Page
2
C. P. LAMMERT.
AVOTIONEER, APPRAISER
AND SURVEYOR
-Public Auctions-
THE Gudersigned has received instruc
tions to sell by Public Auction
WEDNESDAY, August 13, 1919, commencing at. 11 a,m. from ACCOUNT OF TER CONCEAXTD,} 40001SES PROVISIONS
comprising: --
Laundrens starch, oatmeal, rolled oat, corm four, corned beel & muito. abeop & ox tongues, pickles, "Navy sance, vinegar, Seef dripping hama Meco, table better, Australian assorted jam, golden syrup, American cheeses, Assorted biscuits, ate, etc.
Also
2 cases Medicine Oil,
2 bales Chavis, (8 oz)
11 cases Brase lamp barporn.
3 cases Grass cloth.
1 cane Silk.
On view from Tuesday, the 19th.
fash
Tas-Cash on delivery,
GEN, F. LAMMERT",, Auctioneer.
Hongkong, August 7, 1919.
On
FRIDAY, August 15, 1919,
commanding at. 3. p.m.
at 1.5ING'S SLIPWAY, Wanchai, The 28" Motor Boat Boronia"
(Fitted with 4 cylinder engine. Now
Sin's Magneto and Paragon Reverse Gear.
Awnings and side
Speed 9 miles per hour).
Also
screbos.
The Gaol Cl+88 Yacht "Teinette" (Winner of 3 expa during the 1917
acason, is good condition);
On view naw.
Torm-Cash on delivery.
GEO. P. LAMMERT, Auctioneer.
Hongkong, August 8, 1919.
INTIMATIONS
THE HONGKONG CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD. NOTICE TO SHAREHOLDERS. AN INTERIM DIVIDEND OF ONE A DOLLAR por Share for the six months ending June 30, 1919, will be PAYABLE on TUESDAY August 5, on which date Dividend Warrants may be obtained on application at the Com- pany's Office.
The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from WED NESDAY July 30 to TUESDAY, August 5, both daye inclusiva, during which period no Transfer of Shares can be registered.
By Order of the Board of Directors.
JOHN ARNOLD,
Acting Secretary,
Hongkeng, July 32, 1919.
HONGKONG TRAMWAY CO., LIMITED
(Ircosporated in the United Kingdom)
• NOTICE IS HEREBY GIVEN that NA INTERIM DIVIDEND of NINE PENCE per Share on account of the year 1919 has been declared.
The DIVIDEND will be payable on and after MONDAY, the 25th day of August, 1919, to Shareholder on the Register on MONDAY, the 11th day of August, 1919, and will be paid to Shareholders on the Colonial (Hoog kong) Register at the exchange rate of 3/6 per Dollar.
By Order of the Board,
W. E ROBERTS, Secretary.
Hongkong, July 28,1919.
G.
NOTICE.
LL PERSONS with the exception
INTIMATIONS
METEOR GARAGE
Sole distributors of
MAXWELL CARS.
Automobiles for Hire
and for Bale
at reasonable Prices,
'Phone 2500.
65 Des Vœux Boad Central
迎代漆
The Natural Milk Food for Infanta,
Invalids and Nursing Mothers.
We have just received consignab
粉奶牛洲澳
ACTOGE
RECO
MATURRE: MIUS
NOON JA
INFANTS4mINVALIOSA -
SHIU FUNG TAI & 00., Agents: For Hongkong and south China No. 7. Connaught Road Central, Rongteor. Telephone No 1999 à 253().
DAIRY FARM NEWS.
KIPPER 31 KIPPERS!
JUST RECEIVED
A New Shipment direct from" Scotland.
65 cents per lb.
FOR BALE
1919
POSTAGE STAMP
CATALOGUES.
FROM
New York Paris.
Scott Stamp Co., Yvert et Tellier, Bright & 800, Whitfield King & Co., Ipewich.
"London.
GRADA & 00
No. 10, Wyndham Street,
2.0. Box 620;. Hongkong,
JAPANESE MAKFR8,
i
Every kind of Footwear
MADE
TO
ORDER
A of those of Chinees rendering to CHERRY & CO............
Ima the Colony for places other than Canton, West River Macao should apply in person for printagion to do at the PASS DIFIO Post Office Building between the hours of 9 M to 1 P.3. and 3P.. to 4 P.. daily.
