SHIPPING
P. & OS N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE.
VESSELS dapetsbed to the Undermentioned PORTS
LONDON AND BOMBAY, "VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT
-BAM AND MARSEILLES.
Chy
BHANGHAL, MOJI AND KOBE
LONDON T BINGAPORE, PERLANG, COLOMBO. BOMBAY, PONT SAID AND MARSEILLES,
BHANGHAI, NOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
LONDON AND BOMBAY 71A SINGAPORE PENANG, COLOMBO, FORT
Dogato AD MARSEILLES
Wireless on all steamery.
SAO
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS DATE OF SAILING M. apply to
F. 0, & N. Co's. Ofoe,
0.
sdr
S
P. L. KNIGH Acting Superintendient.
A
OSAKA SHOSEN KAISHA!
REGULAM LÉKYLORS, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION),
GENOA LINE
Monthly service, via Singapore, Bombay and Port Said. Taking cargo on through Bills of Lading with MARSEILLES LINE transhipment at Bombay to Company's Steamers. NORTH AMERICAN LINE:-Regulas tortdigualy devines between Hongkong and Puget Sound Porta souching at intermediate Forts in Japan
** AFRICA MARU ",
d. Saptat po. SOUTH AMERICAN LINE :-Every two months the steamer proceed. ing to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town."
A
BOMBAY LINE:-Rageing formightly service for Bombay calling si
Singapore and Colombo.
1.
B
JAYA LINE Monthly service for Batavia, Sourabaya and. "Smarang. AUSTRALIAN LINE ---Monthly service belyoom Japon and Adelaide,
calling at Auckland, NZ... Sydney and Melbourne. FORMOSAN LINE The steamers will arrive at and depart from the SOON TIP WHARF near the Harbour Office and while the stesook is alongside the Wharf Telephone No. 78 will be fired.
Foz. TAKAO vi. BWATOW and AMOY
Thursday,
SOSHU MARU” Jumper
t. at 9 am *E KEELUNG via SWATOW, and AMOL. "KALO MARU ”
Sunday, 1st Sept. at Nooni
FOR SAILING DATES 'AND FURTHER PARTICULARS PLEARE
APPLY TO
K. YAMASAKI, Manager,
No. 1, Queen's Building.
JAVA-SAN FRANCISCO
"SINUSPORE," MANILA, HONGKONG, JAPAN TSA HONOLULU
Joint Bervice of the
·NEDERLAND" and "ROTTERDAM LLOYD* Royal Mail 'Lizos.
Next departures from HONGKONG:
FRANCISÓO
Steuners WILIS.... REMBRANDT
Tons
A
Ball
8,000 ..... 14th September. 10,000... 23th September,
These superior phasedger-stesniers have excellent acommodation for first madi second class saloon passengers
✩
For further particulars apply to:
I
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
•BLEPHONE: 1574-1075-1875.
Agenta
S.S. "YUSHUN"
%7 FOR
SINGAPORE, PENANG & RANGOON.
Sailing on or about
For Space and Particulars please apply to
..
LAM FAI TING, Telephone No. 1120. 230, Des Voeux Bond Central.
OCEAN TRANSPORT CO., LTD.
(TAIYO KAIUN KAISHA),
Regular Service of Steamers to PACIFIC COAST and, from JAPAN to JAVA,
calling at HONGKONG,
THE INCE, AU MAJUTO TUTA..
* and Partiesiary #PRIY, SORTE DODWELL«&200]^LTD., Agents
NATAL LINE OF STEAMERS.
TAKING Cargo on through Bills of lading to SOUTH AFRICAN PORTE
zen with traphspment at CALOUT, VA, in conjunction with the
INDO CHINA "STRAK NAVIGATION CO. LTD.
For Fresht and further partien
te-from-Hengkong, afteTERIOR
MLEZO 201 Oply FOOUSAS DODWELL- CO, LTD, Â1⁄2
THE NANYO YUSEN KAISHA
(HOUT
SEA MAIL 8 8. 00.)
Regular Barvice of
Tweez'iipari, Hor
10A3 Balis ou or abouk
Aug. Both,
spyply tex
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C.
N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SHANGHAI
BAILINGS SUBJECT TO ʻAINERATION.
