SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVIOR.-
TESSARIS despatched to the Undermeniloned PORTS:
VESARIA
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C.
N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
BOK
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
SWATOW & BANGKOK, LONDON AND BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, POET SHANGHAIskaza
SAID AND MARSEILLES. -
SHANGHAI MOJI AND KORE.
LOBBON TLA BENGAPORE, PENANG, COLOMBO. BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLES.
SHANGHAL, MOJË, KOBE AND YOKOHAMA.
LONDON AS BOMBAY ya SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES
Wirelags om mil stemmer,
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FRECHTE, DATES OF SAILING Ktc., apply to —
P. & 0. 8. N.. Co's. Office,
P. L. KNIGHT,
Acting Duperintendignit,
O. S. K. OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAITINGB FROM HONGKONG.
1
(SUBJECT TO ALTERATION). GENOA LINE... Monthly service vin Singapore, Bombay and Port Said. Taking cargo on through Bills of Lading with MARSEILLES LINE transhipment at Bombay to Company's Steamers, WORTH AMERICAN LINE-Regular fortnightly services between Hongkong and Puget Sound Ports touching at intermediata Ports in Japan. "ARABIA MARU”:
--.................................. Saturday, 21st Sept., sb. Koon.. MEXICO MARU*
.....hionday, 23rd Sept., at 3 p. SOUTH AMERICAN LINE:-Every two months the steamer proceed ing to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, vin Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town..
TIENTSIN
ENGANCAS
TO T
SHIPPING
THURSDAY, SEPTEMBER 12, 1918.
SHIPPING
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & (
R
HONGKONG & SOUTH CHINA "COAST "PORT SERVICE.
EGULAR SERVIR of Faab. - High Cen Coast Shoumere baring good Accommodation for First Olsen Paingers. Electric Light and Fans in Sbaserdoms and Saloons, Excellent Outsize.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
„£££¥6CHOW....................Sept. 13, at IT L „SETTANO -* ...Sept. 14, Daylight. SHANGHAI
anges ikonako kao repeaȘINGAN Sept. 14.at Noon... SHANGHAI man L****+*CO, 2001, «KAITONG 10.Sept. 14, at 4 p. HVICKOW.................Sept. 13, at Noon. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and′ (ARGO. Excellent Saloon socommodation. Amidahipa; Electric Light and Fans in Saloon and. State-rooms, Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yang tame and Northern China Forts | BAITAN Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenienes of transhipment at Woceng.
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 36,
»
BUTTERFIELD & SWIRE,
} AGENTS
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 60., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGEONG
41
(SUBJECT TO ALTERATION).
To Sist
MANILA....ayu
YUENBANG FRIDAY, Sept. 13, at 3 p.m. TIENTSIN vis WEIHAIWEL.CHIPSHING.....SATURDAY, Sept. 14, Daylight. SHANGHAI............ --9--94. WINGSANG .....SUNDAY, Sept. 15, Daylight. MANILA.....
LOONOSANG...FRIDAY, Sept. 20, at 3 p.. CALCUTTA LINE-This line is temporarily disorganized owing to the war, but at present a monthly service is maintained with Calcutta by the 8.8. "Kwaisang” and “Vitiin,” calling at Bingapore and Penang.. The former vessel has excellent passenger accommodation, is fitted with Electric Tight and Fans, and carries a fully qualified Surgeon
SINGAPORE LINE-The as. Van Waerwijck leaves for Singapore approxi
mately every fortnight. This vessel has excellent accommodation for first class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans and also carrica fully qualified Surgeon.. SHANGHAI LINE: Sellings approximately every five days between Canton
and Stanghal, sometimen calling at Swalow,
N
Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation tickets can be obtained for Northern and Yangtza Ports via and through dose Balading are issued to all Northern and Yangtsze Ports. MANILA LIVE-A weekly service is maintained with Manila by vessels with
good passenger accommodation; sailings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE-Sallings approximat
approximately weekly for passengers and cargo, calling at
st Holbow when inducement offers.
BOMBAY LINE-Regaler fortnightly service for Bombay calling at BORNEO LINE One calling per month between Hongkong and Bandskar by
Singapore and Colombp.
a steamer having up-to-date sccommodation for passengers.
Cargo taken on through Bill of Lading for Kudat, Jessalton, Labuan, Tawao and Lahad Datu,
'JAVA LINE:—Monthly service for Batasia, Sourabeys and Bamarang,,
· AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,
salling at Auckland, NZ., Sydney and Melbourne.
FORMOSAN LINE The ateamors will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, near the Harbour Office and while the steamer is alongside the Wharf Telephone No. 78 will be fixed.
For TAKAO via SWATOW and AMOY,
For TAMSUI and KEELUNG Vis SWATUW and AMOY, “XALJO MARU”...........unday, 13th Sept. at Noon. FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS PLEASE
APPLY TO
K. YAMASAKI, Manager.
No. 1, Queen's Buliding,
JAVA-SAN FRANCISCO
Tia SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU
Joint Service of the
“NADERLAND” and “ROTTERDAM-LLOYD" Bayai Mali Lines. Next departures from HONGKONG:
"To BAN FRANCISCO
Steamers WILIS...
