CHIPPING
P. & O. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE.
VESSELS despatched to the Undermentioned PORTS:
LONDON AND BOMBAY, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT
SAID AND MARSEILLES. SHANGHAL MOJI AND KOBE.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C.
N.
C.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SHANGHAI ... SHANGHAI
TIENTSIN
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
INTAMEN ..SONNINO.... ................................................. YINGCHOW
10
„Sept. 10, at 4 P.12. Sept. 21,4 pm. ...Sept. 23, at 3 pm. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CAROO. Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Caton, Hongkong and Shanghai, BOSCON VIA SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtare and Northern China Forts Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenienes of transhipment at AND MARSEILLES.
Wooeung
For Freight or Passago, apply to.......,
Telephone Nà, 38.
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND TOKORAMA,
LONDON AND BOMBAY VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES
Wireless on all steamers.
For PASSAGE RATES, HAND BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAIFING Etc. apply to:
P. 4O. 3. N. Co'li. Offos,
GENOA LINE
P. I. FNICHT,
Ating Buperintendeni..
O. S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, TROPOSED SAILINGAS FROM HONGKONG.. (SUBJECT TO ALTERATION).
་་
Monthly service via Singapore, Bombay and Port Said. Taking cargo on through Bills of Lading with MARSEILLES LINE transhipment at Bombay to Company's Steamers. NORTH AMERICAN LINE--Regular fortnightly services between Hoogkong and Puget Sound Forts touching at intermediate Porta in Japan.
91st Sept, at Noox. ....Saturday, ARABIA MARU”,
......Monday, 33d Sept. at 3 pitt "MEXICO MARU" SOUTH AMERICAN LINE-Every two months the steamer proceed. ing to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town.
Bombay calling at BOMBAY LINE:-Regular Fortnightly service for
Singapore and Colombo. JAVA LINE:-Monthly service for Batavia, Scurabaya and Samarang. AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,
calling at Auckland, NZ, Sydney and Melbourne, FORMOSAN LINE-The steamers will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, near the Harbour Office and while the steamer is Alongside the Wharf Telephone No. 78 will be fixed.
For TAKAO via SWATOW and AMOY,
.............Thursday, 26th Sept. at 9 a.m. SOSHU MARU
For TA31311 and KEELUNG via SWATOW and AMOY, KALO MARU"
................................ Wednesday, 18th Sept. at Noon.
FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS PLEASE
APPLY TO
K. YAMASAKI, Manager.
No. 1, Queen's Balldag.
JAVA-SAN FRANCISCO
vis SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU Joint Service of the
"NEDERLAND" and "ROTTERDAM LLOYD” Royal Mail Lines.
"Next departures from HONGKONG;
To SAN FRANCISCO
Steamers WILS REMBRANDT
Tons
.............................. · 8,000 ......... 10,000
Bails,
21st September.
1st October.
These superior passenger-steamers have excellent accommodation for first and second clase salcën passengers.—
`JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
For further particulars apply to:
Тригон 1576-1875-1576.
Agente.
OCEAN TRANSPORT CO., LTD.
(TAIYO KAIUN KAISHA).
FOR SINGAPORE & RANGOON.
S.S. "YAHIKO MARU",
on or about 20th September,
ForSpace and Particulars apply to>
DODWELL & 00., LTD., Agent
NATAL LINE OF STEAMERS.
STAKING Cargoʻon through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS TAKI
with transhipment at CALOUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD..
APOAR LEN20
Sailings from Hongkong.
For freight and further particulars apply to
DODWELL" & 00., LTD, Agenti.
THE NANYO YUSEN KAISHA
(SOUTH SEA MAIL B B CO)
ralar Service of Biss-ness beturosn Japan, Hongkong, Hingapore,
Batavia, Bamerang and, Sourabayak
Bells on or
er Fangsply to DODWELL & CO., LP, Agents.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS:
INDO-CHINA STRAM NAVIGATION GO.,
FOR
SHANGHAI
MANILA......
MANILA.AS
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
STRAWYER
TO SA
LD.
..TAISANG....................THURSDAY, Sept. 19, Daylight.
LOONUSANG...FRIDAY,
YUENSANG ...FRIDAY,
Sept. 20; at 3 p.m. Sept. 27, at 3 p.m.
HALOUTTA LINE-This line is temporarily disorganized owing to the war, bat at present a monthly service is maintained with Calcutta by the 3.3.Kwaisang" and "Fitim," calling at Bingsporo and Penang, The former vessel has excellent passenger accommodations is fitted with Electric Light and Fans, and carries a fully qualified Surgeon.
Van Waerwijck leaves for Singapore approxi SINGAPORE LINE:-The 1.8.
mately every fortnight. This vessel has excellent accommodation for first class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans and also carries
BHANGHAI CINE—Sayyed Surgeon,
4
approximately every five days between Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow.