SHANGHAI „irm
ין' +.
TO BAIE
SHIPPING
DOUGLAS STEAMSHIP
R
FRIDAY
CO. LTD.
P.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
EGULAR SERVUE of Fast, High Class Court Shames having good Accommodation for First Clear Pamongers. Biootels Light and Faxa in Besarooma and Baloons. Froellent. Cuisine.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
BEKAMOLIZIN
SINDAN Aug. 31, Daylight. KAFORO ...Aug. 31, at 4 p.m. SHANGHAI ...isywanderertisin
.............. SUIYANG --
Sept. 1, at Noon. WEIHAIWEI & TIENTSIN ........................KCaoSept. 1, at Noon. SHANGHAI
„FictÙNG ............Sept. 14, at 3 pm. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO Excellent Baloon accommodation Amidships; Electrio Light and Fans in Saloon› and State-rooms Regular schedule service between Chaton, Hongkong and Shanghai, taking Oarga on thuruagh Bill of Lading to all Tangtrue and Northern China Forts. 【 HATTAN Essengers sen isnded in Bhanghai, avoiding the inconvenience of transhipment DE Wooung
For Freight or Fange, apply to
Telephone No. SEL,
I
AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days) CAPTAIN
KRAVING.
Capt. A E. Hodgins..........} THURSDAY, 5th Sept. at 1 p
'attesta"
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
i
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
BYKAMILA JE ŠU pertent
To:Ban
Fom MANILA..
...........YUENSANG ERIDAY, Aug. 30, at 3. p.m. HHANGHAI VIA SWATOW.............TAISANG TUESDAY, Sept. 3, Daylight | SANDAKAN", romanescoklat USANG ....... WED’DAY, Sept. 1, at Nopa.. MANTRASIL.
LOONGSANG....FRIDAY, Sept. 6, at 3p... DALOUTTA, LINE:--This ling is temporarily disorganized owing to the war, but at present a monthly service is maintained with Caloutta, by the 6. "KISKOS" and "Vitim" calling at Singapore and Penang. The former vessel has excellent passenger accommodation, is Asted with Eisetrie Light SINGAPORE LINE:The sa. Van, Waerwijck leaves for Singapore approxi
and Fans, and carries a fully qualified Surgeon.
mately every fortnight. This vessel has excellent accommodation for first class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans and also carrice & fully qualifed Surgeon
HANGHAI LINS-Salings approximately every five days between Canton
and Shanghal, sometimes calling at Bwatow.
Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation and through tickets can be obtained for Northern and Yangisze Ports vis Shanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and Tangtaze Forta MANILA LINEA weekly service is maintained with Manils by vessels with
good passenger accommodation; sailings from both ports every Friday, 1 HAIPHONG LINE: Railings approximately weekly for
esling at Holhow when inducement offers.
passengers and cargo, BORNEO LIKE:-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by a steamer have through Bill of Lading for Kudat, Josselton, Labuan,
up-to-date accommodation for passengers. Cargo taken on Tawao and Lahad Data.
TIENTADE LINEA regular service is run from March to October between
Hongkong and Tiantain, calling at Weihaiwei and Cheloo.
Under Straits Government Fassport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straite Settlements, are required to produce on AFTİTSİ NË destination passports with their Photographs and description affixed thereto.
For Freight or Passage, apply to
Tel. No. 215.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
General Managers.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE
REGULAR SERVICE" BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
EASTWARD
WESTWARD,
The above Stemmen have excellent saloon accommodation for passengers and is fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For Freight or Passage, apply to
B
DAVID SASSOON & CO., LTD.
AGENTS
THOS. COOK & SON.
SWATOW
Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Blake Pier),
For FREIGHT and PASSAGE #pplyi bö— Chan
TARMEALING DOUGLAS LAPRAIK & Oo,
General Managers,
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
FREIGHT AND PASSENGERS.
"NANKING"
(14,000 tons, Americas. Registry).
11
OHINA"
(10,200 tons, American ilegiatry).
SAILINGS FROM HONGKONG FOR
SAN FRANCISCO
..
VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS &› HONOLULUPANG "NANKING"
October 21st.
"CHINA"
September 4th,
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SABRYIUE,
0. E. RITTER, Freight and Passenger Agent
Tal, 1934.
