Formoss Channel: North winds, W. G. Browell
2-South rest of China between
moderate.
Na. 1.
Hongkong and Lamocks: The suras ar N. C. Chang
4-Youth coast of China between Hongkong and Hainen: The samDO AS
• Now 1.
OFFICIAL HIGHT.
The following table shows the Stap dard Time at which Official Night ends and begins during the month of Sept
Date.
Apt 13th, điện
... 14th, 35
16th, 5.39 161h 450 17th,
4.59
18th. 5.
19th. 5.9
$.5
and, 60
sh
Ends
Begins.
DJD.
SAI DE
+1.201
43
ti, 304
03
6,37
26.375
Miss Parsons
My S. S. Perry
Mrs Corneliassen & Mr Hernunn Peter-
Mr F. W. Cor
Dr and Mrs H. L. Mr E. H. Ray
Comming
Miss F. Heay Ms F. E. Davis Mrs JF Rernoids Mr and Mrs DerhamMr D. Ritchie Me E. S. Dietrich Dr. Rogge
Sayechi Fastabrook Mrs. Me J. H. Mr H. J. Wido
Miss.it Edwards Mme.
E. Esterle
1-In the Laland of Hongkong, irenjuge In Fictoria.
Mr H. S. Scott Mr O. E. Soyht
Mr R. & Shearer
Ten minutes,
Quarter hour,
Mr G. Sherwood
Half hour,.
One hour.
Mr and Mrs I. H. Mrs B. Sheehan
Genre child at
servant
Mrs S. Gessler
T. P. Hall
Capt...
Mr anci
Hannibal.
Mr M. HansNOVI »
MT. Hending
sad maid
Mr F. M. Shields Mrs M. Slade Mrs Jame Simpson Mr and Mrs C F. Starkey & children
Mr V. Steensley
MrA. T. Stubbs Miss Sweetland
Mr Henkelom Me C. P. Templeton Mr A. Hicks
Mr G. Harper
23rd, G.;
Mr E. Hausmann
24:2
31
25ch, 61
th
96h 6
27th
23th, Ka
€,97
29th
30th. 6,
64
EXCHANGE.
Hongkong, September 13, 1915.
On Loakro- 11
Mr F. G. Thompso
Mr & Mrs Hockkock Me J. M. Tinga Mr M. G. Hoekstra Capt. K. Tuebben Mr A. B. Hodgins Mr P. W. Vermenler MrA.Shelton Ecoper Mr Thos. Vint
Mr W. H. Hughes Mr E. S. Wavell Capt. R. Iczes Mr D.
Mr.J. U. G. de Jager
Mr Jennbran
Mr and Mrs
William Mr T. C. Winters
Mr. G. G. Wood
„A.Mr G. Woudenberg
Mr and Mrs B.
Wylio
Every Subsequent hour. .........20
Note-If the ricksha be within the City of Victoria, and charged cutside the Western part of the For be dis City of Victoria after 9 charged to the East of Eay View Police Station on the Eastern side of the City of Victoris after 9 pm, an extra half fare shall be chargeable.
II-In Kowloom Quarter hour,
5 cents.
Half hour,... Hour,
-
15 20
Every subsequent hour, 10
III-Taipo Road..
Twenty cents shall be added For each extra bour or part of an hour if the biror causes the journey to take longer
Sheep's Head and Feet-Yeung
Heart-Young Sam... each Kidneys, Young Yin each 12 Liver, Yeang Kon a 26- Sucking Pigs, to order, Cha Tasi,, 95 20 Snet, Boof,—Stang Ngao Yan ....... *
Mutton, Shang Yeang You,, 26 20 Veal,-Ngan Tsai Yok... ....
Sausage,-Ngan Teri Cheang
No. 1... lb. 20
... lb.- Lard,-Ohu Yau
17
WEATHER REPORT. September 13, 11. -No returns from Japan and Wladivostock. Pressure thas decreased slightly at Weihaiwa and increased slightly absewhere. The anticyclone remains stationary and an xea of relatively low pressure covers the Chizu Sea. Felated returns frées Japan indicate that the typhoon was till in the vicinity of the mirthern Loochoos at noon yesterday.
