Page
WEDNESDAY, OCTOBER 8, 1919.
SHIPPING
P. & O.-BRITISH INDIA & APGAR LINES
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND)
MAIL AND PASSENGER SERVICES
TO
STRAITS, JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, RED
SEA, EGYPT, EUROPE, &a.
SAILINGS FOR
MARSEILLES AND LONDON
Lesvo HONGXoka about
Due MARAHILIN about
£.9.
PROZESSIN KHIYA NOVARA
31st Oot ber
1st November
7th December
92nd November 3rd December 8th January
FOR
Due LONDON About
1st December 11th December 17th January
THE CHINA MAIL.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
VRIDEŐL FANCES.
uyusaru
San Fiscollo is Shanghai & Japan, s. Shinyo Maru Pan Francisco via Bangkal, Japan de... Fot84 Marg San Francisco via Shanghai, Japan de... Hansdot San Francisco vis Ebanghal, Japan do... Colombia.............. San Franceco via Shanghai, Japan da...... Nile San Francisco via Shangh al Javen to Nanking Sata Tacoma, Victoria & Vancoever... Olen Victoria, Vancouver, Seattle & Tacoma.. Victoris B.C., & Scattly via Shal, de Faacoarer via Shanghai, Japan Vancouver via Shanghai, Japan & Australian Portsm
ADstralian Ports via Manila.
Australian Ports via Japan..... New York vis Panama
Portland...
Nagasari, Kobe & Yokobama
Shanghai, Kobe
Kobo *****
Yokohama .......
Shanghai Tsingtao ay Shanghai movem
Straits & Calcutta EDNAK TAKO JE SE Calcutta via Straits & Hangoon........ Singapoto Ponatg & Bois-Dell Keelung via Swarow and Amoy
Weihaiwal, Chefoo & Tientain.......
Madis Maru...... Katori Mart
FOR: FREIGHT: APELY TO
Toyo Rises Kalahan Toyo Kleen Kaisha. Panila Mall 8.8. Co. Proine Mal A. Ca China Mad C. CO., Ind. Chin Hall 8.8. Od. L. The Admiral Line Oia Bhogen * Kaiahs. ....... Nippon Yusen Kalaha Canadian 0.8. Id ....... Canadian. 0.8. -Id.
Empress of Russia Empress of Japan
...
Nikka Maro...nst
St. Albans... Gibb, Livingston & Co..
Seiyo Maro....
Eurymedon..
Hartland
Aki Maru
Akita Maru..
Fatshing................. Ta......... Sta. ing
Chak sang...
Nippon Yusen Kalaha....
Toyo Eisen Kaisha.........
Butterfield &8wireor The Bank,
The Admiral Line
...
Nippon Yusen Kaisha Nippon Tusen Kaisha.. Jardine Matbeson & Co. Ltd. Butterfield & Swire....
· Barrerfold & E#ira
Jardine Mathescu. Co., Ltd. Kanagawa Maru.. Nippon Ymwn. Kanha Van Waerwijck... Java China-Japan Liju
muss Mam... Osaka hooon Kaisno....... Haichow*****
Ispralk & Co. Yuengangardine Matheson & Co, Ltd. Nanking Mart, 20 Oaks Shosen Kaisha Celebee Maru.... Osaka Bhosen Kaists.
Swator, Amoy & Fooshow a .........‡ Haitán ...... Dandeli & S■ire...***
Manila
Bombay & Colombo
London and Antwerp..
BOMBAY via STRAITS & COLOMBO. London vis Spore, Pang & Cho Shidzuoka Maru... Nippon Tosen Kalaba
3.8.
DUNERA
Leare Boogkong:
dus
Boubay
about.
#bout
13th November
20th November
CALCUTTA via STRAITS and RANGOON.
4.3.
Lesva Hongkong sbost
Due Calcutta about
SAILINGS ALSO TO
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND
6.8%
GREGORY AFCAR
DUNERA
NOVARA
YOKOHAMA.
Tickets Interchangeable.
Forgkong about
- 18th Oct.
94th Oct.
7th Nov.
duo Yokohama about
28th October (Kobe). 28th October (Shanghai). 21st November
PO. Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co. (via Panama) or by Orient Company.
Passengers may travel by B.LS.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Madras in lion of the section P. & O. Ticket Singapore to Colombo.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
J
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.
Steamers and Sailing dates are liable to be altered without notice.
NOTICE TO CONSIGNEES, "
Consignoes are reminded of the necessity to apply to the Company a Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documenta or advice.
Any damaged packages sonst be left in a Godowna for examination by the Consignees and the Company's Burveyors. Mears Goddard and Douglas, at 10 am. on Mondays and Thursdaya. All claims must be presented within ten days of the atémmer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.
