EXIPPING
P. & O. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE,
VESSELS despatched to the Undermentioned PORTS:
LONDON »»» BOMBAY, VIA SINGAPORE, FENAÑO, COLOMBO, POET SAID AND YARSEILLES.
SHANGHAI, MOJI AND KOBE. SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID
AND MARSEILLES.
LBOS TL 80
SHANGHAI MOJL, KOBE AND YOKOHAMA,
SØNDON AND BOMBAY VIA SINGAPORE PENANO, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES
Wiralass en 'all' steamETS.
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING
apply so-
P. #D. B. N. Co's. Office,
P. L KNIGHT;
drting, Superintendent.
O. S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ÄLTERATION)
PSIHOA LINE.... Monthly service via Singapore, Bombay and Port Sairi. Taking ergo on through Bills of Lading with *MARSEILLES LINE) transhipment at Bombay to Company's Steamers.
NORTH AMERICAN LINE -Regular fortnightly services between Hongkong and Puget Sound Ports touching at intermediate Pórts in Japan.
........Tuesday, 3rd Sept. at 3 pm. **AFRICA MARU” SOUTH AMERICAN LINE-Every two months the steamer proceed. ing to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Darban and Cape Town.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
NHANGHAI
*BAILINGS SUBJIOT TO ALTERATION"
SHANGRAI ......nceal SHANGHAI «ommun TIENTSIN..
STRAMERS
SHIPPING
WEDNESDAY, AUGUST 14, 1918.
SHIPPING
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & O. S. N. Co.
HONGKONG & SOUTH ORINA COAST PORT SERVICE
STEAM FOR STRAITS, COLOMBO, BOMBAY,
REGULAR AERVUE of Fast High lase Cost Showmars having good EGYPT, MEDITERRANEAN PORTE
Accommodation for Flat Claar Passengers. Electric Light and Fans in Staterooms. And Saloons. Excellent Ovialus.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND ERTURN. (Occupying 9 to 10 Days);
TO ALL „SUITANO...Aug. 17, Daylight. KALDAug. 18, Daylight. „ŠUNGKIANO .....Aug. 2, at Noon. .EVICHOW...Aug. 24, at 3 p.m.. SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellen! Saloon accommodation Amidships; Electric. Light and Fam in Balood and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern Chins Parts Pamongers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at HAITAN Capt. &. E. Hodgins.....(THURSDAY, 13th Aug. st. I p.m. HAIHONG ... Capt. J. W. Evans ..............] TUESDAY, 20th Aug. at 1 pm.
t
Woosung.
For Freight or Prosaga, mpply to-
Telephone No. 36.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
13
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD,
Fox
MANILA... BHANGHAI
TIENTSIN MANILA
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
"TO SAIL YUENSANG ...FRIDAY, Aug. 16, at 3 pm, „WOSANG .................SATURDAY, Aug. 17, Daylight. .....CHIPSHING ...TUESDAY, Aug. 23, Daylight ..............LOONGSANG...FRIDAY, «Ang.. 23, st 3 p.m. CALOUTTA LINE-This line is temporarily disorganized owing to the war, but at present a monthly service is maintained with Calcutta by the 5.5. "Ewaisang and "Vitim," calling at Singapore and Penang. The formm vessel bas excellent passenger accommodation, is fitted with Electric Light and Fans, and carries a fully qualified Surgeon.
SINGAPORE LINE-The Van Waerwijch leaves for Singapore approxi
mately every fortnight. This vessel has excellent accommodation for first class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans and also carries a fully qualified Surgeon.
and Shanghai, sometimes calling at Swatow.
SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton
Steamers on this line hare a limited amount of passenger accommodation and through tickets can be obtained for Northern and Yangtare Ports via Shanghai. Through Ba/Lading are i issued to all Northern and Yangtze Forts. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels with
good passenger accotumodation; sailings from both ports every Friday. HAIPHONG LIV Sailings approximately weekly for passangeri and cargo.
calling at Holbow when inducement offers.