Hongkong, Rainfall for the 24 hours nding at 10 am. to-day, 0.00 inch. Total since January lat, 0.36 inches, jeseniort an average of 7th 2 inches.
Forecast for the 24 hours ending at moon on the 14th September
: VISITORS AT THE HOTELL,
FARES FOR PUBLIC
Anderson
VEHICLES.
CHAIRS?
THE CHINA MAIL
HONGKONG MARKET PRICES.
Butcher Meat.
Lamona, Chiny-Ling Mang. In Lenses Amelanin
Ein Shan
Lai Chi Kat lb. 25
"
I-In Victoria with two Browers,
Quartor hour,
C.
Half hour,
One hour,
Three bours,
Six hours.
HONGKONG HOTEL Mr Douglas Abboy Mr E. M. Joseph.
Mr H. E. van Ketel Mr D. Abrabam Mr and Mrs. O,Mrs Kidgell
Mrs L. Kilben. Mr H. Krebs Mr F. W. Dailey Mr and Mrs G. H:M.Mr P. F. Lanebbers
Mran, R. Langly Basseruvan Mr J. H. Baring Mr and Mrs. Mr H. A. Burter
Lauritsen Capt. C. Beck Mr and Mrs J. J
Leirin Mrs E. R. Belifios Capt. E. Bentley, Mr C. Little Mr E. J. Birbeck Mr N. MacIntyre The Misses Retnel Mr.H. W. Lucas
Mrs. D. M. Mackay Mr J. D. Birrell Mr J. J. Bloater Mr and Mrs A.
Bonet
Mr G. Bowles
80 70
Day (6 am to 6 pizza), simon$1:00 A
If the trip is extended beyond Victoria. half are extra.
Between the huurs of 8.30 pm. and e am, the above fares shall be increased by 50 per centum.
II-Beyond Fictoria, with four Beaters. 0,80 cents. Hour
200
"
Sir hours.......................................................... 1:30 Day (6 am to 6. p.). i 200,
III-In the Hül District.
With Bearers. With 4 Bearers.
1.-Hongkong to Gap Rock: winds, light to moderate; àne.
E
MR.
Mr N. Barns
T Мг Н. Слутов
Cameron
Dr G. W. Mackean Mr D. Manson Mra E. Marahall
G.R.Matthews Сарт + Mr C. E. Brackett Dr John Maye Cant, & Mes Branch Mr and Mrs B. Mr A. Brzon
Molden Mr D. F. Morrison Mr
Mr and
Neeson
Three hours
+
MW. F.
Quarter hour,.....$0.15
$0.30
Mr J. S. Nicolson
Half hour,
0.20-
0,40
Mr A. Chapman
MgJ. T, Offorman
One bout,
1.30
0.59
Mr M. Chen
Two hours,
0.30
0,80
Mr
F
L. Cooke
Three hours,
8.70
1.00
Six hours,
1.00 -
1:30
laughter
Day (5a.m. tcp.m.)1.50
2.00
Mr Thos Nickelsen
Mr F. Pontey
נוי
RICKSHAS.
ו
Steak Sirloin,-Ngua Lan Sausages, --- Ngau Obeang
No. 1 "pp 16 Bullock's Brains,-Ngan. No pw вab 10
"
14
10.
Tongue, trosk,-Ngar: Ll each 50 Tongus, earned,-Ham Ngau Hi
osch 60 conte Head, Nga Tau... eich 100 Heath Not Sex, 15, 13 Hump Bali--Ngan. Kin... 20 Post-Ngan Keak...sch 10 Kidneys,-Ngao Yia Tail-Ngau Mal · 100 15 Liror,-Ngan Ko... lb. 13 Tripe (undressed), Ngan Ta Ib.. 6 Calves' Head and Feet,—Ngau-tsal-
tan-krak05 $1.00 Matton Chap, Yang Pal Kwat 1b. 2
Lag,-Yeung Fel... Shoulder,-Yeung Sban Saddle.-Young Or Yak
Vegetables, &c.
永
Ota
Artichokes,-Ah Chi Cheuk...each --- Besos, Sprout, Ng Troll.