For Further Information, Page Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to
Mauritius, Delagoa Bay, Durban.
Beattie Mara. Osaka Shomon Kaisha, n
POBL &
Bombay, ria Singapore, Malacos & Colombo Khiva
Y. K. K.
YAMASHITA KISEN KAISHA.
(THE YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD.)
NANYO MARU No. 1 NANYO MARU No. 2 NANYO MARU No. 3 SODEGAURA MARU, KYODO MARU No. 13 TAMON MARU No. 1 ASOSAN MARU. CHEIAN MARU. KUMAKATA MARU.
17
For Particular Please Apply to
Tel. No. 140 & 155.
REGULAR SERVICE FOR
FREIGHT BETWEEN
HONGKONG,
BANGKOK
and/or
SINGAPORE,
M. KOBAYASHI, Agent.
Top Floor, King's Building.
Koninklyke Paketvaart Maatschappy.
(ROYAL PACKET NAVIGATION Co. of BataviA).
HE Steamship
ΤΗ
"VAN WAERWYCK"
p.m. PENANG and BELAWAN DELI.
to
MACKINNON, MACKENZIE & CO., will be despatched on the 7th November at 3.
29, Der Youx Road Central, HONGKONG.
Agenta.
HING & Co.
LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS,
vix. Steel Ship Plates, Angles and Bars.
Also Shipchandlery Articles,
Telephone No. 1118.
N.
15, Wing Wes Street, Gestral.
Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA.
BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
++
SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Pointa U. & in connection with Great Northern, Northern
Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways. KATORI MARU ...
...Tuesday, 14th October, at,11 a.m. SUWA MARU (Omitting Manila)....Saturday, 1st Nov.,
at il a.m. LONDON & ANTWERP ́ via Singapore, Malacca, Penang,
Colombo, Suez, Port Said & Marseilles. SEIDZUOKA MARU........ KAGA MARU
Friday, 17th October, at Noon. Friday, 1st October, at Noon.
MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday
Island, Townsville & Brisbane.
NIKKO-MARU
AKI MARU
"
Wednesday, 22nd October, at 11 am. Wednesday, 10th November, at 11 am.
NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murnora,
..
San Francisco, Panama & Colon,
SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.
BOMBAY & COLOMBO via Singapore.
BELINRYU MARU
TENSHIN MARU
Tuesday, 1st October. End of October.
t
tut
End of October.
CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.
KANAGAWA MARU
JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama,
AKI MARU
TANGU MARU ...
+
Saturday, 18th October, at 11 am. Saturday, 22nd November at 11 am.
SHANGHAL, KOBE & YOKOHAMA,
AKITA MARU...
Thursday, 9th October. VAGATO MABU (Omitting Shanghai) Tuesday, 1416 October. TAMBA MARO
Sunday, 19th October, at ilam. EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp,
Rotterdam, etc).
**4
WAKASA MARU (London, Antwerp & Rotterdam) Funday, 19th October. DELAGOA MARU (London, Antwerp & Rotterdam) Thursday, 23rd October TOYOOKA MARU (Marseilla & Liverpool)
End of October.
NIPPON YUSEN KAISHA.
BYASODA, Manager.
For farther information apply ta-
TELEPHONE NOL 293 & 293;
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
(NOW RECONSTRUCTED).
TYNGINEERS and SEIPBUILDERS, BUILER-MAKERS, BRABS and IRON UTFOUNDEX. All work done fo this establishment is guaranteed. “We have over thirky years' experlance, Vis own ten Bilpssays and my socommodate any araft of 900 Ipat long.
·Town. Offer: 48, Commavanz Boro Cesta, Hongkong. Telephone No. 469, Sapyard hum-ni-Po, Kostoon, Hongbong,
Telephone No 9.. Bathrobes furnished an applications. Hongkong, April 1, 1913.
WONG PING WA, Manager -
This Vessel offers excellent Cabin-accommodation for Saloon-passenger,
Wireless Telegraphy.
For Freight and Passage apply to:
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Telephone No. 1574.
A genta.
JAVA-PACIFIC LINE
OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
Monthly Fervica between
NETH INDIA, MANILA, HONGKONG AND SAN FRANCISCO.
The steamers are all Etted throughout with siretric light and have Accommodation for a limited number of saloon-passengers.
All steamers exery a daly qualified surgeon.
Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Points to the United States of America and Canada.
JJ
For Particulars of Freight- and Passage apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
General MasAGERS.
Telephone No. 1574.
P. & O. S. N. COY.
THE Twin Berew
S.S. "PRINZESSIN" will be despatched from Hongkong on or about OCTOBER 21st. Taking THROUGH PASSENGERS & CARGO to MARSEILLES & LONDON. For Fassage and Freight apply to— MACKINKON, MACKENZIE & CO.,
21, Des Voeux Road Central.