SOMBAY LINE Regalar, fortnightly service for Bombay calling at BORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by
Singapore and Colombo.
HAVA, LINE:Monthly service for Bataria, Sourabaya and Samarang,
AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,
calling at Auckland, NZ, Sydney and Malbourne.
#om the FORMOSAN LINE-The steamers will arrive at and depart
500N YIP WHARF, near the Barbour Office and while the steamer is alongside the Wharf Telephone No. 76 will be fired,
For TAKAO viz SWATOW and AMOY.
Thursday, 15th Aug. at 9 s.m.
·SCSHU MARỮ” ........-
For KEELUNG rin SWATOW andɖAMOY.
AMAKUSA MARU" „¿$$$¶¶¶¶.....Sunday,
20th Aug, at Yoox.
FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS PLEASE
APPLY TO
K. YAMASAKI, Manager.
No. 1, Queen's Baldtug.
JAVA-SAN FRANCISCO
via SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU
Joint Service of the..
"NEDERLAND" and "ROTTERDAM LLOYD Royal Mail Lines. Next departures from HONGKONG:
T ́SAN FRANCISCO
Steamers
OBANJE..
WILIS. REMBRANDT
Too
Bails
F
8,000
S3rd August. T4th September. 8,000 10,000 8th September.
These superior passenger steamers have excellent accommodation for Bret Fed socord class saloon passengers.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJU,
For further particulars apply to:
TEEGEES 1574--1575-1578: "
Agents.
OCEAN TRANSPORT CO., LTD. (TAIYO "KAIUN KAISHA).
Begular Service of Steamers to FACIFIC COAST and from JAPAN to JAVA,
calling at HONGKONG.
Fer Space and' Particulars apply' to:—
DODWELL & 00, LTD., Agent. ·
NATAL LINE OF STEAMERS.
TAKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the
· INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..
AND APCAR LING ID
Sailings from Hongkong.
I
and further particulars apply to
BÒDWELL # [20,
THE NANYO YUSEN KAISHA
(BOUTH SEA MAIL B, K. 003:
slar Service of Steamers between Japan, Hongkong, Hings Batavia, Bazarang and Sourabays.
JAPAN
BANRE MARU
For Sailing aster Frdabt or Passage appi
or abook
steamer having up-to-date accommodation for passengers." Cargo
taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tarso and Lahad Datu.
TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October betroen
Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwai and Chefoo.
Under Straits Government Passport Regulations All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival destination passports with their Photographe and description affixed thoreto.
For Freight of Fassage, apply to t
Tel. No. 815.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General Manager's..
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE
REGULAR SERVICE EET WEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
EASTWARD,
WESTWARD.
The above Steamer have excellent saloon accommodation for passengers and la fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgoon.
For Freight or Parmaga, apply to
N
DAVID SASSOON & CO., LTD.
AGENTS.
THOS. COOK & SON,
STRANGEL?
STTZI TO
SWATOW
LIATING.
Arrivals sad Departures from the Company's Wharf (near Blake Piar).
For FREIGHT and FASSAGE apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
Amural Managers.
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
FREIGHT AND PASSENGERS.
"NANKING"
,,(14,000 tona, American Registry).
"
"CHINA"
(10,200 tons, American Registry), SAILINGS FROM HONGKONG FOR
SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU.........., "NANKING".
"CHINA"
August Slat.
AN UNSURPASSED HIGH ́CLABS PASSENGER SERVICE.
O. H. RITTER, Freight and Passenger Agent.
Tel. 1934,
Palace's Buildings Ice House Street,
MIAH.
TATAMUDIMO
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU,
PAST AND LUXURIOUS MAIL STRAMERS,' Sailings from Hongkong-Subject to change without notice,
Steamers
Tons 20,000
KORKA MAKU. SIBERIA MARU .................................... 20,000
|TENYO MARU
SHINYO MARU
Hongkong..
LASTO
18th August. 29th August.
22,000
45,000
8th September.