Ling Mazg. 8 cash. Lichens, Dried, (small stone)-
Orangis, (Canton) (Sweet)-
Beef Birinin.-Let Long Pa... ib. 94
.. Prime Car
Shan-shang Tim Chang w
94
444
Oranges, (Canton),
10 cents.
Cornad.-Ham Ngan Yak.
13
"
Pears, (Canton), Looking,Sha 18
*Roast.-Shlo
Peanuts-Fa Shang
10
Breast-Ngan Nam...
90
Persimsions, Labo Hong The in
12
Soup,-Tong Yak ...
***
-Plantalo. —Tal Chiu
C3
Steak,-Ngad Yak P
R
<1
30
Pamelo, Siam-Taim Le Yan...bach 19 Walnuts.-Hop To ... Grapes-Fo Tai Two ...
Japan via, Kobe......
144
... 15. 14'
***
*... 95
Shanghai and North China ...
Philippine Islande an
Shanghai and North China .........
Saigon...
Straits ...
06
...
19
24
T
16
5 cents
M
14
Fry,-Cha Chap
விகள். -- Th
15
སྙན
.40
13
RoadChe Tan
416 "1
11
Heart-Oba Sam ...
ነት
engagod
19
Kidneys, Chu Yio...
Long, Tau Kok ..... Best Root-Hung Teri Tan Bitter Squab,-Fɑ Kwa ... Brinjals, Green,-Ching YanKwa....
Red,-Hung Ke... Cabbage Chinese, (common),-
Kai Tho. Shanghai-Ye Teot... Cane Shocta, bünöb,-Kan Shua'„ Cauliflower (Large),-Ye Tosi Fa'ench
M. dium). Small), Pig's Chitlings-Chu Chong pet sist $5
Cartat. & am Shun...... ib. 8 Brains,-Uke No... per set 29
10 Celery Cainess,-Tong Kan Taoi Ib. 15 Feet,-Ubu Keak
Chillie Dried,-Kon Tat Chin, 15 20
Red-Hang Fa Obiu each 10
Green-Ching Lab Obli Bach 10
14.
B.
Foochow
В
Bangkok
17
Tentsin
-
Shanghai and North China.
5.
Swatow, Apoy and Foochow
5
Sandakan, Australia and New Zealand ...
8.
Straits and Bangkok
12
เ
Straisa Bangkok, Ceylon Bombay
Aden, Egypt and Europos
Suez
"
35
Japan via Nagasaki, Honolulu, Canada,
26"
United States, Central and South
11
»
10
8
dis-
Livor,- Eon"
... lb, 30
Pork
Chop,-Ohe Fal Kyai ...
T+
Lo-Cha Pol...
... Ib..
8
Loin,-Cha Esa Tan: ..
39
17
Fat or Land,--Ch¤ Yst...
21
*
Ginger, yourg, San Ten Koung Ginger, old-LoKoung ....
7
10
108 ***
60
8
Horseradish, Shanghai, --Lik Kan... 45 Indian Corn,-8bak Mach 06 Lettura, Young Shang Tsoi...ouch .1 Water Chestante,Ma Tai ... lb. 6
Mandarin,-Kwal
Curry Stoff, English,—Ka Li Cha Lẩu.
I's. 10
Cacambors-Ching Kwa...etch 9! Garlic,--Sun Ta
Swatowy: Amoy and Formosa via Keelung. Philippins Islands »...
Philippine Islands, Japan via Moji,
Canada, United States, Contrall and South America, and EUROPE: vin VICTORIA, B,C,
Superscribed correspondence only.
· LOCAL' AND REGULAR" MAILS OUTWARD,
For
Wixc-DAYS
SUNDAYS & HOLIDATE
America and Europe via Fun → Francisco
FRIDAY SEPTEMBER 13-19165.
MAIL NOTICE
HONGKONG, FRIDAY, 19 SEPTEMBER 1919
OUTWARD "MAILS.
REGISTERED and PARCEL MAILS close 15 minutes
earlier than the time given below unless otherwise stated.
Weihaiwai`aúd Tientsin ....
Chefoo and Dairen
Fort Bayard...
