Page
SATURDAY, SIETEMBER 27, 1919,
SHIPPING
P. & 0.-BRITISH INDIA & APCAR LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND)
MAIL AND PASSENGER SERVICES
ΤΟ
STRAITS. JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES. MAURITIUS, EXST AND SOUTH AFRICA, BED SEA, EGYPT. EUROPE," &a
"SAILINGS FOR
MARSEILLES AND LONDON
"DESTINATION.
THE CHINA MAIL.
VESSELS ADVERTISED 'AS · LOADING
VERELİF HAKEI
San Francisco vis" Shanghai in Japan, Tenyo Mars Sea Francisco vie Bhanghai, Japan ...... Shinyo Mara...... San Francisco, via Shanghai, Japan do...] Bogador Bo Francisco via Shanghai, Japan do...) Colombla............... San Francio via Shanghai, Japan do Nile
San Francisco via Sbangh al,japan do... Nanking Team Seattle, Tacoma, Victoria & Vancouver... Olen Victoria Vancouver, Seattle & Tacoma. Chicago Maru... Victoria B.C., & Seattle via S'hal, &c. Batori Maru. Vanocover ya Shanghal, Japan ....... Empress of Asia... Fancouver via Shanghai, Japan do... Australian Forts
Manila, Cebu & Nisilo, Australian Porta vis Manila.............................. Australian Forta via Japan sátý New York via Panama... Portland.
Nagasaki, Kobe & Yokohama ...............
Shan-hai, Kobe & Yokohama."...
Shanghaleu
Shanghai
9.5.
Ladere . KONGKONG About
Duo.
Shangani
LONDON. about
Calcutta vis Straits & Rangoon
KATYA NOVARA
1st November
7th December
3rd December 9th January
19th December 17th January
Dae MARSEILLEN: about
Empress of Japan
St. Albane Taming
Nikko Mat
Saiyo Maru
Farymedon.
Hartland.....
Aki Mar
||
FOR FERIDENT AFTEY TO
TO BE DESPATCabup.
Toyo Kleen Kaisha..... Toyo Kisen Kalaha.... Pacto Mail 8.8. 00.... Pación Mail 8.8. Co. China Malla. Co., Ltd China Mail S.S. Ch. Lülim The Admiral LiDe...
Osaka Shosen Estaha
Nippon Yom Kalbs Canadian 0.8. Ld.. Canadian 0.8. Id
Gibb, Livingston & Co...
Batterield Spire..... Nippon Yasen Kaisha
Toyo Eisen Kaisha ..........................
On Sud Databer.
On 28th October, Os 8th Oct.,
Noon..
On 3th Nov., st. Noon
On 11th Betcher.
On 1st November.
About 14th Cot
On 30th Sept..
On 14th Oct., at 11am.
On 2nd October.
o. 18th October.
Early of Nov..
On 30th Sept..st3pm.
(On 82nd Oct., at 11mm.
On 4th Nov.
Butterfeld Swireor The Bank Lina, Ld. Or: 11th Ge The Admiral Line .................... Sippon Yusen Kaisha.
Tenshia Mar... Nippon Yusen Kaisha.. Kwongsang. Jardino, Matheson & Co., Ltd.
Saiyang Siokiang........... Bottorfeld & Swiro
Batterfold & Swire........
Tuaregs Mare...
Nippen Inno Kisha
Singapore, Panung & Belawan-Doli ...... Yas Wasrwijck....
Keelung via Swarow and Amoy
Boten Miru
Saigon, Bangkok & Singaporean Mare Bwitow, Amoy ♣ Foodhów Manila
Bombay & Colombo.....
Londen and Antwerp...
Baitan.... ................. Loongsang. **Siam Maru. Celebes Mard
Jara China-Japan Lija
Ossza Shosen Kaima...
Douglas Lapraik & Co. Oaks Shosen Kaaba
Jardine, Matheson & Co., Ltd. Osaks Shosen Kaisha Osaka Shosen Esishs.......
