and Passage apply to:

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Telephone No. 1574,

Agents.

JAVA-PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN

Monthly Service between NETH INDIA, MANILA, HONGKONG AND

LIJN

BAN FRANCISCO.

The steamers are all fitted throughout with electric light and have socommodation for a limited number of saloon-passengers.

All steamers carry a duly qualified surgeon.

}

Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Points to the United States of America and Canada.

For Farentar of Fraight and Passage apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Saturday, 25th October, at 11 am. Wednesday, 18th November, at 11 am.

Telephone No. 1574-

NEW YORK & HAVANA vis Kobe, Yokohama, Murnora,

San Francisco, Panama & Colon. TOKIWA MARU

Middle of November.

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

TENSHIN MARU

YAMAGATA MARU ...

Sunday, 2nd November

Beginning of November.

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

KANAGAWA MARU

NAGATO MARU

TANGO MARU...

*** ་

Sunday,

2nd November. Wednesday, 19th November..

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama

Saturday, 22nd November, at 11 am. Saturday, 20th December, at 11 am.

NIKKO MARU......

++

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

TOSAN MAKU..

TAMA MARU

KAWACHI MARU MISHIMA MARU

LT

+

Monday, 27th October. Thursday, 30th October. Friday, 21st October. Wednesday, 5th November, at 11 am. EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp,

Rotterdam, Hamburg, etc). DELAGOA MARU (London, Antwerp & Hamburg) Tomsday, 28th October. TOYOOKA MARU (Marouilles & Liverpool) Saturday, 1st November. TATSUNG MARU (London, Antwerp & Hamburg) Middle of November.

End of November. TSUSHIMA MARU (Marseilles & Liverpool)...

For further information apply to

1

NIPPON YUSEN KAISHA.

TELEFON Nos. 299 & 293.

8. YABUDA, Manager.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

(NOW RECONSTRUCTED).

NGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS; BRASS and IRON

EFOUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed. We have

over thirty years' experianos. We own two Bilpways and can accommodate any craft Laf 200 foot long.

Town Office: 48, ComMADGET ROAD OKSTRAL, Hongkong. Talophone No. 459, Shiprari: Sham-Sei-Fo, Kowloon, Hongkong,

Telephone No. 9. Redinačés fuzulabed on;applicaticos. Hongkong, April 1, 1912.

-WONG FING WA, Manniya

NOTICES TO CONSIGNER!

FROM BOMBAY AND SINGAPORE.

Japanega Steamship

tbe

the

General MasMAGEEN.

-York Buildings.

NOTICES TO CONSIGNEES

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

From NEW YORK."

"SODEGAURA MARU," having arrived, Consignees of Cargo THE Steamship

*CITY OF FLORENCE* ars bereby notified that all Citgo will be landed at their having strived, Consignees of cargo are risk into

hazardous and/or Godowns of the hereby informed that all goods are being extra-hazardous Hongkong and Kowloon Wharf and landed at their risk into the hazardous Godown Co., Ltd. whence delivery may and/or extra hazardons Ġodowns of the Hongkong & Kowloon Wharf & Go be obtained.

down Co., Ltd. whence delivery may be obtained.

No claim will be admitted after the goods have left the Godowns and goods not cleared by the Sist instant: will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged packages are to be left in the Godowns where they will be examined at 10 AM on THURSDAY, the 30th insty by Maars. Goddard & Douglas.

Claims against the Steamer, must be presented in writing within 10 days after the arrival of the Steamer, other wise they will not be recognised.

No claims will be admitted after the goods have laft, the Godowns, and'all goods remaining undelivered after the 22nd October will be subject to rent.

All claims against Steamer must be presented to the Undersigned on or bafore the 29th October, 1919, or they will not be recognised.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns,

No Fire Insurance will be affected where they will be examined on 21st by the undersigned in any case what-October, at 9 ..

etor.

by the undersigned.

No Fire Insurance has been affected.

Bills of Lading will be countersigned.

Bills of Lading will be countersigned

by

GEO, GRIMELE & Co.,

Agents, Hongkong, October 24, 1919.

THE BANK LINE LIMITED.

General Agentel

Hongkong, October 15, 1919,

On 17th November. Da 1st Nov

P. & O. S. N. Co.

STEAM FOR

STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, - EQYPA, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON.

Through Bills of Lading ferued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTISEN- TAL. AMERLOAN AND SOUTH AFRICAN FORES.

прив

HE Homeward Mail Steamer Dunera carrying His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about 18th November taking Cargo for theabove ports. Passengers' accommodation in the connecting vessel, if available secured before departure from Hongkong.

Silk and Valgable Cargo for Italy France, and London (under arrangement) will be conveyed in this steamer proceeding via Bombay and there franshipped to the oncarrying steamer for Marseilles and London.

Parcels will be received at this Offica antil 1 Noor the day before milling. The contents, and value of all packages are required.

For further particulars, sailing dates, eto apply to

MLOKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agents. Hongkor, Oct. 7, 1818..

KWONG SANG & CO.