Applicants will be required to produce Passports or Identification papers AL
PEDDER STREET, Opposite Hongkong Howl Telephone No
Emgkong, March 90, 1914
24
THR CHINA MAIL.
11
Turkish
A
A
babisha 2011 DAY
16
AN EXTRA GOOD TURKISH CIGARETTE AT A
NOMINAL PRICE.
Sold in tins of
100 & 50
Cigarettes and
also boxes of 10's.
with or without
Cork Tips.
This Advertisement is issued by Westminster Tebacco Co., Ltd.
STOLEN TRADE MARKS.
ANOTHER GROSS CASE AT SHANGHAI.
JAPANESE IMITATION,
ted on the haitation, and the wonds **Trade Markere forted on the ellips's of the latter which do nos appear on the former,
deception which had its source in the guy and of the fraudulent manu- keturer; and the rule is arried to this extent that relief may be,granted In all other respects the working even against a person whis has in on the shields is lentical, with the his possession a quantity of atos particularly unpleasantature that bearing a spurious trademark anal in tie words and ber Reg. not intending to sell them or purt Trude Mark No. 122172," that is to with them bas to use then for las
It is sufficient! The judgment given below us: the registered amsher of phin-men consumption. rendered in the Stranghui Miseltis tude mark, are reproduced on Court on August 1. i wish it
It appair at five cases of the whitch Meers. Herbert Whitworth, os question were purchased Ltd., sued Mexams. Tung Chung-tulare i kist by defendunt from No. E. 287 Shane Road, to obtain Japanese firtu, the Morintura Trad an injonction restraining the defening Co., Ltd., ni HB Kukiang Roud, dants from passing off mercerized
Shanghai. Each case contained 300 handkerchiefs of Japanese manufa boxes of ons dozen handkerchiefs, ture as the plaintiffs" product.
The decision of the Court. which and of this quantity there remained was read by Mr. Grunt Jones, the innd of defendants 21 boxes
earnnly. British Assessor, was as follows: --
Plaintifs are a British company carrying on businers in England and
other countries de ranfacturer. of textile products and have a resident representative in China with an office at No 14. Jinkee Road, Shanghat.
Defendants are a Chinese fimm en-
the shield of the imitation."
ATTEMPT T› SHIFT THE ONUS.
recourse to
Morimura Truling Co.,Ltd., from hone they ontained a document in Cinese, entitled a guarantee bond,
that defendants disposut of the gode mål entail a sufficiently wide distribution of them as to constitute!
er to the desig
plaint !! right.
A DOUBLE WRONG.
A pinay sucir as is here evident not merely a wrong done to the prietary interest of the manufac
thr
The function of a traile inurk and the argument applies with eqin, if not greater, cogency to the et up is to give the purchaser a defendants bul
On being served with the writ,tisfactors stance of the make the and quality of the article he bug. ing. It is on the faith of the mark being gemine, and representing a quality equal to that which he ins in the following terms?---
previously lound a similar mark to The undersened on March 18indeat, that the purchaser makes gaged in the business of piece goods last sold to Meses, Tang Chang-tai bis puncinise, butation of trude merchants at No. E 287 Shensive cases of handkerchiefs, each cake marks and kniker indicia involves, Road, and salt is brought to restraintaining 300 doza, and worked therefore.
able wrong the trader then, their servants and agents, Moringa Trading Co... Shang wise man get up are imitated from selling or offering for sale ther
hui. The Company hereby assumes is or may be injured, and the public cerized hundkensively so packed, araonsistity for any difficulties or are or may be deceived. ranged or contrived as to for aing out of the disposal of the goods. pokoumble imitation of a similar pro
Morimura Trading Co., Ltd. thics of the plaintiffs or as 16 repre-
July 17, 1919. seus or sead to the belief that such To Messrs. Tung Chang-toi," product is the product of the plain-
Lik
On this document defendinte re-
It is in this atter aspect, that is to say the perpetration of a frauð upon the puhe, that trade mark law had its birth as web in tuis as in other countries. And since
trude nurks are recognized through
manufacturer'a own
country,
惊就
Mey. Herbert Whitworth, Ltd.. lied at the trial to deflect from have for sene years manufactured themselves all braty for their sale out the world, and not merely in the
cetized bandkerchief, exported of the imitation. It is abundantly them to China, and sold them in clear that they are not entitled to indicative of his goods, so that the Even if defendants could be subjects of any country are able large quantities in Shanghai and lo so.