Pakbol and Haiphong
Saturday, 14th, 8.00 Saturday, 14th 10.00 a.. Saturday, 14th, 11,00 m. Saturday, 14th, 11:00 am.. Saturday, 14th, 11,004,*/ katurday, "Tath, 11.00 ...Saturday, 14th, Noon-
Saturday, 14th. 3.00 .. Saturday, 14th, * 5,00 PAL- Saturday, 14th, 5.00 PM. Saturday, Mah. 5.00PM. Sunday,
18th, 9.00 AM- Sunday, 18th, 9.00 Sunday,
10th, 8.00. 15th, 9.00A
En 15th
Registration 810-137
Letters
10.30.
Tuesday 17th, 110) AM.
18th,
Registration.
9.13.
Letters, 10.30 £31.
The Parcel Mail will be closed on Tuesday, 17th September at 5 pm Swatów, Amoy and Formosa via Keelung......
Philippine Islands and Formcas via Keslung
Wednesday, 18th,11.00 am
10th.. Registration
8.45 336. Letters 9.30 AM.
Thursday, 19th, Registration
Lotters
8:43.1
10.30 AM.
20th, 11.00 A
-
Fridiny
Friday
20th, 2.00 P
Monday, 23rd,
Registration 11.45 .
Letters
12.30PM,
Ta
$5.00 1.3.
Lamba Tai... Mushrooma, Fresh,Shang Tao Ka D,
b. 10 Okroom *** Onions, Bombay,Yeang Chung Tan lb. 8 Oulons, Greep, Shang. Chang Jb. 4 Onions, Shanghai,-"Sheung-hoi
10
Tai Po
10.00 AM.
10.00 M.
444
Chiang Chow
7.30 LX.
2.30 PH.
11.30 4.M.
Shataukok, Shahin, Sheongshui, Autou,
Ping han. Santin, Aberdeen, Sai Kung and Stanley
[ 4.00 PM.
11.00 A.M.
14.30 1.1.
11.00 ..
Chung Tau ....
6
08
"
Canton and Samshdi....
14
Fish.
Qis...
"
Tb. 19
50
+2
"
Radish-Bang Lo Pak Taal". 6
Kongmoon
Rhubarb (Fresh),-Tai Wong
T
Nantan and Somer
Fol Bla Yu
18
$1
Shallota, Kong Chong Tea
8
"Carp,--Li Ye
16
104 11
Spinach, Yin Tsoi
4
Stauchan
11.
ท
3,
Catfish, Chik Yu dish,-Men Ya Drabe-Hal...
12
ww
-
Tomatoes,-Fan 5o...
***
*
90
Taroe-Wa Tau....
B
-
**
14
93
57
Turnips, Fanti, (Long),—Lo Pak „
4
FOR
16
144 +
Votable Marrow,-Tait Kwa... 17
4
Water Cress-Sai Yenny Thol...
15.
Wzxx-DAYN
7,30 AM,
SUNDAYS & HOLWAYS
Macao
***
10
Lily root,-Lin‘Ngau
1.30 PM
8.30.M
10
+ww ++
Yams,-Thi Shu
В
Canton and Samshui...
· 1 9.30 P.MA
I
Eels, Conger,-Hoi Man ...
16
W **
Tai Ping Tanz
Not exceeding per passengers |
04 cents.
Sbak. Ki 140
26
Kongmoon
Kumchat
Frogs-Tin Kali
39
"..
Kankoog
GaroupaSack Par........
40
W
110NGKONG, DAILY WEATHER
04
From Government Civil ospital to Clock Tower
Godgson-Far Eap Ya in Herrings,-Two Pak......
13
REFORE.
Wuchow
**
18
04
11
Clock Tower to Race
22
SEPTEMBER 13, 1918-.m.
** HI
#1
Couse
10
2.2
Wind
From Clock Tower to Bay
View House
12
7.30 4.2. Regis, & P.3. Letters & F.M. 4.00. P.M.
£ 7.15 4.M
1.30P.M. 8.00 P.M. Except Saturdays 8.00 P.M $10.00 4.30.
4.00 1.3.
9.00 4.3
·5.00 ár.
5.00 2.
10.00 AM.
FROM SEKUNGWAN WESTERN BRANCH F.O. ►
6.00 PM.
4.00 ..
Taikoku a
Koelun..."
Pescadores
6.2.84
Canton Hongkong 39.80
1.