2nd October
SOUTH AMERICAN LINE. "HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU,
BAN FRANCISCO, SAN PEDRO, BALINO OBUZ, BALBOA, DALLAO, ARIQA and IQUIQUE.
Thence by Trans-Andean Reste, to Buenos Aires, Steamers
ANYO MARU NIPPON MARU .......... KIYO MARU
Tops
18,600
11,000
....... 17,200
Leave Hongkong: 'Sept. 25th.
***NOT. 8th.
........... Jaz, 9th, 1913.
C
Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.
Passengers may travel by rail between parts of call in Japan free of charge. For fall information as to rates, sailings, otc, apply to
T. DAIGO, MANAGER,
Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc. Tolophons Nos. 2374 and 2375.
OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO
THE PHILIPPINE GOVERNMENT.
TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS" of the WORLD at Tariff Ratios, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and
CASHED,
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest, ratas.'; Cook's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETIE,” containing Sailings and Fares from the Far East to all parts of the World, wil be forwarded free on'application." Telegraphic Address "COUFON” Telephone No. 52%
THOS. COOK & SON, Hongkong Betal Buildings, Hongkong. Also SHANGHAI," PEKING, TOKOHAMA, MANILA. Curier Center :—LUDGATT CIROUS, LONDON, EP.
• WITHOUT PURE BLOOD HEALTH 18 IMPOSSIBLE
BLOOD
VETARZO MEDICINE
Bever before was then anything Hke It, nơt ran its miarvellous properties ever be equalled in all- CRICA OF DODIons, impurity, or other imperfection of the blood from whatever cause arising.. NO. Booger is it imbibed into the yatera, Liani permeates and penetrates to be mistiert capillaries,
mercoming and'expelling dense, wheresoever,and in. whatsoever form met with/ bladebes, pimples, sout, scurry, stofulous and glandulan swellings, discolorations, roughness ind musightly patchesy, &c. ita, Etests, are, almost magicn. im Che treatisest of gout, rheumatism, aclactica, Tanabego, pains and swigs of the folata, discharges, blood poison, recsense, jedra, procisain, and bege, bad becasta, Rowclecs, sloerd, wound, sores, goitra or Derbyshire neck, it... Improven the guical besith, and quickly removes loing standing broncinta, nathma, and hacking straining, spasmodic conga, too often the precursor of consumption, sa SON
30
· VETÄRZO BRAIN AND WERYS FOOD.", Berea furgition for faller particularly. Bernd stamped adored-envelope for Free Booklet. or P0.79 for Trial Bottle of alfer PRINT, IN THE VETARZO REMEDIES 00%; GOSPEL, DAK, LONDON. Unprincipled, vendor Emy try to sell you acvathing ales for extra proftado por accept it, but. inaint on having WETALO. The ganorina hea the words “VETARZO REMEDIES” on dovernment stamp. v. WETARZO REMEDIES ARE SOLD BY BOOʻYN, CASH OHERSETS,
OAKEY & SONS
JOHN
WELLINGTON EMERY & BLACK LEAD MIL
EMERY EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISH
DODWELL & CO. ED.
JOHN O ETY AS
KING'S BUILDING,
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DUBBAN (Natal), EAST LÖNDON, PORT ELIZABETH, and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINEȚ
Еком Волако
PROPOSED SAILING, Couriccting with
FROM COLOMBO
EXCELLENT ACCOMMODATION FOR Lmg and 2nd Olang Pasernozna.
V
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Berular Direct Service, from JAPAN, CHINA and STRAITS to BHIRA, DELAGOA HAY, DURBAN, HAST LONDON. PORT ELIZABETH kod GAPE [OWN, "calling' at MAURITIUS en route and sfording the Quicken Freight Transport from the ORIENT to 200TH AFRICA,
For dates of departure, Bator of Freight, apply to
THE BANK LINE. LIMITED.
MATASING -ÁN ZÜ
"ELLERMAN”
LINE.
(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS TO
UNITED KINGDOM & CONTINENT.