to be defrauded by goods bearing an other parts of the country. The held to Luve beef auting, in the design and get up appearing on the capacity of agents or servents, on instation of a foreign trade mark boxes in which these handkerchiefs behalf and for the benefit of the and any manufacturer is liable to tre packed consist of a chequered Morimura Trading Co., that would suffer by the forgery of his marka pattern of geometrical figures colour. be no excuse. They liability of the abroad, the right of property in "a
ALL EQUALLY RESPONSIBLE.
ed red, blue, green, yellow and principal in such a case does not trade mark is not fited by teri
torial bounds." white, and in the centre a device extinguish the ability of the agent. upon a green ellipsis within a« zeďˆ shield with certain words printed thereon. This design is duly regis tered in England and the product has always been sold by the plebifts in sich bores with the said distinctive
persian, with certain exceptions MACGREGOR'S |diga and get up.
1 day
in the Colony for more than 3.4.required to Register than
PERSONS ORDINANCE
of Begistration giving the particulars
recfaired may be obtained at the
and et al. Police Station
Furan
P.O.
The Penalty for non compliance is a
"One not exceeding $50
E. D. C. WOLFE, Captain Superintendent of Police.
MASSAGE HALL.
MES, T. SUGITA':
MISS HALU
&
Wyndham Strook,
Hongkong.
VIOIS.
(PAULTAMENT ELEND)
FINEST - LIQUEUR SCOTCH WHISKY:
EXTRA SPECIAL FINEST LIQUEUR WHISKY.
CALDBECK MACGREGOR
&100., "QUEEN'S ROAD CHFFRAL,
HONGKONG.
A MINUTE IMITATION.
PERPETUA SJUNCTION GRANTED. It is to the material advantage of Where more than one person is the purchasing puble in, this country concerned in the commission of a that foreign trademarks, such as the wrong, the person wropped law his paint ts and similar indicutive ye retoedy against all or any one or bols, acquired as such by the use more of them at his choice. Every and reputation, should be protected: wrongdoer is able for the whole from imitution; and the owner's damage, and it does not matter wherigin to vindication in these Courts Ori June 28 last Mr. MacDonald her they acted, se between them is entirely independent of any legis the local representative, of plaintiff ever, as equals or one of them as tive provision To the registration fram, visited defendants premises in agent or warrant of another. There of his marks. T Shens Road and there discovered are no degrees of responsibility There must be a perpetual injune some 20 boxes of the alleged anita: nothing answering to the distinction tion as prayed, and devery for del tion in defendants showcase.The initial law between principalestruction of swihr boxes in genem appearance of these boxes and accessories."
defendants' possession with dosla is in every way similar to that of is equally clear that, the ab na between party and party-N.O. the boxes in which plaintiffs pro sence of fraudulent intent is no Daily News. duot in proded. The geometrical defence to an application for an in figures, the shield, the clips, their junatica by the person, whose right respective positions, dimensions, has been infringed though, may,
densical. A colourable alteration of Burbin Sons vi Shun Tah
FOR A WEAK STOMACH.C
8 a general rule all you need to da
| configurations and colourings are 48. I printed it in the recent action to adopt a dietrilted: to your ne been introduced in the gyroscope Clung, have defunts from dari tiga and occupation and to keep your or "top" balanced on the first finger ages or an account. The reason for bowels regular. When you feel that, you pated, take one of Chamberlain's Tablets, of a right hand which odhalitites the, is obvious for the retailer or have eaten too much, and when const- nde mark; the composite word distributer contiques to propagate:Fridle By All Chemists and Store thekoopers. AMTYYODES LAO of arbress Herwht of the origina) is onit. innocently thong
|
SATURDAY AUGUST 9. 1919.
NOTICES.
G. FALCONER & CO., LTD.
WATCHMAKERS & JEWELLERS.
Hotel Mansions
Agents for:-ADMIRALTY CHARTS,
ROSS'S-BINOCULARS and TELESCOPES, ---KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS,
BENSON'S ENGLISH WATCHES,
ENGLISH SILVERWARE, direct from Manufacturers, High Class English Jewellery.
MACARONI, PASTE STARS, EGG NOODLES, VERMICELLI,
AND ALL KINDS OF SQUP STUFFS.
