WEDNESDAY, JULY 30, 1919,
SHIPPING
P. & O.-BRITISH INDIA & APCAR LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND)
MAIL AND PASSENGER SERVICES
TO
STRAITS, JAVA, BURMA. CEYLON, INDIA, PERSIAN GULS, WEST
INDIES, MAURITIUS. EAST AND SOUTH AFRICA, RED
SEA EGYPT. EUROPE, &.. SAPLINGS FOR
DESTINATION.
THE CHINA MAIL: VESSELS ADVERTISED AS LOADING
VESSEL'S NAMES:
San Franoluco vis Shanghai & Japan, &c. Shinyo Maru San Francisco vla Shanghai, Japan &... Persi aro San Francisco via Shanghai Japan de... Colombia..... San Francisco ria Shanghai, Japão de.............. China ............... San Francisco ris Stangbal, Japan &c...! Nanking Sestle, Tacoma, Victoria & Vancouver... Western Knight... Victoris, Vancouver, Seattle at Tacoma Fictoris B.C., & Seattle via Sbal. &c. Vancouver via Shanghak Japan Vancouver via Shanghai, Japan &c...... Robe
Australian Ports via Manila.
Australian Forts via Japan....
Australian Ports
Fortland...ata
San Francisco .................
Nagasaki, Kobe & Yokohama ............... Shanghai. Kobe & Yokohama
MARSEILLES AND LONDON Straits & Calenza
S.5.
Leaves Hosaxons
about..
Due MARSEILLES about.
Due LONDON About
NAGOYA
26th August
28th September
7th October
FOR
Shanghai Shanghai Shanghai
Afries Maro Suwa dr
Blan's gle
Empress of Asis... Kamsacs Aki Mare Anyo Maru.... St. Albans Craset....... Bintang Taurora.... Tyo Maru Chakang WORLDE Siakiang Kwangse
JOR, FREIGHT arrzit to
Toyo Elson Kaisha. Toyo Kisen Kaisha... Pacita Msi S.8, Go... Ohfon. Mails. Co., Ltd. The Admiral Line China Mall S.S. Co., Ltd.. Daka. Shosen Kaisha Nispen Town Kaisha. Canadian O.S. Ld. Canadisa O.S. Ld..
Jardine, Marhasen & Co., Ld Nippon Yusen Kaisha Toyo Kisen Kaisha......... Gibb, Livingston & Co.... The Admiral Line........ Jara-China-Japan Lijn Nippen Yusen Kaisha Nippen Yugen Kaish. Jardine, Matheson & Co., Ltd. Jardine, Matheson & Co., Ltd... Batterholt Swire Batterdel & Swire....... Java China-Japan Lijn Osaka Shoeen Kaisoa... Oraka Sheep Kaisha. Douglas Lapraik & Co. Fuensang
Jardine. Matheson & Co., Ltd. Borneo Maru....n Dodwell & Co., Ltd.... Dilwara...... Tenshin Mar..... Nippon Yasen Kaisha
P.SO.-EL&A.L. Amazon Maru...... Osaka Shosen Kaisba..... Kitane Maru...... Nippon Yaren Kaisha Kawaii Marr .............. Osaka Shoson Kaisha
Yan Waerwijek
........... Bushy Maro......
Singapore. Penang & Buiswan-Deli Tak vit Swatow & Ameg......... Keelung via Swatow and Amoy.......................... Swato, Amoy & Foochow Haihong ..... Manils
Janan
BOMBAY via STRAITS & COLOMBO. Locdon and Antwerp.......
S. S.
DILWARA
Leuv Hongkong
sbout
91st July as Noon
Will take a limited number of passengers for with transhipowent at Bombay.
FOR
due Bombay
about
14th August
Marseilles and London
CALCUTTA via STRAITS and RANGOON.
JAPAN
7th July
Due Calcutta 16th August.. SAILINGS ALSO TO
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND
NAGOYA
$.5.
YOKOHAMA.
Leaves
Hongkong about.
9th July at Noon
Tickets Interchangeable.