Daaka Shosen Kaisha P.&O.-B..L... A coax
BOMBAY via STRAITS & COLOMBO. Londen via Sport, Pang & C'ba &c. Atauts Maru. Nippon Tueen Kalaba
5.5.
DILWARA
Levates Bongtong about
due Bombay about
7th October
25th October
FOR
CALCUTTA via STRAÏTS and RANGOON.
S:S.
Hongkong about
ITOLA
28th Sept. 1 p.m.
SAILINGS ALSO TO
Due Calcutta, about
21st Oct.
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND
YOKOHAMA.
Leave
Hongkong about
5.8.
KHIVA
1st Oct. at 10 LED.
GREGORY APCAR
17th Oct.
NOVARA
Ticketa Interchangeable.
7th Nov.
due Takobarns about.
14th October
28th October (Kobe)
1st November
F.&O. Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co. (via Fanama) or by Orient Company..
Passengers may travel by B.1.8.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Madras in lieu of the section P. & O. Ticket Singapore to Colombo.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.
Steamers and Sailing dates are liable to be altered without notice.
NOTICE TO CONSIGNEES.
די
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company Agunta regarding arrival of consignmente expected of which they have received documenta
or advice.
Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors. Mears Goddard and Douglas, at 10a.m. on Mondays and Thursdays. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.
For Further Inirimatins, Passage Fares. Freights, Bandbbaks, etc.; apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
12, Des Voeux Road Central, HONGKONG,
-
Agents.
H H IN G && CO. LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angies and Bars, Also Shipchandlery Articles,
Telephone No. 11i8,
25, Wing Won Street, Central.
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA.
BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports, 'Cargo to Overland Points U.3. in coi nection with Great Northern, Northern
Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways. KATORI MARU...
...Tuesday, 14th October, at 11 s.m. ́SUWA MARU (Omitting Manila)......Eaturday,
1st Nov.
şt 11 am. LONDON & ANTWERP vis Singapore, Malacca, Penang,
Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.
ATSUTA MART SHIDZUOKA MARU...
Friday, 3rd October, at Noon. Friday, 17th October, at Noor.
MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday
Island, Townsville & Brisbane. NIKKO MARU AKI MARU
www
Wednesday, 22nd October, at 11 am.
Wednesday, 10th November, at 11 am.. NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murora,
San Francisco, Panama & Colon.
SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.
BOMBAY & COLOMBO via Singapore..
SHINRYU MARU
TENSHIN MARU
.......Thursday, 9th October.
...End of October."
CALCUTTA & BANGOON via Singapore & Penang.
TSURUGA MARU
YAMAGATA MARU...
Saturday, 4th October. ...Friday, 24th October,
JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.
AKI MARU
TANGO MARU.
...... Saturday, 18th October,
at 11 a Baturday, and. November, a 16
m.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
KAIFUKU MABU (Omitting Shanghai) Monday, 29th September. TENSHIN MARU
Thursday, 2nd October. YOKOHAMA, MARU
Thursday, 2nd October at 12 mje ROBEI MARU (Omitting Shanghai) Friday, 3rd October EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp, eto). TSUYAMA MARU (Marseilles & Liverpool) Thursday, 2nd October.. WAKASA MRI (London, Antwerp & Rotterdam) Tharaday, 8th October. DELACOA MARU (London, Antwerp & Botterdam)... Middle of October TOYOOKA MARU (Marseilles & Liverpool) Bed of Uptobar. For farther information apply to-
NIPPON YUSEN KAISHA.
8. YASUDA, 'Manager.
TELEPHONE NO. 292 & 233.
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
(NOW RECONSTRUCTED).
NGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILERMAKERS, BRA89 and IRON FOUNDEES. All work đơza, in this establishment is guaranteeda: We have over thirty years' experience. We own two slipwegend can accommodaje any craft of 900 foot long.
Hongkang. Talbone No. 459.
Town Offline: 48, CoMMADGET EDAD CENTRAL, Honn
Shipyard: Sha-8al-Po, Kowloon, Hongkong, Kotimalos furnished on application. Hongkong, April 1,-1912”
WONG PING WA, Minsa
Mauritius, Doingons Bay, Darban Seattle Hazu Bombay, vis Eingapore, Malacos & Colombol Shivs
Y. K. K.
YAMASHITA KISEN KAISHA.
