SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE.
†ESSEL2 darpatched to the Undarmentioned PORTS ?
LONDON, AND BOMBAY, TIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PONT SAID AND MARSEILLES, SHANGHAI, MOJI am KOBE.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C.
N. C
CHINA NAVIGATION CO., LD
FOR
SHANGHAI TIENTSIN" SHANGHAI
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
TO BALL.
„SVARING (Oct. 31, at Noon. HOCHO Nov, 1st Noon, **AYING GROW Nov at 3 po SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Baloon accommodation Amidship; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedula servies between Canton, Hongkong and Shanghai, Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at LONDON! VÀ SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT BAID aking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtses and Northern China Forta.
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 58,
AND MARSEILLES
SHANGHAI MOJI, KOBE. AND YOKOHAMA,
LONDON AND BUMBAT VIA SINGAPORE PINANG, COLOMBO, PORT
BAID AND MAKSEILLES
Wireless on all steamers.
Wooring, "
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
for PASSAGE BATER, HAND BOOKS, FREIGHTS, DATES OF BAILING INDO-CHINA STRAM NAVIGATION GO,
Mao, xpply bed-
? P. & Q. & M. Oơn Offen,
GENOA
P. L. FRIGHT
diting Superintendenă,
O. S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION.
MARSEILLES
BUENOS AIRES
HIO DE JANEIRO
SANTOS
BOMBAY
COLOMBO
BATAVIA
YOURABAYA
SAMARANG
SYDNEY MELBOURNE
VICTORIA
VANCOUVER
SEATTLE
TACOMA.
BILLING TAKAO
VIA SWATOW AMOY
(Monthly service. Taking cargo, a through Bills of Lading with transhipment at Bombay to Company's Steamers.
Monthly direct service via Singapore and Port Said. Ally direct service via Singapore, · MAURITIUS, DURBAN and CAPE TOWN."
Regular fortnightly service vin Singapore.
Monthly dieget service.
Monthly service calling at AVOKLAND, N. 2., and ADELAIDE
Regular fortnightly services touching at intermediate ports in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS US in connection with Chicago Milwaukee and St. Paul Railway...
"AFRICA MARU"... TUESDAY, 20th Nov.. at 3 pm.
These Steamers have excellent accommodation for ist and 2nd Class Salcon Passengers and will arrive at and depart from the SOUN YIP WHARF..near the Harbour Office..
For TAKAD via SWATOW and AMOY. '80SKU MARUTHURSDAY, 7th Nor. at 9 min. For KEELUNG SWATUW and AMOY. 'AMAKUHA MARU...FRIDAY,
B
1st Nov... st 10 a.J
For mailing dates and further particulars please apply to-
Tel Ke, 744 & 745,
K. YAMASAKI,
Man:ger.
:
No. 1, Queen's Building,
JAVA-SAN FRANCISCO
via SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU
-Joint Service of the
'NLOERLAND" and "BOTTERDAM LLOYD" Royal Mail Lines.
Next departures from HONGKONG:"
TO BAN FRANCISCO
Steamers
VONDELL server
Tons
Safa
10,000 16th November.
Those superior passenger-steamers have excellent secocomodation for fisk and second clasa alcon passengers.—
For further particulars, apply to z
TELEPHONES 1874–1070–1676.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Agenta.
OCEAN TRANSPORT CO., LTD.
(TAIYO KAIUN KAISHA),
FOR RANGOON & DELAGOA BAY.
For Space and Partionlars apply to
DODWELL & CO., LTD.,
NATAL LINE OF STEAMERS.
TAKING Cargo on through Bills of Lading to BOUTH AFRICAN FORTS with tuanshipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
CAR LE
Bailings from Hongkong.
icht and further particulsts apply
DODWEŁ
THE NANYO YUSEN KAISHA
(SOUTH)","SEA: MAIL'S NOD
between Japan. Hond
HAIPHONG MANILA
SANDAKAN
TIANTSIN HAIPHONG
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
LD.
