TUESDAY, JANUARY ▼ 1919.
SHIPPING
P. & O. S. N. CO.
ROYAL MA
SERVICE
UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT
TO
THE CHINA MAIL.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
Mauritius, Delage Bay, Durban Indus Liverpool via 8pore, Parang & Cbo ko. Tamba Mara Edverpool via S'pore, Pang & bo it.... Mishima Maru Marseillen
Laxon Mare
San Francisco Tin Shanghai & Japan, . Siboria Maru Pan Feancisco via Shanghai Japan &c. Tengo Mar San Francisco via Shanghai Japan do. Venezuela San Francisco via Shanghai, Javan do..... Nephing San Francisco via Shanah Japan &... Chins,
MARSEILLES AND LONDON, Francisen.....
Taming Paseromes am Cameo to
STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, SL
Steamers
Loare, HONGKONG
about
Due MARAKILLES about
San Francisco, *****
Victoria B.C., & Sexttle via S'hai, &o. Victoria. Vancouver, Seattle & Tacouts. Aralian Porte via Alanila Australian Ports via Manil
Japan
Due LONDON #boat
Australian Porta via Japan
Australian Ports via Japan
Shanghai
NORE
NOVARA
NELLORE
23rd Feb., 1919
9th Mar., 1919
16th Mar., 1919
20th March
13th April.
30th April
8th Aprül
Shanghai Shanghai
Shanghai, Kobe & Yokohama
Stud April
Shanghai, Moji & Kobe
ioth. May
Swatow, Belawan-Dull, Takao via Swatow de Amoyomiam Koeling via Ewatow and Amoy`....
Penang..
TO
Manila...... Manila..... Sandakan JATK
BOMBAY via STRAITS & COLOMBÓ.
.8.3.
DILWARA
From Hongkong
due Bombay
about
› about
10th January
27 January
TO
SHANGHAI, MÔJI, KOBE AND
YOKOHAMA.
DILWARA
8. &
*ཅས་ནས་རནས་བརཏནམ--ཐནསྶ
A
FE,
Osaka Shsen Kaisha Nippon Yen Kaisha Nippon Tien Kaisha, Deaks Shaven Kalaba,
Tore Kisan Kaisha..... Taro Kinoa Kisha
Pacife Mail 9.9. Co China Mail Co Lrd. China Mail S.3. Co., Lt Java Chica Japan Lita Java-China-Japan Lijn Nippon Yan Kaiba Oaks Shosen Kaians...... Nippon Tondes Kaitha Kippon Yusen Kaisha Kiyo MaruToye Kisen Kaisha Atyo Baru Toyo Kisen Kaisha Banri Mara Dodwell Co Ltd. Taisang... Jarding Mathaman & Co., 12. Sanning
Butterfeld & Swire
Grotius Wiha............. Katori Meru, Arabia Mara Nikko Mary Kamakura Mare,
Foting Batterfield & Sire Mishima MaraNippon Yusen Kaisha.. Tonaho Mars Nippon Yason Kaisha ...... Yaa Cicon Jaya-China Japan- Lijn Sohn. Mathis....aka Shoson Kaisha..... Kaijo Mard Oaks Shosen Kaisha Foonsang Jardins, Matheson & Co., Ltd. Loongsang Jarding, Matheson & Co., LA. and Jardins, Metheann Jr. Co., Ltd..
Dodwell & Co., Ltd... P. & D. S.N. Com Shinchiku Haru... Nippen Itsan Kalaha Nippon Kana Kalis
Musang Borneo Maru
Singapore, Penang, Colombo & Port Said Nore Singapore, Razgoon & Calcutta
Bombay, via Singapore, Malaces & Colombo Tenshin. Mara
TO SAIL.
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPY.
(Boya Packet Navigation" Co. of
Batavia)...
THE
THE Steamship: 2
Leare Hongkong About
"Van CLOON,"
29th December at Daylight ́(to Shanghai only)
Tickets Interchangeable with B.I.S.N. Coy, between ports, common to both Companies.
F. & Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co. (via Fanama) or by Orient Company..
Passengers may travel B.1. Company between Singapore and Calcutta or Matras in lieu of the section P. & G. Ticket Singapore to Calombo. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED UN AR STEAMERS.
All Cabins are fitted with Electric Fans free of abarge and each Berth Furnished with an Electric Beading Lamp.