(THE YAMASHITA STEAMSHIP CO... LTD.)
NANYO MARU®No. 1
NANYO MARU No. 2
NANYO MARU No. 3 SODEGAURA MARU,
KYODO MARU No. 13
TAMON MARU No. I ASOSAN MARU. CHEIAN MARU.
KUMAKATA MARU.
REGULAR SERVICE FOR
FREIGHT BETWEEN
For Particulars Please Apply to:-
Tel. No. 140 & 155.
HONGKONG,
BANGKOK
and/or
SINGAPORE.
M. KOBAYASHI, Agent
Top Floor, King's Building.
KAIPING
FOR ALL
INDUSTRAL
LAD
FOUNDRY AND
COAL
HOUSEHOLD
SMELTING
PURPOSES
COKE
F'REBRICK AND - FIREOLAY
NOA ALL
INFORMATION APPLY 19 DODWELL & CO. LTU QUEEN'S BUILDINGS. HONGKONG, OR
KAILAN MINING ADMINISTRATION.
TIENTBIN, NORTH CHINA.
NOTICES TO CONSIGNEES
TOYO KISEN KAYSHA,
NOTICE TO CONSIGNKES.
S. 8. "TENTO MARU” .
STEAMER ARRIVED FROM SAN FRANCISCO, BONOLULU,
JAPAN PORTS, THURSDAY, September 25. Corsiguese of eargo are hereby notified to present their Bills of Lading for sounter. signaturs, and take immediate delivery from alongside steamar or the Company's godawn, where all cargo impeding in- mediate discharge will be landed at consignees' risk.
asacespi ont
+
4
Storage will be
remaining undelivered after Wednesday, October 1,
All broken; chafed and damaged pack- ages will be landed fate the Company's Clodown, where same will be sixamined, on Friday, October 3, P..
No claims will be recognized after the goods have left the stemmer or godown, and hope will be entertained if presented later than three weeks after arriva}" of steamer
No Hire. Insurance, whatever will be stepted.
T. DAIGO,
Manager Hongkong, September 26, 1919.
CHINA MAIL OVERLAND EDITION'
THE BEST WEEKLY NEWS PAPER FOR ALL INTERESTED IN HONGKONG AND CHINA GENERALLY.
ORDER, IT BEFORE GOING HOME; AND THUS "REEP IN OLOSE TOUCH WITH COLONY. A
THE WATER SUPPLY.
Level and Storage of water in reservoirs on the Lat September, 1819 :—
CITY AND HILL DISTRICT WAZER WORKA
LETRIM
$16
Bytam Lavand
avertow Tytam Dreward
Pytam Intermedinta Do} Bytes Tak
Do
1013. Latel with oveLow,
Du.
10.
Do.
Wong Nemo 1 below overlay.
I in, below averdam, Į
Purefnium, Laval with Lavel with everflow,
www
STOKAUR IN MILLIONS AND DEUNALE OF GAIA 236..
zm
Tylam Browa
am Intermediate ---
Tytam Take Tong Nai Ching
Pokiston www......
Total 7000
1213.
About 14th Nov.
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S. CO
U. S. Mail Line.
OPERATING THE NEW: FIRST CLASS: STEAMERSA
***** VENEZUELA,” and “ COLOMBIA, HONGKONG TO SAN FRANCISCO,
** ECUADOR,"
14,000 Tons, aah,
vin `SHANGHAL, KORK YOKOHAMA and HONOLULU, The Sunshine Belt.
The mort Comfortable Route to Americs and Europe. Bailings from › Hongkong at Noon.
WEDNESDAY, Oct ath. WEDNESDAY, Nov. 5th in TUESDAY,
Dec. And,
Un 18th et, at-il. On Bad Oct.
8,8. "EQUADOR*
B.S. "COLUMELA"
On lat Oct., Dlight.
On 30th Sept,.st Neon.
On End Oc, as Noon. On 2nd Oct.
Gu. 3rd Oct, at 3 p..
