Page
SATURDAY, SEPTEMBER 13, 1918,
&HIPPING
P. & O.-BRITISH INDIA
& APCAR
LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND)
MAIL AND PASSENGER SERVICES
TO
STRAITS. JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS. EAST AND SOUTH AFRICA, RED
SEA, EGYPT. EUROPE, &o.
SAILINGS FOR
DREGINATION.
THE CHINA MAIL.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
San Francisco via. Shanghai & Japan, do Nippon Maru...... Fan Francisco vin Shanghai, Japan Shinyo Maru....
Fushial Mars. Empress of Asia. Empress of Japan
FOR FREIGHT ANAT TO
Toyo Eison Fish Toyo Kisan Kaisba.... Proife Hal S.Si. Co. Praise Mail 88. DODA Chios. Mail sa. Oo, Ltd.
The Adayiral Line po Osaka Bhoren Kaisha Nippor Yosen Kalab Canadian 0.8. Ld.
San Francisco via Shanghai, Japan de... Eenador... San Francisco via Shanghai Japan to... Colombia................. San Francisco, via Shanghal, Japan do............. Nile runni San Francisco via Shangh shJapan do... Nanking Chins Mall 5.5. Co., Ltd... Seattle Tacoma, Victoria & Vancouver... City of Spokane.. Victoria, Vancouver, Sextile & Tacoma Chicago Mare... Victoria B.C., & Sontila ris. S'hai, &c. ... Vancouver via Shangbai, Japan to Vancouver via Bhanghai, Japan &o Australian Ports i.....................nes Australia Forte via Manila... Australian Ports via Manila Australist Ports: via Japan ........... New York via Panama...... Portland.
Nagasaki, Kobe & Yokohama.
MARSEILLES AND LONDON Shanghal, Kobe Yokohama......
Leave Hexoxoxo
Duo 3LARSEILLES
5.3.
about
about
Due LONDON about.
KRIVA NOVARA
1st November
9th November
3rd December 11th December
19th December
20th December
FOR
BOMBAY via STRAITS & COLOMBO.
S. 5.
DILWARA
Leavee Bengkong.
About
due: Bombay about
6th October
26th October
FOR
CALCUTTA via STRAITS and RANGOÓN.
ITOLA
24th Sept.
SAILINGS ALSO TO
Klat Oct.
SHANGHAL, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
KEIA"
S.S.
Tickets Interchangeable.
Leaves
Hongkong about due: Yokohama about
30th Sept
14th October
P.&O. Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co. (via Paasmayer by Orient Company.
Passengers may tavel by B.L.S.S. Company's steamera. between Singapore and Calcutta or Madras in hou of the section P. & 0. Tick at Singapore to Colombo
TIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMYRA
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.
Steemers and Sailing dates are liable to be altered without notice.
NOTICE TO CONSIGNEES
Shangbai Shakh
Straits & Calcutta.
Calcutta via Straits Rangoon Singapore. Penang & Bon-Deli Keelung via Swatow and Amoy Saigon, Fangkok & Singapore. SAL, Amoy & Focahow – DIG! Maris. A
St. Alban.... Changsha Tango Mara Seivo Maru...
Teenkal COBIS
Nikko Marn
Kaga Mar
WOODS
Suiyang
|
Canadian 0.8. Id. ........ Gibb, Livingston & Co........ Butterfeld & Sire
Nippon Yusen Kaisha..... Toyo Kisen Kaisha
Butterfeld & Swireor The Bank Line, Ld. The Admiral Line......
Nippon Yassa Kaishan
Kisb... Nippon Yusen
Jardine. Matheson"& Co., Ltd... Butterfeld Swird.
waisang. Jardine, Mathead & Co., Ltd..
Vetorofu Marm
Van Waarwijck Kalio Maru..... Conan Mara.. Haibong Loongsong
| Siam Maru
Altai Marn
Start
Bombay & Colombo ..............................susumikees Landow and Antwerp....ESTERNAT London via S'pore, Pang & C'bo &c... Mauritius, Doingos. Bay, Durban .... Tacoma Maru..... Bombay,, si Sing-porn, Malacos & Colombel Khiva..........