P. & O. Xustralian Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co. (via l'anama) or by Orient Company
Passengers may travel by P.1.S.N. Company a stentoers between Singapore and Calcuttar Madras in lieu of the section, &C. Ticket Singapore to Colombo.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.
Steamers and Sailing dates are liable to be altered without notice.
NOTICE TU CONSIGNEES
Consignees are reminded of the cerity to apply to the Company's Agenta regarding arrival of consignments expected of which they have received documenta
I advice.
Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consigacts and the Company's surveyors Messrs Goddani and Douglas, at 10 am. on Mondays and Thurays. All claims just to presented within ten days of the teamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims wil be admitted after the goods have left the Godown.
For Further intocraton, Page Pars, Freights, Bandbooks, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CQ.,
93, Dus Vaux Road Central, HONGKONG.
HI IN Or
Agents.
LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. "Steel Ship Plates, Angles and Bars. Also Shipchandlery Articles,
Televene No. 1116.
25, Wing Waa Street, Central.
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA.
SAILINGS FROM HONGKONG SERIEST TO ALTERATION.
A
Singapore, Colombo & Ecobay....... Borbay & Colombo via Singapore ...... Lendon vin. S'pore, Pang, & C'bo de... Mauritius, Deagon Bay, Durban
Amakuan Maru
Y. K. K.
YAMASHITA KISEN KAISHA,
(THE TAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD.)
NANYO MARU No. 1 NANYO MARU No. 2 NANYO MARU No. 3 SODEGAURA MARU. KYODO MARU No. 13 TAMON MARU No. 1 ASOSAN MARU, CHEIAN MARU. KUMAKATA MARU.
REGULAR SERVICE FOR
FREIGHT BETWEEN
For Particulars Please Apply to:-
Tel No. 140 & 155.
NOTICES TO CONSIGNEE!
NOTICE TO CONSIGNEET.
THE Steamship
"DACRE CASTLE""
FROM NEW YORK.
HONGKONG
BANGKOK
and/or
SINGAPORE.
M. KOBAYASHI, Agent.
Top Floor, King's Building.
SINGAPORE- RUBBER SHARE MARKET.
-
MESSRS, FRASER & Co.'s
QUOTATIONS.
CONSIGNEES of Cargo are hereby Alor Gajah (81) ...
informed that all Goods are being Handed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kow. loon Wharf aud Godown Company, Ltd., at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained,
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before.
No claims will be admitted after the Gonda have left the dadowns, and all! Geads remaining undelivered after the 30th inst, will be subject to rest,
All claims against the steamer must he presented to the Undersigned on er before the 11 prox. or they will
SEATTLE & VICTORIA via Keelung, Shanghai & Japan ports.not be recognized.
Cargo to Overland Points U. S. in connection with Great Northern, Northern Pasitic, and Chicagy, Milwaaken and St. Paul Railways. SUWA MARU (Omit ShangFai)... Tuesday, 5th August, at 11 a.m. KASHIMA DIARC (odling Manila), Saturday) 23rd August, at 11 a.. LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang,
Colombo, Suez, Port Said & Marseilles. KITANO MARU (calling Malacca)... Friday, INARA MARU
B
B
Friday,
All broken, chafed, and damaged Goods are to be let in the Godowns, where they will be examined on the 29th inst. at 10 a.m. by Mesars God. dard & Douglas Serveyors.
by
8th August, at Noon, 22nd August, at Nood
No Fire Insurance has bean effected, Billa of Lading will be countersigned
DODWELL CO. LTD..
Agenta.
MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday Hongkong, July 21, 1919.
Island, Townsville & Brisbane.
AKI MARU
Wednesday, 20th August, at 11 4. NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murnora,
San Francisco, Pauna & Volon.
BOMBAY & COLOMBO via Singapore.
TENSHIN MARU
TOTOMI MARU.
Friday, 1st August. Sunday, 10th Augnat. CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.
·
JAPAN PORTS-Yagasaki, Kobe & Yokohama.
TANGO MARU .....
(41
4+
Saturday,
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
IYO MARU
HWAH-WU...