Prince's Buildings, Ica House Street.
TOYO KISEN KAISHA.
AHSAN FRANCISCO › LINE.
Vis SHANGHAI, INLAND BRA, JAPAN and HOMOLDED. ARRA"NATÁST. "AND LUXURIOUS MAIL. STEAMERS.
Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.
Steamers.
Toox
SIBERIA MARU............................... 20,000
TENYO MARU
SHINYO MARU
KOREA MARU.
Leave Hongkong.
99,000
2000
Sist Aug, at Noon 8th September. 2nd October
20,000
SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG "to VALPARAISO VIR JAPAN: \KOKOLULU, BAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO OBUZ, BALBOA,
DAN CALLAO,VARICA and IQUIQUE."
Thence by, Trans-Andean Houts to Bannos Aires, ALZAM Steamers ANYO MARU
Tone 18,500
************ 12,900
17,400 .......
Leave Hongkong: | NIPPON (MART .....
Sept. 35th. -uri. Nov. 8th, KIYO MABU
Jan, 9th, 1919. Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacife Mail Steamship Co.
Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge. For fall information as to rates, sailings, etc., apply to...........
T. DAIGO, MANAGER,
J
Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.Telephone Nos. 2375 and 2375.
OFFICIAL PASSENGER AGENTS CORRE DET
THE PHILIPPINE" GOVERNMENT.
TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tarif Bates, LETTERS of OBEDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and 3
DASHED...
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE, containing Sailings and Fares from the Far East so, all parts of the World, will be forwarded free on application mid 21104 Telegraphic Address “ COUPON.” THOS, COOK & BON, Telephone No. 526. :): Hongkong Hotel Buildings, Hongkong.
Also SHANGHAI, PEKING, YOKOHAMA, MANILA, AN Quiar Orcs --LUDGATE CIROUS, LONDON, LC
WITHOUT, PURE ÉLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.
BLOOD
VETARZO MEDICINE
Maver before was there anything like it, nor den ita marvelloné properties girer de egiallas) (n" att of poorness, imparity, or other Imperfection of the bipod from whatever cause arising, No mooser la it imbibed ime the system than it permeates and penetrate to the coloniest cupillaries vercoming and expelling discase, wheremeter and in whatsoever, Reus mORE, WITH SEDONIES blotches, pimples, squí, setrvy,
are.almon.
malisty patches, BE ITA DE crobians mó standular '&welligru, discoloratioRS FORERACT Rid Peoria, bad igi, bad breasts, shaccines, thegas: Wosisida", acnesi oltre and Dav sciatic arabe, Dains and wwwlings of the folaf din the rentest of out thesis aims,
dietaris, blood sobo, Improver the general health, and quickly reseres long standing bronchitis, asthma, and hacking. wesising, goiodic cough, too often the prerror of consumption.
Send stamped addmused -
NAVATARZO "BRADE, ARD. NERVE FOOD:: Bee next kapreien for fuller practictdim,A){
· PRANET, TO THE YETARZAN COSPEL DAK LONSci. Vəprincipled vendo
for Free Booklet, or pc. 2/0 THel Boctie of sithér
vendt, kry to get you screwthing dien for axing muthando set aeceps #t, bus-inslet on haviji NETARA. The genuine has the words "VETÄRZO BENEDIES: OF GOVIPUTARt, Stamp, gy PETARZO REMEDIER ARE SOLDS WY BOOTS. CASH ONEMIRTS.
LÀNSITION
WELLINGTON
KNIFE POLISH:
WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAP PLATEO
POLYBRILLIANT METAL POMADE NEVER BECOMES DRYZ HAPO BIKE OTHER METAL PASTES
KING'S BUILDING.
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE
PROPOSED SAILINGUA (AUMENTA FROM HONGKONG!
Connecting with
PROM. GOLONG EZCKLEENY ACCOMMODATION FOR IN END AND ULast Fameznanzi.
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Beralar Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS bo BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN; calling ab- MAURITIUS ́an fonts and affording the Quickeet Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,
For dates of departure, Hates of Freight, apply te
THE BANK LINE.