Steamers and Selling datej are liable to be altered without notice.
NOTICE TO CONSIGNEES,
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documente or advice.
Any damaged packages must be left in the Godowns for examinadon by the Consignees and the Company's Surreyers. Monsra Goddard and Douglas, at 10 m ou Mondays and Thursdays. All claims must be prison within tan days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.
For Further Information, Passage Farms, Fraights, Bandbooks, Dabos of Sailings che., apply to.
E. V. D. PARR,
Superintendent.
NIPPON YUSEN
SINGAPORE RUBBER
SHARE MARKET.
MESSES. FRIBER AND 00,'
QUOTATIONS."
ודו
SINGAPORE, Dec. 11th.
Alor Gajab (B1)
3,60
2,40
378
1.60
Ayer Hitam (85) ...
13,00
14.00
Ly
1.45
9.60 9.75.
11.00 11,50
will be despatched on or about the Amal, Malay (y. pd.
10th January, 191, to SWATOW, BELAWAN, DELI &
PENANG...
This Festal offers excellent Cabin accommodation for Saloon-passengers.
Wireless Telegraphy.
For Freight and Passage apply to:
·JAVA-CHINA-JAPAN LYN,
Agents.
NOTICES TO CONSIGNEES
KONINKLIJKE PAKETVAART
MAATSCHAPPIJ.
NOTICE TO CONSIGNEES.
17
Aya: Koning (#1)... Ayar Molek (31) Ayor Paass (35) ........ Balgowala ($1) Bassort (81)... Batang Benar ($10) Batu Lintang (810)........... Bakit Jelotong (1)
1. 5.00. *0.50
1.00 115 13,50 14.40. 1.10 1.25p 0.60 0.70
Bakit Katil (1) G
1:10
$2.70
Bakit Kepong (39) Bakla K. B. (31). Bakit Timah (810): Changkat S'dang (88) Glonely-Prus (1) Haytor (35) **Indragiri (5).....
Jeram ($1):
From SINGAPORE AND PENANG, Jimab (81)
Steamship
Kamasan (89)
YUSEN KAISHA. TAN CLOOS Kisa IL (R)
(JAPAN MAIL 8.3. 00.)
BAILINGS "FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, DESTINATION
Shanghai, Kobe & Yokohama:
Nagasaki, Kobe &
Yokohamna
Baztang Danis
CLOON,”.
Kedah ($1) "... Kolamak Kanga (83)... Klang (45)
having arrived from the above ports consignees of cargo by her are notified that all goods are being landed at their risk into the bazardous and/or | Lunas. (#5) extes-hazardous godowns of the Hong-Main Pinda STRAIN & DISPLA.COMÚNOR
kong & Kowloon Wharf & Godown Malakoff (83) (*Mishima Mare,
Co.Ltd, whence and/or from the 15,950 to■ SAT., 11th Jan., at 11 am. wharves delivery may be obtained.
Mandal-Takong (31) (Szão Mara, 12,560 tons SAT., 18th Jan, at 11am-1919, bersubject to rent.
Goods not cleared by the 12th Jan,,Morgul (35)
New Barendah (2) All broken, chafed and damaged Nyalas (B5) * Kitano Marn, 13,980 tons SAT., 18th Jan., 11 a.m. packages ärs to be left in the godowos
where they will be examined on the Pajam (85) 11th January at 10 am, by Macare, Pantal (81) e. Goddard & Douglas,
Parit Perak (1) Claims against the steamer mot be Persk River (31) › presented in writing within ten days Palan Bulang (810) after arrival of steamer, otherwise they will not be recognized..
("Tamba Maru, 12,510 tons
"
Shanghai, Moji & Tensho Mara, 7,000 tons TUER,, 14th Jan.
Kobe London or Liverpool via Singapore, Penang, Colorabo, Suez & Port Said. Melbourne vis Manila Zam-
boanga, Thursday Is., Towns ville, Brisbane, Sydney New York via Shanghai, Kobe, Yokohama, San Francisco
Panama Canal
FRIDAY, 24th Jang at 11-a,m *Mishima Maru, 15,950 tona p
FRIDAY, 7th Feb., at 11 s.m {* Mikko Maru, 8,800 tona
WED, 2ind Jan., a 11 am. *Kamakura Marn, 13,410 šoma
WED 18th Fab, at 11 am.
