SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE.
ESSELS despatched to the Undermentioned FOR
LONDON AND BOMBAY, VA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT BAID AND MARSEILLES,
SHANGHAI, MOJT AND KORE.
LONDON VLA KINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, FUKT BAID AND MARSEILLES.
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA, LONDON AND ROMBAY A SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLEN.
Wirgines on all steameĖS. D
For PASSAGE BATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING Eb apply to:-
P. &0. 8. N. Co's, Ofos,
P. L. KNIGHT,
dating Buperintendenă.
*OS K
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR:BERVICES, FROPOSED SÄILINGS «
FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION)
"
THE OHINA MAIL.
SHIPPING
C.
N.
C.
CHIWA NAVIGATION CO., LD.
TOE
SHANGHAI SHANGHAI
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
TO BAIL
LAISEDAR U HOTAUI NA
SHIPPING
#TUESDAE, JAUGUST 20; 1818.
2M SHIPPINGT
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S. N. Cơ.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
REGULAR SERVICE of Fist. High Case Coast Steamers haring good
Aommodation for First Clear Pasengers. Electrie Lighsnod Vans in Staterooms and Saloons. Excellench Onlina.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
| WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSINHUCHOW.Aug. 92. at 10 am
SHANGHAI noti
............STYKING ..............................Aug. 92, ak 3, p.
YNGORƠW (-lug. 24, at 4 p.m. „DETETANO Aug. 17, #3 PL SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloons Recommodatku Amidships Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yang taws And Northern China Forta Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconraniones of transhipmens at HAITAN Capt. A E. Hodging. TUESDAY, "S7th Aug. at 1 p.m.
..) Monthly service via Singapore, Bombay and Port GENOA LINE
Sairl. Taking cargo on through Bill of Lading with MARSEILLES LINE transhipment at Bombay to Lompany's Steamers NORTH AMERICAN LINE-Reguir fortnightly services between 1 Hongkong eld Puget Sound Ports touchings intermediate Forts in Japan.
......Tuckily,ð Sept. 827pm. AFRICA MARU”. SOUTH AMERICAN LINE-Every two months the steamer proceed ing to Rio de Janeiro, Santee and Buenos Aires, vin Singapore, Maurisina" Durban and Cape Town. BOMBAY LINE-Regular fortnightly service for Bombay calling at
Singapore and C
Colar bo JAVA LINE:Monthly service for Bataria, Searabaya, and Samarang. ! AUSTRALIAN LINE-Honthly berries, between Japan, and Adelaide,
oiling at Auckland, NZ, Sydney and Melbourne FORMOSANLINE-The steamers will arrive at and depart from the 900N YIF WHART, near the Harbour Office and while the steamer in alongside the What Telephone No. 76 will be fixed,
FLABAO SWATOW and aROY,
1
Por KEELUNG tis SWATOW and AMOY."
JOSHIS MARU”*
*AMAKUBA MARU”
.....Friday, .......Sunday,
A
For Freight or Famage, apply to.......
Telephone No. M.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGANTS
INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.
Foa
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALEXRATION).
STEAMERS
..To Batt
TIENTSİN vis WEIHAUTET CHIPSHING...WEDDAY, Aug. 21, at Noon. ...TARSANG...........THURSDAY, Ang. 22, at 7 m. HAIPHONG
LOONGSANG...FRIDAY, Aug. 23, at 3 p.m. ...Aug. 25, Daylight. .......WINGSANG....SUNDAY,
Aug. 3, at 3 pp. FUENSANG FRIDAY,
MANILA....