57, 654. Connaught Road Central Ship-Chandlers, Metal and Coal Merchants, Sailmakers, Fro- visioners, Contracters, Riggers and Stevedores, Engineers Tools

Estimates or application.

TIL ON 264 and 2536.

Dodowa 156

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS..

SOLE PROPREITORS OF

TAKASHIMA, OOHL, MUTARB KISHIDARE. YOSHINOTANI HOJO, NAMAZUTÁ, SAYO, KANADA. BRINKEW, KAMIYAMADA, BIBAL, and OYUBARI COAL MINES.

AGENTS FOR. SAKITO CUAL

Head Office:-TOKYO, Branches and

Representatives — Nagasaki, Karatzu, Wakamistad, Hoji, Kura, Kobe, Osaka Tsuruga, Nagoya, Yokohama, Tokyo. Hakodata, Muroran, Otaru, Vladivostock, Paking, Mentain, Dairen, Zainure, Hankow, Shanghal Taipeh, Hongkong, Canton. Haiphong, Manila, Bingapore, Calcutta, London

and New York

Cable Address:

*IWASAKI": Hongkong:** Canton, Haiphong: "IWASAKISAL". JodeA1, AB. O. 5th Ed.,

Western Union and Bentley's. Agency for :-THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.. LTD., DHAKA,

For Particulars, apply to-

S. SAYEKI, Manogw. No. 14. Proza drást, HoraxoMD.

SHIPBUILDERS.

was

WEDNESDAY, Nov. 5th TUESDAY,

Ded. And WEDNESDAY, Dec. 31st.

Those Steamers have the most modern equipment including, ovorkend electric fans and electrio lighting ABL LOWER BERTES and large comfortabin Staterooms (All single and two berths only).

The Safety and Comfort of Passenges ja our first consideration. Spesial care is given to the culine, and the attendance on passengers cannot be surpassed.

Tickets are interchangeable with the Toyo Kisen Kalba and the

Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. For further information, rates, teratur, schedalos, etc., apply to--

COMPANY'S OFFICE in Alexandra Bulidings,

Chater Road. TELEPHONE 141.

HONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMERS. -

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAU STEAMBOAT CO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

* HONGKONG-CANTON LINE.

Sailings-To Canton daily at 9 am. (Sundays, excepted) and 10 p.m. From: Canton daily at 9 a.m.. (Sundays accepted), and 5 pm.

SERVICE OF THE: HONGKONG, CANTON & MACAO ́STEAMBOAT CO. LTD

To

Macao daily at 9 a. (Saturday accepted, at 1. p.m.) From Macao daily at 9p.m. (Sundays excepted, at 4 pm).

""

Police Permits to laste the Colony are not required. Farther Information may be obtained at the COMPANY'S OTTICA, Hotel Mansions.

or from Mesars. Tuon Coor & Son, Booking Agenta, Hongkong.

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LIMITED.

REGULAR SAILINGS OF MAIL STEAMERS FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS.

Steamer.

"ST. ALBANS"

For

Date of Date and Time Arrival of Departure

Sydney, via Queensland Ports. 30th Oct. 3rd Nov. at p.m.

The above etes mers have excellent accommodation for First and Second Saloon Passengers, having been built expressly for Tropical oyagee, and are complete with every modern convenience for Ocean Travelling.

A daly qualified Surgeon and Stewardess are carried on each vessels For Passage Rates and Further Particulara Apply To:

GIBE, LIVINGSTON & CO.

FOR NEW YORK:

THE STEAMSHIP

AGLETS.

"LOWTHER CASTLE” Will be despatched on or about 14th November.

Via PANAMA..

For Freight & Particulars apply to:-

DODWELL & Co., Ltd.

THOS. COOK & SON.

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT.

TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tarif Bates. LATTERS of OBEDIT and, 01BOULAB NOTES ISSUED and

UARHED,

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lower rates.

Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE" containing Ballings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded tree on application. Telegraphic Adfrom " COUPON.” Tuisphone No. 534.

SHIP REPAIRERS. BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS.

MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.

THOS, COOK & SON, Hongkong Hotel Baildings, Hongkong, Also SHANGHAL, PEKING, YOKOHAMA, MANILA. Quran Ozan -LUDGATE CIRCUS, LONDON, LU.

IRON AND STEEL PRODUCTS

BEST TERMS

COMPLETE STOCK.

(ESTABLISHKI 1880). SINGON & 00. (TELEPHONE 515).

LIMITED.

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG,

TEL ADDRESS: TAIKODDOCK, Herazor. TELEPHONE, NO. 21.

·CALL FLAO: "U" OVER AÍS. PENNANT.

-DRY DOCK→

Length 787 Feet. Length on Blocks 750 Feet

Depth on Centre of

91 (E.W.O.S.T.) 34 ft. 6 ins. THREE SLIPWAYS-

Capable of Handling Ships Up

to 3,000 Tons Displacement. Electric Oráze at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feat Radine.

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTA, HONGKONG, CHINA, & JAPÁN,

Share This Page