79
Nippon Yuso Kaisha Java-China-Japan Lija
Osaks. Shosen Kaina.. Oaks Shreen Encha
Douglas Lapraik & Co.
Jardine, Matheson & Co., Ltd. Osaka Shosen Saisha
Osaka Shosen Kaisha......... No Ya Kuiba 1941 Osaka Shosen Kaisha P.&O.-B.I. & A.L.
Y. K. K.
YAMASHITA KISEN KAISHA.
(THE YAMASETTA STEAMSHIP CO., LTD.)
NANYO MARU No. 1 NANYO MARU No. 2 NANYO MARU No. 3 SODEGAURA MARU. KYODO MARU No. 13 TAMON MARU No. 1 ASOSAN MARU. CHEIAN MARU. KUMAKATA MARU.
it
REGULAR SERVICE FOR FREIGHT BETWEEN
For Particulars Please Apply to:-
Tel. No. 140 & 155.
HONGKONG,
BANGKOK
and/or
SINGAPORE.
M. KOBAYASHI, Agent.
Top Floor, King's Building.
Consignees are reminded of the necessity to spply to the Company Agents regarding arrival of consignments expected of which they have rooived documents THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
ng advico.
Any damaged packages must be left in the Godown for examination by the Consignees and the Company's Surveyors Messrs Goddard and Douglas, at 10 am. on Mondays and Thursdays. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Ulaims wil be admitted after the goods have left the Godowns.
For Further Intor CLIDE, Page Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO,,
12, Des Vœux Road Central HONGKONG.
B..
HIN.G
Arenis.
O
LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS,
viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars.
Also Shipchandlery Articles.
Telephone No. 1116.
N.
25, Wing Woo Street, Central.
Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Points U. S. in connection with Great Northern, Northern
Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways. FUSEIMI MARU (Omitting Manila & Shanghai..Monday, 22nd Sept,, atllam. KATOLI MARU...
...Tuesday, 14th October, at 11 a
+
***
+
vi Singapore, Malacce, Penang. LONDON & ANTWERP
Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.
IYO MAR!! ATSUTA MARU...
Friday: 19th September, at Noon. Friday,
3rd October, at Noon.
MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday
Island, Townsville & Brisbane.
TANGO MARU NIKKO MANJ
...
at 11 am..
Wednesday, 24th September, at 11 am. Wednesday, 22nd October, NEW YORK & HAVANÁ via Kobe, Yokohama, Mumora,
San Francisco, Panama & Colon.
SOUTH AMERICAN PORTS via Cape,
BOMBAY & COLOMBO via Singapore.
KOSOKU MARU
HWAH-WU
Thursday, 11th September. Baturday, 20th September,
CALCUTTA & RANGOON vin Singapore & Penang.
YETOROFU MARU.
TSURUGA MARU
Tuesday, 18th September. Tuesday, 30th September.
JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama:
NIKKO MARU....
AKI MARU
Sunday, 21st September, at 11 am,
at 11 am Saturday, 18th October,
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
KAGA MARU
YOKOHANA MARU
Thursday, 18th September, at 11 a.m. Thursday, 2nd October, at 11 a.m. EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp, etc);
WAKASA MARU (Londen, Antwerp & Rotterdam)... End of September. TSUYAMA MARU (Marieilles & Liverpool) Thursday, 2nd October. DELAGOA MARU (Londen, Antwerp & Rotterdam)... Middle of October.
End of October, TOYOOKA MARU (Marseilles & Liverpool)
For further information apply to-
NIPPON YUSEN KÄISHA.
TELEPHONE Nos. 292. & 233,"
8. YASUDA, Manager.
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
(NOW. RECONSTRUCTED).
TINGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS and IHON FOUNDERS. 'All work done in this establlahrnent, is guaranteed. We have over thirty your experienes. We own two Bilpways and óin somunmodate any condi of 200 feet long..
