10
SUN YAT SEN TO
PRESIDENT WILSON.
A long telegram from Sun Yat-sen to the President of the U.S.A. thua con cluded-
•
It is not a war between the Nerth and the South as commonly supposed to be, for half the number of the members of the Farliament in Canton, now are from the North. It is in fact a war be tween Militariam and Demoeney, pure and simple The Northern Militariat knowing wall that our cause is just and that we cannot be subjugated by them, created a bogus Farliament in order to counteract the one elected by the permple, to gain public opinion in their territory, and thus to throw dast into the eyes of the foreign Powers,"
Sines the change of the cabinet in Japan, the supply of mousy, and sema to the North, has been stopped. Being loft bolpless, the Northern Militarists now make overtures to the South for a compromise on condition that both the bogue and the true Parliament be dissolved and the official posts of the Bepublic redistributed. The Southern Militariats welcome this idea as it enables them to divide the Nation's and themselves Among property
IL: to crush the people's rights. is offcially given ent from Peking that the United States want Chins to zease internal war, and that if the South does not agree to the terms, the Mili tarists will bring American pressure -upon the South. "Thus, when the world was at war we wero accused as anti-war; now, when peace is dawning; we shali likely soon be accased an anti-pesco by the filitarist. We have fous laginat overwhelming odda and against Japan- ese, money and arms and yet survive, but it the United States' moral and physical forces are to be misused, as the Japanese, by the Peking Militarists against an oppressed people, the hope of Democracy in China is gono.
173
BOATS DUE TO ARRIVE AND DEPART..
(This schedule al boats due to arriva and depart is not complete as yet, but as soen as full information concerning the mevuments of ocean-going ships with Hongkong as a port of call can be secured, it will be published ecmplete in this column.j
VESSELS DUE TO ARRIVE
JANUARY 17th KITANO MARU, NY.K. From Sydney, with mail.
:
SADU MARU NY.KS, from London, vis Singapore, with mail.
JANUARY 19th- PRIAM, and S., from Japan.
JANUARY 21st NIKKO MARU, N.F.E., from Japan, with mail.
JANUARY 2nd,.. ECUADOR, Pacific Mail, from San Francisco.
SIBERIA MARU. T.K.K, from San Francisco, with mail.
JANUARY 23rd. TAMBA HARU, N.Y.K., from Japan, viz Shanghai, with mail
JANUARY 7th. INALA MARU, N.Y.E, from Londor, via Singapore, with mail.
4
i
JANUARY 2stli! AYSON, B. and S., from Japan.
JANUARY 31st. CYCLOPS, B. and S., from Sings- pora
FEBRUARY 2nd.
PYRRHUS, B. and S., from Liverpool. ATREUS, B. and S., from Liverpool
FEBRUARY 11th
HECTOR, B. and S., from Liverpool. FEBRUARY 15th.
ELPENUP, B. and S., from Liverpool.
FEBRUARY "erd. AGAPENOR, F. and S, from Liverpool. PROTESILAUS, B. and S., Jorm Sing
apore.
DEPARTING VESSELS.
JANUARY 18th. SADO MARU, N. Y. K, for Japan, via Shanghai.
KITANO MARU, N. Y. K, for Japan.
JANUARY 20th.`
"
Therefore I am compelled to appeal to you personally for the sake of Justice, Democracy, and Peace, in Chion, and make known to you our peace terms. We insist all along upon one condition only-that is, our Parliament must have fell herty to perform its proper funct ions. If this simple, reasonable and moderate enadition is denied"us, we will Bght on despite whatever pressure the Peking Militarists may bring upon For this Parliament was
wots by the blood of the martyrs of our Kevolution, and is the foundation of the Republic. Moreover, this was the Parliament duly authorised to formulate and adopt a Permanent Con- stitution for the Republic. Until this special duty is fulfilled, and the new Constitution promulgated, it cannot be dissolved. When Yuan Shih-kai "was preparing his way to the Imperial throne, he abruptly abolished this Parliament. Then the people rose and defeated bi This is now the second time that we are! JST fighting for the same Parliament. Aad this very Parliament was first recognised by the United States through your own goodself. May I not look to you now to save Democracy in China as you have done in Europe, by saying just a word for the oppressed people of China to, the Peking Militariste that the Parlament Francisco. which you have recognised must be respected
GERMANY'S SHIPPING
KING.