TOR PARTICULARS: OF SAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE ONDEESIGNED
Stesmera proceed the Ones Canal or Cape of Good Hope'st Owzan option. Babject to change without notice, al
DREIE C6, Carlton,
THE BANK LINE, LTD.
AND LONDON.
Through Bill of Lading issued for BATâr VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN- TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,
HR Haneward Mail Steamer carry
ing His Majesty's Mails will be despatched from this port as usual taking Passengers and Cargo for the above porta Passengers accommodation in the con- necting vessel is secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuable Cargo for Italy, France, and London (under arrangement) will be conveyed in this steamer proceeding via Bombay, and there uipped to the oncarrying "afeamer for Marseilles and London.
Parcels will be received at this Office until 3 pm. the day before sailing. The contents and valas of all packages are required.
For further particulars/axiling dates etc. apply to
"
P. L. KNIGHT, detry Superintendiend
Anogkeng, Nov. 23, 1917.
INTIMATIONS
1318
EUROPEAN ΑΘΕΝΟΥ.
W
EO ESALE Indents promptly executed at lowest cash prices for all British and Continental goods, including
Books and Stationery, Boots, Shoes and Leather, Chemicals and Druggists' Sundries, China, Earthenware and Glasu waze, Cycles, Motor Cars and Acccesories, Drapery, Millinery and Piece Goods, Fancy Goods and Perfumery, Hardware, Dachinery and Metals, Jewellery, Plate and Watches, Photographic and Optical Goods, Provisions and Omen's Stores,
etc., etc..
Commission 2% to 6% Trade Discounts allowed. Special Quotations on Demand." Sample Cases from £10 upwards. Consignments of Product Sold or. Account,
WILLIAM WILSON & SONS
(Betanis 1814),
25, Ascavac LANE, LONDON, EU. Cable Addres: “ANNUAIRE' LANDON.
THE FIRST CHINESE NEWSPAPER-
EVER ISSUED UNDER
PURELY NATIVE DIRECTION,
The Chinese Mail
藏学日報
The Leading ORINERE POLITICAL AND
COMMERCIAL JOURNAL
PUBLISHED EVERY MORNING.
4 1
OCHTLING THE MONT RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.
ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM, GLP-
VARIOUS PORTS 17. China and Jazak,
$13.00 per Aanam delivered in Hongkong $19.00 to all Coast Porta
No. 5, WELLINGTON STREET, HONGKOKS,
AGENTS.
LONDON:WILLiam Stazer, 49 Great Busch Street, 'w.o., F. ALGAR, 11 & 12 Clement's Lane, Lombard Strech LC, T. B. Baons de Co. Ltd., 183 Queen's Road, Victoria B CLAUKE, 80% & PLATT, 85 Grac church dh. x.c., Q. Brass & Co., Ltd... 30 Cornhill, GORDON & GOTUE, 15 8 Brids St., .c. Bozat WATSOr, 150- Fleet Street, C. McPERELL & Co., Bo Bül Holborn Paduo, L.C., D. 3 KEYMAR & Co., & Whitefriart St., 1.0, MATHIR & CROWTALE, Ltd, 20, 11, 12, New Bridge St., zo SOUTLAND:-FL Bront; 8-27erth
St. David Street, Edinburgh., PARIS AND RUROPE, MATRICE FREE & Co., 18 Rue de la Granoc. Bato, P Paris.
NEW YORKT B. BROWN, Ind., Polis Hall West fend Street. Bww. York City
ba
HAN FRANCISCO and American Fores
generally?-UZAT & BELOR, Bon Frame
YOUCHOW: B200622 & Co. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW RENZEALAND -Gordon & Sons, Mal.
Bourne and Sydney,
GETLON W. MABH & Co., In
NÁPOTRESÁRIxs Co., Colomíða, SINGAPORE, STRAITS, &a. —KLY
& WALKH, LED., Bingapore PHILIPPINE ISLANDS ASU WAKK
SHANGHAI Mesura, Bany & WAZAN
JAPAN.