Gap Rock. 20.80 30.60 Масво
9.30 P.. 9.30 P.M. 8.00 P.M.
'e:00·3.00-
8.00 7.2. Except Saturdays.
4.00 F.M
[7.30 A.M+'-
| 1.30 P.1.
9.30.
9.30.2.7.30 AM,
9.30 F.M. 9.30 PM. 9.30 ...,9.30 2.1.
6.00 P.M. 6.00.Þ.AZ
8.00.M. 6.00 P.M. 8.00 P. 6.00 P.M.
In the case of Mails closing" before B sim: Registration closes at 5 o'clock
con, the previous evening.
HONGKONG STOCK
EXCHANGE.
HONGKONG, 13th SEPTEMBER, 1918.
OFFICIAL QUOTATIONS:
BANKS.
-11 A.M.
Hongkong Banks $690 s. 1790 53. MARINE INSURANCESA -
Canton Ins.
$375 1.
North China Ins.... 1.187) b. Union Ins.... $315 b. & 800/200 sa, Yangtze Ins...6910 ex. 879 Far Easterns. FIRE INSTANCHI.
China Fire Ins. alea Hongkong Fire Ins.... SETTING
...T. 264 b.
HK. Steamboats... #221 b. & 221 s.
30.
107/3 b
(DeL) 81488,140,5
Star Ferries in or 324) bu
China Bagara
Malabon Sugars ...
* Whiwyzi, GoDowns, dong,
H&K Wharts... 800 6. & 96 86.
SINGAPORE RUBBER SHARE MARKET.
MESSES. FRÄSER AND CO... QUOTATIONS.
Alor Gajah (31)
SINGAPORE, August 30th.
8.CD 9:00 1.20 11.00 12.50
.20
1.00
Amal Malay (3. pd..... Ayer Hitam (85) .......
| Ayer Kaning (31)...."
Ayer Malek (81).... Ayer Panas ($5)*** *** Balgownis (81)
Basso (E1). Batang Benar (810)
Batu Lintang (810)... Bakit Jelotong (81) Bakit Katil (81)
Bukit Kepong (8). ** Bakit E. B. (31). Bakit Timah (810). Changkat B'dang (86) Glenssly Pius. (81)
Jaram (81) Jimah (81) „Kamasan (6) Kedah (81) Kolemak Ik
T
Ban pas (8)
1.60 1:80. -7.50 - 800
4.00
4.50
0.05
0.75
·10,00 - 12.00
1:00. 1.50pt
0.40 0.35
0.65 0.80
1.80
0.65 11.00
6.30: 1.40 $1,60 7.60 4.80.00 20:1:10 1.25-
3:10 1.25 400425
Bank, Wire
On doirand,
30 days' sight
4 months' sight,
Credits, 4 months' sight,
Johnston
Mr A, W. Jone
... 3,7
... 3,7
...3/7
... 3/97,
1/8
Documentary, 4 months' sight 3/9)...
PEAK HOTEL.
Miss Anderson
Mrs Litt
Mr & Mrs Dyer Mr F. B. Llewellyn
Ball Mr G. E. Bird
Mrr Llewellyn
Mr W. H. Lyon
Mr and Mrs D. K. Mry Macaulay"
Mrs Matthieson
Blair
MrO.T. Breakspear Mr Burkes
Mr J. A. Carter Mr and Ms F. W.
Capt. & Mrs McLellan
Mr. Findlay Miller Mrs Monte
Mr T. Nagano
On Paris-
On demand,
300
Credits, & monthe sight,
307
On New York-
On demand
'Credits, 60 days' sight, ali
Bombay-
Wire
On degandi,
fiom.
En Calcutta-
Mrs Chunnett
Wire,
Miss Clements
On demand...
Mr G, L Colemsu
Nisbet
156
Mrs Cormack
Mrs Ostroverhow
174
Miss Dodson
Ouronsso
1
Pedden
Da Singapore
Manila-
Ou demani,
On Shanghai--
On demand
30 days' sight(private paper).—- .
On Yokohama.
demand,
Gold Lest, 100 fire (per tacl)... 43. Bovereigns Elver (per oL)
(baring rate)...5.45 Bom 424 d.. 25% prem. ... pm.