SHANGHAI ..... MANILA..... CALOUTTA LINE: This line is temporarily disorganized owing to the war, ..but at present a monthly service is maintained with Calcutta by the 8.8. "Ewsisang and "Vitim," calling at Singapore and Penang. The former vessel has excellent passenger accommodation, is fitted with Electric Light and Fans, and carries fully qualified Surgeon,
"Van Waerwijck leaves for Singapore approxi SINGAPORE LINE: The
mately every fortnight. This vessel has excellent accommodation for fest class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans and also carries fully qualified Surgeon. BHANGHAI LINE-Sallings approximately avery five days between Canton
st Swatow. and Shanghal, sometimes calling
accommodation Steamers on this line have a limited amount of and through tickets can be obtained for Northern and Shanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangisze Porta. MANILA, LINE — weakly service is maintained with Manila by vessels with Food passenger accommodation, sailings from both ports every Friday... HAIPHONG LINE-Salings approximately weekly for passengers and cargo.
calling at Heibow when inducement offers.
angisse Forts vis
a steamer baring up-to-date accommodation for passengers. BORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by
Carge taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawio and Lahad Datu.
TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between.
Hongkong and Tiantain, calling at Weibsiwei and Chatoo."
Under Straits Government Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival si destination, passporta with their Photographs and description affixed thereto
For Freight or Pasage, apply to
$3rd Aug. at 9 am) 25th Aug. at Noon
Tel. No. 215.
FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS, PLEASE
APPLY TO
K. YAMASAKI, Mänager.
No, 3, Quser's Ballding.
JAVA-SAN FRANCISCO
via KINGAPURB, MANILA, HONGKONG. JAPAN and HONOLULU
Joint Service of the
BERLAND 2 Kad "ROTTERDAY LLOYD
Next departures from HONGKONG:
HAN FRANCISCO
Steamera
ORANJE...
WILIS
"REMBRANDT
Limos.
Tons
8,000
Saile
23rd August 14th September. ************ 8,000
10,000 99th September.
These amperioë pamenger-steamers have excellent accommodation for first sebond elum saloon pasangers-
For further particular apply to AV
PLAYHOUSE -1574-1575-1876.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Agents.
S.S. "YUSHUN"
FOR
SINGAPORE, PENANG & RANGOON. Bailing on or about 29th August, 1918. For Space and Particulars please apply to:
Telephone No. 1130..
LAM FAI TING,
230, Den Vœux Rood Central.
OCEAN TRANSPORT CO., LTD.
(TAIYO KAIUN KÄISHA),
Regular Service of Steamers to FACIFIC COAST and from JAPAN to JAVA,
calling at HONGKONG,
For Spacs and Particulars apply lot), C
DODWELL &00„
Agent
NATAL LINE OF STEAMERS.
„MALZO” SOT
*KING Oseg on through Bills of lading to SOUTH APRIGIN: FORTE
with transhipment at CALOUTTA, in conjamesion with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Sasings from, Hougang.
Tor Endacht and further particulars apply"
MACDODWELL, &{{]n
THE NANYO YUSEN KAISHA
SOUTH SEA MAIL 88 00.).
view of Stanmery between
„BARET MARU...
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General Manager.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
EASTWARD,
WESTWARD,
The shore Stesmen are excellent saloon accommodation for passengers and le fitod with all modera convenience, and carry a duly qualified surgeon.
For Freight or Famagn, syply to
DAVID SASSOON & CO., LTD,
ACENTS.
THOS. COOK & SON,
Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.
OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT. TICKETS SUFFLIED to ALL PARTS of the WOHLD at Tariff Bates, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and
CASHED, desa media
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. Coor's. FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE," containing Sailings and Fares from the Far East to all parts of the World, will: be forwarded free on application, Telegraphie Address “COUPON.” Telephone No. 624.
