SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE.
Et do patched to the Undermentioned PORTS:
1
LONDON *** BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT BAID AND MARSEILLES, SHANGHAI, MOJI AND KONE.
"GONDON 114 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, POET SAID
AND MARSEILLESS
SHANGHAI, MOJI, KOBE-AND-YOKOHAMA,
'LONDON AND BOMBAY via SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT
KAH MBAND AND MARSEILLES
Wireless on all steamers.
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DITES OF SAILING
# apply to:-
P. 0, &. X. Oo'L OBoo
P.L KNIGHT, Aching 'Superintendent::
O. S. K. OSAKA SHOSEN KAISHA,
ÉEGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..
(SUBJECT TO ALTERATION). GENOA LINE Monthly service vis Singapore, Bombay and Port Said. Taking cargo on through Bills of Lading with MARSEILLES LINE/Transhipment at Bombay to Company's Steamers. NORTH AMERICAN LINE:Regular fortnightly services between Hongkong, and Puget Sound Ports touching at intermediate Ports to Japan. "CHICAGO MARUTMV.
....Saturday, 28th Oct., at 3 p.m. SOUTH AMERIČAN LINE :—Every two months the steamer proceed. ing to Rio de Janeiro, Banice and Bamos Aires, vin Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town. BOMBAY LINK:-Regals fortnightly service for Bombay calling at
Singapore and Colombo. JAVA-LINE:-Monthly service for Batavia, Bourabaya, and Samarang, AUSTRALIAN LINE:Monthly service between Japan and adelaide,
calling at Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. FORMOSAN LINE The steamers will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, near the Barbour Office and while the steamer is alongside the Wharf Telephone No. 76 will be fual,
י'
For TAKAO 7 SWATOW and AMOX.
For.. TAMSUT and KEELUNG via BWATUW and AMOT.
2
FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS PLEASE
APPLY TO
K, ‘YAMASAKI, Manager,
No. 1, Queen's Building.
JAVA-SAN FRANCISCO
1.
WiA KINGAPORE, BANILA, KONGKONG, JAPAN and HONOLULU
Joint Service of the
*NLDERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD“ Royal Mail Lines. Next departures from HONGKONG:
از
T. SAN FRANCISCO
Steamers
Tons
Soils.
VONDEL
meet curares..... 10,000
***** 16th November.
These superior passenger-steamers have excellent accommodation for fr and second class saloon passengers —
For further particulam apply to:
TKE PROVE 1574–1575-1676.
\-CHINA-JAPAN LIJN,
Agents.
OCEAN TRANSPORT CO., LTD.
(TAIYO KAIUN KAISHA).
FOR RANGOON & DELAGOA BAY,
Tær Space and ·Particulars apply to:-
DODWELL & 00., LTD.,
NATAL LINE OF STEAMERS.
AKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN, PORTA
with transhigiménI SI CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.,
APOAR
Bailings from Hongkong.
ulars-apply-to
DODWELL &00%,
0.
THE CHINA, MAIL.
SHIPPING
N. 0.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
POR
SHANGHAI
SAILINGS SUBJKOT TO ALTERATION.
SWATOW & SINGAPORE
SHANGHAI
TIENTSINgrainesinemise
SHANGHAI apresszioaden
TO SAIL
SHIPPING
TH
DAYE ÜCTOBER-
SHIPPING
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S. N. Co.
"HONGEONG” SOUTH CHINA, DOABT-PORT SERVICE
EGULAR" SERVICE of Fab,, Highs, Clam Conair Binnen «haring's good. Electric Light and Fana í Ehearooms and Balbuns, Bisellake? Cuisine..