A KWAI & CO.
18 à 19 Connaught Road Central, HONGKONG.
“NAVY CONTRACTORS". Ship Chandlare, Coal Merchants, Sai-Makers, General Storekeepera
Soap and Boda, Manufacturers? GREIS ASA.” AXWA”. * TeL NO. INSS,
DE AND
SAVARESSES
SANTAL CAPSULES
PHYSICIANS RECOMMEND THENGI
York BuildingK
THE CHINA MAIL."
NOTICE
Communications relating to news should be addressed to THE EDITOR.
Correspondenti munt forward asmen and addremes with any communion- zion addressed to the Editor, not necesminily
their
for publication but as evidenos of good
lith.
All mubber for publication should, be Titten on one side of the payer only.
Letters relating to business, should be | addressed to Tan Misanen.
Rate of enbecription to China Mall” in $36 per annum ; per quarter sad per man- söm "pro rata”..
The China Mait is delivered from, at inbaoribers in Hongkong and Kowloon
Postags in Charged at the rate of fifth Denta per month.
Orders for artes coples of the ta Mam, "should be sent as soon sa possible as the supply is limited. Cash 10 cts, Credi 10 ota. par copy.
Bata of schooription to the "Overland China Mall" in $19 per annum ¿ postage i #1 per annum sama Bingle copy franty. Áva cuota Mch.
Alterations and additions to Advæting mente ou Pages 2, 3, 6, 7, 8 and 9 abonid be went to the Me No. 6, Wyndham Street, not later than £1 30 a
Alberations and additions to Advertise.!
on page 1, 4, 5 and 10 should be ent as not later than i p
ments
New Advertisements should be sent in
before and B
Advertabezenta 1 Bubscriptions which
are not ordered to a fixed period wil. ba continued until qoutersenadell,
Telepaphlo Addrem "Mazz.: Hongkong, Ooda&.0. 5th Fältivo.<
Telephone No. 220
THE CHINA MAIL.
TO BE DESAJPOTO 20-
On 18th Octočaka. Cm 10th NavRober On 8th Oct., No-n. ... On 6th Nar,, as Noom, son). On 11th October.
On 1st November. About 13th Ork. - ... Ou Isth Oct.
On 14th Oui, at 11 am.
On 30th October.
On 6th November.
Early of Nor.
Ou 4th Nov,
On 18th Oct,
About 14th Nor,"
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S. CO.
U.S. Mail Linë. OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS
** ECUADOR,”
*”: “ VENEZUELA" and "COLOMBIA.
HONGKONG TO SAN FRANCISCO,
14,000 Tona mah.
VIL SHANGKAL KQBE, YOKOHAMA and FONOLULU,
The Sunshine Belt
The mori Comfortable Route to Amaries and Europe.
On 22nd Oct., st-lia.m.
Da 18th ct, st. 11 m
BE "ECUADOR",
"
On 9th Oct
Ou 9th Octyat 5 p.m.
On 11th Oct.. at 4 P.M.
On 9th 00 at Noom
On 10th Oct., 11-37.M. End of Oct.
Ou 7th Nor, at Sp.
On 14th Oct
On 14th Oc, at 3 pm.
i
On 10rb Det, at 1 p.m..
Ou 10th Cc, at 3 p.m..
On 10th Oct
On 30th Oct.
On 17th Oct., at Noon.
Middle of November. On 1st Nov.
P. & O. S. N. Co.
STEAM FOR
STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS
AND LONDON.
|
- Through Bills of Lading issued for BATA. VIA. PERSIAN GULF, CONTINEN.. TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
1
BE Homeward Mail Steamer Dunera carrying His Majesty's Mails will be despatched from this part on or about 18th Novembertaking Cargo for the above ports, Fassengers' accommodation In the connecting vessel, if available secured before departure from Hongkong.
Bilk and Valuable Cargo for Italy; France, and London (under arrangement) will be conveyed in this steamer proveeding via Bombay and - there transhipped to the oncarrying steamer for Marseilles and London.
Parcels will be received at this Ofion
Ballings from Hongkong at, Noon.
88 "CULOMETA "
8,8 "VENEZUKEA”
****** WEDNESDAY, Oct.. eth.
- WEDNESDAY, Nov.
TUESDAY, Dea Sad.
These Steamers hare the most modern equipment including overhead electricians and electric lighting ALL LOWER BERTH8 and large comfortable Staterooms (All single and two berths only)
The Ealety and Comfort of Passengers is our first consideration. Special care is given to the cuisine, and the attendance on ́passengers cannot be surpassed. „Tickets are interchangeable with the Toyo Kisen Kaisha and the
Canadian Pacific Ocean Serving Ltd.