Town Offen: 48, ConNAVUT BOAD, Oma, Hongkong. Telephone No. 459. Shipyard: Shum-Bui-Po, Kolom Hongkong,
Telephone No. 9. Fatimaize furnished on application. Hongkong, April 1, 1914.
WONG PING WA, Mansgit ky
HONGKONG TO MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIAN PORTS. SAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer.
CHANGSHA"
Via Saigon, Omitting Manila.
Arrived Hongkong. from Australia.
Leavea Houghong for
Azabralin.
Sept. 2
Sept. 18
These steamem are fitted with Refrigerating Machinery ensuring plentiful inpply of ice, fresh provisions, etc., and havo superior sccommodation with Electris. Light throughcas and Electrio Fans in the State-rooms. A duly qualified Docter is carried. Reducod Fazes. Cargo booked through for all Australian, New Zealand
and Tasmanian ports...
For freight or pasence apply to
Telephora No. 38.
Hougkong. Sept. 9, 1919.
NOTICE TO CONSIGNEES.
NYO KISEN KAISHA.
STEAMER ABRIVED FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTS,
5.S. NIPPON MARU," Consignees of cargo are barely notifin to present their Bills of Lading for counter. signature, and take immediate delivery from alogside steamer or the Company's godown, where all cargo impeding in mediate discharge will be landed at consignces' risk.
Storage
will ba Asosed
cargo remaining acdelivered after September 17,
All broken; chafed and damaged pack ages will be landed into the Company's odara, where same will be examined on Friday, September 19, xt 10 AM.
No chims will be recognized after the goods bave left the steamer or goduws, and node will be entertained if presented later than three weeks after Brival
of steamer.
No Fire Insurance whatever will be affected.
T. DAIGU,
Mariage. Hongkong, September 12, 1919. "BEN" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. THE Steamship
BENBINNES."
From MIDDLESBRO. LONDON
AND STRAITS.
CONSIGNEES of Cargo are hereby
informed that all Goods are beirg landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godown of the Hongkong and Kowloon Whar! and Godern Co, Ltd, whoooo and/or from the wharves delivery may be obtained.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 16th inst., will be subject' to rent
All claims against the steamer must be presented to the Underaigned on or before the 23rd inst or they will
nó be recognized.
BUTTERFIELD & SWIRF, Agenti
NOTICES TO CONSIGNEES
STRUTHERS AND DIXON (ING).
·
From SEATTLE, Etc.
HE American Steamship.
"WEST HENSHAW," having arrived, Consignees of Cargo are bereby notified that all the at their landed Cergo will be risk into the bazardous and/or of the Godawes extra-bazardous Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. wlence delivery may
be obtained.
Goods cot cleared by the 10th Sept., will be subject to rent
All broken, ebafed and damaged be left in the Godewa puckages are where they will be examined at 10 AM, on WEDNESDAY the 17th inst., by Messrs. Goddard & Douglas.
Claint against the Steamer must be presented in writing within 10 days after the arrival of the Steamer, other- wise they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case what-
ever.
Bill of Lading will be countersigned by the undersigned.
GEO. GRIMBLE & Co.,
· Agents. Hengkong, September 15, 2019.
A KWAI & CO. -
18 & 15 Comsanght Hold Central, HONGKONG.
"NAVY CONTRACTORS" Ship Chandlers, Coal Merchants, Ball-Makers, General Storekeepers AND Bosy and Bods Manufacturere.
TOL No. DEL Cable AC. AXWAI".
All broken, chated, and damaged TAIYO & CO.
Goods are to be loft in the Godowns, where they will be examined on the 16th inst, at 10a.m.
by
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned
GIBE, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, September 9, 1919.
·¦ GAPANESE) 'BOOTS AND SHOES HADA TO DEFILE
· Ha, 34, Wyndhamı 156.
TO DE NAPATAN 47
De 35th Sepi.
On. 28th October.
On 8th Ocb, at Noon
On Bah Nov, at Noon
On 7th Octaber.
On 11 November.
About 15th Sept.
