Page
MONDAY, DECEMBER 30, 1918.
SHIPPING
P. & O. S. N. CO
ROYAL MAIL SERVICE
UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT
TO
PETINATION.
THE CHINA MAIL.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
MARSEILLES AND LONDON, Victoria 8.0, Seattle vin Shui, de
TAKING PLATNOTES, AND CARGO TO.
STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASTA, EGYFF, &*
Due MARSEILLES
about.
VYFRET'S NAMES
bina
Grotius Wili
Natur Ma
Victoria, Vancouver Seattle & Tacons Arubia Maru Aulian Puta via Stanifa
FOR FREIRER APPLY TO
TO BE DESPATCITED
Mauritius, Dalagoa Bay, Durban Indus Mo... Oak Shoeen Kaisha- Liverpool via S'pore, Penang & Cʻbo Ga Yokohama Marti.... Nippon Yuson Kaisha San Francisco via shìngh 1 & Japan, &c. Siberia Maru....... Toyo Kiven Kaisha.... San Francisco vix Shanghai, Tapan. Tenyo Mara... Tayo Kisen Kaisha... San Francisco via Bhanghai, Japan de... Venezuela
Pacifo Mail 9.9. Co... San Fran, 1400 via Shan, hii Jajko Roll Manking ....................... China Mail 8.5. Out, Lid. Fan Francisco via Shanghi, Ja an de.
China Mail 8.5. Co., Ltd. San Francisco
Jara China-Japan Lijn San Francisco
Jata-China-Japan Lijn Nippon Yusen Kaisha Osaka Shosen Kaisa... Nipon Yaron Kaisha Toyo Kisen Kaisha Toro Ken Kaisha Darrell & Co., Ltd. Baterbel& Swir BasterBell & Swira ...... Buttertel & Seice Jerdie, Matheson & ̈C Jardine
Mathearn
At Co., Id. Nippon Yusen Kaisha...... Jim Obia-Jepio Lijn.....
Australian Ports vis Japan
Australian Porta via Jujun
Due LONDON about
Украд Shingh
8th April
Steamers
Leave Hosakosa About
NORE
NOVABA
NELLORE
ard Feb, 1919 9th Mar., 1819
guth Mar., 1919
30th March
13th April
30th April
22 April
10th May
10
Sanda Shangh
Shangani...
Shanghai, Kobe & Yokohama ..... Bwa c, Balewa-Dell & Pecang. Swwow, Amoy & Fresh w
Swatow & Bangkok"
Takão via Swatan & Amy Keelung ria Swatow and Amoy Manila
BOMBAY via STRAITS & COLOMBO. Sandal
ཐཝ,
DILWARA.
From Blangkong
About
10th January
dug Bombay about
27 January
TO.
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND
HILWARA
S. B
YOKOHAMA
Leave Hongkong About
28th December at Deylight. (to Shanghai only)
Tickets Interchangeable with B.I.S.N. Coy, between ports, common to both Companies
PO Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co. (via Panana) or by Ories: Company.
Passengers may travel B.1. Company between Singapore and Calcutta or
Madens in lieu of the section P. & Ticket Singapore to Colombo. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMEKS. All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and bach Berth Furnished **Stean.eia aid Failing dates are liable to be altered without notice." water beam NOTICE TO CONSIGNRES
Citan Electric Reading Lampe
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents rogaaling, arrival of consignments expected of which they have received documents
were on alvice.const be left in the Godowns for examination by the
Any damaged packaga Consignees and the Company's Surveyors Mooars Goddard and Douglas, at 10a.m. Monday's and Touradays. All claims meat be presented within ten days of the steunter's arrival here, after which date they cannot be recognised No Claims will be wimited after the goods have left the Godowns.
For Further Information, Paraga Fares, Freights, Bandbooks, Date of Sailing ete., pply to.
E. V. D. PARR,
Superintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(JAPAN MAIL S. S. CO.)
STEAMER & DISPLACENET *Kanagawa Maru,
*Mishima Blazu..
