SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
BOYAL MAIL, SERVICE,
IVEWELS despatched
to carbon
to the Undermontioned PORTS:
LONDON AID BOMENT, A SINGAPORE TENANG, COLOMBO IT
"SAID AND MARSEILLES.
SHANGHAY MOKKAD KOBE EVAVÍA
LONDON VÀ SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. BOMBAY, PORT SAID AD MARSEILLES.
SHANGHAL MOJI, KOBE AD YOKOHAMA,
8
LONDON LAB-POMPE SINGAPORE PANNIG COLOMBO, POET SAID AND MARSEILLEST
nám on kii uLGAMOTN.
00 IDAZAD
JAY PÁSSAGE RATES, HAND-BOOKS FREIGHTQ, DÄTES OF RAILING
ts, apply to **
P. &0. B. N, Co'l Ooo,
21
0.0
̈PL KNIGHT,'»« dating Buperintendent.
S. K
OSAKA SHOSEN KAISHA.
***
REGULAR FRINGINGS
FLOM
(SUBJECT TO ALTERATION)
Monthly service via Singapore, Bombay and fort GENUA LINE
Said. Taking cargo on through Bills of Lading th MARSEILLES LINE 41 Bobay to Company's Bicamera. NORTH AMERICIAN LINE-Regular fortnightly services between Hongkong and Fight Sound Ports touching at intermediate Porta in Japan.
3rd Sept. at a p Tuesday, **AFRICA MARU”. SOUTH AMERICANA LINE KAEvery two months the steamer prodbed. ing to Rio de Janeiro, Bantoe sad Buenos Aires, via Singapors, Maurifina, Durban)Mod Capa Zen ZAHAUMA BOMBAY LINE:-Regular fortnightly service for Bombay calling at
JAYA-LINE :—Hostbly service for Batavia, Sourabaya and Bazarang, AUSTRALIAN LINE: Monthly service between Japan and Adelaida, FORMOSAN LINE:-The steamers will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, near the Harbour Office and while the atomer is alongside the Whart Telephone No. 75 will be axed.
and AMOY,
Bor RAKAO via SATU
for KEELUNG vin SWATUW and AMOY."
JOSHIN MARU”'
SAMAKURA MARU”
Friday. .......Bunday,
C.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
CHINA NAVIGATION CO.,
SAILINGS SWEJKOT TO ALTERATION.
SHANGHA?avenera
SHANGHAI ...............
| TIENTSIN....014070
SHANGHAI
YINGCHOW
SHIPPING
DOUGLAS
STEAMSHIP
LD!
TO JAIL
g. 24 at 4 p.m. „SINELAND Aug. 27, 13 pm. „KUKICHOW ................Aug. 30, at Noon. abomi........SUTYANO. Aug. 30, at 3 pm2
THURSDAY, AUGUST 23, 1918.~.
SHIPPING
CO. LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
DEGULAR SERVICE of Fast, High-Clam Count Ebamare having good
latrin Light and a sud Saloons... Excellana - Culsins.
ht
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
PERAMOSLE
: SHANGHAI LINE-FASSENGERS, MAILS and CARGO Excellent Saloon, accommodation amidships Electric Light and Fans in Salcom and State-rooms, Regular schedulo service between Canton, Hongkong and Shanghat, Star on through Bill of Lading to all Yang tare and Northern China FHAITAN Famongers are landed in Shanghai, vaiding the inconvenience of transhipment at Woorong
For Freight or Pasings, apply to
Telephone No. 3
BUTTERFIELD & SWIRE
PATAGANTE.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GOLD.
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT. TO ALTERATION).
STKAMERT
To Satt
Aug. 93, at 7 a
Aug. 23, at 3 pm. Aug. 23, Daylight. Aug. 33, at 3 p.to..
HAIPHONG via 'HOLHOW..............TAKSANG FRIDAY, .....LOONGSANG...FRIDAY, MANILA........ SHANGHAI WINGSANG ....SUNDAY, ...YURNSANG FRIDAY," MANILA...enn CALOUTTA LINH This line is temporarily disorganized owing to the war, bat at present a monthly service is maintained with Calcutta. by the *..."Kwaisang" and "Vitim" calling at Singapore and Penang. The former rossel has excellent passenger accommodation, is fitted with Kloetric Light
qualified Surgeon. and Tans, and parties at Waerwijk leaves for Singapore appreki SINGAPORE LINE:The as
mately every, fortnight This vessel has excellent accommodation for first class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans and also carries fully qualitbed Surgeon."