On 30th Sept..
On 19th Sept, at 11am.
On And Onlober.
On. 15th October.
Early of Nor.
tu. 18ch Soph.
On 94sh Sept, at ilam..
On 4th Nov. On 20th Sept.
About 8th October.
On 21st Sept, at. 11. sav. On 18th Sept. no 11. A.M On 13th Sepa, D'light On 18th Sept., D'light. Oo 18th. Sept, at 3. p.m.
On 15th Sipt.
Or 28th. Sept..
On Flat Sept at 10a.m..
On 1st October..
On 18th Sept, t 1 pm
Or 19th Sept, at 3 p.m. On 14th Sept.
On 14th Sept..
Ou: 1963, Sept., at Noon. On 13th Sept. On: 23rd!Orá.
P. & O. S. NỪ Co.
STEAM FOR STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON.
Through Bill of Lading used for BATA. VIA PERSIAN GULF, CONTINEN. TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN FORTS.
THE Echoward Mail Steamer Diluasa THE
carrying His Majesty': Malia will be despatched from this port on or about 7th October taking Cargo for the above ports. Passengers' accommodation in the correcting vessel, if available secured before departure from Eongkong.
steamer
Silk and Valuable Cargo for Italy, France, and London (unde: arrangement) will be conveyed in this proceeding via Borobay and there transhipped to the oncarrying steamer for Marseilles and London.
Parcels will be received at this Office until 3 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packagee sto required.
For further particulars, sailing dates, etc. apply to
MACHINNON, MACKENZIE &.00.
Agents. Rouskone, Sept. 8, 1919.
KWONG SANG & CO
57, MA COZARænt Road Central. Ship-Chandlers, Metal and Coal Merchants, Sailmakers, Pro- visioners, Contractors, Riggara and Stevedores. Engineers Tools.
Estimates on application.
TIL Ouce 258A KDA 2555.
Godown 786
MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) COAL GENERAL IMPORTS and EXPORTS.
SOLE PROPREITORS OF TAKASHIMA OCHI, MUTABE, YOSHINGTANI HOJO, NAMAZUTA, BAYO, KANADA BRINNEW, KAMIYAMADA BIRAL and QYUBAEI COAL MINES.
AGENTS FOR SAKITU COAL, Head Office:-TOKYO, Branches and
Representatives :— Nagasaki, Karatan, Wakamsten, Moll, Kurs, Kobe Osaka, Tsuruga, Nagoya, Yokohama, Tokyo. Hakodate, Muroran, Otart, Vladivostock, Paking, Tiantain, Dairy, Taluanfa, Haskow, Shanghai.
Taipeh, Hongkong. Canton. Halphout, Maula Bingapore, Calcutta, Londen and New York.
+
Cable Address: Hongkong: "WASAKI", Canton, Haiphong: "1WASAKIBAL". Codal, A. B. C. 6th Ed..
Western Union and Bentley's. Agency for THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE 00.,
LTD. OSAKA.
For Particular, apply to---
B. SAYZKI, Manager. No. 14 PrODEL ÜZLET, Honexorg.
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S. CO.
U. S. Mail Line.
OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS "ECUADOR" “VENEZUELA!" and "COLOMBIA,
14000 Tons esch.
HONGKONG TO SAN FRANCISCO,
vis SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA and: HONOLULU,
The Sunshine Belt.
The mori Comfortable Boats to Amorios and Europe.
Sallings from Hongkong at Noen.
88. "ECUADOR", come
8.8. "COLUMBIA."
AS "VENEZUELA”
WEDNESDAY, Oct.
WEDNESDAY, Nov. Dec. TUESDAY,
5th. Bad
These Steamers have the most modern equipment Including overband
slectric fans and electric light single and two berths only).
ALL LOWER BERTAS and large comfortable Staterocis (A
The Safety, and Comfort of Passengers is our first consideration. Special care is "given to the cabins, and the attendance on passengers cannot be surpassed.