BAILING DATES
BAILINGS FROM HONGKONG ́ SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION Bhanghai, Kobe &
Yokohama Nagasaki, Kobe & f
Yokohama..... Shanghai, Moji &
Kobe
12,30 tons TUES., 31st Dec., at 11a.m. 16,950 tons SAT,, 11th Jan., at 11a.m.
1:
Java
Thug Maru.... Kiyo Maru
Anyo Maru.
Banti ru.
Sinkiang ........................
Sulyang-
Kaitong
Eng
Wang
Kana wa Mazu...
Van Clucn
Haitan Hupeh...
S sh M.. Amykos Maru Yuensang Luougar. Mausing
Banri Mary... London
Liverpool via S'pore, Panz, &c. Yokohama Mau... Singapore, Penang, Colombo & Port Said Nore... Bombay, via Singapore, Malacca i Colombo Tenshin Mary
NOTICES TO CONSIGNEES
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LIMITED.
"NOTICE TO CONSIGNEES. UNITED KINGDOM, COLOMBO AND STRAITS.
TIBE Steamship
ΤΗΣ
"PEMBROKESHIRE,
baring arrived from the above Ports. Contigious of Cargo by her aro horoby informed that all Goods are being lazded at their risk into the hazardous and/or
extra hazardous Godowns of the Horg kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whoace, and/or from the whärves, delivery may be obtained.
Goods not cleared by, the 31st Dec... at 8 pm will bo subject to rent.
All broken, chafed and damaged pack
ages are to be left in the down where they will be examined by Memes, Goddarde Douglas. un 31st Dec., at 10 Claims against the Steamer mast be presented within 30 days of arrival otherwise they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
.
Bille of Lading will be countersigned by JARDINE, KATHESON & Co., LTD.
· Agents. Hongkong, Dec. 24th, 1918,
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM PENANG AND SINGAPORE.
Steamship
THE SWAERWIJCK"
having arrived fram the above ports Consignees of Cargo be her are hereby informed that all foods are being lander
their rink into the hazard and extra hazardous flodawar of the Hongkong and Realoon Whaf and Godown Co.
*Kitano Mara, 15,880 tons, SAT., 18th Jan., II s.m. Ltd. whence and/or from the wharren
delivery may
be obtained. Goods not clear d by the 26th inst. at Noon, will be subject to rant.
Shinobika Maru,
7,000 tons MON., Soth Dec. 7,000 tons MON, 30th Dec
Talan Maru,
London OF Liverpool via) Yokohama Marn, 12,340 tons
WEDNESDAY, 1st Jang at 11 am. Singapore, Penang, Colombo,
Suez & Port Said. Melbourne via Manila Zam- boanga, Thursday Is., Towns- ville, Brisbane, & Sydney New York via Shanghai, Kobe, Yokohama, San Francisco & Panama Canal.
Tamba Maru, 19,610 tons
FRIDAY, Sith Jani, at 11 4,20)
*Tango Maru, 13,760 tons
· WEDNESDAY, lat Jan., at 11 kom.
Bombay via Singapore, Malacca, Tenshin Maru,
& Colombo.
Culcutta via Singapore, Penang
& Rangoon
3 Omitting Shanghai and/or Moji
2,470 tons SATURDAY, 4th Jan..
Wifelces Telegraphy.
All heuken chafer and damaged pack ages to be left in the Godown whe they will be examined. Clains against the stormer must be presented within will no! 10 days of arrival, otherwise they be troognized.
No Fire Insursuco will be effected by ar in any case whatever.
Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., Lb..
General Managers. Hongkong, Dec. 20, 1918.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S. BENARTY," · ONSIGNEES of Cargo ara heroby informed that all Goods are being. landed at their risk into the hazardous and/or extra bazardous Godowns of
HONGKONG VICTORIA B.C. SEATTLE Hongkong and Kowloon Wharf
ΥΙΑ
Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, & Yokohama,
Operated by the magnificient and esplendidly equipped Passenger Steamers "Fushimi Mara," "Buwa Maru,” "Kashima Maru" and "Katori Maru, each of over 20,000 tons displacement.