TO SAL LOKSANE........THURSDAY, Oct: 31, at 8 a.. LOONGSANG...FRIDAY, Nov: at 3 pm, MAUSING ...SATURDAY, Nov. 2, at Noon. CHIPSHING ...SUNDAY, "Nov. 3, Daylight. TUNGSHING...TUESDAY, Nov. 5, at 8am. YUENSANG FRIDAY, Nov. 8, at 3 p.m. CALOUTTA LINE-This lie is temporarily disorganised owing to the wat but as presents monthly service is maintained with Calcutta by the 6.5.Kwaising" and "Titim," calling at Singapore and Forang. The former vessel has excellent passenger accommodation, is Atted with Electric Light
Surgeon. and Fans, and carries a fully leaves for Singapore approxt- SINGAPORE LINE: The Yan
MANILA...un
mately every fortnight. This vessel has excellent accommodation for first class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans and also carrie a fully qualified Surgeon.
SHANGHAI TINE:Fallings, approximately every five days between Canten
and Shanghai, sometimes calling at Swatow
Steamars on this line hare a limited amount of passenger accommodation. and through tickets can be obtained for Northern and Yangtaze Ports vis Shanghai. Through Ba/Lacing are issued to all Northern and Yangtze Forts MANILA LINK:—A weekly service is maintained with Manila by vessels with good passenger accommodation;ailings from both porta every Friday, HAIPHONG LINE-Sailings
calling at Helbor approximately weekly for passengers, and cargo, BORNEO LINE: One sailing per month between Hongkong and Sandakan by
steamer having up-to-date sbcommodation for passengers.
offert.
Cargo taken on through Bill of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Aswao and Lahad Datu.
TIENTSIN LINE-A regular service is run from March to October between
Hongkong and Tientsin, calling at Waihaiwal and Cheloo.
:
Under Straits Government Pasport Eegulations. All European Fassengers, leaving the Colony for Straits Bettlements, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.
For Freight or Passage, apply to
Tel, No. 215.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltä,
General ManagKTE
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR
LINE
REGULAR SERVICE. BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN PORTS.
EASTWARD,
WESTWARD,
8BIPPING
TUESDAY, OCTOBER 29. 1918.
SHIPPING
DOUGLAS STRAMSHIP CO. LTD. P. & 0 S. N. Co,
HONGKONG & SOUTH CHINA, COAST PORT SERVICE.
EGULAR SERVICE ofTet, Eigh Cam Count bestmere having good
| and. Balcons, Expoliană Chisine,
+i
&
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN. (Docupying 9 to 10 Days) CAPTAI
HAIHONG ... ( Capt. J. W1⁄2-Evans..... | FRIDAY, HAITAN ........... | Capt. A. E. Hodgins..... | TUESDAY,
SWATOW
KJAVIKR. 1st Nov. at 1 pm 5th Nov. at 1pm.
Arrivals and Departured from the. Company's-Wharf (nasë Blaka. Plär),
For FREIGHT and PASSAGE apply to
DOUGLAS LAPRAIK & 00.
General Managers.
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
FREIGHT AND PASSENGERS.
"NANKING"
(15,000 tons, American Registry)...
"OHINA”.
(10,200 tona, American Registry).
BAILINGS. FROM HONGKONG FOR
SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU “NANKING"
January 9th, 1019:
"OHINA"
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE,
November Elst.
6. H. RITTER, Freight and Pranger Agent
Prince Buildings, Ice House Street, -
Tel. 1934.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
and HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL STRÁMERS. Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.
Steamers
Vis SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN AM
KOREA MARU...
Tons
20,000
20,000
SHINYO MARU
BIBERIA. MARU TENYO MARU
Leave Hongkong.
2nd November. Tith-November. 25th November, 18th December,
SOUTH AMERICAN LINE,
- HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, BAN FRANCISCO, EAN PEDEO, SALINO CRUZ, BALBOA,
CALLAO, "AEICA and IQUIQUE..