KOSOKU "MARU,
ATSUTA MARU
23rd August, at 11 am.
Wednesday, 6th August, at 11 3.10. Wednesday, stb August. Wednesday, 12th August. Thursday, 1st August, at 11 a.m.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
CO., LTD.
NOTICE TO CONSIC:NEES.
Facx CALCUTTA, PENANG AND
SINGAPORE
HE Stearnship
THE
—-
"FOOKSANG," blog arrived from the above pole, Consignees of Cargo by her are hereby foformed tint all Goods are belag, landec at their risk into the hazardocs andjor extra hazardous Godower of the Eongkong and Kowloon Wharf and "Godown Co., Ltd., hence and/or from the wharves.
+
***
SAPORE, Jure 6.
*14
Ni+
Amal. Malay ty, pd. ́ Ayer Hitam (85) Ayer Kuning (91)... Ayor Molek (31) por Panos (85) Balcownie (81) Basport (91) Batang Benar (810) Batu Lintang (910) Bukit Jalotong (81) Bakit Katil (31, Bukit Kepong (89) 'Bukit K. B. (81) ... Baktit Timah. (310) Changkat Sidang (85)..... Glenealy Pins. (81) Haytor (83).... ladragiri (£5) foram (91) Final: (81) Kamaan (32) Kedah (51)
21
3:15 3.30
9.00 2.75 13.50 14 8Ő
1.15 1.30
2.35 2.45
11.25 11.75
5.15 8.00
1.05 2.16
13.75 14.50
+
1.00 1.50pm
0.60 0.70
FAQ
எகச்
1.00
1.10
3.00
3.50
0.65 0,70
+
11.00
7.50 7.75 2.40 2.80x.d.
TRA
7.00 8.00
7.40
7.60.
1.50
1.70
M
1+1
1.00
200
400
4.75
3.55
3.73
Relek R. (S) ..:
0.3%
8.65
Kompte ($)...... Kinape (35) ...
7.00
8.10
+
5.79 3.20n.
Las (35) ...
ส่ง
12
8.00-
9.25
Malaka Pinda Malakoff (82) Mandai-Tekong (81) Mergui (85)... New Serendah (33) Nyulna (86)
Pajam (36)
A
Pantai (81) ... Parit Perak (61) Perak River (91) ... Palaa Bulang (919) Punggor (81)... Radella (35) Sandycroft (32) Seadaí (35) Bembrong ($1) Sungsi Bagan (39). All broken, shaled and damaged pack. Sungei Patani (81) agos are to be left in the Godowns where Tambalak (81) they will be examined. Claim against Tapah (810) the steamer must be presented withles 10 days of arrival otherwise they will not
Tank Anson ($5)... be recognized.
Temerloh (81)
EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp, South delivery may be obtained.
American ports via Cape, ete). AWÀ MAPU (London & Antwerp) .... Monday, 4th August. TAJIMA MARU (Marseiles & Liverpool)... Middle of August.
For further information apply to -
NIPPON YUSEN KAISHA,
TELEPHONY Nos. 292 & 291.
S. YASUDA, Manager,
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
гл
(NOW RECONSTRUOTED),
Goods not cleared by the 30th inst will ha anbject to rant
No Fire Insurance will be elected by as | Trafalgar (32) in any case whatever.
Ulz Faudan (11)
***
MAR
**1
2.50 2.004.d. 4.90 5.10 0176 C.80
5.76 6.20
3 95 4.95
TO A DESPANCHKU
Qu. 13th August.
On 25th August.
On 19th Ang Noon.
Ou tlth Sept.
Un 2nd August.
About 15th August
Em 18th August.
Ou sth Aag at I am
On th August.
& P.
On 7th August..
On Sud Auc.,
Ou 90th Aug.. at 11 am. On th Sept.. On 9th Augat lan About 25th August. About 8th August. en 2ird Aug,t il a.m. On 6th Aug, at lia.m On 1st Acg, at 3 p.m. On 1st Aug. D'light. On Jist July, at 4 P.3. On 5th Aug. at Noon.
