ЕНТРРІКО
P. & 0. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE,
な
Vzsizda darpatched to the Undarmentioned PORTS:
LÖNDOR" AND BOMBAY, VIA BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES,
́ ́SHANGHAI, MOJI AND KOBE."
LONDON via BINGAPORE, FFNANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT BAID "AND-MARSEILLESA
SHANGHAL KOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
LONDON AND BOMBAY #1 SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES
Wireissé on all steamers.
"For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING 10, apply to
GENDA
„P_L. ENIGHT, Acting Buperintendent.
0. S. K
OSAKA SHOSEN KAISHA.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
HARSEILLES
BUENOS AIRES
RIO DE JANEIRO
SANTOS
SOMBAY
COLOMBO
BATAVIA
SOURABAYA
SAMARANG
SYDNEY
(Monthly sorrice. Taking cargo en through Bills of Lading with transhipment at Bombay to Company's Steamers.
Monthly direct service via Singapore and Port Said... ↑ Blonthly direct service via Singapore, MAURITIUS,
DURBAN and CAPE TOWN,
Regular fortnightly service via. Singapore.
Blunthig direct service
For BATAVIA, SOURABAYA 108 SAMARANG, TAMON MARU No. 12"... SATURDAY, 18th Nov., at Now.
Monthly service calling, at AUCKLAND, N. Z., and
MELBOURNT
"AFRICA
VICTORIA
VANCOUVER
SEATTLE
TACOMA
TAKAO
VIA SWATOW AMOY
ADELAIDE.
Regular fortnightly services touching at intermediate porta in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS U.S. in connection with Chicago Milwaukee and St. Paul Railway. MARU”.......................... TUESDAY, 20th Nov at 3 pmi
These Steamers have excellent accommodation for 1st
and 2nd Class Saloon Passengers and will arrive at and depart from the SOUN TIF WHARF, near the Harbour Office.
“For TAKAO via SWATOW and AMOY. 'SOSHU MARU”— ...THURSDAY; 21st Nov. 15 9 Km.
for KEELUNG via SWATOW and AMOY,
„TUESDAY, 18th Nov., at 10 a.m. "AMAKUSA MARU For milling dates, and further particulars please apply to--
Tel. No. 744 & 745.
K. YAMASAKI,
Manager.
No. 1 Quson's Building.
JAVA-SAN FRANCISCO
via SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU Joint Bervice of the"
· WLDERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD” Royal Mail Lines.
Neri departures from HONGKONG: *
Lo SAN FRANCISCO
Eteamers
VONDEL
Toron
10,000 16th November.
These superice passenger-steamers have excellent accommodation for fisk and second clam maloon passengers--.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
For further particulars apply to:
TELEPHONE 1674-1676-1576.
Agenti.
OCEAN TRANSPORT CO., LTD.
(TAIYO KAIUN KAISHA),
FOR RANGOON & DELAGOA BAY.
For Space and Particulars apply to:-
DODWELL & 00., LTD, Agent,
NATAL LINE OF STEAMERS.
FAKTING Owego on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTA with transhiperent at GALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD,
VAND
Ballinge-from-Hongkong,
For freight and further particulars apply
DODWELL
THE NANYO YUSEN KAISHA
(SOUTH SEA MAIL 8 8 00)
Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singay
HOKUTO MARI;
KIOJUN MĀRU
BIQUE HARU
-CHDLY
TIOET
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LD,
· KAILINGS" SUBJECT TO "ALTERATION,
NEW GEL WANO...UNKS
[SWATOWÆ"BANGKOK.
SWATOW &.SINGAPORE....
SHANGHAI concomita SHANGHAI
TO BAIL
HWAH KUH MIL.Nov..& Daylight.
-ELANOCROW
Nov 10, at 76
LINAN
Nov. 10 10.
„BIGAT BURNING
No. 12 at Noon
Nov, 14, at Noon.
SHIPPING
FRIDAY
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P&O S N Co.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
EGULAR SERVICE OF High Che Court Steamers having good f Accommodation for First Olam Pannaruose, Electric Ligħib and Fans in Stassrooma and Saloons, Krallent Cuisine.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days) CAPTAIN
SHANGHAI LINK-PARKENGERS, HAILS and CARGO, Broallant Baloon accommodation Amidships Electric Light and Fans in Saloon and Stabe-rooms Begular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai,
Darge on through Bile of Leding to all Yang ture and Northern China Forts HAIHONG... Capt. J. W. Evans........... | TUESDAY, 18th Nov. ■ ULI Pangers are landed in Elwanghai, avoiding the inconvenience of transhipment HAITAN Capt, A. Ex. Hodgins..... FRIDAY,
Wong
For Freight be Passago, apply to
Telephone Ho. 38.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 60., LD.
Fox
SHANGHAI
HAIPHONO
SHANGHAI
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
·MANILA ... pavarsimuu
TO BAIL
WOSANG SUNDAY, Nov. 10, Daylight. „LOESANG ......WED DAY, Nov, 13, st § 6.m..