Bar Silver in Hongkong Chinese Copper Cab... Chinese Copper Centa... Bate of Native Interest Chinese Sub. Coin in Hongkong Sub: Coin ...
Ja
7 % pa
47% dis par,
HONGKONG TIDES.
The tide table ven below has been compiled at the Nations! Almanso Office En London from the resnit of the analysis of observations taken by means of an automatir tide-recording machine in the Water Police Basin at Trim Sha Teni during the years 1903-9.
The
Cary
Mr and Mrs G. F.
Nightingalo
Mr and Mrs H. A.
Mr A.E. D. Comsland Prince Valery
Mr and Mm Donnel Miss
It-Col andy, Mra
atrs gen. M.B.E. Tharsby Pelham
Mrs Fletcher
Mr S. Fukuma
birs Fumagalli
Mr T. L. Ferling
Eng.Com. Bead
Mr W. E. Roberts Mr A. D. Galloway. Mr F. J. de Komę. Mr and Mrs B.A. Mr and Mrs Hope
Hale
Mrs Seqveland Mr H. Hancock Mr & Mrs Smaloff Mr and Mrs. H. E. Mr&Mra A. Findlay
Hayward
Bira V. Findlay Smith Mrs&Misses Howard Mrs H. Smith
Mrg Sveen
Mr W. B. Hind
Mr Hughes.. Mr Butehuon Mr F. B. Johnson: Bir Ellia Kadicarie My Kershaw Mr and Mrs Geo.
Lammert
Smith
Maj. Gen. F. Teatris Mr and Mrs Chas
Wataon Mr M. Yamano'
KING EDWARD HEOTL. Mrs R Almond
of the table corresponds with Mr J. R. F. Ander-- Jackson
zero of
son
¿
To 4th mile
single... 75 cents....1 hour. return $1.00 boar Beyond 4th to 6th mile-
..z boara..
single 10. return $1.50.
Beyond 6th to 9th mile-
single $1.75.
return8.00
Beyond 9th to 11th mile-
single $9.00
return ......$2.50 .........
+
"
77
Fares for journeys beyond the 11th mils to be a matter of previous arrange- ment in each case,
The fares hara set out to apply to one rickaha with three coolies from Tɛim Sha' Tsui.
לו
FARES FOR PUBLIC CARRIAGES.
راد
From Slaughter House to
Eators Home
From Bailors' Home to
Government Civil Hos pitali
08
Barbel-Ka.......
Bream,-Pin Ya......
Canton Fresh Water Fish,--
Cattle Fab,-Mak Ya; ..." Dab,-Sha Mang Y...... Daco,-Wong Mei Lap... Dog Flab,--Tit To Sha
Fresh water, -Tam Shaf Ya,, 20 Tallow, Wong Sin
Halibut-Cheng Kumb Kay..... Labrus-Wong Fa Yu Loach,-Wu Ye... Lobstars,-Long Ea ........ From Wanchai Market to
Mackerel,Chl Ya Bay View House
Monk Fish,Mong Ya From Bay View House to
Mullet,-Tesi Ya...... Quarry Bay channe 06
Oysters,Shang Ho... FI-In the City of Vittoria, Parrot Fish,-Eai Eung Yu
Not exceeding Porch,Tan Lo
Pike-Fa Pan Fong i Plaica, Fan Yu.........
00
*
**
Parsley,-Eun Tsci...
Potato, Bweek-Faz Sha...
3
Japanese,-Yat Fan Sha Tsai lb. 3 Wuchow...
American,-)
-Fà Kai Shu Tosi Ib... 8 Macao Pumpkin,-Tang Ka
·ROTAL SESERVATORY,
Hour.
Barumuter
Level:
3
#
WIdiostock, 6a. Memuro Hakodate
Kochi
*** 13
***** 90
32
Station.
18
n" 16.
14
50
18
Mr and Mrs W.
Quarter hour, bura Half hour.
10 cents.
28.
Tokio
10.
** 4 35
14
One hout
++
Pomfret, Black, Hak Chong ....... 3. 26
Two hours,
Mr B. James
Mr J. Joseph
Threa
Four Five Six
Pomfret, Winte-Puk Chong..... Prawn-Ming Ha...