THOS, COOK & SON, Hongkong Hotel Buildings, Hongkong A BHANGHAI, PEKING, TOKOBAMA, MANILA, OSIE'S OPTION-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EQ---
LIFE "WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATHA MACE BRAIN AND NERVE FOOD
VETARZON
West of comsdence, g'aDeral
Kisi latest discovery of modern times, to without equal in all cases of defectlyé nerve and brain power, whether induced by, wry, DYETwork, dissipation, or other indurace. Sleeplessners, gaipitatiCAL def circulations, DESYOSS Mšky, premature decay or declines of the vital forces, Toma de videity, dypepela, the of neuralgist low spirits, mental and bodily prostration. wing drekant, restitutum kost cas petile to nothing, iritabilty of temper, female complafors wysteria, backache, bearing down actions, wasting diamen, complo, night swenit, muddy Mghancured - water, any are all so many diferent phares of brain and nerve wreckage and Camion, the case of by far the greater portion of the misery, lli-health and despotreply be
del TO SAYA KOPEry hand, that can «gly be saccessiólly curbated: by the use of this
wonderful and
© preparation. racing up the system generally, it greatne to the ExLINE MOTOR, BUTEA Bit wordening, wasting discharges, restores the tailing energies, and Netplatten kín mod vigou to three wine had sevecently metad piepodebert, wand wp and Valmeless. ENZO Biocanes se ia iation fir fahiler particulars. Send stamped addressed Gervalepe for Free fondet, or VAR; S/9 Buy Trial Bottle of either remedy be THT STARZO MEMEDIES CO., GOSPEL GAX, LONDON. : Limpwinejpřed Vendors may by Is vell youseething Bien fan artes portmán nài Nhceme It, BUT ARES on DAVIS VETARCO. "The genuine has weres "YETANZO REMEDIES" == Ġewwment Starop. SOLD BY BOOTE-ONS CHEMISTS:
PRIZE
MEDAL
PHILADELPHIA
EXHI
OAKEY'S
WELLINGTON KNIFE POLISH
BEST FOR CLEANING AND 'POLISHING CUTLERY - 39 6° 1 2/5 20 4/
KNIFE BOARDS
PREVENT FRICTION IN CLEANIN
& INJURY TO THE KNIVES #DITO.KEY& SONS LİKREI
BLACK LEADMILLS, LONDON
DEL
DAMIAIS
"AND RETURN. (Docupying to 10 Days)
CAPTADE
י'.
SWATOW
KRAVINO,
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blaks Fier)..
For FREIGHT LE PASSAGE apply to
DOUGLAS LAPRAIK & 00.
General Managers.
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
FREIGHT AND PASSINGERS.
"NANKING"
(14,000 tons, American Registry).
"ORINA”da
(10,900_tous, Amencan Registry),
SAILINGS, FROM HONGKONG FOR SAN FRANCISCO.
VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU, ‘NÄNKING"
October 21st.
"CHINA"
September 4th.
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.
0. E. RITTER, Fraight and Passenger "Agent.
Tal. 1934.
Prince's Buildings, Ice House Streat.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
Via SHANGHAI, INLAND BRA, JAPAN and HONOLULU,
FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS; AN AUR Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.
C
Steamers
Pond
SIBERIA MARU
50,000
TENYO MARU
23,000
|SHINYO MARU
12,000
KORTA MARU,
90,000
Leave Hongkong,
-STELM FOR "STRA1 IS). "COLOMBO," "BOMBAT. EGYPT, MEDITERRANEAN PORTA. AND LONDON.
31st Ang, at Noon 8th September. 2nd October
SOUTH AMERICAN LINE.
HONGKONG " to VALPARAIO FIK JAPAN, BONOLULU, BAN FRANCE300, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARIÇA and IQUIQUE,
Thence by Trans-Andean Route to Buenos Aires,
Tons Hooamers ANYO MARU... mereääresnjeno 18500 10 MIPPON MARU
............................................ 11,000 ................... KIYO MARUmrnismis 17,900
Leave Hongkong::
Sept. 25th.
Nov. 8th.
Jan. 8th, 1912-
Through Bill of Lading izvued for BATE
VIA, PERSIAN GULF, CONTINES. TAL, AMERICAN AND BOUTE. AFRICAN PORTS,
Par Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Berrioen, Ltd. anil the Facific Mail Steamship Co..
Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge. For foll information as to rates, sailings, etc, apply to
Telephone Nos. 2375 and 2375.
T. DAIGO, MANAGER
KING'S BUILDING,
esale CSIKDOW BAK
INDIAN AFRICAN LINE.
- Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), FAST LONDON; FORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN-LINE
From Hanaxare:
PROPOSED BATIKING,
Comeeting with
Trên Banana
EXCELLENT ACCOMMODATION FOR LET AND 2013 Ozám FimuxaXZA.