Next sailing from Hongkong: Kateri Mara, TUESDAY, 21st Jan, at 11a.m.
Omitting Manila Eastbound.
„Tulephaña 293 & 203,
For further information, apply to
NIPPON YUSHN KAISHA
S. YASUDA
THE KWONG HIP LUNG GO.
(NOW RECONSTRUUTEN).
LTD
and SHIPBUILDERS, BOHLER MAKERS, BRASS and IRON ENGINEERS wors done in this establishment is guaranteed. We have st:chrany jy ekor experience. We own two Slipways said enn nosoromodate any feral
Toga Chice: 48, Connaught Roan Cangas, Hongkong, ! Tälephone No. 457, Shipyard: Shum 8ul Po, Kavicon. Hongkong, Talophops Né. a. Estimates Korpisted on app Hon
AYONG PING WA, Manager.
and Godern Co, Ltd, whance and/or from the wharvas delivery may be obtained,
No Claims will be admitted after the Goods.have left the Godowaw, and all Goods remaining undelivered after the 30th instant, will be subject to rent.
મ
Qu 1st Jan.,-al Noon..
On 27th Jan.
[On 9 h Fob
On 10th Jan, at. Koon.
jon Dch Jan.
On 18th Jas.
Joo.
11th
On 8th Feb.
On 25th Jam.
Ca Sian at I Aat
Ori
Jan, 363P3
On 13 Jupe, at 1 par.
JOn 9 h Jan,
SHIPPING
PACIFIC MAIL SS. CO.
U.S. Mail Line.
OPERATING THE NEW FIRSTOJIMASEJ STRANEMISESTA. "ECUADOR" "VENEZUELA and COLOMBIA
On 18th March.
On 18th Feb.
On 1st Dec at Noon.
8.8.
4th Jan, at 3
Ou 2nd Jan., at Noon.
88
Ld,
On 3198 inst, at D'light.
Ou 51s inat, at D'light.
Douglas Lapraik & Co. Entteriell & Siro.... Quakea Shosen Kaisha.. Cha'a Shosen. Kaishu Jardine, Matheson & Co., Ltd. Jardine Matheson & Co., I Jardi, Matheson & Co., Ltd.... Dadwell & Co., Ltd. .... Nippon Tasso Kaiba, F.&O. S.N. Co... Nippon ng Kaisha
SINGAPORE RUBBER SHARE MARKET.
Ayer Molek (81) Ayer Panas (85) Balgownia (31). Bassett ($1)....
On 31st Dec. at 11 am. On 10th Jan
On.
nih. Jan., i
Oa Snd Jan. at. Noon. On 2nd Jan,... Onch Jan., 10.
On 3rd Jun. at 3 P.M. 'O a 16th Jan..., ** 3 P.M. On 7th Jan. at Noon. About 15th Feb Onist Jan., t. 21 4.34, Alout 3rd Feb. On 4th Jan.
HONGKONG TO SAN FRANCISCO: " SHANGHAI KOBE TOKOHAMA, and HONOLULT.
The Sunshine Belt
The most Comfortable Bouts to Zimmerton and Baró pe
Sallings from Hongkong 19-MIML]: *VENEZUELA...
Jan: “10+5) 191 ECUADOR - zinedaravana, FEDNESDAY, JA 8.3 "COLUMBIA" che chupartent isang site vom WEDNESDAY, Feb. th
Thean Steamers bate the most modern equipment Including overks electric-fans and electric lighting, AIS LOWER BERTHA and larg comfortable Staterooms (All single and two beriby only)
The Safety and Comfort of Bassangers le our firk considération Special care le gften to the pulsing, and the
- passatiyers cannot be rispasmod. Tickets are interchangeable with the Toro Hism Kabba and the
Canadian Pacific Ocean Berylons, Ltd
1919
For further information, rases literature, gehedules etc
COMPANYS OFFICE "IT" Almenadre Buildings, TELEPHONE TAL:
Chister Road
MAÇÃO
MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Col GOAL, GENERAL IMPORTS' and' EXPORTS.