ELLERMAN"
MANAGING
LINE
(Kilerman & Bucknall Steamship Co, Ltd.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS UNITED KINGDOM & CONTINENT,
OFʼPAR
EDR CLEANING
CULARS OF SAILINGS SHIPPERS ARE STED TO APPEDAUH THE UNDERSIGNED
oceed a Sua Canal or Cape of Gland, Hove ta
THE BANK
AUGUST, 2011 1018
SHIPPING
. & 0. S. N: Co,
STEAM FOR
· STRA1 19,-- COLOMBO,” BOMBAT, EGYET, MEDITERRANEAN PORTS.
A
AND LONDON.
Through Bilis of Lading ismed for BA
VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN- TAL AMERICAN AND BOUTE AFRICAN PORTS,
THE Homeward Mail Steamer carry
ing His Majesty's Mails will be despatched from this port as usual taking Passengers and Cargo for the above parts.” Passengers' accommodation in the con necting vessel is secured before departara
from Hongkongolo Cargo for Italy
Silk and
France, and London (under arrangement)
bo conveyed in this steamer proceeding via Bombay and there franshipped to the oncarrying steamer for Marseilles and London.
Parcels will be received at this Office until 3 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
For further particulars, sailing dates. etc. apply to
· PL, KNIGHT, dating Superintendent
14
Hongkong, Nov. 3, 1917,
NOTICES TO CONSIGNEES
JAVA CHINA-JAPAN ZIJN.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM KORE AND MOJI.
THE Steamship
2319-
"TJILATJAP having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her are notified that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra Lagations "Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co Lately, wil
whence
and/or from the wharves delivery may be obtained.
Goods not cleared by the 28th inst., will be subject to ront.
All broken, abufed and damaged
packages are to be left in the Godowns, they will be examined on the th inst at. 10 m. by Messrs. Goddard & Douglas.
Claims against the steamer must be presented in writing within TEN days After arrival of steamer, otherwise will not be recognised.
they
No Fire Insurance will be effected by the Undersigned in any case whatever.
Bills of Lading will be countersigned
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Hongkong. Ang. 41, 1913.
NOTICE TO CONSIGNEES.
680
* FROM PENANG & SINGAPORE.
THE Beanship
"HELLAS"! baving arrived from the above Porta, Consignees of Cargo by ber are totifed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra bezardous Godowns of the Hongkong Ltd., whence and/or from the wharves od Kowloon Wharf and Godown Cor
delivery may be obtained w
will be subject to rent..
Goods not cleared by the 31st, Augusty
All broken, chafed and damaged pack ages are to be left in the Godowns, where they will be examined by Messin. Goddard and Douglas
the Steamer
must be
Claims.agang within 10 days
presented
of arrival of Steamer, otherwise they will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected by - the undersigned in any case whatever. H. M. H. NEMAZER. Hongkong, Ang. 24, 2018
Pratt: MAGENTE
B9T
LONDON-WILLIAM SLATER, Great Russell Street, .C., F. ALGA, 11 12 Clement's Lane, Lombard Britt, E.C., T. E. BROWN'S & Co, Ltd. 163 Queen's Road Victoris St. CLARKE SON & PLATE 85 Graces church St. C., G. Starr & Co., Led, 30. Cornhill, GORDON & Gorcz, 15 82. Bride St., E.C. BOBERT WATSON, 150 Bleet bred, O. Merenatz & Co., Snow Bill, Holborn Viaduct, z.c., DJ KYLE & Co., & Whitefriars. B., MATHER & CORTES,Ltd., 10, 11, 12, New Bridge &t., 2. SOUTLAND FRED. L. BISONT, 8 North-
B. David Birect, Edinburgh, ale PARIS AND EUROPE, MAYIYCH FLERE Co., 18 Bat de la Griangha Betch; Pori
NEW YORK-1 B. BROWNE, Ltd.,
Zolish Hail, West find Brest, Naw- “York City,
SAN FRANCISO0 and Amarfoan Foste generallyBELT & BLACK, Bon Iran-
TOOOHOWBROUKIT & Co. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW MUZEALAND Gosbox, & Gerar, Mor
·Bourne dni
OBYLON W., M. Bazz & Co., Im BA APOTHÉCamize Oo. Dolomă.
SINGAPORE," STRÄ
PEILYPINE
JARAN MWEN