WEDNESDAY, MAY 21, 1919.
SHIPPING
P. & O.-BRITISH INDIA & APCAR LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND) MAIL AND PASSENGER SERVICES
TO
STRAITS, JAVA, BURMA. CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST
INDIES,,MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, RED
SEA. EGYPT, EUROPE, &o, SAILINGS FOR
DESTINATION.
THE CHINA MAIL.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
VERERE'S NAMES
On 1st May, ab. Noon.
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DEEPATCHED
On 31st May,
On 23rd May,
On 18th June.
On 2nd July.
On 14th Juro
About 13th June..
On 92nd May,
On 2nd June, atllam.
On 19th June.
Un 1st June..
San Francisco via Manila............ Soerakarta Jara-China-Japan Lijn San Francisco a Shanghai & Japan, o. Shinya Maru Toyo Klon Kabba San Francisco via Shanghat, Japan & Forms Mar Toro Einen Kaisha..... San Francisco via Shanghai Japan Se... Colombia
Faido Mall 8.9. Co.. San Francisco via Shanghai, Japan to..... China. ...................
China Hall 4.8. Co. Litt San Francisco via Shanghai, Japan do.. Nanking
China Mall 8.8. Co., Ltd.... Seattle, Fland, Vancouver & San Frisco. Western Enight. The Admirs! Line ... Victoria, Vancouver, Seattle & Tacoma Africa Mart... Caaks ahosen Kalana.. Victoria E., & Battle via S'hai, Fushimi Maru... Nippon Too Eaizha Vancouver vis Shanghai, Japan Co... Empress of Asin... Canadian O.S. Id. Vancouver ris. Shanghai, Japan to..... Empress of Japan. Canadian OS Ld.. Sydney & Melbourne...
Nankin Mars...... Australian Ports via Manila......
Aki Maru are! Australis Ports via Japan..
Kigo Mara Nagasaki, Keba &. Yokobanja
Shanghai, Kobe & Yokohama Shanghai
MARSEILLES AND LONDON Shanghai & Tsingtao
Steanairs.
Reave
Due
Dae
Hosdrosa
MARSKILERS
2
about.
LONDON sbout
NEURALIA KUTARA
98th May, at Noon.
tel: Arguss
30th June
9th Sept-
Sth July 18th Sept.
MOB
Shanghat Haiphong
Tientsin.......
Weihaiwei, Chefoo, Newchwing & Tsin! Swatow & Bangkok
Keelung via Swatow and Amoy.... Satow. Amoy & Foochow ... Manila
JAVS
Tango Maru
Oala Sboren Kaisha......... Nippon Yusen Kaisha Toyo Keen Kaisha...... Nippon Yosen Kaisha
Mishima Maru..... Nippon Yusen Kaish
WoBang
Daitoka Mera..
Soiyang
Tean...
Cheongshing ** Huichow
Hupeh
Jardine, Marbeson & Co., Ed. Batrerte & Swit Butterfeld & Swire
Osaka Shosen Kaisha.
Juraine, Matheson & Co., Ltd..... Batterfield & Sehe Batter Sold & Swire Amakuan fru ... Csaka Shreem Kaaha Quinebaug. Douglas Lapraik & Co. Fuensang... Jardine, Matheson & Co. Ltd. Riojua Mara Dodwell & Co. Ltd..... Dilwars... PED 8.8. Co...............
P.& D. S.N. Co......... Burn Ma..... CHALA Sharen Kisha..... Ama: Maru ......Osaka Shosen Kaisha. London is S'pore, Pang & Cbo de.... Hags Mara Nippoz Yusen Kaisos. Mauritius, Delagon Bay, Durban
Kawaii Maru...... Osaka Shosen Kaisha
Singapore, Colombo Bombay
ingapore. Penang, Colombo & Port Said Neuralia Bombay & Colombe
BOMBAY via STRAITS & COLOMBO. Londou and Antwerp....