SOLE PROPREITORS OF 1.45 TAKASHIMA, OCHI MUTARE
KISHIDARI, YOSHINOTANI. HOJO, NAMAZUTÁ, BAYO, KANADA, SHINNEW, KAMITAMADA: BIBAL and OYUBARI COAL MINES. **
AGENTS FOR SAKITO COAL,
Head Office:-TOKYO.
Branches and
0.70.
Representatives
Nagasaki. Karatan, Wakamatsu Moji, Kure. Kobe, Osaka, Tsuruga Hagoya, Yokohama. Tokyo Hakodate, Muroran, Otaru. Vladivostock, Peking. Tiantain, Dafrem, Thiannfa, Hankow. Shanghak Taipeh, Hongkong, Canton, Halphang, Manlia, Bingapore. London
and New
Cable Address: Hoogkong: "IWASAKI.
Canton, Haiphong: "IWASAKISAL”.
Cofta-A, A. B. O. 6th E
Western Union and Bentley's,
HONGKONG, CANTON
STEAMERS
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, DANTON & HAQAO STEAMBOAR CO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANI, LIMITED,
HONGKONG-CANTON--LINE.
Sailings-To Canton daily at sm skadays accepted) and 10pm-
From Canton daily at 8 simi (Sandays-excepted) and #span
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & HAUAO STEAMBOAT COLTV. HONGKONG-MAQAQ-LINE.
Sailings:-S.
SUI AN 10 Mono/daily/at/8-arm. (Sundays) 8.8. "SUT TAI to Macon dailysat 2 pm (Sunday arcopted an 5.S. "BUT AN from "Macao daily at Spum (Sundays 3 pm/p 8.S. "SUI TAIP from Macao daily at 7:3) am. (Sundays excepted).
Further information may be obtained we the OmimarT'S OFFICE, Hotel Mansioni
or from Mos. Tres. Coor & Son, Booking Agents, Hongknek.
HING
LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS”
viz. Steel Ship Plates, Angies and Bats M
Also Shipchandlery. Articles.
Caries Wink Wod Street, Central":
MESSES. FRASER AND CO."
QUOTATIONS.
Alor Gajah (81).. Amal Malay ly. pl...... Ayer Hitam (85)
Ayer Koning (81)...
|
SINGAPORE, Dec. 11the
..3.60
3.76
9.10 2.00
13.00 14.00.
1.25 2.60
9.78 11.07 11.50
3.00
#5.50
1.00 1.15
13.50 -14.50
1.10 1.25pm
... 1.83
0.50
1.10.20
2.70 0.55 0.65
0.30
11.00 9.00
2.00
9 00 9.60
4 00 M15
1.30 1:50
기
1.70
1.83
All claims against the Steamers must be presented to the Undersigned on or before the 6th Jan, 1919 or they will not be recognized.”
All broken, chaled and lamaged Goods are to be left in the Godiwas. where they will be examined on the 30th instany at 11am,
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersign- Led by d
GIBB, LIVINGSTON & CO,
Agrote, Hongkong, 23rd December, 1918:
MARTIN'S
SAPIOL & STEEL PILLS
JER KPronah Ratnedy Lowall Irregularities. Show thartier Lala alanya haepe a bus, of 1500 Deustin's this lo ibs-hwan sa thit on the thi Sky Cannafin adminisund, bere pho ie dierson king tuzandrend them, hemen that corps.
MARTIN'S 20 APIOL STEEL
Batang Bouar (810) Batu Lintang (31ny
Bukit Jelutong (1) Bakit Kat (81). Bukit Kepong (82) Bukit K. (81). «j« Bukit Tima (910) Changkat Siang ($5) ........ § 8.30 Glenesly Pns, "(8:). Hayter (33) ...
Indragiri (85)........ ........' Jeram (81) Timab (81)
Kamsan (82) ** Kelib (31) Kelemk R. (S) Kempas ($)...