REMBRANDT
8,000
a
............... 10,000
Bails
19th September. 29th September..
These superior passenger-steamers have excellent accommodation for first and second clase salcon passang913.---
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
For further particulars apply to:
TALK Hores 1574–1575–1576..
j
Agents,
OCEAN TRANSPORT CO., LTD.
(TAIYO KAIUN KAISHA),
FOR SINGAPORE & RANGOON,
“S.S.“ YAHIKO MARU”,
on or about 20th September.
For Space and Partionlars apply to:
DOD WELL & CO. LTD,,
Agent.,
NATAL LINE OF STEAMERS.
LAKING Cargo on through Bilia of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS
·with transhipment at CALOUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. AND" "APOAR. LIND
Sailings from Hongkong.
For freight and furiber particulars apply to
DODWELL
DO., LTD.
TIENTHIN LINE:---A regular service is run from March to October between
Hongkong and Tientain, calling at Warhaiwal and Unefoo.
Under Straits Government Fassport Regulations, Ali European Passengers, learing the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival at destination masports with their Photographe and description affixed thereto.
For Freight or Passage, apply to
Tel No. 215.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.
General Managers:
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
Fi
APCAR LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN FORTS.
EASTWARD.
WESTWARD.
'; .
The above Steamer have excellent saloon accommodation for passengers and is flited with sil modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LTD,
AGENTS
THOS. COOK & SON. Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.
OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE-- GOVERNMENT.
TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WOHLD, at Tarif Rates, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and
CASHED.
BAGGAGE collected, forwarded and insured' at lowest ratés.
Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE," containing Sailings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free on application.
Telephone No. 524.
Telographic Address “ COUPON."" - THOS, COOK & SON,
Hongkong Hotel Buildings, Hongkong. Also SHANGHAI, PEKING, YOKOBAMA, MANILA. CHIZE OFFICE LUDGATE OTROUS, LONDON, EC.
WITHOUT PURE GLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLho
VETARZO BLOOD
MEDICINE
discolorations, roughness sad
Merer before was there mything the it, nor can its teartelous properties ever be equaled in all exacs of pucress, impurity, or other imperfection of the blood from whaterer cause arising. No Boomer in it in bed into the system than it permeates and pettrattato-lhe minutest capillarien, overcoming and expelling dinense, wherever and in whatsoever blotches, pimples, seat, scurry mezofilade and glandular reclisin dire met with i senorita mu wami gali parcises, des effects are almost magical in the testesent of gout, rhenations acades, ibashego, paizy and swellings of the joists, ducharges, Jood poison, ecsema, kept phorian, bad legs, bad breasts, Abeccases, Mimms, wounds. sorts, roitre of Derbyshire neck, I improves the great health, and quickly removes long-standing bronchitis, asthma, and kedding, strdning, spramodic cough, too often the precetsor of cou * VETARZO MHAIN AND NERVE FOOG, des sext insertion for fontér particulars,së.
Send stamped addressed arvelous For: Free Booklet, or 2.0. 2/0 for Trigi Gottla of altime Pamaty, to THE VETARZO REMEDIES GO, GOSPEL ORK. LONDON.. Unprincipled vendors wey try to well you something was the same profit-do not sccept it, but inslet on bavia) VETARLO. THE Desine has the words "VATARZO, RENKDIES Government stamp: 2) İVETANZO REMEDIES ARE SOLD BY BOOTS, CASH ChemSera,
SWELLINGTON KNIFE POLISH
PRIZE
MEDAL PHILADELPHIA
TION
1876
EXHIBITI
OAKEYS
THE NANYO YUSEN KAISHA
(SOUTH SEA MAID 8.00)
of Sten mers between Japan, Hongkong, Singapor
s, Samarang and Sourabay
Sails on or about
Bailing dates Freight or Fange apply to
DODWELL & CO., LD, Agente,
BEST FOR CLEANING AND POLISHING. CUTLERY - 39 65 V/- 2/6 8,4/- win younge
KNIFE BOARDS
PREVENT FRICTION IN CLEANIN & INJURY TO THE KNIVES MA
JOHN OAKEY& SONS UMTED BLACK LEAD MILLS, LONDON JOHN GAKET & SONS LIMITEDECE WISZoran MIS427
WIŁA KHEDE
AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days)
CAPTALE
LEAVING.
Capt. A. E. Hodgine..... } SUNDAY, 15th Sept. at 11 am.
SWATOW
- Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near, Blake Pior),
For FREIGHT and PASSAGE. apply to-
DOUGLAS LAPRAIK & Co."
General Manage
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
FREIGHT AND PASSENGERS,
"NANKING"
(15,000 tons, American Registry).
"CHINA"
(10,200 tong, American Registry), SAILINGS FROM HONGKONG FOR
SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAI JAPAN PORTS & HONOLULU. "NANKING" October 21st.
"CHINA"
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER BREVIOR,
0. H. RITTER, Fraight and Passenger Agent
Tol. 1984.