S. N
LCATE Hongkong:
due Bombay about
DILWARA
24th May at Noon
Toch Juno
FARM
CALCUTTA via STRAITS and RANGOON.
ARRATOON APCAR
Early June
SAILINGS ALSO TO
Due. Caleneta June.
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND
8.8.
YOKOHAMA
Leave
- Hongkong att
ARRATUON APVAR 2gb May at 11.30a.m.
Tickets Interchangeable.
2. Australia Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co. (via Parama) or by Orient Company.
Passengers may travel by R.S.X. Company's steamers between. Singapore and Caftutta un Madras in lieu of the section P. & D. Ticket Singapore to Colombo.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,
All Cabiasure fitted with Electric Fans free of charge..
Steamers and Sailing cases are liable to be altered without acticu
NOTICE TO CONSIGNEES
Consignées are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents
De advice.
Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Messrs Goddard and Douglas, at 10a.m. on Mondays and Thursdays. All chairs must be presented witmo ten days of the stramer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will beaumitted after the goods have left the Godowns,
For Further Information, Passage Fares, Freights, Headbooks, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO., 2. Des Virax Road Central HUSGRUNG
HIN G
Avots..
Y. K. K.
YAMASHITA KISEN KAISHA.
(THE YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD.). NANYO MARU No. 1 NANYO MARU No. 2 NANYO MARU No. 3 SODEGAURA MARU. KYODO MARU No. 13 TATION MARU No. 1 ASOSAN MARU. CHEIAN MARU.. KUMAKATA MARU.
REGULAR SERVICE FOR
FREIGHT BETWEEN
For Particulara Please Apply to:-
Tel. No. 140 & 155.
NOTICES TO CONSIGNEE!
NOTICE TO CONSIGNEES.
TOYO KISEN KAISHA.
CO.
THE Steamship
LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars. Also Shipchandlery Articles,
Telephone No. 1118.
25, Wing Woo Street, Central,
NIPPON YUSEN KAISHA!
(JAPAN MAIL S.S. CO)
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION
STIANKA & DISPLICEMENT
MONDAY,
Salling DATES
9th June, at 11 ..
Shanghai, Kobe & f+Mishima Mara, 15,950 tous
Yokohama Nagasaki, Kobe & ("Tango Mara,
Yokohama
13,760 tons FRIDAY, 23rd May, at 11 *Kikko Marn, 8,800 tons
SATURDAY, 21st June, at 11 am-
London & Antwerp vía Spore
Penang Colombo, Suez & Port Said.
Melbourne via Manila. Zam-
Eaga Maru, 12.300 tons
SATURDAY, 31st May, at Noon
boanga, Thursday Is., Towns-Aki Maru, 12,300 tons ville, Brisbane, Sydney
THURSDAY, 22nd May, at 11 ..
New York via Japan
•
*Tatsuno Mara, 14,030 tons,.
(Cargo only) TUESDAY, 27th May.
via Singapore Kirin Mara 2,760 tons.
SATURDAY, 24th May.
Bombay
Colombo
Calcutta via Singapore, Penang.
Rangoon
Omitting Shanghai and/or Moji
*Wireless Telegraphy.
HONGKONG VICTORIA B.C.-SEATTLE
VIA
MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIDZU, YOKOHAMA & VICTORIA. Operated by the magnificent and splendidly equipped Passenger Steamers Fushimi Maru," "Suwa Maru," "Kashima Maru" and "Katori Maru," each of over 20,000 sons displacement.
Next sailing from Hongkong:"
¡¿Fuskimi Maru, SUNDAY, 22nd June, at 11 am. Katori Maru, SUNDAY, 13th July, at 11 am. Quitting Manila Eastbound.
Telephone 202 & 293.