SHANGHAI LINE-Eailings, approximately every five days between Canton
and Shanghai, sometimes, calling at Swatow,
Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation for Northern and Yangtare Ports vis sad through tickets can be obtained Shanghai Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtze Ports. MANILA LIKE-A wookly service is maintained with Manils by vessels with
good passenger sccommodation; sailings from both ports every Friday HAIPHONG LIFE: Sailings appoundmately weekly for passengers and cargo
calling at Holbow,hen inducement offers A steamer having up-to-date secommodation for passengers. BORNEO KINE One sailing per imouth Between Hongkong and Sandaker by
Cargo taken on through Bills of Lading för Kudat, Jesselton, Labuan. Tewas and Lahad Datul service is ran from March to October between TIENTAIN LINE:—A regular
Hongkong and Tenzin, calling at Werbalwes and Cheloo.
2017
Under Straits Government Fassport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Bettlements, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographe and description affixed thereto,
•For Freight or Passo, apply to
23rd Aug. at 25th Aug. at HOOK,
11
Tel. No. 215.
FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS FLEŽAS
PELY
1
THE ZAMABARI, Menagy
No. 1 Queen's Building,
JAVA-SAN FRANCISCO
SINGAPORE, MANILA, "HONGKONG, JAPAN 2nd HONOLU
Joint Service of the
MEDERLAND” and “ROTTERDAM LLOYDTM Royal Mail j
Next departures from HONGKONG,
ÂN FRANCIRCO
OBANTÉ..
WILIS.
REMBRANDT
Fails
25th Angat 8,000. 8,000
14th September. 10,000 28th Septber,
Those superior pasanger-steamers have excellent accommodation for
For further particulars apply to:
Tuznenogyny 1974-1675-1578-
JAVA-SHINA-JAPAN-LIJU,
Agenta.
MAS SAW YUSHUNT
FOTO YEAV MUZZOFOR
SINGAPORE, PENANG & RANGOON.
Sailing on or about 29th August 1918. For Space and Particulats please apply to:
Telephone No. 3
LAM FAI TING,
220, De Veux Road Central
OCEAN TRANSPORT CO., LTD.
KAIUN KAISHA)
Regular Service of Steamers to PACIFIC COAST.
2400
and from JAPAN to JAVA,
calling at HONGKONG,
Ter Space and Particulars apply:
DODWELL & 00, LTD, Agent,
ORONATAL LINE OF STEAMERS.
muda
TAKING Cargo on through Bills of Leafing to SOUTH AFRICAN PORÍS yo kawith temuthipušens sť CALDUTT), in coblakocsion with the
• “INDO-CHINA STEA
NAVIGATION CO., LTD.
HUOMAS
Sellings from Hongkong.
colabt and further particulars apply to
TOWELL
THE NANYO YUSEN KAISHA
પ્રથમ 17 POUTH BEA MAIL 8007
dar Bezzles 25 814
between Japan, Hongkong, Batsvis-Sinarang and Bour
JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd.
General Managers."
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR
LINE
REGULAR HERVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
EASTWARD.
WESTWARD.
The shore Stasmet Savb excellent, asicon accommodation Box passengers and le fitted with all modern conveniences and carry a daly qualified surgson.
For Freight or Parsage, spply to
DAVID SASSOON & CO., LTD,
AGENTS.
THOS. COOK & SON.
Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.
OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT.