LL our Fastes bear the "Rocsterlabel and are made from Flour of the Best Quality containing a largo porogatage of Gluten. Starah and Gluten ars: sha principal components of Flour. Gluten is easier to digest and contains more nutriment than Starch. Manufactured under the moet sanitary conditions.
-Large quantities have been exported to racions important cities in the World.
Terma moderate, especially for Agencies. Orders executed promptly. THE HING-WAH PASTE MANUFACTURING CO., LTD. Hand Office: No. 47 and 49, Connaught Road Central, Hongkong; Tel. 1259 & 1930. Principal Factory: No. 71, North Boochow Road, Shanghai, China; Talophone 2285. Branch Factory: Wing Bing Street Causeway Bay, Hongkong, Cable Address: "EINOWAR.”
HOTELS AND CAFES.
THE HONGKONG HOTEL CO., LTD.
#
Operatis,
THE HONGKONG HOTEL THË REPULSE BAY HOTEL
(opening in the Summer of 1919) THE HOTEL MANHIONS
Office premises,
...The leading Hotel in the Far East..
The coming seaside resort of South
Chin...
+
(The headquarters of the Canadian
Pacilo Ocean Services, and the loading American business. concerns.
The Hotel Company, having recently extended their cold storage plant. and instituted moter transportation, ar specialising in outside catering auch as banquets, dances, picnics. st.,, sad are prepared to supply all necessary equipment, decorations, fyrnishings, and music.
Quotations may be obtained on application at the Hotel Main Office, or representative will call en communicating with
Telephone No. 482, Catering Department.. Telephone No. 1673, Manager.
J. H. TAGGART. Manages
THE PEAK HOTEL
1,500 Feet above Sea Leval,
15 Minutes from Landing Stage. Under the Management of
Mra.. BLAIR.
KING EDWARD HOTEL
CENTRAL LOCATION F
LL ELECTRIC TRAMS Pas Entrance, Electric Lifts, Faas and Lighting. A. European Bathe and Sanitary Fittings, Hot and Cold Water System throughout Beat of Food and Service.
Telephone 373. Telegraphic Addram :—" VICTORIA.”
'J. WITCHELL, Manager.
PALACE HOTEL
KOWLOON JA
(Two minutes frour Bike Ferry).
Recently renovated, and refurnished, electric light and fans throughout
and entirely anier now management. Cuisins under the personal parvaton of the proprietor, Bar and Billiard Rooms. Terma moderate. Special tarms to familias en application to
Telephone K. 3. Telegraphic Add.: "Pataca AL
J. H. OXBERRY, Proprietor.
CARLTON HOTEL.
LOWLY-ISTERICAN HOTEL EN THI
"ICY HOUSE STREET,
Under American Management. Nice and quiet yet only a few minutes walk from the Banks, and CeptDistrict. 3 Bedrooms Excellent Cuisine. scrupulously clean. Kederside Terms Monthly and Family Bates on application to the Puppetrengs Launches meet Passenger Hosts.
Man. F. E. CAMERON, Telegraphic Addrem "CARLTON."-
AL
THE ALEXANDRA CAFE
(OPEN TILL MIDNIGHT.)
Noted for:-
THE BEST TIFFÍNS AND DINNERS. FILLET HADDOCKS.
TOES AND MED VDRINKS, VAS JAKES AND PASTRIES C
Dinner and Picnic Parties catered for.,
A European Café under European Supervision. Tel. 909.
ROOK EET
BLUE
BIRD
ICE CREAM
EARLOUR
AND CONFECTIONERS-
2839 ĐA NEHET AZAZO
TANG: YUK, DESTILL,
*
BaconMBOT - JE →
the labe SEWN TING. 14, D'AQUILAR STaxer, TERES VERT NUDERATT Consultation fros.
Tel. 909:
QHOCOLATES Pinin'swers Vanilla Chocolates. Home-Made Amorted Chocolates,
我看蹦
[45.40 per IN.
· Harshay's Testle's and Borde
Chocnintas. Californiastre" Chocolate
ki ata, par påt.
Amiriana Chocolates :. 8, if per Ik
Imperial Coconut 1040 cca per § 16, Par-Ex
Chimedalii frankiait cooce"
My p30 ata per ji
FRENCH LESSONS
GMOTISSION.
15. Mörriddin #111 Hond.