TAISANG.................THURSDAY, Nov. 14 Daylight. *-...LOONGSANG...FRIDAY, Nov. 13, at 3 pm. CALOUTTA LINE-This line is temporarily disorganized owing to the war bat at presents monthly service is maintained with Calcutta, by the B.&. "Kwaisang" and "Fitim," calling at Bingapore and Panang. The former vessel has excellent passenger sccommodation, is fitted with Electric Light
hd Fars, and carries a fully qualified Surgeon.
SINGAPORE LIKE:-The 5.8 "Yan Waerwijck leaves for Singapore
approxi
mately every fortnight. This vessel has excellent accommodation for Brat class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans and also carries a fully qualified
EHANGHAI LINE-Sailingtely every five days between Canton
and Shanghai, sometimes
at Swatow,
Steamers on this line have a Hmited amount of passenger accommodation And through tickets can be obtained for Northern and Yangtaze Ports vis Shanghai Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtars Ports: MANTRA, LAINE :—A weekly service is maintained with Mania by vessels with
#good passenger accommodation
weekly for passengers and cargo, HAIPHONG LINE - Sailings approximately feel both parts every Friday,
calling at Heibow Inducement offers.
ap-to-date accommodation for passengers. BORNEO LINE One sailing per month, barnen Hongkong, sud Sandakan by steamer having through Bills of Lading for Kadet, Jesselton, Labuan, Cargo taken on Tawad and Lahad Datu
TIENTSIN LINEA galar mavice is ran from March to October between
Hongkong and Tientsin, calling at. Weihaiwel and Obefoo.
Under Straita Government Fassport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival at destination Damports with their Photographs and description affixed thereto,
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Tel No. $15.
General Managers,
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, HONGKUNG, SHANGHAI
AND JAPAN PORTS.
EASTWARD.
WESTWARD.
SWATOW
18th Nov at 1pm.
Arrivals, and Departures from the Company's Wharf (near Binks Pig).
For FREIGHT and PASSAGE apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
General Managers,
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
S.S.CO.,
FREIGHT AND PASSENGERS,
"NANKING”
(15,000 tono, American Registry).
"OHINA
(10,200 tons, American Registry).. SAILINGS FROM HONGKONG FOR
SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU NANKING"
Jabuary 9th, 1919.
"OHINA
Navember 21st..
AN UNSURPASSED HIGH ULABS PASSENGER SERVICE:
0. H. RITTER, Freight and Passenger Agent
Tel. 1934,
Prince Buildings, Ice House Street.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
Via SHANGHAI, INLAND SKA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS." Ballings from Hongkong-Subject to change without notics.
Stemmers
Toma
Leave Hongkong
SIBERIA MARU ......
20,000
| TENYO MARUS. SHINYO MARU KOKEA MARU.
32,000
22,000
14th November 25th November, 18th December,
20,000
•
SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Vin JAPAN," HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO URUZ, BALBOA,
* GAYLAD, ARICA and IQUIQUE. Thence by Trans-Andean Route to Buenos Aires, Stemmers
NIPPON MARU MASIN KIYO MARU
"The above Steamer have excellent saloon accommodation for passengers and ANYO MARU...... Is fitted with all modern conveniences suit carry a daly qualified surgeon,
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LTD,
"AGENTS
THOS. COOK/A
SON.
Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.
OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT:
TICKETS SUPPLIED, to ALL PARTS of the WORLD at Tariff Rates, LEATERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and
CASHED, e
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rater, Cooki“FAR KANTERN TRAVELLER'S GAZETTE" containing Bailings and Feres from the Far Ears to all parts of the World, will be forwarded free on application
Telegraphis Addrem "COUPON THOS. COOK & SON,
bone día, Sad, Hongkong Hotel Buildings, Hongkong,
SHANGHAL, PEKING, XOKOBAMA MANILAUS
OPTION-LUDGATE CIRCUS. LONDON, EU.
WITHOUT:PURE GLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.
VETARZO BLOOD
MEDICINE
Meres befbest was there anything The lower com, la nirvežtame properties rever: 255 expandied in asy CRANE OF PORTUAN, inpurity or other fimperfection of the blood from "BRITJE, CRLAR STIENNE, HO ei moomar i ikizabilsed into dar pretens Exuddi poznalties kád Venetianato Gue falantesi collaries, upcoming and expelling distan, wiserssoever, and of Wakisover fornt met wish i neoving all phatches, pimples, sourt, sexity, werofalasia and glassdular swellings, discolorations, roughness and MARKAZILIS PRLoans, accepta, edoces are? aimant magical. Le she desanment of gest, abestuacíasta), relatiety Incibego, paling and awzlaga of, the Jobelet-discharges) blood, podaru, eczema), lepras
Amppoves the cute bad bremen, & Saccases, picces, opinis, sores, kõlbag of therbyshire, medi
i general'health, and quickly rumores long-standing péonchitis, seikans, and hacking, *RYETARZO BRAIN AND NERVE' FOGts," 6de gent insprtion for Yater particulars),
·Band stamped" addressed sexyslope. Be Free. Booklet or P.0125 for Trial; Botza" cổ vigueu Vurmaty," ka-THE VETARED REMEDIES CO., GOSPEL: DAIG LONDON? Unpřimípled, vendar ONTARELATOS Barulae hea-the woPUS? YETANZO KLORIUS MAT WETANZO REMEDIES ME SOLD BY BOOTS, QASH;
PRINTING
THE
Tons 11,000
Leave Hongkongi
Nov. 8th
17,500 ....... Jan. 9th, 1819. ******: 18,500 wate
Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacife Mail Steamship Co.