FRIAM, B and 5., for Japan, vin Shanghai.
NORE P. and O., for Japan, vin Ehanghai.
JANUARY 21st. KATORI MARU, N. Y. "Ey for Sydney,"
JANUARY 22nd. NIKKO MARU, N. Y. E. fur Sydney.
JANUARY 24th. TAMBA MARU, Y., for Liverpool.
JANUARY 25th. BORNEO MARU, D. and Co., for
.... JANUARY 27th.. SIBERIA MARU, T. K. K., for San Francisco.
JANUARY 28th.
INABA MARU, N. Y, K., for Japan. JANUARY 29th. ECUADOR, Pacific Mail, for San
JANUARY 3195.. NINGCHOW, B. and S., for London...
FEBRUARY 1st,
GROTIUS, J. t. J. L., for Sa
Francisco-
FEBRUARY 3rd.
PYRRHUS, B. and S4, for Japan, yia Shanghai
WILIS, J. C.. J.. L., for San Francisco. ATREUS, B. and S., for Japan, via. Shangbai.
OYCLOPS, B, and S., for Seattle, via ' Japa FEBRUARY 6th
CHINA, China Mail, for Sun Fran- cisco, vis Japan and Honolulu..
FEBRUARY 8th.
Albert Ballin, General Director of the Hamburg-American Steamship Com- pang, died suddenly on Nov. 9, accord- ing to an anouncement made in Berlin. Later reports said be committed suicide. Albert Ballia built up the Hamburg- American Line from a small shipping TENYO MAHU, T. K. K., for Sen company, when he was placed at ita head in 1887, and until just before the war it was the greatest single steamship line in the world. Hamborg grow with the Hamburg-American Line until it reached and passed Liverpool in its! shipping, and became, next to Berlin, the greatest city in Germany.
Hamburg's trade was stopped short
Francisco.
FEBRUARY 19th. HOKUTO- MAKU, D. and Co.,
FEBRUARY 15th.
Java.
THE CHINA MAIL.
NOTICES.
PATENT ROOFINGS.
"A-B-C" BRAND
AND
*** "PAGODA BRAND
WATERPROOF WEATHERPROOF
GUARANTEED.
SAMPLES & ESTIMATES FROM ARNHOLD BROTHERS & Co., Ltd.
TA, Chater Road.
“Phone 1500,-
CRUICKSHANK'S COUCH BALSAM.
For the relief of Bronchial, Palmonary, Spasmodic, Asthmatic Coughs, loss of Voice, and all Throat and Lung irritations
PRICE $1.00 per bottle.
PREPARED ONLY BY
VICTORIA DISPENSARY
TELEPHONE 292.
THE RED WING ENGINE HAS
BEEN MANUFACTURED FOR THE PAST 17 YEARS, IT IS THEREFORE R NOT A NEW AND UNTRIED PRODUCT.
Red Wing Chorobred
VIAL MOTOR WITH POWER TO SPARE
IT HAS STOOD UP. DAY IN AND DAY OUT
IN THE SEVEREST SERVICE," WHICH THE MANY THOUSANDS IN USE WILL TESTIFY.
THE RED WING MOTOR.
WE SHALL BE PLEASED AT ALL TIMES TO SUPPLY ANY INFORMATION REGARDING THE RED WING MOTOR OR TO GIVE A PRACTICAL DEMONE-
#TRATION OF WHAT THE MOTGE CAN DO.- 'SOLE AGENTS S
Red Wing Charobred
TË POWER TO SPARE
14
QUIVERING WITH REVOLUTION."
SHEWAN, TOMES & 00., ST. GEORGES BUILDING, C
HONGKONG.
From M. Lloyd George's First Election speech we extract the follow foring:-
BANRI MARU, D. and Co. for Tapan
FEBRUARY 18th-
ELPENOR, B. and S., for Japar, via
FEBRUARY 21st.
at the catbreak of the war. Most of Shanghai.
the ships, on which the greatness of
4
FEBRUARY 23rd,
the modern Hamburg rested, were j AGAMEMNON, B. and 8, for Liver- either taken over by Germany's enemies pool. or lay idle in ber harbours, with the Axception of a few used in the Baltic Hamburg was reduced to a shell, suffer ing more from the war that hay city outside the fighting area,
At this moment the air of Europe is quivering with revolution. Two-thirds of Europe has been swept by its devast ating deluge; the situation is full of perilous possibilities, and if the new Parlament, through lack of coarsge.on the part of those who lead it, through lack of support on the part of those who
PREVENT DISEASE
INSECTOX"
IMPROVED.