Beemers on this line have a limited amount of passenger accommodation and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Ports via Shanghai. Through Be/Lading are issued to all Northern and Yangtare Ports MANILA, LINE—A weekly service is maintained with Manila by vessels with
good passenger accommodation; sailings from both porta every Friday. HAIPHONG LING-Sailings approximately weekly for passengers and cargo,
calling at Hoihow hen inducemen: offers. BORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by
a steamer having up-to-date accommodation for passer gera.
Cargo taken on through Bills of Lading for Kudsa, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu,"
TIENTAIN LINE-A regular service is run from March to October between
Hongkong and Tiantain, calling at Weihaiwei and Chefoo.
14
Under Straits Government Fassport Regulations All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival si destination passports with their Photographs and description affixed thereto.
For Freight or Passage, apply to
Tel No. 215.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General Manageři. "
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE,
REGULAR SERVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
EASTWARD
-WESTWARD,
SHIPPING
MONDAY-SEPTEMBER 16,-1918-
SHIPPING
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & O. S. N. Co.
4.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,
Rust One Parts, techno light and Faus ba shamercoas DEQUEAR SERVICE of Fat High Class Cosat Steamar having good
and Saloons. Excellent. Calsize. སྙན -,,
The above Steamer have excellent saloon accommodation for ipossengers and fa fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For Freight or Passage, apply to
·DAVID SASSOON & CO., LTD,
AGENTS
THOS. COOK & SON.
Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.
OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT.
TICKETS SUPPLIED to ALL FARTS of the WORLD at Tariff Bator, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and
CASHED,
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rarer.
Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE," containing Failings and Fares from the Far East to all parts of the World, 'wili to be forwarded free on application. Telegraphic Addresa “COUPON.” Telephone No. 524. “
THOS, COOK & SON, Hongkong Hotel Buildings, Hongkong. Also SHANGHAL, PEKING, YOKOHAMA, MANILA, Can Oroz-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC,
LIFE WITHOUT HEALTH 13 LIVING DEATH,
BRAIN AND
VETARZONERVE FOOD
The latest discovery of moderá times, is without equal in all cases of defective nerve und bezin power, whelber Induced by worry; overwork, dissipation, or other induce. Steeplessneri.palpitation, defective circulation, ses võus dypepsia, tie or neuralgia, low apdzīta, dental and bodily prostration want of bousdence, general debíny, prerastare decay or deficiency of the vital forces, loss of vitality. Marassing dresing, restlessnem that can settle to nothing, imitability of temper, fatale cosuplainta, hysteria, backache, being down sepastians, wasting diseases, consumption, níght sweats, innddy, high-colisted water, ko, see all an many different phases of brain and were wreckage eind griaustion, the cask of by far, tha greater parsion of the misery, If-health and despondency by which we are condunted on every bind, that can only be successfully combated by the use of thi wonderful and highly scíentine preparation. : Bracing up the system generally, it gives toge to the exhausted nervek, RITESTU sul werkezing, wasting discharges, restores the falling energies, and *pparta new life and vigour to those who had so recently acemed played out, used up and valueless. ES FETARZO Blood Medicīna, nes next insertios for fuller particulars. Send stamped addressed Vivatope for Free Bhoomist or P.0. 3/3 for Trial Bottle of withee nemady? to THI, INTARZA BENEDIES CO. ODSPEL OAK, LONDON.· Unprincipled Vendore may try to sail you something. 'sive for extra profitedo not koompt it, but insist on having” STARZO. The entire time words “VETARZO REMEDIES” on Shevaratment Stamp SOLD BY BOOT'S, CASH CḤKSSISTE
HIBITION
WELLINGTON KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAP FOR CLEANING
PLATE
POLYBRILLIANT” METAL POMADE
| NEVER BECOMES''DRY & HARD LIKE OTHER METAL PASTES
EY ALBOMB
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAITAN
AND RETURN." (Occupying 8 to 10 Days)
DAFTART
Capt. A. E. Hodgins..... TUESDAY, 9th Sept. at p.m.
SWATOW
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nest Blake Pioz).
For FREIGHT and PASSAGE apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co..
General ManageTA
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
FREIGHT AND PASSENGERS.
“NANKING”.
(15,000 tons, American Registry).
"OHINA"
(10,200 tons, American Registry).
SAILINGS "FROM HONGKONG FOR
SAN FRANCISCO.
VIA SHANGHAI JAPAN PORTS & HONOLULU. "NANKING":
October Bist.
"CHINA"
November 18th...
AN UNSURPASSED HIGH "CLASS PASSENGEE SERVICE,
0. H. RITTER, Freight and Passenger Agent
Tel. 1934.
"Prince's Buildings, Ice House Street.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
Vis SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU....
FAST AND LUXURIOUS MAIL, STEAMERS. Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.
Steamers
|SHINYO MARU KOREA MARU..............
Tons
22,000
20,000 ............