.
On 28th Sept., at Noon.
On 1st October,
On 30th Sept, at 1 p.m..
O 3rd Oct. ab 3 p.m.
On 30th Sept
On 20th Oct.
On rd Oct., at Noon.
Middle of November. On 1st Nov.
P. & O. S. N. Co.
STEAM FOR STRAITS, COLOMBO,' BOMHAY,. EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS
" AND LONDON,
Through Balls of Lading issued for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CUNTINEN- TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,
TAS Homeward Mail Steamer Dilwara marrying His Majesty's Malia will be despatched from this port of gr about 7th October taking Cargo for the above ports. Passengers accommodation in the connecting versel, if available secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuable. Cargo for Italy, France, and London (under arrangert en 1.) will be conveyed in this, stommer proceeding via Bombay and there franshipped to the oncarrying steamer: for Marseilles and Ferda.
Faroela will be received at this Office until 2 p.m. the day before sailing. The contents and value of all package SID required.
For further particulars, sailing dažai.. etc. apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
Agents. Rongkus, Sept. 8, 1919.
KWONG SANG & CO
ft, & De Commaught Bond Custra).
Ship-Chandlers, Metal and Coal Morodanta, Sailmakers, Pro visioners, Contractors, Riggers and Stevedores. Engineers Tools.
Estimates on application.
Tel. Ofte 255€ and 1915,
Godown 228.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.
TAK
SOLE PROPREITORS OF PAKASHIMA, OCHI MUTAFE, KIEHIDAKE. YOSHINOTANI HOJO, NAMAZUTÁ, BAYO, KANADASS SRINNEW, KAMIYAMADA. BEBAL and OYUBARI COAL MINES.
AGENTS FOR SAKITO COAL
Head Office:-TOKYO,
Branches and
Representatives :— Nagasaki, Karaten, Wakamatsu, Moji, Euro, Kobe, Quaks." Taunga, Nagoya, Yokohama, Tokyo: Hakodata, Muroran, Otaru, Vladivostock. Feking. Tiantain. Dairen, Tsinantu, Hankow, Shanghai, Taipeh, Hongkong, Canton, Haiphong, Manila Bingapore, Calcutta, Londen
and New York.
Cable Addres? Hongkong: "IWASAKI". 584.80 Canton, Haiphong: "IWAHARTSAL".
Codes Al, A. B. 0. 5th Ed.,
Western Union and Bentley's
tayn.
18.00
1,42200 BLIT
22.37 194.00 1,439.00
16.00
30.13 68.00:
$,217.04
1,42520
W
Qonsumption of water in the City and Hill District in millions and, dealmalı of gallons during the month of August,
Comption...
Kitimated population .... 172,700 Commerastica per hand. 54,8
1918. 225.75 + 2.4,300
ma→ gallons.
Constant, expply In all, distriota during August of both 1918-and 1919.
KOWLOON WATER. WOKEJ LETEthe
sata.
1815.
Lord with „Level "withd
STORAAN DE MILLIONS AEN: UNDERLIE OP GALÉRIL
1014. Exploon cavitation
184.10
Consumption at water in› Kowloon in millions and decimals of gallons during the month of August.
Comum.prost
· Pattimabel:
| Chameneigtión por band).
1914.
IPIR
L30
108,000+104,000
12.6
19.4 gallons
The Government Analyst's reports sken that the water is of excellent quilly.
Pablic Works Department.
W. CHATHAM,
Water Authority..
A KWAI & CO,
"NAVY CONTRACTORS". Bhip (handlers, Coal Merchants, Bau-Maicera, General Etarakoopers
13 à 19 Cominmught Bond Destral, HONGKONG,
· Soap and Boda Manufacturers. Cubis AC1. “AXWAIN,
TAL. Ho, '196
4421
Agency for THE OSAKA MARINE & FIER INSURANUB 00.. LTD., OSAKA.
For Particulars, apply to
8. BAYZEL Manager,
No. 14 PEDDER BERTER, HoYGKONG.
16. "VENEZUELA”
Them Steamers have the most modern equipment Including prehend-
alestris fans and electric light fill single sad two berths only).