For further information apply to
NIPPON YUSEN-KAISHA,
S. YASUDA, Manager
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
(NOW RECONSTRUCTED),
NGINEERS and SHIPBUILDERS, BUILERMAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. all work done in this istablishment is guaranteed." "We'hive lores thirty years' experivou. Wa owu kwŋ Slipways and einf seronimodate any czati jul 200 foot leng.
Town Office: 48, Conxavent, Road Castrat, Glongkong. Telephone No. 459. Shipyard: Show-dui-Po, Kowloon, Hongkong,
Telephone No. U. Estimates furnished on application,
WONG PING WA, Manager Heugkong, April 1, 1812.
"SHINYO MARU," STEAMER ARRIVED
HONGKONG.
BANGKOK
and or
SINGAPORE.
M. KOBAYASHI, Agent.
FROM SAN FRANCISCO, HOND- LULU, JAPAN PORTS AND MANILA, Thursday May 15th. Consignass of Oarge are hereby actified to present their bills of 1.ding for counter-signature, and taka im. mediate delivery from alongside steamer or the Company's Godown, where all cary impeding immediato di charge will, be landed at consignces' risk.
Storage will be
Top Floor, King's Building.
SINGAPORE RUBBER SHARE MARKET.
MESSRS. FRASER & CO.'S
QUOTATIONS.
+++
On 25th June.
On 92nd May, at 11a.m.
On 19th July,
84th May, at 11 m.. Op. 6th June, at 11a.m.
Da 24th May, D'light. On 22nd May, at Noon. On 27th May, at Neon. On and May.
On 24th May, D'light. Oo. 28 h May, at X 731. On 26th May, at Nóun. Un: 91th May, at 10 am On 23rd May, at 10a.m. On 26th May, at 3 pm. 61 21st May.
On 24th May, at Noon.
About 28th May, Noon.
On 25th May. End of May.
On 31st May at Noon On 15th June.
P. & 0. S. N. 06.
STEAM FOR STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON,
Through Bills of Lading inrued for BATA-
VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Homeward Mail Steamer Difuraro carrying His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about 93rd May taking Cargo for the abors ports Passengers' accommodation in the connecting vessel is secured when avail- able before departure from Hongkong.
Bill and Valuable Cargo for Italy, France, and Londen (under arrangement) will be conveyed in this steamer proceeding, vis Bombay and there transhipped to the oncarrying steamer for Marsailles ard London.
Parcels will be received at this: Office antil 3 pm the day before sailing. The contents and value of all packages are required
For further particulars, sailing dates, otc. Apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
Agents. Hongkong.
MITSUBISHI SHOJI
KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) COAL GENERAL IMPORTS and
EXPORTS
SOLE PROPREITORS OF TAKASHIMA, COEL MUTABE, KIARIDAKS YOSHINOTARI HOJO. NAMAZUTA, BAYO, KANADA, SHINNEW, KAMIYAMADA. BIBAL, and. OYUBARI COAL MINES.
Sirelport, May 132
2.90 "3.40
2.35 2.50 19.50 13.50
14
*
12.
1.10 1.25 2.40 - 2.50 10.50 11,00x.0.
4.75
5.25
1.00 1-10
.
**
13.75 14.50
Alor Gajah (31) Amal. Malay ty. pd. Ayer Hitam (86) .... Ayer Kuning (81)... Ayor Molek (31) Ayer Panaa (35) Balgownie (91) Bassett (T1) ... Batang Benar ($10) Batu Lintang ($10) Bukit Jelotong (81) remaining undelivered vo Bukit Katil ($1) ... and after, Thursday, May 23rd.
Bukit Kepong (82) ̧.* Bukit K. B. (31).... Bukit Timah (810) Changkat Sidang (B5)...... Glonealy Pins, ($1) Haytor (85)...
cargo
40.
All broken, chafed and damaged packages will be landed into the Com- pany's Godown, where ne will be examined on Monday, May 10th, at
10.5.10.
....