SIBERIA MARU Da.................... 20,000 VAIRUOJAMAI TENYO MARU. 52,000 ......
Leave Hongkong.
2nd October
31st October.
12th November. ..
23rd November.
SOUTH AMERICAN LINE,
HONGKONG to VALPARAISO Vis JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, BALINO CRUZ, BALBOA,.- CALLAO, ARIQA and IQUIQUE.
"
STEAM " FOR
STRAȚIS, COLOMBO, BOMBAT, BOYP, MEDITERRANEAN PORTS "AND LONDON,
Through Billa of fading inued for BATA- VIA. PERSIAN & ULF, CONTINEN- TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
MAE Homeward Mail Stenmer. carry-
Thence by Trans-Andean Route to Buenos Aires, Steamers 11
Tona
Leave Hongkong: ANYO MARU ...... 18,600 mm. Sept. 25th. NIPPON MARU ............ 12,000 emmanum...... Nov. 8th. KIYO MARU. „... 17,200 BOONEVINNLAND.......... Jan. 9th, 1919.
Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.
Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge. For full information as to rates, sailings, etc., apply to
رد
Telephone Nos. 2374 and 2375.
T. DAIGO, MANAGER,
2. KING'S BUILDING.
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAT, DURHAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE
FROM HONGKONG;
PROPOSED BAILING; Connecting with
FROM COLORIC
KROELLENT ACCOMMODATION FOR 1 AND 2ND ÜLARE-PARRENGERS,
i
ORIENTAL AFRICAN LINE,
Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BETRA DELAGOA BAY, DURBAN, HAST LONDON; PORT ELIZABETH and CAFÉ TOWN, calling an MAURITIUS en route and storing the Quickset Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.
For dates of departure, Eates of freight, apply to
THE BANK LINE. LIMITED
MANAGING Adzes.
ELLERMAN"
LINE
(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS TO
UNITED KINGDOM & CONTINENT/
FOR PARTICULARS OF BAILINGS ERIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNAD,
Good Hope 1.
ing His Majesty's Mails will be deepatched from this port as usual taking Passengers and Cargo for the above porta. Passengers accommodation in the con- nesting vessel is secured before departare from Hongkong.
Silk and Valuable Cargo for Italy, France, and London (upier arrangement) will be conveyed in this steamer proceeding a Bombay and there transhipped to the oncarrying steamer for Blarseilles and London..
Farcels will be received at this Office until 3 puan. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
For further particulars, sailing date etc. apply to
P. L. KNIGHT, Acting Superintendent
Rongkong, Nov. 23, 1917.
INTIMATIONS
REGAL RECORDS
8601
i
BY-
(BILLY WILLIAMS)
COMEDIAN.
2318-
When Father Papered the Parlour Don't go out with Him to-night.
Wake up John Bull
U lend you my best Girl.
Where the Crowd goes
600s Let's have a Song on the Gramo).
phone..
!
ve never heard Father Langh sa
much My Luss from Glasgow Town.]
THE ANDERSON MUSIC
CO., LTD.
TEL 1399.
PATELL & CO.
ORIENTAL PRODUCE
EXPORTERS,
SILK MERCHANTS, COMMISSION AGENTS,.
Agencies In
NEW YORK,
BAN FRANCISC0, 1.8.&
Branches:
CANTON,
'BRANGHAI,
YOKOHAMA, BOMBAY,
HEAD OFFICE: Kyse's Burzama),
· HONGKONG.
FRENCH LESSONS
G. MODÈSION.
15, Morrison Hill Road.
WW MARTIN'S ..
APIOL & STEEL
SPILLS
A French Family for all IrongaIANTZING Thousands of Landiko at vays; low a bou, of Martinčų 1998 lạ thu kosu, se enak as the thesa High, of May Traguleery, it die Spion (a "dowly down my di adeftitut. – Thare via so de patrend them, bence cheir mags All Chanders Rod Braves wat van Throughst MATTER, LINERS, HAALIImpian, Ing
MARTIN'S.
PIOL 85
&STEEL STJEPILLS
THE NEW FRENCH REMEDY.
THERAPION NO. 1 THERAPION NË 2 THERAPION NË 3
Mo. I for BindANY CHEAPTER, Mos↑ for Blobd A Hain DAEGUE. Man 3 for cliponio. W'saicureser. WOLD BY LEADING CHEMISTA PREK PRAND
SEE TRADE MARKED
BUT GOVT. STAKO ATPIERD TO SIDHUINE PARKET
METALS
of all kinds, tepecially for shipbuilding and engineering works.. Largest and best assorted stock in the Colony.
SINGON & CO.
NO (ESTARLISHED A.D. 1880). HING LUNG BT.
WAT KEB.
Stramers proceed viridae
anal or Cápe
Subject to change without
ILAG No.9129,
THE BANK LINE, LTD.
Of to REJES & Co. Eston.