TICKETS, SUPPLIED to ALL PARTS of the WOHLD si Tariff Hatós, LETTERS ́ ́of 'OREDIT CIRCULAR NOTES ISSUED and
CASHED,
BAGGAGE colected, forwarded and insured at lowest rats. Cook" "FAR" RASTERN TRAVELLER'S GAZETTE," containing Bailings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free on application. „A" Talographic Addreis “COUPON.* THOS, COOK & 8ON,
Hongkong Hotel Buildings, Eengkeng
·Telephone No. 62
Also SĦANGĦAL PEKING, YOKOHAMA, MANILA Oran Car Orrick ---LUDGATE CIRCUS, LONDON, EQ"
DANIEL LIFE: WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH
VETARZON
BRAIN AND NERVE FOOD
Tas falcat discovery of modern times, without equal in all cases of defective nerve and train power. better induced by warry, overwork, dispation, or anser innuences leeplessness, palpabes ht, redefective siroslacht, morvos dypepsia, tic or neuralgie, low.spirits, mental and bodily prostration, want of confidence, general dablity, perustues doesy of dedalency on be vital forces, loss of vifuilty? ring drest, Coleman that can settle to nothing, irritability of temper, ze complafur and Systeria, hechicht, begging down nezinatique, meeting ducesce, consumption, might events, sanddy high scinated water den 29.Hii 20, Hry diferent phases of benin and serve wrecarge and -bealth and despol-Ganey by xation, the orpse of by far the great portion of the "
4 that can only be start combated by the use of this › which we are confronted on erity
wonder al sud bialety scientific on · BracUE }
system gerally, if sirea debet the the falling corrgies; and
exhausted nerva,” aĚTERTH Hit workeslag''wasting speed. Immed' out, 'tand up ESŐ VIKIEM Stan
Ampacts new life and signer to those who had so recalled
ELTAR FOR WOOD MAC See next insertion for her perdealers send taper adhe
ĐÔI THE TRO
• for fren: Bookdet, ne P.D. 3/9 for Trial Bottle of alther:Lakasy tà, sell you vanathing
"Unperipled Vendowa chas REMEDIES.CO. DOSPEL OAK, LONGart kreklst dri hasinat. VETAR2096The genuine'YNA.WERE
alue for sikre profišude nót srompt it. 1 "VETARZO BEMEDIES" on Geveremant àlamp. SOLD BY BORTS, DAIR
PRIZE
MERAL
PHILADELPHIA
CHEMISTS/
KNIFE POLISH
BEST FOR CLEANING AND POLISHING CUTLERY - 32 6o 1/2/6,8 +/-
OAKEYWELLINGTON
KNIFE BOARDS
PREVENT FRICTION IN CLEANITO": &INJURY TO THE KNIVES @JOHN OAKEYS CONSULTED – BLACK LEAD MILLS, LONDON
HAIHONG.
'AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days), CAPTAIN {} Capt. & E. Hodgin | TUESDAY, 27th Aug. at 1 p.m. [Capt. J. W. Erabajo... | FRIDAY," ·30th Aug. at 1 paz..
SWATOW
KRAVINO,
iga VO00 H3K3VA Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nske. Blake Fier)».
For FREIGHT and PASSAGE apply to=""
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
Feneral Managers,
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
FREIGHT AND PASSENGERS.
MANANKING PINH
(14,000 tons, American Registry)..
MAT MOHINAY AND ..... (10,200 fans, American Registry), SAILINGS FROM HONGKONG FOR
SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU. "NANKING"
Petober 21st
"CHINA".
September 4th.
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SKEVICE.
.0. E. RIITER, Freight and Passenger Agent
Prince's Buildings, log House Street,
Tel. 1334.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE JUN
VIL SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN zid HONOLULU, JAMAAKFAST AND LUXURIOUS MAIL STHAMERS.
Sailings from Hongkong-Subject to change without notice. ⠀
Eteamers
BIBERIA MARU
TENYO MARU
Tomis 20,000.....
* 22,000 sec
SHINYO MARU. 22,000
16.boo
KOREA MARU.
Leave Hongkong-
31st Ang., at Noon
8th September. 2nd October
ESAMA SOUTH AMERICAN LINË.
HONGKONG to VALPARAISO VIL JAPAN, HONOLULU, SAN FRANQI800, SAN PEDRO, BAHING-CRUZ, BALBJA, CALLAO, ARICA and IQUIQUE.
¶
Тола
Thazne by Krane-Andean Houte to Buenos Aires. -
Biesmern
Learn Hongkong: ANYO MARU comentenmousse 18,500 sssssssumismensionner Sept.-25th--- NIPPON MARU .................................. 11,000 KIYO MARU N 17,200 3.
dan) áthe 1918, -
21
Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Ca. ; --
Fadsengard may travel by rail between porte of call in Japan free of charge. For full information sa to mates, salings, etc, apply tom
i
Telephone Nos. 2374 and 2375!
TDAIGO MANAGER,
ANKING'S BUILDING,
INDIAN AFRICAN LINE.
P. & O. S. N. Co.
STEAM "FOR
BTRAITS, BOOLOMBO, BOMBAY,' EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS' AND LONDONG
Through Bus of Lading juteti for BATAL VIA, PERSIAN GULF; CONTY24¶ə» TAL AMERICAN AND, SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Homeward, Mail Steamer carryin
ing His Majesty's Mails will bor despatched from this port as usual taking Passengers a and Cargo fer the above part Passengers accommodation in the pop- porting vessel is secured befo, a departure" from Hongkong.
|
stenmen
Bilk and Valuable Cargo for Italy France, and London (under arrangement).
be conveyed in this proceeding via Bombay and there transhipped to the oncarrying steamer for Marseilles and London.
Parcels will be received at this Office antil 3 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are- required.