Bombay via Singapore, Malacca, Tenshin Maru,
* Colombo
Calcutta via Singapore, Penang
& Fangoon
| Omitting Shanghai and/or-Moji-
8,470 jone SUNDAY, 19th Jan. Talan Maru, 7,000 toms
FRIDAY, 24th Jan. (Bombay Marm, 9,950 baxsa
TUESDAY, 7th Jan. Shizchika Maru. 7,000 tons
THURSDAY, 23rd Jan.
Panggor ($1)...
No Fire Insurance will be effected |· Radells (35) ....... by the undersigned in any case what-
aver.
Bils of Lading will be countersign- ed by
JAVA-CHINA-JÁFANTM LIJN,
Agents, col Hongkong, Jan. 6, 1919. '
TOTO KISEN KAISHA.
From BOUTH AMERICAN PORTS via
SAN FRANCISCO, HONOLULU &
"JAPAN PORTS."
Wireless Telegraphy.
THE Steamship
HONGKONG VICTORIA B.C.-SEATTLE
AVIA
Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, & Yokohama.
Operated by the magnificient and splendidly equipped Fassenger Steamers "Fushimi Maru," "Suwa - Marn," "Kashima Maru" and "Katori Maru," sach of over 20,000 tons displacement.
Next sailing from Hongkong:
• Kateri Mara," TUESDAY, Zist Jan, at 11 a **Fushimi Marn,' THURSDAY, 37th Mar., at 11 am.' Omitting Manila Eastbound,
For further information apply to
Telephone 292 à 283.
NIPPON TUSEN KAISHA
S. YASUDA, Manager
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
(NOW RECONSTRUCTED).
TANGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILERMAKERS, BRASS. TRON FOUNDERS. All work done in this mishlishinent is guaranteed. We have evar shirty years' experience: We own bww &ligwaya and, seal, accommodate any arath of 200 feet long, NO MEAS
Towa Office: 48, CoNNAUGHT ROAD GHzza, Hongkong. Telephone No. 459. Shipyard Sham-Bui-Po, Kowloon, Hongkong,
“KIYO MARU,”
Bandycraft (3)
Sendai ($5)
1.20
3.85 0.63. Q85.
11.00
8,50 0.00 1.85
2,00
9:00 9.00 €90 7.15
1.30 1.50
1.85-
44.503 --15.00
5:45 378
Da 18th Youn
OP
Jan.. Noou. Em 9th Jan. On 8th Feb
"On tuh Jaa, sa Noom
Da 6th Feb, On 25th J Da 29th Jan.
An 21s Jane II .
Da 2nd Jan VITAE Um 10. Pub at 11 a..
13.b Jan.
On 19th March. On 18th Feb.. Oth inst.. at Dlight. On 9th Jan, a Noon. On 10th Jan., Noon,
On 1tb Jan-at-llam
(in 10th Jan, h On 10th Jan, St 04.0 On 19th Jan, '10 ht On 17th Jun. At 2.M. De 10th Japa 3 PM)
On 8 Jan. at Noon.
About 25th Jan
Aout Y3rd Feb.
Oa 23rd. Jan.
On 19th Jan.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA. LTD. (Mitsubishi Trading Co.)
COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.
SOLE PROPREITORS OF TAKASHIM OCHI MUTABE, KISHIDARE YOSHINOTANI HOJO, NAMAZUTA SAYO; KANADA. BHINNEW, KAMIYAMADA BIBAI, and OTUBARI COAL MINES.
AGENTS FOR SAKITU COAL Head Office:-TOKYO,
....
Branches and S
Representatives :—–—– Nagasaki, Karatau, Wakamatan. Moji, Kare, Kobe. Osaks. Traruga, Nagoya Yokohama, Tokyo Hakodato, Muroran, Otaru, Vladivostock. Peking. Tientsin. Dairen, Trinanfa, Hankow, Shanghai, Taipeh, Hoogkong. Uanten. Haighang. Manila, Hingapore. Calcutta, London
and New York.
Cable Addrus: Hongkong: "IWASAET".
IWASAKISAL".
Canton, Haiphong
Codas, A. B. C. 8th Ed.,
Western Valon sad Bentley's.
سط
Agency for 1—THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE COL LIDOSAKA
For Particulare, sopiy tam
9. SAYEKL, Hansje,
No. 14 PEDDI2 Staner, HaxGKONG,"
270 WAI KEE.
47.00 7.60
8.00. 8.95
5.00 -6,00
8.00
*2.00·
2.60
4.00 *4.80
0.30 .0.90.