ALL LOWER BERTES and “farre · comfortable Staterociss
The Safely and Comfort of Fasongera is our frat consideration. Special care is given to the culine, and the attendance on passengers cannot be surpassed. Tinka aro interchangeable with the Toyo Kisen, Kalsha and the
Canadian Pacific Ocena Services, Ltd.
For further informs Han, rates, literature, schedules etc., apply to--'
COMPANY'S OFFICE in Alexandra Buildings, Watermark 141.
Chater Road.
HONGKONG, CANTON & MACAO
STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAÇAO STEAMBOAT- CO., LTD. AND THE CHINA, NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
HONGKONG-CANTON» LINE.
Sailings:-To Canton daily at 8 a.m. (Sundays excepted) and 10 pm. From Canton daily it 3 a.m. (Sundays excepted) and 6p.me
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAÇAO SEHAMBOAT PO., LTD.
Macao dally at 9 a.m. (Saturday: excepted, as 2 pax.): From Maso daily at 3p.m. (Sundays, excepted, at 4 p.m.)
To
Police Permits to lears the Colony are not requiredav Further Information may be obtained at the Company's Orix, Hotel Mansiona
or from Mears. Thos. Coox & 8ox, Booking Agents, Hongkong."
THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LIMITED.
REGULAR SAilikes of MAIL STRAMIES.
HỒNGKONG” TO AUSTRALIAN PORTE."
Date of Date and Time Arrival of Departure
Steamer.
For..
“ST. ALBANS” | Sydney, vis Queensland Porta. 18th Oct. ↑ Early Hor...
The above stowmars hate excellent accuismodation for-Fiest, and Second Balcon Passengers, having been built expressly for Tropies) Voyages, and ars complete with every modern convenience for Ocean Travelling.
A duly qualified Surgeon and Stowardess are carried on sich vessel: For Passage Rates and Farther Particolars Apply To:
GIBB, LIVINGSTON & JQ,
FOR
THE STEAMSHIP
NEW YORK.
LOINTS.
LOWTHER CASTLE
Will be despatched on or about 22nd October.
Via PANAMA.
For Freight & Particulars apply to
DODWELL & Co., Ltd,
IRON AND STEEL PRODUCTS
BEST TERMS
COMPLETE STOCK.
(ESTABLISHED 1880) BINGON & CO. (TELEPHONE 515),
TO THOSE GOING AWAY
Keep in touch with local happenings
by subscribing to
"THE OVERLAND CHINA MAIL"
All the News of Hongkong and the Far Eart
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD.
TELEGRAFFIC ADDRESS: MANIFESTO" HONGKONG..
Code Used; At, A.B.C. Fifth Edition, Engineering Firab and Second Editions, Western Union, and Watkins Dock Owners Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers.
MÓGIMON #HOTAKO UV25
Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians, AUETLYENE QUTTING AND, WELDING FOR SHIP AND: BOILER, REPAIR,
Modein up-to-date plant operated by our own specially trained th
workmen, under expert European supervision.
Tilephone No. K. 55, ́
+
All classes of light seal work manufactured by the abore process Tinh Brance, Ventilator, Fipe, dây điện
THE DIMENSIONS OF BOGEN AND EMPO ANH 'AN FOLLOWE
LENOTE
BLUCK
MAME OF DOGE OF ALIP ON HER ENTRANCH
AWLOOM
Mɔ.
1. Bock, KİM K
Wo. Back
Nam:
No,
ck, Xewoo
Patent Bip. He, 1, Kowloon
Patest Bly, No. 2, Kowlson
TAL-KOL-TSUIT
Cosmopollian Do
ABERDEEN
ort Dock
Address Enquiries to the Chief Manager.
BELLYTH
DEPUT ÖV
ORDINARY.
BISE OF TIDE
SPRING TINE EPILINGS
嚷
૧ ૧૧
BỊT
DEER, Bio Milina Bowloon back
TOWN OFFICE.
QUEEN'S BUILDIN 8.
Telephon's Bio. 10, Hongkong.