Kleine (95) Luans (85)
Malaka Pinda
Malakeď ($1) Mandai-Tekong (Si) Mergui (85) ... Now Serendah (52) Nyalar (83) ...
Pajam (5) ..... Photai (81) ... Parit Perak (81) Perak River ($1). Pulau Bulang ($10) Punggor (81)...
tadella (85) Sandyerol (59)
"4,50 5,00
H
For Particulars, apply t
5. SAYEKL, Manwyer.
3.15 3.7ă
Agency for:-TEE OSAKA MARINE.
&FIRE INSURANCE 00.
700
7,50
«LTD.. OSAKA,
8.00
8 25
IM
2.00
8000
3.50
9.00
9.70
4 60
4.80
0.30 0.00
5.75 8:25
4.25 4.50
7.85 .8.10
12 00 13.00 xris.
1,30 1.86
2.65 2.85
2.65 2.85
4.00 4.75
0.70
0.80
11.00
11 20
3.75
7 50
7.75
***
0.30 0.40
3.73 4.00
Zeudai ($5) Sembroog (81) Bucgel Bagan (82)... Sungel Patani (81) Tambalok (31) *.... Tapah (810) ... Teluk Anson (95)...
| Temerloh (31)" Trafalgar (82)
Ula Pandan (31)...
Uni ed Malaces. ($1)
Un Sin pan (8)
4.00
043 0.56pm
1:05 1:15 18.00 19.00 11.50 32,30
No. 14, PODBE SILLET, HOsakona.
WAI KEE,
"FLAG
& SAILMAKER,
No. 128, Des Voeux Road Central, Top Floor,
HONGKONG.
Telephone No. 1883.
METALS
of all kinds, especially for shipbuilding
and engineering works. Largest ́ and
Sast assorted stock in the Colony
SINGON & CO.
· (ESTABLISHED AD. 1880). HING LUNG ET,
1.10.
1.36
1.00
1.90
0.80
0.00
1.05
1.35
3.10 ·2.50
I say
THE FIRST CHINESE NEW APAJER IVAR 155UED UNDER.
› PURELY NATIVE DİRECTION.
The Chinese Mail
華字日報
THE LEADING ODISIAR POLITIQAZ AND- COMMERCIAL JOURNAL.
PURANED EYADY MORNING.
CONTAINS THI Most RatianLA TELEQRAFTIC NEWS FROM
NORTH CHINA.
ALL THE LATEST INTELLIGZYK FROM THE- TARIOGS PORTE IN CHINA AND JAPAN,
$13.50 por Annara delivered in Hongkong $13.00 to all Cord Ports
No. D, WELLING,
SALT, HONGKONG,
PRICES 81:25. and, 22 18.
FRENCH LESSONS
0. MOUSSION.
15, Merison Hill Hond
Риоми 516.
KEATINGS LOZENGES
cure The worst Cough
Telephone No. 1110)
روز
&
SHING KEE CO.
SODA. MERCHANTS, IMPORTERS AND EXPORTE
ORL
Caustic Soda, Soda Ash Märläte of Ammonia, Sillante” of Soda, Refined" Bloarbonate, of Boda, Mlaural water, and Soda Crystal, Bienching, Powder, Balphur äsid, Sulphate" of "Ammóniá; eta, etc. fe mos
ALWAYS IN STOCK
No. 33, DES VEUX ROAD WET, HONGKONG.“
PRINTING
THE
OF EVERY
executed at the Offices of
"CHINA MAIL!
COMMERCIAL FORMS
SHIPPING FORMS
CIRCULARS
PAMPHLETS
DESCRIPTION
LTD
6, Wyndham trest
ENTERTAINMENT PROGRAMMER.
WINE LISTS
MENDS
INVITATION CARDS
BOOKBINDING.
TELE
Taikoo Dockyard and Engineering Co.
BUTTERFIELD &'SWILE
of Hongkong Ltd.
BUILDERS OF SHIPS & ENGINES OP EVERY DESCRIPTIONT.
ACESSTATI