Passengers may travel by rad between ports of call in Japan free of charge. For full information as to rates, sailings, etc apply to
T DAIGO, MANAGER,
Telephone Nos. 2374 and 2375.
"KING'S “BUILDING.
INDIAN AFRICAN LINE.
JERG TAONSKA VARANJ
270
Cargo carried on through Bils of Lading from HONGKONG to BEIRA, "DELAGOA, BAY, DURHAN (Natá, EAST LONDON, POET ELIZABETH and CAFE "TOWN" with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE VI AKUNA (Framlage h
From HongxoKS:
PROPOSED SAHING Connecting with
STEAMN "ETRAYAS-COLUMBOY
LONDONU
N-FORTF
Through Bix of Lading sted for BATA VIA, PRESTAN GULF CONTENI TAL, AMERICAN AND BOUTH- AFRICAN PORTS.
THE Homeward Mail Steamer carry
ing His Majesty's Maila it dos patched from this port sa usual taking Passengers and Carge for the above pariss Passengers accommodation in the con-- necting vessel is:
ber of departure" from Hongkong
and Valuable Cargo for Italy,
Silk Bod
Franos, and London
London (under arrangemen will be covered in this steamer Bomb and he Transhipped to the oncarrying steamer for Marseilles and London
Parcels will be received, at this Omo until 3 pm the day before sailing
ས་
Tha
contents and value of all packages ar required.
“. For further particulars, sailing dates fetc, apply tà.
P. L. KNIGHT, Acting Superintendent
Hongkong, Nov. 52, 1927.
NOTICES TO CONSIGNEES.
NIPPON YUSEN KAISHA
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM FUROPE AND STRATTS.
THE Company'v Stemcanhip
PRAGA MARU”,
baving arrived from the above Porte, Consignees of Cargo are barsby informed that their Goods are being landed ende placed at their risk in the Hoxexora ANA KOWLOON WALLY AND Gonowa Co.'s- Godówas at Kowicon, whera mah consign.-" ment will be sorted out mark by mask and- delivery 'can be obtained as soon as the Goods are ianded.
Optional Goods will be carried on unfeam instructions... ATA
to the contrary Te given to before NOOR, TO-DAY by the 19th Nov.,
Gooda, zot cleared 1818, will be subject to rent
Damaged packages must be left in the Grodowaw for examination by the Consignor and the Co.'s representatives at an appoint ed hour on TUESDAY and ·FRIDAY. All cixims must be presented willin ten days of the "steamer's "|||azzival hesa, after "which date they cannon (be recognised No claims will be admitted after the goods have left the Godowns," s
NIPPON YUSEN KABEL
Agents
upkmig, Nov. 8, 1918
·900
THE FIRST CHINESE NEWSPAFEE- DY WEVER ISSUED UNI
PURELY NATIVE DIRECTION.
The Chinese Mail
華字日報
THE LEADING ORMENT POLITICAL AND
::Commerczan: JOURTAL
PUBLISHED EVERY MORNING.
Gonzazón, zuz. MORT BILLERLE TELEGRAPHIC NEWS FROMU
NORTH CHINNA.
ALL THE LATRAT INTELAGINCE YLON THE
VARIOUS PORIS ET CHINAAN JAPATA
$12.00 per Annam delivered in Hongkong.
#19,00 to dlf Coast Forta," "
No. 6. WELLINGrow Braser HowGzOZE,
FROM COLOMING
LONDON
Ezpellant AccommORAZION FOR 187 AND 2ND CLAIN FARKMOZZA
ORIENTAL AFRICAN LINE.
AGENT B
WILLIAM, NEATIE, & Orat -Bissell Street, wit
12: Clement's Lane, Lomb LCA: 157B, Brower, E. Co. (163 | Qusar'a (Bead, “Victoria
church The Kn
Bezular Direct Service from JAPAN, CHISA, and STRAITS BEIRAS COPAMIY DELAGOA, BAY, DURBAN, FAST LONDON: FORT ELIZABETH and CAPE TOWNSTUBE 4 MAURITIUS en route and sfording the Oppkin Freight Transport from the OBIEKT 16 SOUTH AFRICA”.
For dates of departure, Estee of Freight, apply to
THE BANK.
ELLERMAN
OF EVERY
UNITED
DESCRIPTIO
Offices of
CHINA
TID.
TINE
Buck
CROWYare Ltd" 10%
800