No claims will be recognised after
-Indragiri (85)... the goods have left the steamer or
Jeram ($1) godown and none will be entertained if
Jimat. (31) presented later than three weeks after
Kamano ($2) urrival of steamer...
No Fire Insurance whatever will be | Kadsh (91) effected
Kelemak R. (35) Кегора (82) Klong (85) Lucas ($5) Malaka Pieda
Mandal-Tekong (1) Malakof (82)
Mergui (35) ... Now Sorendal (52) Nyalas (85).
T DAIGO,
Menumer. Hongkong, May 18, 1913.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALOUTTA, PENANG AND
SINGAPORE.
THE
hig
"KUMSANO,'
having arrived from the above porta, Consignees of Cargo by her are hereby formed that all Goods are being landed at their risk to the hazardous sad/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Howloon Wharf and Godown Co. Ltd., whence and/or from the wharvos,
delivery may be obtained,
.Goods not cleared by the 27th inst. at Noon, will be subject to rent..
All broken, chafed and damaged pack ages are to be laft in the Godowns where they will be examined. Claims against the steamer must be presented within 10 days of arrival otherwise they will not be recognized.
•No Fire Insurance will be affected by a
| Tai ány csss whatever.
Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., La.,.
General Managerz: Hongkong, May 20, 1919. -.
CAUSE OF DESPONDENCY.
Dindireation and sunstipation, and ESPONDENCY is often caused by quickly disappear when Chamberlain's Tablo's are tukun: These tablets strengthen the digestion and more. the bowels. For selo By all Chemists and Storekeepers.
***
Pajam (86).
Pantal (83)
יו
AGENTS FOR SAKITU COAL,
Head Office:-TOKYO,
Representatives;
0.75 1.00pm Branches and 0.80, Fi
0.70 1,00 **
1.10
2.85 2.75
0.56"
7.75
0.75 11.00
8.00 2,40 2.60
7.00 8.00
•
7.40 7.70
IN
1.40 1.60
1.75 1.00
4.28
4.75
པ--
:::
3.40 3.60
Nagasaki, Karatas, Wakamatsu. Moji. Kare, Kobe, Osaka Tsuruga, Nagoya Yokohama, Tokyo. Hakodate, Muroran, Otaru. Vladivostock. Faking. Tiantain, Dairon. Tsinanfa, Hankow, Shanghai. Taipeh, Hongkong. Canton. Haiphong. Mani Singapore. Calcutta, London and New York.
Calls Addre Hongkong IWASAKI". Canton, Haiphong: "IWASAKISAL". Cotes, A. B. 0. 5th FA..
Western Union
and Bentley's.
Agency for :-THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.. LIÐ.. 08ÁKA.
For Particulars, apply to
S. SATEEL, Manager,
No. 14. PanDER ÝTHEFT, Honors,
'6.00
6.35
7.50 8.10
5,73 6.10
+
7.90
8.25
2.83
2.70
4.00
60
0.75
0.80
-5.75 6.25
3.90
4-10
MRS. T. SUGITA
7.F0
800
14
13 25
14 0
010
1.33
*
1.45
Parit Perak (81). Perak River (#1) Pulau Balang (10) Pauggor ($1)........ Radella (85) ... Sandycraft (89) ... Bendini (85)*** Bembrong. (81)
EVE ***
Sungei Bagan (62)... Sungei Patani (81) Tambalak (91)
2.45 2.60
2.40 9.50
3.00 4.00 0.85 0.75" 10.75 11.25cd. 376 4.00
7,00
7.76
0.25 G.25
3.00 3.75crts
045 0.60pm
0.93
1.10
16 50
17.50
IL.CO
11'60
1.13
1.25
***
***
1.15
1.3 0.
100
1.00
1.3 1.45
Tapab (810)... Taink Arson (55).. Tomerloh (#1) Trafalgar (2)
in Pandan (31) »** United Malaxos (91) Utan Simpan (34)
HE
3.00 3.3ted.