For further particulars, sailing dates- atc apply to
F. L. KNIGHT, Acting Superintendent
Hongkong, Nov., £3, 1917,||
FOR SAIGON.
THE Steamship
A PELA VARG,”ARIAS
will have prompt despatch. For Freight apply to: MESSAGERIES MARITIMES CO.,
3 Queen's Building. «
Hongkong ang 20, 1913,
NOTICES TO CONSIGNEES
1
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
NOTICE TU CONSIGNEES.
From KOBE AND MOJI.
THE Steamship
"TJILATJAP". having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her are notified that sli Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godosrs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co.,. Ltd whence and/or from the wharres delivery may be obtained..
i
Goode not cleared by the 28th insty will be subject to rent.
All broken, chafed and damaged packages are to be left in the Gedowns, where they will be examined on the 37tb inst, at 10.sm by Messrs. Goddard & Douglas.
Claims against the steamer must be presented in writing within TEN days
after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected by the Undersigned in any case whatever.
Bills of Lading will be countersigned
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Hongtong, Arg: 21, 1916.
NIPPON TUSEN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM EUROPEAND: STRAFTS.
THE Company's Steamship,
INABA MARU"
|T
having arrived from the above. Forts Consignees of Cargo are borchy informed that their Goods are being landed and placed at their rink in the Harexone & KOWLOON, WHARY GODOWN COMPANY'S GoDows at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out wark by mark and delivery can be obtained as soon a the Goods ate landed, "f
Optional Goods will be carried on unles patructions are given, to the contrary be tore Noor, TO-DAY
Goods not cleared by the 28th Augusty. 1918, will be subject
to rent.
Damaged Packages must be left in the Gedowns for examination by the Con signeo's and the Co.'s representatives in appointed hour on TUESDAY and FRIDAY. All claims must be pre- AMICargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to HEIRA, sented within ten days of the steam DELAGOA BAY, DURBAN (Natal) EAST LONDON, PORT ELIZABETH and arrival bore, after which, dats they nos CAPE TOWN with transhipment at COLOMEO to Steamers of the INDIAN be recognised. No glaims will be admitted
after the goods have left the Godowan AFRICAN LINE,L
RIPPON TUSEN KAISHA,
Agents. Hongkong. Aug 20, 1918.
From Boxezowa
PROPOSED SAILING,
Connecting with
FROM GotoENG
EISELLENT ACCOMMODATION FOR IBN "And End Ctâm PassxKOREA,
URIENTAL AFRICAN LINE.
Berular Direct Bervice from JAPAN, OHINA ad ETRAITS bo- BEIRA, DELAGOA BAT, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN, calling sa MAURITIUS ez zusta - and Vadording the Quickest Traight Transport from the OBIMNT to BOUTH AFRICA,
For dates of departure. Bates of Fright, apply to
THE BANK LINESIANETEEN
ELLERMAN” LINE. (Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
UNITED KINGDOM & CONTINENT.
FOR PARTICULARS OF BAILINGS SHIPPERS AF LEÁTESTED TO APPROACH THE UKDEI
Canal or Cape of Good Hope at Owneze oplían. Elasmers proceed vis
THE BANE
AGENTS.
LONDON-WEALIAM SEATER, 1 Greas Eine Strict, wo, F. Aldan, 11 & 19 Clement's Lane, Lombard Strell,
BROWNE & Co., Ltd LC. T. B 163 ' Road, Victoria
1
CLAREL, BON & PLATE 85 Grao church of 2.0., G. STREET &Co., Ltd., SU CORANE
Gorom, 15 BOZDON Bride Shej. BOBET WATSON, 180. Ti Srl, O. MISCHELL CO. SHOW Hu, Hoorn Fiaduct, 0., D. KSTEIN Co., 8 Whiriars B KO MATHAR & CRONIZE, Lbd., 10, 11, 1, New Bridge St., z.c. BOOTL END FREE, L. SIMONT, & Nor
St. David Bird, Edinburgh PARIS AND EUROPE, MAYISCH FREE & Co., 18 Bos de la Grange, Babet,
NEW YORK-T. B. BROWER, Lady Bollan Hall, Wat end Brest, Naw
ork City
SAN FRANCISCO and American Porte generally Bar & BLADE A TUN TOUCHOWBROCKET & Co.
AUSTRALIA TASMANIA,, AND NEW ZEALAND Gender & Joras, Male bourne and Bydney
CEYLON FT. MESTER & LOTHE ÁPOTILEŐAZZE Dot, Odlomban, this SINGAPORE
PRILIK
DODWELL