BEPPELL'S
FLY SPRAY." SUPPRESSES FLIES, Mosquitos & OTHER INSECT DISEASE CARRIERS INSECTOX OUTFITS consisting of
tin of" Hansebold Insączan.”
atomizer · ani
-Price $84.00 **HOUSEHOLD INSECTOX Reali, ter are in home, hospitale, hotela, elcą
Price 8130 per tid
·CRUDE INSECTOX.
Bella, extra strong for
are there to guide it, through the as in camps, stablas, factories, cocile cariste, e
Price $1.80 per tin. NORE P. and 0, for London, via elfishness of interests (cheers) or the factions of partizana (cheers)-if-it Marseilles.
AGAPENOR, B. and 8., for Japan,fails, the institutione even of this HORTICULTURAL INSECTOX via Shanghai.
FEBRUARY 25th. THIKESIAS, B. and & for London. PROTESILAUS, B. and S, For Seattle.
The creation of the Hamburg-American -Line and the expansion of Hamburg were feats of individual enterprise. Although the Kaiser has been personally a large stock-bolder in the line, and although it has been controlled wholly try the Ger OUR man Government since the war, growth in peace times was due to per- aqual and individual initiative directed by Ballin,ngham, nung pa
s
Be opposed plans to tie the steamship company to the German Government by taking subsidies in return for allowing the Los to be directly supervised by the German Government, contending that ibe lice would suber and that Germany
PRISONERS OF WAR
IN GERMANY.
BY THE POET LAUREATE.
bears rebol; w
sountry may follow those of many in the rest of Europe. This country has for generations, set an example to the world of steadiness of government, of the power of adapting itself to new conditions. Let it continue to act that example. We cannos return to the old condition (Cheers) War in like a ploughshare and barrow It bas Sarned up and rent the soil of Europe You cannot go back. If you do noỮ BOT weeds will grow. Better. poor gross land than a land covered by rank and
with which we are confronted It Par
મું.
Bellis, for spraying plants infmted with proenly,str. Harmlose to plant life. Price e pertin On sale at Messrs. 8. Watson & Co, Hongkong & Kowloon, Bakilly Co., hongkong, and leading stores.
FRANK SMITH & Co., Sale Agents
STRAIGHT AT IT
POST-OFFICE..
The parcel post sertion to Cuba is suspended.
It is rotifet that all restriotični auto the use of wireless. Talagraphy by Merchant Yessata on the China &tation have boen abolished,
The Services to Carmony, Austria, Bul geria and the Ottoman Empire muspended.
No unofficial letter addressed to Abadan, Ahwan or Mobammorah in the Parsian Gulf may exceed eight ounces in weight.
The insured latter and insured parcel servions between Egypt (or in transit through Bapt) and Cyprus are tempor sally surpanded.
Uninsured parcels for the United King dom will in future bo. forwarded from Hongkong In bags and the Public are therefore advised to pack suuh parcala very carefully.
INWARD MEILS.'
THURSDAY, 18th January. Straits-Per KEYWEST. 18th Jan.
SUNDAY, 18th January- Straits-Per NORE, 19th Jan. -
OUTWARD MAILS.
WEDNESDAY, 15th January, Philippine Islatida Per SORACHI
MARU; 13th Jani, 10 a.m. DeN Shanghai, North China, Japan. via Nagasaki, Canada, United States, Central and South America, and EUROPE via Vancouver Per. EMPRESS OF JAPAN, 15th, Jan. Registratica 0.43. a.m. Letters 10.30 6.10.
Bwstow, Amny and Formes vis Takao-- Par SOSHU MARU, 15th Jan, $3.00 pm
THURSDAY, 18th January. Swatow and Bangkok Per CHANG-
CHOW. 18th Jan, 9 a.m.
Shanghai
and North China-Per. SUTYANG, 18th Jan., 11 a.,
·FRIDAY, 17th January. Philippine Islands--Per TUEKSANG,
17th Jan, 2 p.m.
SUNDAY, 19th January.. Shanghai and North China-Per KAI- FONG, 19th Jan; &a.m. Swatow, Amoy and Formoen via Keelung Per AMAKUSA MARU, 19th Jan, & simen મ
TUESDAY, 21st January. Shanghai and North China Per SIN-
GAN, il
Swatow, CA, 91st Jan, 11 amper BAL
HONG, Mist Jan., 1 p.m.