Thance by Trans-Andean Route to Buenos Aires, Steamers
Tona
The shove Steamer have excellent saloon sócommodation for passengers and NIPPON MARU le Arted with sil modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For Freight or Paesage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LTD.
AGENTS.
THOS. COOK & SON. Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.
„OFFICIAL PASSENGER AGENTS, TO THE PHILIPPINE" "GOVERNMENT.
TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tariff Raton, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and
DASHED,
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. Cook "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE, containing Bailings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free on application. Telegraphic Address “COUPON.” THO8. 000K & SON, Telephone Ma,, 624
Hongkong Hotel Buildings, Hongkong. Also-SHANGHAI, PEKING, TOKOBAMA, MANILA, CRÍKS OFFICE --—-LUDO ATE: OLROUS, LONDON, EC.
LIFE WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH.
BRAIN AND NERVE FOOD
VETARZO
Azké latest discovery of modern timeg kawithout equalistalleuses of defective nerve and brain power, whether induced by worry, overwork, dissipation, ceather kakuences, Drepinamere, palpitation, * defective circulation, narrowe dypepilk, ticon nearsigli, tou sperkayacetal and bodily prostration,
• saat of confidens general debíky, prematzem dasny gridcficiency of the yllas förser, loss-of metality) Satussing dreams, verticaeaque that ska metále to wolking, isvitabilen flampet; female complaźnia, * Izzalarda buckmeka, bearing down sedaKloma, Wating diseases, consumption sight sweet a fanddy
high-coleared water, JC... are all many distrust what is of haliwag derve wrecker side. CELESTILSON, the erra of by lay the gresier portion of the misery, sheath and desperaterace b jákh we are ¿onfronted on every kind, three cdicaply be ascremkiliy Kombafag: by the use of thấị wonderful und highly scientific perberation. Beselut up the system suzeraily, in gives LODE 30 LBS. exhausted, pereti, knees all weakening, wasting danisargas, restores, the falling dverging," anḍ” **uparts new Hẩe andvígverta thong whodząd RUNTARZO Blood Nadieines Des best laser tips yemed played out, seday and inclem
für filler part$ratara. - Same as griped addresses invelope for Free Broket, veí 1.0. 219-Lom/Trail BoTEMA DE "NAKAN PERRY: 282THTH JETARZO, REMEDIEN, CO:201PRU DAR, LONDON," UNDAincipied Vendors may try to sell you something the toe extra prolibe-da not absorpt it, but inelit on saving XETARZOZITIM Zemuna nas words. *VETARZO REMEDIES” on Goverment Stamp, BoLD BY BOUTS, CASH OKEMISTS,
MARU
TOOWEEN 2 2014.
WELLINGTON KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS
BLACK LEAD SOAP
‘POLYBRILLIANT" METAL' POMADE NEVER BECOMES DRY & HARD, LIKE OTHER METALPAS
****** 11,000), se
KIYO MARU ANYO MAHU namero 18,000 mm
LCATE Hongkong:
Nov. 8th
Jan. 9th, 1915.
of charge.
"STEAM FOR BTRANS, COLOMBO, BOMBAY EGYPT, MEDITERRANEAN PORTE "AND LONDON.
Through Buli of Lading uret for BATAr VIL, FERSIANGULF,CONTINER- TAL AMERICAN AND SOUTE AFRION FORTS.
THE Homeward Mail Steamer carti
ing His Majesty's Mails will despatched from this port sa sanal taking Passengers and Cargo for the above portsk Passengers Bocommodation in the com necting vessel is secured befoss departure. from Hongkong...
Silk and Valuable Carge for Ital Stance, and London (uncier arrangeme will be conveyed in this ston proceeding in Bombay and imashipped to the on carrying steamer For Marseller and London,
Parcels will be received at this Offer until a pin the day before sailing. The contents and value of all packages are.
required.
For further particulara, smiling dater etc.upply to
P. L. KNIGHT,- Acting Superintendies“.
Hongkong, Nov. 23, 1917.