For further information, rates, literature, schedules stay apply to--
COMPANY'S OFFICE in Alexandra Buldings, TELKEDEX. 143
Uhater Road.
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAÇÃO STEAMBOAT CO., LTD, AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITERO,
* HONGKONG-CANTÓN, LINE
Sailings:-To Canton daily st 8 sm. (Sundays excepted) and 10 p.m. From Canton daily at t .m. (Sundays excepted) and 6 p.m.
SERVICE OF TIL HONGKONG, CANTON' & MACÃO STEAMBOAT CO., LTD.
To
Macao daily at 9 am. (Saturday excepted, at 2 pm.)
From Macao daily at 9p.m. (Sundays 'excepted, at p.m.)
"Police Parmita to leare the Colony are not required.
Further Information may be obtained at the Courant's Orricz, Hotel Mansions.
or from Meurs. Thos. Coon & Sox, Booking Agenta, Hongkong.
until 3 p.m. the day before sailing. The THE EASTERN & AUSTRALIAN
contents and value of all package aro Tagmired.
For further particulars, sailing daten, eta. apply to
MACKINNON, MACKENZIE & 00,
Agenta. Hongkong, Cat. 7, 1919.
KWONG SANG &00.
A
FT, SE I 19 CORnaught Rend Central,
Ship-Chandlers, Metal and Coal Merchants, Sailmakers, Pro visioners, Contractors, Riggers and Stevedores. Engineers Tools.
Estimates on application.
TAL, ORION MEĜI KNA SIN,
Godown 186
MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS and
EXPORTS.
-
||
SOLE PROPREITORS OF
DUEL MUTARE KISHIDARE YOSHINOTANI BOJO,KAMASUTA, ZAYO,EANADA. SRINNEW. KAMIYAMADA, BIHAL and OYUB EI COAL MINES.
AGENTS FOR SAKITO COAL
Head Office: TOKYO, Branches and:
Representatives :— Nagasaki. Karaten, Wakamatsu, Mali, Kars, Kobe. Oaks, Trungs, Nagoya, Yokohama, Tokyo, Hakodata, Muroran. Otaru, Vladivostock, Faking, Tintin, Dairen, Tsinanes, Hankow, Bhanghai, Talpah, Hongkong, Canton, Haiphong. Manila Biaxxpure. Calentia, London. and New York.
**I
Cable Address: Hongkong: "IWASAKI". Canton, Haiphong: "IWASAKIRAI“. Godes --AI, A. B. 0, 6th 24.
Western Union and Bentley's.
Agency for HR OBAKA MARINE & FIRE INSURANCE DO..
LID.
ID., CBAKA.
·
For Particulars, apply to--
8. BAYKEL, Manager,
No. 14. PADDER BAREST, HONGKONG,
SHIPBUILDERS.
SHIP REPAIRERS. BOILER MAKERS. "FORGE MASTERS.
STEAMSHIP 00., LIMITED.
REGULAR SAILINGS OF MAIL STEAMERS FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS,
Steamer.
*ST. ALBANS"
“ST. ALBANS"
For
Date of Date and Time Arrival
Bydney, vis Queensland Ports. | 13th Oct.
Kobe direct
of Departure
Early November
18th October.
The above steamers have excellent accommodation for First and Second Saloon Passengers, having been built expressly for Tropical Voyages, and are complete with every modern convenience for Ocean Travelling.
A daly qualified Surgeon and Stewardess are carried on each vessel. For Passage Rates and Further Particulars Apply To:
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
FOR NEW
YORK.
THE STEAMSHIP ·
AGENTS.
"LOWTHER CASTLE
Will be despatched on or about
14th November. Via PANAMA.
For Freight & Particulars apply-to-
DODWELL & Co., Ltd.
IRON AND STEEL PRODUCTS
BEST TERMS
COMPLETE STOCK.
(ESTABLISHED 1880). SINGÒN & CO. (Tiarnosz 615)
PRINTING
OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS. MECHANICAL, AND "ELECTRICAL
THE
OF EVERY
DESCRIPTION
executed at the Offices of
“CHINA MAIL" LTD.
5. Wyndham Ftreet.
LIMITED.
TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
ENGINEERS.
OF HONGKONG,
TEL ADDRESS: " TAIKOODOCK,” HONGKONG)
THÍRHO "No.
CAM FRAG
OTËR AKS. PENNANT,
DRY DOCK-
Length 787 set. Length on Blocks 759 Feet
Depth on Centre of
8111 (E.W.0.8.2.). 84 1-6 Ins. THREE BLIPWAYS-
Capable of Handling: Skips Up
to, 8,000 Tons Displacement. Electric Crane at Ben Wall, Capable of
·Tifting · 100-Tozs (st.70 Fest Radina.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS HONGKONG, OHINA, & JAPAN.