ARRIVALS OF STEAMERS.
JANUARY 13, 1019.
KIFUNE MARU, Jap. 058 bons, from Moji, Capt. Miyahara, Y.K.K., Kowloon -Bay.
ANYO MARU, Jap, 1298 tors, from Java, Capt. Takenchi, Y.KK., Taikoo Bugar Refinery.
KWONG HUNG, Chi, 418 tons from Waetow, Capt. Chem Kem, Hong Ip Co whart
EUPHECTELA, Brit, 2,300 tons, from Singapore, Capt. Gale, A. P. & Co, Kow- loon bay.
BUTYANG, Brit 1,804 tons, from Amoy, Capt. Gibb, B. & B, B97.
TAKENO MARU, Jap., 600 tons, Talkoo Dock.
MING PO, Brit., 1,228 tons, from Saizon, B. & S., No. 18 Bucy-
KWONG TAL, Chi. 282 tora, from KC. Wao, Capt. Souza Bing Or, wharf.
AWANO LEE, Chi.: 1,463 tons, from Shanghai, Capt Bangster, C.M.S.N. Co., whart.
VERDUN, French, 174 tons from Paihoi, Capt. Perron, Seng Kee, B16.
NAGATA MABU, Jap., 312 tons, from Fusan, Capt. Takahashi, &.P. Co., North
Point wharf.
SONG MA French, 343 tons, from Haiphong, P.A. Lapicque, A3.
CHONG CHOW, Brit, 1,203 tons, from
Capt., Robinson, B. & 8., C38.
DOZAN MARU, Jap. 983 tons from Moji, Capt. Ishii, Chakyokn, C34
TENSHO MARU, Jan. 3,185 tons, from Singapore, Capt. Tokada, N.T.K.,
har
SOSHU MARU, Jap:, 1,000 tons from Swatow, Capt. Inove, 0.8.K, whil
SEKKOW MARU, Jap, 2,023 tods, from Mike, Capt. Nimoto, 05.K., Wanchai
SATSUKI MARU. Jap., 1,300 tons, from Sandakan, Capt. Orai 0.5,E Wanchai.
ILHA VERDE, Fort., 189 tons, from Macao, Capt. Assumpção, GLC. Co., Hok Un.
MILVILLE DOLLAR, Brit, 2804 tons, from. Shanthal, Capt. Wright, Hobert Dollar Co., AÐ.
ULEARANCE.
DE JANUARY 13, TENSHIN MABU, Jap 11 am, for Bombay vix Singapore, NY.K
NAM WAN, BR, noon, for Hongay, Un Pak Leong.
SAGAMEMNON, Brit, 11, for Shanghai, B6.
Tel. No.
TUESDAY, JANUARY 14–1919.
ENTERTAINMENTE.
THE
173 CORONET
Tel. No.
January 13, 14 and 15, 1919, at 6 & 9.13 p.m.
WILLIAM FARNUM
Henri Bernstein's great play
SAMSON,
etc.
Booking at ROBINSON'S.
VICTORIA THEATRE
January 13, 14, & 15.-
9.15 Performance.
ANNALS OF THE WAR NO · 66.
THOU SHALT NOT COVET"
Written by
James Oliver Curwood.
Produced by.
Co.
"The Selig - Polyscope Fatty's Reckless Fling.
HONGKONG THEATRE.
SATURDAY. 11 to TUESDAY 14 January. Showing Paramount Feature-in parts.
EDNA GOODRICH A
THE HOUSE OF LIES".
Also Gazette & Comics.
MONDAY January 13, Matinee 5.5 p.m.
By Special request we are repeating THE BOY SCOUTS". a drama in 8 parts..
WE DNESDAY, January 15, showing Paramount Festure-in & parts
* THE STRONGER LOVE.!!
THEATRE
ROYAL
Under the Paárocage and in the presence of H.E. The Governor
TO-NIGHT
TO NIGET
EDGAR
*TO NIGHT
TO-NIGHT
TO-NIGHT
TO-NIGHT
WARWICK
PRESENTS” THE.
SECOND EDITION
OF
VANITY FAIR
BETTER THAN EVER.
PLAN AT MOUTRIE'S.