36
$6
Nagasaki... Kagoshima
140
Oshima ****
70
Ray,-Pai Pa Sh
30
Ishijimus
Ous day from 6 am to 8pm. $1.25
III-Beyond Victoria
Benin Island
Wahaivei..6
29.97
Belmon,-Ma Yo...
26
14)
1
Bankow
8
Lobang
10
Kinkingg
***
ter
90
鄙
Shanghai
Changsha
60
32
"
*
**
Gatzin
Bolos, Tat Sha Yak
*A
Abarp Pk...
8.5
Amu
90
Tench,-Wan fu
"
Swatow
Taichu
Eack. Y
40
Trinan
Mr & Mrs McAinah Mr J. McArthur Mrs McGee Mr and Mrs Course Mr B. 3. de Moore Mis F. C. Crush Mrs W. O. Passmore
the xoro of the sounding in the Admiralty DM. E. Asger Chart, which tas boen found to be 4 feet Mr (1. Bannerman
incher below mean sea-level To obtain the depth of water on the MW. Budge
Miss A. Coombes gange at the Victoria Naval Yard ide edd å feet (inches, and on the gange at Lamont Dock, Aberdoon, add 10 teat 4 inches to the boight given in the table. Sapiomber 14th to 20th, 1818.
LOW WAZE X
Mrs T. B. Calhane Mr B. Pearmans... Mrs J. D. Edwards Mts. F. E. Penneyer Mr A. H. Flamman Mr and Mrs G. E.
Lichardson M.T. M. Gregory Mr and Mrs Gregory Mrs Sangster Mr C. 7. Hammer Mr Stabbings and Hati Mr G. B. Haywood daughter
Mr P. Heathcote Mr J. de Vries Mr A. W. T. Hor Mr. and Mrs Under
wood
Bongsong
1lgh
Thos.
Vilma.
1
1st
い
20783
Mob
sor low
14
161 312
No. Laterlor birk
.5.7
I'm 17 .wse SH.
TA
7402
7 48
water
alla 29
CARLTON HOTEL.
Mr D. Arakie
Mr F. I. Brewer
Mr and Mrs J. T.
Hazard
One hour.. Two hours, Three
57
Bock Fish,Shek Kan Kong'....... Roach, Chun Yo
Not exceeding Shark,-Sha Tu per assenger Bato-PoYu
25 centa.
Shrimps-Ea
Snapper-Lap Yu
Four Five Biz One day from 8am to 8 pm. 42,500
If a vehicle is discharged beyond the limits of the City of Victoria halt fare extra is to be allowed for the return journey.
·IV-In Kowloon
Not exceeding per
Quarter hour, Esit hour,.. Une bour, ...................
Turbet-Tao Ban Ya Turtin, small, fresh water.-
Poultry
Bolhow
Temperaturo.
Humidity.
Direction.
Weather.
Faroo.
Douglases
... $180 b. ...8315h.
385. n.
Indo-Chinns (Pret.)
Do"
Shell Transporta
"BEFINZEISS
856 L.
Rauhe
Kailan Mining Admi........... Langkats
***
T.1st b.
$2.50
Cta
Tronca Mines..
361 b..
passenger.
.40.
.90
1.40
Three Four Fire SLL 3.000 One day from 6 am to 6. p.m. 6.00
2.50
| Chicken,-Kui Tuni 20
Capons, mall,--Sin Kai Capona, Large,Sin Kal...
·Dack,-Apie Lores,--Pan Kan
Ib, 303
Ural Caspians an
27/0 b.
28.
Wuchow 19A
..... DOCKA,
5.10
Pakboi
28
H&W.Dock
8157 b
0.80 $7,00
244
4
Phalien 29.80
Shai Docks ...
Klusoy (86)
5.00
Tourate
50.81
New
Engineerings
240
2,80
Egge, Hen,--Kat Tan (cooking) par dez. Eggs. Hon.Kai Tan (frosh)...per do Fow, Canton,-Khi quib, -36. Fowl, Bainan Roi Na Ha
28
C. St. James
LARDA
ELDIKLS & BUILDINGS,
Lanes (80) Malaky Preda
0.10 2.00%
$100 a
25
& parti
Dagupan
Manila
Malakot (89)
Mandal Tekoby
Mergui
(03)
0.45 0.55
34.