Prince's Buildings, Ice House Strooi.
→TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO
Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN"ami HONOLULU!
· FAST AND LUXURIOUS MAIL. - STEAMERS.
Sallings from Hongkong-Subject to change without notice."
Steamers
SHINYO MARU
KORXA MARU...... SIBERIA MARU
TENYO MARU
TORS
29,000
Leave Hongkong. 2nd October
90,000 ***** 20,000............................ 2,000
23rd November.
SOUTH AMERICAN LINE, HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARIQA and IQUIQUER.
Tadzös by Trans-Andean Route to Buenos Aires, Steamers
ANYO MAEU NIPPON MARU KIYO MARU
Tow
Leave Hongkong? 18,500. Sept. 25th, 11,000 Nov. 8th. 17,200 foizin........ Jan. 9th, 1919, Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.
Passangers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge. For full information as to rates, sailinge, etc., apply to-
T. DAIGO, MANAGER,
Telephone Nos. 2374 and 9375.
KING'S BUILDING.
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE
From Hosexo50:
PROPOSED BAILING,
Connecting with
FROM COLORING
EXCELLENT ACCOMMODATIÓN "FOR LEY AND RED ÜLAS PASSENGERS,
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Bexalar Direct Service from JAPAN, CHINA „ad STRAITS to BEJEA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN, calling at MAURITIUS route and affording the Qulokset Fraight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,
For daten of departure, Rates of Fright, apply to
THE BANK LINK. LIMITED
MATARUNG ACHAT,
ELLERMAN”
LINE
(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
TO
UNITED KINGDOM & CONTINENT,
FOR PARTICULARE OF SAILINGS SHIFTERS ARE REQUESTED TO AFFROACH THE UNDERSIONED," Steamers proceed via Bues Canal or Cape of Good Hope at Owners option. Babject to abanes without notice.
Or to BRISS & Co Carto
THE BANK LINE, LTE-
S. N. Co.
FOR
STRAITS, COLOMBO, BOMBAT, EGIPT, MEDITERRANEAN PORTS
AND LONDON...
Through Bill of Lading wed for BATA
VIA, PERSIAN GULF, CONTINENC TAL-AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PÕRTS.
THE Homeward Mail Stemmer carry ing His Majesty's Mails will E despatched from this port as usual taking Passengers and Cargo for the above ports. Passengers sccommodation in the con necting rossel is secured before departars from Elengkong
Silk and Valuable Cargo for Italy, France, and London (under arrangement) will be conveyed in this stemmer proceeding via Bombay, and, there iranshipped to the oncurrying steamer for Marseilles and London.
Parcels will be received at this Office antil 3 pun. the day before sailing. The contents and value of all packagen aro required
་
For further particubus, sailing dates etc. apply to
P. L. KNIGHT, Acting 'Superintendent
Hongkong, Nov. 23, 1917.
INTIMATIONS
2018
METALS
of all kinds, pspecially for shipbuilding and engineering works. Largest and best assorted stock in the Colony.
SINGON & CO.
(ESTABLISHED A.D. 1980). HING LUNG ST
R
Proms 516
WAI KEE,
FLAG & SAILMAKER, No. 128, Des Voeux Road Central, Top Floor, "HONGKONG.
Telephone No. 1833.
*396
KEATING'S
WORM TABLETS
Hotties by nta Strmcrglądem į
Kenting's Wores Tablets herzlih a moit agrasable method of adestolstering the cały cerisia remedy for Intestinal er, Thread Worms. Parlactly juís, mild. and especially adapted éir childress, To be obtained of all Draggiata.
MARTIN'S. APIOL STEEL SalamPILLS
2. Franch Hardy for mit Irredularitin
igrip in the homia, so that in the fai Pega on 'any "Linguiarity at the Bystwo N
diely done may be semínisterul Those who wiem tazatmand that, just their very moch min AA Chatdate and there will the throughout the World, or pet_bar_k
Cumist, Sonthampton, Mag.
MARTIN'S APIOL & STEEL MasonPILLS
FRENCH LESSONS
G. MOUSSION.
15. Morrison Hill Road.
EUROPEAN AGENCY.
W TXY HO ESALE Indants promptly.
executed at lowest cash prione for all British and Continental guoday. including my
Cyclm
Books and Stationery, Boots, bhoes and Leather, Chemicals and Druggists' Sundries,
Karthenware and Glassware, Motor Cars and Accessories Drapery, Mliimary and Piece Gooda Fancy Goods and Perfumery Hardware, Machinery and Metals, Jowellery, Plate and Watches, Photographic and Opties Goods, Provisions and Oilmen's Stores,
·∙sta eta...
Commision 2% to b Trade Disements allowed, Special Quotatima on Demand Sample Cities from £10 uppards Consignments of Product Bild von Accoun WILLIAM WILSON & SONS
|-(Established 1814):52
23, ABCRUSCH Lank London, EC. Cable Addres
BRIDGE SCORERS
In Blocks of 50 SHEETS,
Four for One Dollar.