NOTICES TO CONSIGNRES
SHIRE LINE OF STEAMERI
LIMITED
"NOTICE-TO-CONSIGNEES.
FROM EUROPE, COLOMBO, AND- STRALIS
NAE Bleamship THE
CARMARTHENSHIRE," having arrived from the abova Porta, Consignees of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong kring and Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd. whence and/or from the whsrres,
dehtery may be obtained.
Goods not cleared by the sard Oce at 6 pm. will be subject to rent.
All broken, chafed and damaged packa ages are to be left in the Godowns, where they will be examined by Messrs Goddard & Douglas, on 23rd Oct," at:2a AM.Claims against the Steamer must be presented within 10 days of arrival, otherwise they will not be recognised.
No Fire Insurance will be affected by us in any case whatever,
Elle of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., Lan
Hongkong, Oct. 15, 118,
NANYO YUSEN KAISSÄ LTD. (THE SOUTH SEA MAIL S.S. Co.)
NOTICE TO CONSIGNEES,
STEAMSHIP DORNKO MARU
FROM JAPAN
SHR
ONSIGNIES Cargo are hereby interned that all. Goods am being landed at their risk infa the Dooowas of, the Boyacond and Kowloon Whair and
GODON COMPANY, LA, at Kowloon, whence and/or from the Wharves delivery. may be obtained.
Optional Carga will be forwarded unless notice to the centruy be giver before.
No chims will be admitted after the
Oct, will be subject to rent.
Tickets are interchangable with the Canadian Pacific Cosan Services, Ltd. Goods have left the Godowns, and all and the Paciis Mail Steamship Co.
Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of chords remaining undelivered after the lat For full information sa to rates, sailings, etc, apply to
T. DAIGO, MANAGER,
Telephona, Nos. 2374 and 2375.
KING'S BUILDING.
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on through Bills of Lading from BONGBONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FOST ELIZABETH RI GAPE TOWN with transhipment ab COLOMBO, to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE
FLOM HONGKONG":"
PROPOSED BAILING,
Connesting with
FROM COLOMEO
RECELLENT ACCOMMODATION-FOR Jat And 280 Ülaas Passeyazze,
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Hey Regulas. Direct Barvice from JAPAN, CHINA and STHAITH to BEINA, DELAGOA BAY, DURHAN, ZAAT, LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIES en fonte and affording the Quickest right Transport from the ORIENT to BOUTH AFRICA,
For datos of departure, Rates of freight apply to
¿THE BANKS LINEZ LIMITED
ELLERMAN" LINE Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd)
JAPAN CHINA AND STRAITS
UNITED KINGDOM & CONTINENT
SHIPPERS ARK
BANK
All claims guns the termer must be presented to the Undersigned on or before the 7th Nov, or they will not ta cognized
長
Alt broken, chafed, and damaged Goods are-in be left in the Godowns, where they will be examined on the 30th Oct,
No Fire Tredrazon has best effected. Bills of Lading wil be countersigned by
· DODWELL & Co., Iza,,
Agenter
Hongkong, Oct. 54.1918.
THE BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO, LTD
NOTICE TO CONSIGNEES FROM HANGOONGYENANG #SINGAPORESEE
TB Steamship
T
haring arrived from the above poris, Consignees of Cargo by ber are hereby informed that all Gbods are leng landed at their risk the hazardoom, and/or arins hazardous Godown of the Hongkong mad Kawicon. Was and Gotowe Cay Ltd. whence and/or from the wharnca, delivery may be obtainable
Goods not clear d by the 2nd Nov, at A. pana, will be subjser to resto
Lebroken, chated and demaged packe gars to be left in The Godowns where they
will be mined, Claima guitart the stormer must be presented within 10 day
of Artifak piherwise they will not
be recognized. Job cllected by **
-Ng 12ry 3 muYANGU" WIL
Fin^any casa WDALBYKKIZZZ-
Bill of Lading will be enatituraged by JARDINE MATHESON & Co...
wigkong, Oct 28, 1918
BRIDGE SCORERS