5.75 8.225 4.33 4.59
7.85 8.10
12.00 13.00 xrts.
$1.50 .1.63
*
2.85 2.85
2.60
-2.85
4.00 (175)
0.70 0,80
11.00 11.50
3.75 4.00
7.58 -7.76
$0.30 0.40
3.75 -4.00
Sambrong (81) Banged Bagan (89)...*** Sungai Patani (1) ka
Tambalak:(31) junio [Tapah ($10)
Taluk Anson ($5).. Temerloh (81)... TTMS (32)
Ula Pandan (31) .......
Unlied Malacos (81) Utan Simpan (1)
-0.43:0.56 pru
1.16
-1.05 18:00 10.00
11.30
13.50.
1.10. 18)
1.00 19)
0.80 0.90 *1.96 1.35
3.10 3.50
"
AGENTS
The above named Steamer having LONDON-WILLIAM SLAZER, 43. Grezi
red, Consignes of Cargo are herebý
notified to send in their Bulls of Lading for counter-aiquatore, and to take immediate delivery from alongside.
Cargo remaining undelivered on | 8th January, 1919, at 5 pac. will bu
landed at Couaguoes risk and expouse, and delivery must then be taken from the Company's Godown
Storage charges will be assessed on all cargo remaining undelivered on 10th January, 1819, et à piz.
No Fire Insurance whatever will be effected.
SAN
No claim will be recognised after the goods have left the Eteamer or Godown
All chafed and damaged cargo will be landed into Company's Godown, where they will be examined on 15th January 1919, at 10 am Ongeval)
No claim will be recognised it fled after the 15th January 1919, 19
T. DAIGO,
Hongkong, January 3, 1918,
Manager
BRIDGE SCORERS
In Elpaka of 5O SHEETS,
our for One Dollar,
Telephone No. 9.
Hatimatae furnished en appilation.
WONG PING WA
Obtainable
Hongkong, April 1, 1919
Th8 CHINA'MAI LIE, Wyndham Street
Exussell Brest, T., F. 20, 11 & 12. Clement's Lane, Lombard, Bizert, K.C.. 7. B. BROWand Co. Ltd., 163 Queen' Road, Victoria Sh CLARIN SOY & FLATT, 85 Grace church ..., G. Bax & Co., Ltd. 180 Grnall, GORDON & GOTH, 1580 Bril 8t, .c. Roster Watson, 150 Flat Crict, C. Mirren & Co., STAD Hill Holborn Fiaduct, L., D. d KITI & Co. Whitefriars B
OMATELE & UBÓTANE, Ltd, 10 sQUEL AND FEED. Bocors, & Barth
11, 12, New Bridgs E., *,0,
BDavid Street, Edinburgh, PARIS AND KUROPE, MAYENTY PARNA & Co., 18 Bus de la Granon. Bateli,
Pari
NEW YORK B BROWN," "Ladu, olism. Hall, West 42nd Brask, New Yask Dity.
SAN
FRANCISCO 107 Amarican Porta gonally-Brix & Brack. Em Fran-
BOUCHOWBROOKkt & 00.
"AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW.
ZEALAND: -GORDON & GOTCH, Mel Bourne and Sydney
OBYLON-W. M. Bar & Co., T MAANDTHETARYa. Co., Dolomba, z SINGAPORE, STRAMS,
& WALE, LED, Singapore,
KILLY
PHILIPPINE ISLANDSA, BAWAN
- noon & Co... Mania:
SHANGHAI-Messrs. Kazzy, Á WAICH
JAPAN-HOME, KELLY & WALAH, Lad
Bobe and Yokohama,
CANTON PATIE & COM
THE CHINA MAIL, LED,
Wygland Bleert, Bloogkung.
FLAG & SAILMAKER No. 119, Des Voor Road Central, Top Floor HONGKONG,
Telephone No. 1833.
METALS
of all kinds, especially for shipbuilding
and engineering works. Largest and beet sasorted stock in the Colony.
SINGON & CO.
(ESTABLISHED A.D. 1880). [HING LING ST.
Isay
PHONE $15,
|KEATINGS' **LOZENGES.
cure the worst Cough
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S. CO.