Rosanodation for First Car Prevenge
SWATOW AMOY & FOOCHOW
„ELITONG ..................... Oct 28, at 3pm 9. CHINHVA ............005. 27, at 05.11. „DIA+Oct. 20, at Noon „HVICIO..Oct. 3 at Noon. BUNNING Oct. 21, at Noon SHANGHAI CINTA ASSENGEES, MAILS and CARGO Excellent Saloon socommodation Amidships; Electric Light and Fans in Baloon and State-rooms. Begular schedule servion between Canton, Hongkong and Shanghai, Marding Cargo on Ehrough Bils of Lading to all Yangtzen and Northern Chins Forts HAITAN Passengers are landed in Shanghai, wrowding the inconvenience of transhipment at
HAIMONG Woosung
For Freight or Panags, apply to-
Trisphons No. 38,"
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
MANILA..
BANDAKAN
HAIPHONG
SHANGHAI
PROJECTED SAILINGS FROM. HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
BELIZE
*.XURNSANG ...FRIDAY,
To Sati
Oct. 25, at 3 p
2000MAUSANG SATURDAY, Oct. 26, at Noon- boordinonsensezoninaĽOESANG.........SUNDAY, Oct. 27, at 8 mm... ..................................TAISANG TUESDAY; Oct. 28, Daplight.
| GALCUTTA LINH This ling" is temporarily disorganized owing to the war but at present a monthly service is maintained with Calcutta by the 5.B. "Kwaisang antl"Vitim, calling at Singapore sud Fenang. The former versel bsa axcctient passenger accommodation, is Atted with Electric Light and Fans, and carries a fully qualified Burgeon.
BINGAPORE LINE: The Ad Van Waerwijck leaves for Singapore appeari
mately every fortnight. This easel has excellent accommodation for first elsas passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans and also carries fully qualified Surgeon.
every five days between Canton ARANGHAI LINE-Bailings approximately
and. Shanghai, sometimes calling at Bralow,
Steamers on this line have a united amount of passenger acccmmodation and through tickets can be obtained for Northern and Yonglaze Ports via Shanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtze Ports. service is maintained with Manila by vessels with MANTRA LINE-A weekly
good passenger accommodation; sailings from both ports overy Friday, HAIPHONG MONE Slings approximately weekly for passengers and cargo,
calling at Holbow when inducement offers, BORNEO LINE-One mlling per month between Hongkong and Sandakan by
stomer having up-to-date sccommodation for passengers.
Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuin, Tawso and Lahad Datz.
TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between
Hongkong and Tientsin, calling at Weibaiwai and Chefoo "Under Strata Government. Fassport Regulations. All European Passengers, fearing the Colony for Straits Settlements are required to produce on arrival st destination massports with their Photographs and description affixed theruto,
For Freight or Passage, apply to
Tel No. 215.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
General Managers
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APOAR LINE
REGULAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
EASTWARD,
WESTWARD,
The above Biesinet are excellent saloon Lecommodation fee passangers and is Arted with all modern conveniences and carry a daly qualified, surgeon.
For Freight or Parnage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LTD.
}
AGANES...
THOS. COOK & SON, Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc. OFFICIAL PASSENGER, AGENTS TO THE PHILIPPINE. GOVERNMENT. TICKETS SUPPLIED to ALL PARTE of the WORLD at Tarif Katas,
·AND- RETURN.
(Cocopying 9 to 10 Days)
CAPTAIN
Capt. AE. Hodgins.... | FRIDAY, Capt., J. W. Evans .. | FRIDAY,
SWATOW
-25th Oct. 65.1. p.m.) 1st Nor. at 1 pm
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (naar Binks Pier),
For FREIGHT and PASSAGE apply -
DOUGLAS LAFRAIK & Co.
General Amagers,
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
FREIGHT AND PASSENGERS.
"NANKING"
(15,000 kms, American Registry)
"OHINA”
(10,200 tons, American Registry),
BAILINGS FROM HONGKONG FOR
SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAL JAPAN PORTS & HONOLULU * NANKING”
October 24th,
"CHINA"
November 1st
AN UNSURPASSED HIGH GLASS FASSENGER" SERVICE,
O. E. RITTER, Freight and Passenger Agent
·Tel 1934:
Prince Buildings, los Honas Strast.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
Via SHANGHAI, INLAND HEA, JAPAN and HONOLULU.**
FAST AND LUXURIOUS MAIT STEAMERS
Sailings from Hesgkong-Subject to change without notice.