Tickste are interchangeable with the Toyo Eisen Kalaba and the
Canadian Pacião: Ocean Bervires, Ltd. For further information, rates, literatura, schedules sto..., apply to
COMPANY'S OFFICE in Alexandra. Buildings,
Chater Road.. Terram 141.
HONGKONG, CANTON
STEAMERS.
& MACAO
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, DANTON & MACAU STEAMBOAT
CO., LTD. AND TEE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED..
HONGKONG-CANTON LINE.
Bailings-To Canton daily at 8 a.m. (Sundays excepted) and 10 pm. 3 p.m. From Canton daily at 8 m. (Sundays axcepted) and
SERVICE oF THE HONGKONG, CANTON & MACAO 'STEAMBOAT CO., LTD..
To
Macao daily at 9 am. (Saturday excepted, at 2 p.m.) From Macso daily at 2 p.m. (Sundays excaptad, at 4 p.)
Police Permits to leave the Colony are not required. Further information may be obtained at the ComPANT'S OFFICE, Hotal Mansions.
or from Meners. Tros Cook & Box, Booking Agents, Hongkong.
THE EASTERN & AUSTRALIAN
STEAMSHIP CO., LIMITED.
OF MAIL STEAMERS FROM FIGULAR SAILINGS
HONGKONG TO AUSTRALIAN FORTS.
Date of Date and Time For
of Departure Arrival
Stemmar.
"ST. ALBANS" Sydney, via Queensland Porta. 6th Oct. Early November.
The above-stomers have excellent accommodation for First and Second Saloon Passengers, having been built expressly for Tropical "oyages, and are complete with every modern conveience for Ocean Travelling.
A duly qualified Surgeon and Stewardess are carried on each vessel. For Passage Rates and Further Particulars Apply To:
GIBB, LIVINGSTON & JO.,
AGENTS.
BARBER LINE.
THE
FOR
"
YORK.. NEW S. S. "WEST WIND Will be despatched on or about 20th September Via SUEZ.
For Freight & Particulars apply to:-
BARBER STEAMSHIP LINES, Inc., 2. QUEEN'S BUILDINGS...
FOR NEW YORK.
THE STEAMSHIP
"LOWTHER CASTLE
Will be despatched on or about.
¿
22nd October.
Via PANAMA.
For Freight & Particulars apply to-
DODWELL & Co., Ltd.
IRON AND STEEL
BEST TERMS
PRODUCTS
COMPLETE STOCK.
(ESTABLISHED 1830 SINGON & CO. (TELEPHONE 816).
THE HONGKONG & WHAMPOA-DOCK CO., LĐ.
HRAD OFFICE : KOWLOON
-
TELEGRAPHIC ADDRESS: MANIFESTO HONGKONG,"
Codes Used: A1, A.B.O, Fifth Edition, Engineering First and Scoond Editions, Western Union, and Watkins Dock Owners Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,
Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians. ACETLYENE, CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER BEFAIR. Modem up-to-date plant operated by our own specially trained workmen under expert Earopean supervisión.
Telephone No. K. 65.
All clames of light steel work manufactured by the above procem. Trăn Drum Ventilator, Pipo, đơ, đối
THE DIMENSIONS OF DOGFÉS ́AND HIPH ARE AS FOLLOWI
KISK OF TUJE, WILL AT ORDINARY APING TE SPRINGS
NAME OF DOCK OR SLIP ON KEEL
LINGTE
BLOCKE
DEPTH OVER
ENTRANOS READTH
WLOON
No. 1 Dock, Kowloon
Na-s Dek, Kawinom-
No.1 Deck Lowloon
Palm
Sup, No. 1. Katoom Patent Sip, No. 2. Howtoon
TALKOR INUE
Cosmopolis Do
Hope Dock...
Lamont Dock
Address Enquiries to the Chief Manager.
200
*LARE.C
चव
XIAPS
TOWN OFFICE,
QUEEN'S BUILDIN B.
Talaphone. No. 20, Rongkong.
R. M. DYER, B.SC., M.1.N., Kowloon Dock, Hongkong.