HIMROD'S
Olvos Instant Hallof
No matter what your respiratory organ may bandimalnge troanwar batbar
ANTOMA, INFLUENZA, HAZAL DATARRH, DA.. ORDINARY GOUGH optável Kad in this famous rently a. restorative power; that is, slagly.
VANND- ZUE
40 TLAKE Bold in Des by·· Suraphout
CURE FOR
147, THEREIN KAJ Fabé Grumass
INITATUS
ASTHMA
MASSAGE HALL.
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S. CO.
U. S. Mail Line. OPERATING THE NEW FIRST ULANS STEAMERS "ECUADOR" "VENEZUELA" and "COLOMBIA,
14,000 Tons back.
HONGKONG TO SAN FRANCISCO,
Ti SHANGHAL KOBE YOKOHAMA and BONOLULU,
The Sunshine Belt.
ค
The most Comfortable Bouta to America and Europe.
Sallings from Hongkong at Noon. "COLOMBIA *. "VENEZUKƑÔ „«........................... 88. "ECUADOR"
8.
88
* WEDNESDAY, May 1st.
WEDNESDAY, June 18th.
WEDNESDAY, July 18th
These Steamers have the most modern equipment including over binad alectric fans and electric lighting ALL LOWER BERTHS and large comfortable Staterooms (All single and two berths only),
The Safety and Comfort of Passengers is our first consideration. Spesial care in given to the cuisine, and the attendance ou passengers cannot be enrpassed.. Tickets are interchangeable with the Toyo Eisen Kaisha and the
Canadian Pacifo Ocna Services, Ltd.. For further information, rates, literature, schedules etc., apply to
COMPANY'S OFFICE in Alxandra Buildings, TELEFRONE 150.
Chater Road,
HONGKONG, CANTON & MAÇÃO STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MADAO STEAMBOAT CO., LTD. AND THE OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
HONGKONG-CANTON LINE.
Sallings-To Canton daily at 8 am. (Sandaya excepted) and 10 p.m. From Canton daily at 8 s.m. (Sundays excepted) and
p.m.
SERVICE OF THE HONG KONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD. HONGKONG. MADAO LINE.
Sailings:-5.9. "SUI AN to Macao daily at 6 am. (Sundays 9 am)
8.S. SUI TAI to Macao daily at 2 pm. (Sundays ? p.m.) 8.3. "SUI-AN-from-Macao daily at pm. (Bundays € p.m.) S.S. "SUI TAI" from Macao daily at 7:30a.m. (Sundays 8 am.J Further information may be obtained at the Courist's Orrick, Hotel Mansions.
or from Meser. Thos. Cook & Sox, Booking Agents, Hongkong-
FOR NEW YORK.
"BLUE FUNNEL" LINE.
.
S.S. EURYBATES
will be despatched for NEW YORK, Thursday, June 5th.
For Freight and further particulars, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
THOS. COOK & SON,
Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc,
OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT.
TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD as Tarif Rater. LETTERS of OBEDIT and CIRCULAB NOTES ISSUED and
CASHED,
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.
Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE,” containing Ballings and Farms from the Far East to all parts of the World, wil be forwarded free on spplication..
Telephone No. 624.
Telegraphic Address "COUPON.” THOS. COOK & SON,
Hongkong Hotel Buildings, Hongkong. Also SHANGHAI, PEKING, YUKOSAMA, MANILA. Orries-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC.
CHIE
IRON
&
MISS HALU
4 Wyndham Street, Hongkong,
AND STEEL PRODUCTS
BEST TERMS
(Estangished 1880). SINGON & CO.
THE
COMPLETE STOCK.
(IPHONE 516
#
Taikoo
AGENTS: BUTTERFIELD & SWIRE
Dockyard and Engineering Co.
of Hongkong Ltd.
BUILDERS OF SHIPS & ENGINES OP EVERY DESCRIPTION.
TEL. NO. 1. TELEGRAPHID ADD. *TAIKOGUK.”