Da 17th AvxUSL
O 31st July, at 9.M.
On 3rd Aur, at 10s...
Ou lat Ang, at 1p.m.
On 1st Aug.. at 9. p.m. Un 5th Aug-
31st July at Noon. On 31st July.
On 12th August. On 8th Aug. st. Noom ......... On 3rd August.
P. & O. S. N. Co.
STEAM FOR
STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYFT; MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON.
Through Bill of Lading issued for BATA- VIA. PERSIAN GULF, CONTINEN- TAL AMERIGAR AND SOUTH AFRICAN PORTS.
TUE Homeward Mail Stromer Diluare T
carrying His Majesty's Mails will. be despatched from this port on or about 97th July taking Cargo for the above porta. Passengers accommodation in the connecting vessel, s.s. Nankin, for MARSEILLEY and Lorton secured before departure from Hongkong.
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S. CO.
U. S. Mail
Line. OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS "ECUADOR," "VENEZUELA" and "
COLOMBIA,
14,000 Tons: oach. HONGKONG TO SAN FRANCISCO,
via SHANGHAI, KORE, YOKOHAMA and HONOLULU,
The Sunshine Belt.
The most Comfortable Route to America and Europe.
Sailings from Hongkong at Noon.
S.S. "WEST CONOB" 8.9,"COLUMBIA"
8,3 "VENEZUELA” 89. "EQUADOR".
on or about SUNDAY,
August 10th. WEDNESDAY. Aug. 13th
Sept 10th.. 8th.
******** WEDNESDAY, Oct.
These Steamers have the most modern equipment Including, overhead alootelo fans and electric lighting ALL LOWER BARTHS and large comfortable Staterooms (All single and two berthe only),
The Safety and Comfort of Passagern is our first consideration. Special care is given to the cuisine, and the attendance on passangers, cannot be surpassed..
Tickets are interchangeable with the Toyo Eisen Kalahs, and the
Canadian Pacific Ocean Servines, Ltd. For further information, rates, literaturo, schedules etc, apply t~-
COMPANY'S OFFICE in Alexandra Buildings, TILIKONI 141
-Chater Road,
M
HONGKONG, CANTON & MACAO
STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED. HONGKONG CANTON LINE.
Sailings-To Canton daily as 8 a.m. (Sundays. excepted) and 10 F
From Canton daily at 8 a.m. (Sandays excepted) and 6 p.m. SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD. HONGKONG-MACAO LINE.
Esilings :-S.S. "SUI AN to Maeno daily at 5 am. (Sundays. 8 s.m.)
$.S. SUI TAI* to lacno daily at 2 pm. (Sundays excepted.) 8.S. SUI AN" from Macan daily at p.m. (Sundays, μm.)
8.5. “SUI TAI” from Mucao daily at-7.30 am. (Sundays excepted)
or from Messrs. Tacs. Coox & Son, Booking Agents, Dongkorę,
Silk and Valuable Cargo for Italy, Farther information may be obtained at the Company's OFFICE, Hotel Mandons. France, and London (under arrangement) I will be conveyed in
this steamer proceeding via Bombay and there transhipped to the oncarrying steamer for Marseilies and London.
Parcels will be received at this Office antil 3 pra. the day before sailing. The content and value of all packages are required.
For further particulars, ailing date, etc. apply to
MAOKINNON, MACKENZIE & CO.,
Agents.
Eongkong.
A KWAI & CO
19 & 19 Connaught Road Central, HONGKONG. "NAVY CONTRACTORS" Ship Chandlera, Coal Merchants, Ball-Makers, General Storekeepers
AND
Soap and Soda Manufacturers. Cable AC. AKWAI".
Tel. No. 1988.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.
SOLE PROPREITORS OF TAKASHIMA, OUHI, MUTABE KISHIDARE. YOSHINOTANI HOJO. NAMAZUTA, SAYO, KANADA, SHINNEW. KAMIYAMADA. BIBAI, and OYUBARI COAL MINES.