THEATRE
THE
ROYAL
HOWITT PHILLIPS
COMEDY COMPANY.
THREE NIGHTS ONLY.
KIYO MARIJA, ncon, for Valparaiso Tia M Temp.m.
VENEZUELA,. 4 for San
MONDAY Francisco vis Keelung, P.M.B.5. Co.
BBUN CHONG, Chi, 1 p.m. for 20th Jan. TAITUAN. Brit 3 pm for Mel Singapore, Tung Ring.
BUNNING. Brit 3:30 pm for TUESDAY, Canton, B. & S.
21st Jan. LUCHOW, Brit, 2.30, Lor Bang- kok, B. & 8.
DOZAN MARU, Jap 5 pm for Nagaankh Chuyoku... h
Printers to a fos inhumar, Oh but our poisonous weeds. That the choice TERRE to use of our heating around the bash." We might as Dolencaleas victims years, in claws of liament rises to the level of its great well out Brat a la We want
"spite a prey,
opportunities, then the Empire and the you to try Chamberlain's Cough Remedy would indirectly be the user if the Conquering your torturers, enduring night Throne(loud cheers) which has won the next time you have a cough or cold.
and day, human
added respect, stability, and lustre There is no reason so far as we can 800 commeres stretching all over the earth Malice, year-long drawn out your deble through the kations of its occupant'dur. why you should not do poutavas prepar-bourne: B&B were ruled by rigid, and slow-moving ghicits to queen seeing these trying times (cheers)will be/stion by its remarkable cures has przed
·D. world wide reputation, and people Government bureaus M
The line owned twenty-six vessels of Fearsomer than death this rack they ranged, firmly established on the only solid every whore speak of it in the highest
and reckon'd well y S
basis, that of a happy, prosperous, and terms of praise. It is for sale by all 66,000 tons and a capitalised for Would harrow our homes, and plied, machs contented people.
Chemists and Storekoopera 3,762,000 in 1887. It had a ficet of
devilish it bad they have 100 Teself, with a tonnage built and That England roused to rage should wrong
uilding, of about 1,500,000, including with wrong separ
he two greatest liners in the world, And amirah her envied bonour in deeds the "Vaterland and the "Imperator." unspeakabla
In 1914, Ballin opened new routes until-Fort ouble we just Heaven that quick the Hamburg-American was carrying
revenge be done S
On more than sixty steamship services On's chamberlains highausted › in making stops at more than 300 ports.
Mr Berlin MRICS Atheworld on a
Their zoek Lonta
This growth was encouraged atherlands, neath the san grandmot than retanied by the liberal aca policy Tho' in rayan Gasmany, was no man found, of Great Britain, but the great ses
empire which sprang up as if by magic With spirit enough to ay Shame --Nay under the genius of Ballin created vision but on such siapa
of a raster empire still in Germany, and
it Infuence in Indocing Germungy to
make the gamble for world domination was undoubtedly greatne
Follows Perdition starsal
begun.
ROBERT FRIDGES.
**The Times.”
YOU POSSIELY READ PERIODICALS. YOU PROBABLY READ BOOKS.
YOU CERTAINLY USE STATIONERY..
It is to satisfy your requirements that we pay rent, rates, saxes
and other incidentals,
WILL YOU NOT GEANT US THE PRIVILEGE OF
YOUR CUSTOM ↑
BREWER & CO.,
Tel. No. 886-
JANUARY 14, 1913. LOK SANG, Brit, 5.30 am," for Hainberg, J.M.WA
KWAL WAH, Chi., 6.30 am for Quinhon and Tourin, Wai Hing
KWONG TAL Chi, 7 m, for K.0.
Wan vis Macao Ping On.
18
HOL Brit Tam, for Hollow,
DIVA, Norw ,8 km, for Bangkok viä Haibow.
URAGANA MARU, Jep.. 88.m., for Tokohama via Takão,
SHANSI BA, 6 am for Macao,
NAM KAM, C, 8am for Haiphong,
23, Queen's Road Central.
Wo Fat
WEDNESDAY,
22nd Jan.
""PEG O MY HEART"
WITHIN THE LAW,"
AN AMERICAN CROUS PLAY.
"THE GLAD EYE.”
Prices: $3, $2 & $1
Booking at MOUTRIE'S.
Printed and Published or The CONCERNED by GEORGE WILLIAM
"CADE BURNETT, Editor and Manager No.
Street, Hongkong:
dham