ORIENTAL AFRICAN LİNE.
11
THE Homeward Mail Steather carrys
ing His Majesty's Mails will be- despatched from this port as usual taking: Passengers and Cargo for the abova porta. Passengers' accommodation in the con pecting vessel is secured before departure from Hongkong.
Silk And Vainable:Cargo for Italye. France, and Londor, (unde» arrangement); will
be conveyed in this ROGË VA proceeding via Bombay and there- transhipped to the oncarrying steamer for Marseilles and London.
Parcels will be received at this Oflege until 3 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages wig- further particulars, asiling date ~ etci apply to
P. L. KNIGHT,- Acting Superintenden
Hongkong, Nov. 23, 1917,
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA & SINGAPORE.
HE Steamship
THE
VAN WAERWIJCK,"
having arrived from the slave Ports Consignees, of Largo by her are putilled that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and or extra hazardous flodowns of the Hongkong. and Kowloon Wharf and Godown Co Lt, whence and/or from the wharves delivery may be obtained,
Goods not cleared by 23rd August,, will be subject to rent.
All broken, chafed and damaged pack. ages are to be left in the downsy where they will be examined by Memes. Goddard.and Douglas en sund August,,
LO am.
at
Claims against the Steamer must be presented in writing within 10 days after arrival of Stamer, otherwise they. will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case whatever.
Bill of Lading will be countersigned by
DAVID SASSOON &Co., Lzo,
Agenc Hongkong Aug. 17, 1818.
TOYO KISEN KÄISHA.
FROM SAN FRANCISCO Vis HONOLULU, JAPAN PORTS
SHANGHAI
THE S
THE Steamshiphased a 140W! M.
SIBERI
BARU,"
The bore named Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to send in the Bill of Lading for counter-signatura, and to take immediate. delivery from alongside.
ondelivered on
Cargo
remaining
31st August, 1918, at 5p. will be landed a Consignees risk and expense, and delivery mint, then 68 taken from the Company's Godown..
Storage charges will be assessed on all : Cargo remaining undelivered on 24th. August, 1918, at 5 PML-
No Firs Insurance whatever will te effected.
No Claim will be recognized Goods hays left the Steamer or Godewa
All chafed, and damaged. Cargo will be landed into the Company's Godowne, where they will be examined on 27th- August, 1918, at 10 a
No Claim will be recognised it. Black... after the 1th September, 1918.
T. DAIGO,
Manager
Hoagicosi Aug 3, 1916.
• NOTICE TO CONSIGNEES
wwww
HE Steamshipm THE
"SELUN," haring Tired, Consignees of Cargo an kereby informed that their Goods, witle the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extr hazardous Godawan of the Hongkong and
Recular Direct Service: from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA. Kowloon Wharf and Godawa Co., Ltd. DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETE and CAFE Kowloon, whance delivery may be btained. TOWN, calling at MAURITIUS a route and ferding the Quickest Freight rule intimation 14 received from the Optional Cargo will be forwarded on Earport Imm the URIENT to BOUTH AFRICA.
For date of departure: Bates of Freight, apply to
THE BANK 'LNE.
KANASINO PARKUS
ELLERMAN"
LINE
(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
TORN
UNITED KINGDOM & CONTINENT.
TOM PARTICULARS OF BAILINGS SHIPFERN ARN REQUESTED TO APPROLUB THE UNDERSIGNED
Etamors, proceed. vis 8pes Canal or Cape of Good Hopa si Owners
to shades without noticna na
THE BANK LINE, LTD.
Consignas to-day requesting it to be
landed here.
נוּ '.
No claims will be admitted after the Goede bars left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the Erd Ul- August,
will be subject to rent,
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, whene
they will be examined on the 22nd of August, st 10 AM
All claims must reach us before the 27th of August, 1918. or they will not be recognized.png full se
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the ardanigned, desde
THORESEN & OU
Agente
Hongkong, Ang. 16, 1918,
BRIDGE SCORERS
In Blocks of 60 SHEETS.
Dolb