AGENTS FOR SAKITO COAL
Head Office:-TOKYO,
Branches and
Representatives-
Nagasaki. Karatan. Wakamatsu, Moji,
Kure, Kobe, Ozain. Tsuruga, Nagoya,
Yokohama, Tokyo Hakodate, Muroran,
THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LIMITED,
REGULAR SAILINGS
Steamers.
OF MAIL STEAMERS FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS,
For
"ST. ALBANS" Sydney, via Queensland Ports.
"EASTERN" Melbourne, vis Queensland Ports.
Will be despatched
9th Aug., 11 a.
28th Ang... 11.00
The above steamers have excellent accommodation for First and Second Saloon Passengers, having been built expressly for Tropical, voyages, and are
complete with every modern convenience for Ocean Travelling.
A daly qualified Surgeon and Stewardess are carried on each vessel.
For Fussuge Rates and Further Farticulars Apply To:
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
AGENTS.
JAVA PACIFIC LIJN.
For SAN FRANCISCO Direct.
S.S.
'BINTANG"
Will be despatched as above on or about
August 6th, 1919.
For freight apply to
JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,
- AGENTS.
HOO CHEONG WO & CO.
Otara, Vladivostock, Peking. Tents SHIP-CHANDLERY, HARDWARE, METALS,
Dairen, Tsinanfu. Hankow, Shanghai,
Taipeh, Hongkong. Canton. Haiphong. Manila, Singapore, Calcutta, London
and New York.
Calle Address:
Hongkong: "IWASAKI",
Cauton, Haiphong: "IWASAKISAL". CoderA1, 4. B. D. 5th Ed.,
Western Union and Bentley's.
Agency for THE OSAKA MARINE &FIER INSURANCE CO., LTD.. OSAKA
For Particulars, apply to-
5. SAYEHI, Man. No. 14. PEUER STILEZ, Haroxaxe.
7.75 8.10
12.50 13.00
1.35
1.43
2.55 9.70
3.40 9.60
3.500
3.70
0.07 0.77
JAY
10.00
11,60
3.75
4.00
7.00
7.75.
0.231
0.35
3.65 3.80c.d.
0.45 0.00p
AGENTE: BUTTERFIELD & WIRE
0.40 1.05.
10.55 17.50
11.25 il.co
1.20
1,30
116. 1.30
***
Bills of Lading will be countersigned by United Malanca (#1) ***
Utao Simpan (1)
CO., LTD. JARDINE, MATHESON & CO., L.,
TINGINEERS and SIfIPPUILDEIG, BOILERMAKERS, BRA39 20 THON donuries. All more done in this establishmeus in guaranteed. We hate cy thirty year expense. We own two dipways and can accommodate any craft of just -
Yown Ulice: 18, CoSIVUET ROAD CENTEL, Harkoog, Telephone No. 159. Baggard: Sum-ui-Po, Bowina, Hangsvers Estimates furnished in applicating.
Telophon No. 9.
Hongkong, April 1, 1612.,
WONG PING WA, Mazinger
General ManageTL
Hongkong, July 3, 1919. '
MASSAGE E.ALL. MRS. T. SUGI TA
MISS HALU 4 Wyndham Str bot, "Hongkong."
0.90 1.00 1.35 1.45
3.00 3.20c.d
KWONG SANG & CO.
57, 68 Connaught Road Contri Ship-Chandlers, Metal and Coal Merchants, Sailmakers, Pro visioners, Contractors,. Riggers and Stevedores. Engineers Tools.
Estimates on application.
Tel. Omics 1954 AUG 2001.
·AND ENGINEROOM EQUIPMENT.
Moderate Charges. Estimates Free.
Tel. No. 501.
51 & 82 Connaught Road Central
IRON AND STEEL
PRODUCTS
COMPLETE STOCK:
BEST TERMS (ESTABLISHED 1880). SINGON & CO.
THE
(TELLPHONE 515).
Taikoo Dockyard and Engineering Co.
of Hongkong Ltd.
BUILDERS OF SHIPS & ENGINES OF EVERY DESCRIPTION.
TEL NO. 11. TELEGRAPHIO ADD.
AUTOLYCUS