Steamer
Tone
KORKA MARU.. BIBERIA MARU TENYO MARU ....... SHINYO MARU
******* $0,000.
20,000 22,000
Leave Hongkong.
2nd November. 14th November 25th November. 18th December.
SOUTH AMERICAN LINE, HONGKONG to VALPARAISO VIS JAPAN, HONOLULU, BAN
BANCISCO, SAN FEDBU, SALINO CHUE, BALBOA,
DALLAD, ARICA, and IQUIQUE,
Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, Steamers
Tong
Leare Hongkong: NIPPON MAHU........
11,000starstäbenci Nov. 8th, KİYO MARU. mai, 17,200 emisiomatizuar Jan, 9th, 1319, "ANYO MARUespio
– 18,500 cm Cane Tickets are interchangeable with the Canadian Pacifd Ocean Services, Ltd. And the Pacific Mail Steamship Co --
Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge, For full Information as to rates, sailings, etc., apply to
T. DAIGO, MANAGER; Telephone Nos. 2374 and 2375.
LETTERS of CREDIT and. CIRCULAE NOTES ISSUED, N
CASHED.
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.
Cook's FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE, containing Sailings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free on spplication. Talographie Address DUFO THOS, COOK & SON,
Hongkong Hotel Balldings, Hongkong, ALSO SHANGHAI PEKING, YOKOBAMA, MANILA:" Car Orrick LUDGATE CIRCUS, LONDON, ELO
Telephone No. 624
SHING KEE CO.
SODA MERCHANTS,
·IMPORTERS AND EXPORTERS
Caustic Bode, Soda. Ash, Muriate of ammonia, Silioste of Beds, Refined Bicarbonate of Boda, Mineral Water, and. Beds Crystal, {Bisaching, Powder, Bulphur Acid, Sulphate-of- Ammonia, -eto..eto.
ALWAYS IN STOCK
No. 82, Du VoUX-ROAD-WEST, HONGKONG.
THE NANYO YUSEN KAISHA THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
(SOUTH-SEA MAIL 88. CO.)
of Stew sern between Japan, Hongkong,
Bourabay
DODWELL & COLO
(NOW RECONSTRUCTEDY
TUNGER ZERS, and SHIPBUILDERS, BOILER-MALERS, BRASS 1 IRON BUT YOUNDERS9. All work dode in this nemblichiment inʻgonmatoed. Wa hars "over thirty yesar' szperianons Vs own two BliyWATA SINE TEN BOOómmodate sny:art of 200 fwes long.
Town Ofios, 48, Continue Roan Shipyard - Shomini Po, Kowloon,"
KING'S BUILDING.
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on through Bills of. Lading from RONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZAKETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMEO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.
FROM BONGKO
PROPOSED 'SAILING,
Connecting with
PLOW COLORING,
LÉSE ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2nd Chain ParkENGERE,
ORIENTAL AFRICAN, EINE-
Berular Direct, Bervice from JAPAN, CHENA sad STRAITS: bo BERA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and DÅPE BOWN, calling st MAURITIUS; en zuute mander año Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.
For dates of departure, Bates of Freight, apply
"ELLERMAN
key Quizkaný – Freight
BANK LINK LIMITED
MANAGING
LINE
(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.):
JAPAN CHINA AND STRAITS
UNITED KINGDOM & CONTINENT,
FOR PARTICULARS OF BAILINGS BRIPPER. REQUESTED 20-APPROACH THE: UNDERS
“Unge of Gold Hoje st
THE BANK LINE LTD
STEAM WON:
·STRAMS, COLOMBO, BOMBAT, EGYPT, MEDITERRANEAN PORT
"AND" LONDON.