Pigeons, Canton, Pak Kap...
Legsapi Tacloban
Burigao Grosir
Pajam (55)
Nyalin (85)
New Ber-ndab (89)
3.60
Parit Perak (817)
180
Mrs F. E. Cameron Mr O. Murzall Me van M. W. Mr and Mrs H
Courtlandt .....Stephens. Mr W Gallagher Mr P. B. Thurber
Mr P.A. Thurber.. Mr J.-Wilkie
THE FIRST CHINESE NEWSPAPER | Mc G. Gilbert
EVER ISSUED UNDER
PURELY NATIVE' DIRECTION
The Chinese Mail
1.字日报
THE LEASING ORIFIER POLITICAL AND Colorencias JOURNAL,
PERLEND EVERY MORNING,
Comrasts the Most RELIABLE TELEGRAPHIO NEWS FROM NORTH CHINA
The Latent INZELLIESER FROM TEN VARIOUS PORTS, IN. CHIEL AND Javan.
Mr. K. B. Gras
Mr FE. Combie
GRAND HOTEL.
Mr S. Youl Mr P:0, Vaithfull Mr I. Pocie Mr C. Hawkina H. J. Bowe Mr JL. J. Hennessy Mr and Mrs Sleor Mr A. W. Mathews Mrs Struney Mr. NormaDA
Mr W. Walkins
BRIDGE SCORERS
In Elocks of SHELTS
80
Four for
all Linas Portion:
Obtena
The China Man LTD.
yndham Street
Two hours...****
Between the hours of 8.30 p.m. and
a the above Inres, shall be increased | Geina, Ngo
by 50 per centum.
· HONGKONG REGISTER.
语
29.77
Barometer... Teurperatore89 Bumidity Direction of
1' data až by dabe
19.81
Hotbow, Boi Hau Pak Kap
Turkeys, Cock,-Fo Kal Kang lb 60 Turkeys Bon-Fo Kai Ns. « Snipe,-Bha Tsui...
Phosaint-Chen Kaim
Quail-On Chan' Partridges,he Ea
FRUITS
Almonds,--Hung Tân Apples, (California
AT E. Unaxzor, Director
vatory, Sept. 12, 1918- Hongkong Observatory, -1. BAROMETER, reduced to at degrees Fahrenheit, on the level of the sea in inches, tenths and hundredtha
grees
Central Estates
Hongkong Hotels...anandre
Hongkong Lands... 395 £4.99
lamphreys
Kowicon Leade
West Points COZME MILLA
Ewo Cottons,
Kung
Lacu Kung Mows
rientals Bhanghai Cottons Yangtazoposa MISCELLANEOUS,
Cogents
M%China/Homeostase
Light
in de-Ching As in the shado, in de-
Fahrenheit Hussey in percentage of saturn on, the humidity of air saturated with metature being 100
4 DIENOTION OF WED, to two points.
FORUYONE, scoording to Beadford Seals,
STACK OF WEATHXE, b blue sky, detached cloud d drizing rain, 1 fog, x gloomy, hi bail, lightning, DecRST, passing showers, 2 xqual,ť ráin, 1 mów, thunderability? w daw, wsER
BUK 24 meber tenth and ben
China-Prevident #7.50
Pastał (81) na my ma 2100 (--Las;
Parak Wiret (1):180
Fain Balang 7310) 277 476 1-4.00
Funggor (81). • ́i
Radelis (53)
Sand yeroft (83)
Soudal (85)
Sambrong (BITURA
Sange Bagan (82
Sospet Painul
- Tazza kindle: (81)′′
Tapah (10)
Dairy Farms, Olds dies. Now +27), Taluk: Amson (25)-- HE. Electrics
Macau (10.
Hongkong Ropen ****
Framways (0) - $675 177
steam Laundries
HfSirel Foundries Water boat
Ulu Pandan (81
"Utan Birupati (9)
#Printed and Pu
MAT
Lim!
BALE
0.40 110.65
8,10.
400- 3.25
Bans
(0.25 0.36pm
100-1200
18.259.250A
(0.80 1064490:
0.00
0.00
Bazy
(brida