U. S. Mail Line.
OPERATING THE NEW FIRST ONASS STEAMERA ECUADOR.“
.“ “ VENEZUELA * and ** COLOMBIA:
14,000*Tons' asch-
HONGKONG TO SAN FRANCISCO,
vis BHANGHAL, KUBE, YOKORAMA and: HONOLULU,
The Sunshine · Belt
The most Comfortable Route to America and Top
Sellings from Hongkong, as Ronn
3,8). "VENEZUJEN
8.8. "ECUADOR"
38. "OOLOMBLA”.
mammalian SATURDAY, Fan, Eluk, 19290 zamondario WEDNESDAY, Jan. 2:1915, atacantemantemanormemWEDREHDAY, Fab tih (918, Thane Steamers have the most modern soulpena fooludrag overt and sisatria lana and aleatric Hghting ALE LOWER BARTHA aos lány m comfortable Staterooms (All singla nad two boriba estyj
The Safety and Comfort of Passengers our dras condenszica.. Special care la given to the cuisine, and the attendance en passengers cannot be armanc
Tickets are interchangeable with the Toyo Kiem. Eshion and the
Canadian Pacific Ocean Services, Ltd.
For further information, rates, literature, sobodulos eta, apgký tänn COMPANY'S OFFICE in Alexandra Baitaba TELEPHONE:141,"
* Obater Bond.
HONGKONG, CANTON & MACAO
STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG. VANTON &, MAULD STEAMBOAË CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
HONGKONG-CANTON LINE.
Sailings-To Canton daily as 8 a.m. (Sundays excepted? and
From Canton daily at 8 am. (Sundays exceptedì and 4 m.ma SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MADAD STEAMEAT CO, LIU HONGKONG-MACAO LINE, Sailings
"SETAK to Macao daily at 3 am. (Fundays 1 am) 8.3. SUI TAI to Macao daily at 2 pix. (Sundays excepted) S.S. SUI AN" from Macao daily stp.m. (Sundays 3pm). 8.8. "SUI TAC" from Macao daily at 7.3am. (Sandaya axus
Farthee information may be obtained at the Contrari's Orrie, Botol
or from Messrs. Taos Goor & Sox. Booking Agenta, Hongkong,
HING
&&
LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, vis Steel Ship Plates, Angles and Bars Also Shipchandlery Articles.
Telephone No: 1118.
25, Wing Woo Street, Central,
SHING KEE CO.
SODA MERCHANTS, IMPORTERS AND EXPORTERS
Canatio Soda, Soda Ash Muriate of Ammonis. Silicate of Soda, Redned Blearbonate of Soda. Mineral Water, And Boda. Orystal, Blanching Powder, Sulphur Acid, "Hulphate of Ammonia, atd., ate.
4:
ALWAYS IN STOCK
No. 32, DE VOUT ROAD WEST, HONGKONG
KAG
COAL
KOUSEKOLO PURPOSES
AND SMELTING COKE
INDUSTRIAL
FOUNDAY
FIREBRICK AND
FOR
FIREOLAY
ALL INFORMATION APPOTATO
LT DODWELL A
QUEEN' BUILDINGS, HONGKUNG, OR te
KAILAN MINING
ADMINISTRATION
TIENTBIN,." NORTH GHINA.
THE HONGKONG & WHAMPDA DOCK CO., LD
HEAD OFFICE : KOWLOON
TELEGRAPHIC ADDRESS: “ MANIFESTO▪ HONGKONG:
Codas Used - A1, A.3.0. Fifth Editions Engineering First and Second Editions, Western Union, and Waskin'k.
Dock Owners Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers,
Iron and Brass Founders, ForgelMasters, Electricians."
ACETLYENE GUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR, Modern" up-to-date plant operated by our own specially tramed workmen under expert European supervision.
Telephone No. K
All classes of light steel work manufactured by the above process.
Tanks, Drums, Vellators, Fipen, d., Stes,
THE DIMENSIONS OF DOCKI AND KLAPS ABE AS FOLLOWS –
HAME OF DOCK OR LIF ON MED ENTRANCE
34TLOOK
Ha 1 Dock, Kowloon
Patent Silp: Ma. Z Kowloos
Cosmopolitan Dock
Address Eaşairies to the Chief
SBEKOTE:
BLOCKS
ЗЕМАРТН
30. Rangkong.
TOWN OFFICE,
QUEEN'S BUILDINGS,