Through Bill of Lading smed for B&The VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN- TAL AMERICAN, AND SOUTH”✨ AFRICAN PORTS,
MAE Homeward Mail Steamer carry
Ling His Majesty's Meils will be despatched from this port as usual, taking, Passengers and Cargo for the above portasi Passengers accommodation in the pon necting vessel
from Hongkong befois departure Silk and Talusbly Cargo for Italy France, and London (under arrangem801), will be conveyed in this stoney. proceeding via Bombay and to these, franshipped to the oncarrying" steama for Marseilles and London
Parcels will be received as this DAG antil 3 pm. the day before sailing The contents and value of all packages are, required.
K
For further particulars, mailing dater etc., apply to
P. L. KNIGHT,
Acting Superintendent Hongkong, Nov. 23, 1917,
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAFFY,
Royal Packet Navigation Co. of Batavia).
THE Steamship
* Vax OVERSTRATEN"
will be despatched on or about Oct. 291b- top
SINGAPORE, BELAWAN-DELI, » PENANG and RANGOON.
This vessal offers excellent" cabla- sccommodation for 58 saloon passenger
Wireless Telegraphy.
For Freight and Passag apply to:
JAVA-CHINA-JAPAN LEN,
Hongkong, Oct. 8) 1918,
Agenta
NOTICES TO CONSIGNEES
TOTO KISEN KAISHA.
FROJE SOUTH AMERICAN PORTS Vis SAN FRANCISCO, HONOLULU” AND JAPAN PORTS.
THE Steamship-
NIPPON MARU”
The above aus d Steamer having arrived, Consignees of Carge are hereby notified to send in their Bills of Lading Sor counter-signature, and to take immediat delivery from alongside.
Cargo remaining undelivered on 26th Oct, 1918, at 5.x, will be handed vas. Consigue a risk and expense, and delivery must then te taken from the Company's Godown..
Storage sharges will be assessed of all Cargo remaining azdelivered on 29th Oct, 1918, at Öræ
Now Fire Inaarance whater
whaterer "effected-
No claims will be recognised after the Goods have left the Steamer or, Godown. All chafed and damaged Cargo will be landed into the Company #Godowa, where they will be examined on 30th: Oct, 1916,
Be aim will be recognised; if after the 7th Nov, 1918.
T. DAIGO, metal Managers, Hongkong, Oct. 23, 1918.
"SHIRE! LINK OF STEAMERS, IN MITEDA
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM EUROPE, COLOMBO, TANE
STEAITSzkopt
ABE. Steamship
Ca
CARMARTHENSHIRE." having" arrived from the above Forta, Consignees of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous: Godowns of the Hong- King and Kowloon Wharf and Godown
harves, delivery may be obtained.
Ltd whence and/or from the Goods not cleared by: the 23rd Oct at pin. will be anbject to rentejn
All broken, chated and damaged pack Ages are to be left in the Godowns, where they will be examined by Mesora. Goddard & Douglas, on 23rd Uct, #10-
Claims against the Steamer must be presented within 10 days of arrival, otherwise they will not be recognised.
No-Fire Insurance will be effected by us, in any case, whatever
Eilla of Lading will be countersigned byn JARDINE MATHESON & Co Lan
Hongkong, Oct. 16, 1816,
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY.
NOTION TO CONSTONEES
FROM BEATTLE YOKOHAMA AND
ROBE
THE Steamehip “TEESTA ZENU j'a- dating a-zived from the abore porta, Consignees of Cargo by her are barely is. formed that all Goods couing landed as their risk into the barardans and/or extre hazardour Gotowns of the Hongkong and Koylor Wharf Hand Godown Company Limited, haned and/or from the wharvan, delivery may be obtained
Gooda nos aleared by the 25th October 1918 sto su Il be eubject to renti
All broken, chafed and damaged pack. ges are to be left in the Godowns where they will be examined by Messrs oddard & Dongle on 2016 October 1918, AT 10 Smy the steamer mashh presinted within 20 day - not be esőo
Jaby care