SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

VESSELS dapatched to the Undermentioned PORTS:

11

LONDON BOMBAY, VIA BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES,

SHANGHAI MOJI AND KOBE

LONDON VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLES,

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA

LONDON AND BOMBAY ▾ SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES,

Wireless an xil steamers,

Jor. FASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF BAILING She, apply to:---

P.). 8. N. Cos. Dee, "

P.L KNIGHT, &ring Superintendent,

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PHOPOSED SAILINGO FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION)

41

GENOA LINE 2. Monthly service via Singapore, Bombay and Port Said. Taking cargo on through Bills of Lading with MARSEILLES LINE/transhipment at Bonitay to Company's Steamers. NORTH AMERICAN LINE:-Regular fortnightly services between Hongkong and Puget Sound Ferts souching at intermediate Forts in Japan.

.......................Saturday, 3rd. Ang., at 3 p.m. CHICAGO MARU”. SOUTH AMERICAN LINE-Every two months the steamer proceed. ing to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town

4

BOMBAY LINE-Regular fortnightly service for Bombay calling at

·Singapore and Colombo.

JAVA LINE-Monthly service for Batavia, Sonrabaya and Samarang. AUSTRALIAN LINE-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling at Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. FORMOSAN LINE:-The steamers will arrive at and depart from the SCON YIP WHARF, near the Harbour Office and while the steamer is alongside the Wharf Telephone No. 76 will be fixed..

TAMSUI and KEELUNG via SWATOW and AMOY.

......Monday, 5th aug at Noon. CAKAU via SWATOW su AMOY.

KAO MARU...

FOR SAILING DATES AND FURTHER FARTICULARS PLEASE

APPLY TO

K. YAMASAKI, Manager.

No. 1. Queen's Building.

JAVA-SAN FRANCISCO.

VIA SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU Joint Service of the

"NEDERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD' Royal Mail Linos. Neat departures from HONGKONG:

1. SAN FRANCISCO'

Steamers

ORANJE.

WILIS....

REMBRANDT

Tors

Saile

8,000

23rd August.

8,000-

14th September.

10,000 LEAT

19th September.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C.

N..

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

TSINGTAO SHANGHAI SHANGHAI

SHANGHAI

SAILINGS SUBJECT TỬ ALTERATION. A

TO BALL

SHIPPING

THURSDAY, AUGUST 1, 1918

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S. N. Co.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE

R20commodation for First Class Famengura. Bisotrio Light and Fans in Stadarson REGULAR SERVICE of Fast High Clam Coast beamers having good

and Saloons Essellent Cuisine.

SWATOW,

EVELICKIA Hwan Kun ...........Aug. 2, Daylight. „SETYANDAng. 4, Daylight. SURQILING............Ang. 6 at Noon. *****--BVVNING....... & at 3 p WEIHATWEI, CHEFOO & TIENTSIN...EDECHOWAug. 4, at 3 pm. NEWCHWANG,

OTING dug. 9. at Noon. SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Balcon accommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and HAITAN State-rooms. Begular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Hills of Lading to all Yangtze and Northern China Forts Farangers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenienes of transhipment at Wooeung

For Freight or Passage, apply to-

These superior passenger-steamers have excellent accommodation for first. -mud record class. salova passengers.--

Telephone No. 5th

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-GRINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FDB

MANILA..

SANDAKAN

SHANGHAI

HAIPHONG

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

*' (SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMER

„LOONGSANG.....FRIDAY,

TO SAIL

"

Aug. 9, at 3 p....] YUENSANG FRIDAY, „MATSANG .................SATURDAY, Aug. 3, at Noon.

WINGSANG TUESDAY, Aug. & Daylight.. TAKSANG .........TUESDAY, Aug. Bat 7am. Aug. 9, st 3 pm. MANILA...... CALCUTTA LINE:-This line is temporarily disorganized owing to the war, bus at present a monthly service is maintained with" Calcutta by the a.8. "waisang" and "Vitim," calling at Singapore and Penang. The former vessel has excellent passenger accommodation, is fitted with Electric Light and Fans, and carries a fully qualified Surgeon.

SINGAPORE LINE-The as. Ya Waerwijek leaves for Singapore approxi mately every fortnight. This vessel has excellent accommodation for first class passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans anď also carries & fully qualified Surgeon SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation and through tickets can be obtained for Northern and Yangtaze Porta vis Shangbai. Through BeLading are issued to all Northern and Yangtze Forts good passenger accommodation; sailings from both ports every Friday. MANILA LINE --A weekly service is maintained with Manila by vessels with HAIPHONG LINE: Sailings approximately weekly for passengers and cargo.

calling at Hethow when inducement offers.

a steamer having up-to-date sccommodation for passengers. BORNEO LINE-Che sailing per month between Hongkong and Sandakan by Cargo takan on through Bills of Lading for Kadat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Dat

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwel and Obefoo. TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between

Under Straits Government Fassport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

Tel. No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR

LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS."

EASTWARD,

WESTWARD,

SORLA MOHELP

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN,

(Deepying 9 to 10 Days)

CAPTAIN !

Capt. A. E. Hodgins................ | SATURDAY,

HAHONG "... | Capt. J. W. Evans-FRIDAY,

#

SWATOW

SHAVING. A

3rd Aug. at -1 p.m. 9th Aug. at p.

Arrivate and Depocturna from the Company's. Wharf (near Blake Pier),

For FREIGHT ARE PASSAGE apply to--

ן

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

"General Managers,

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS.

"NANKING"

(14,000 tons, American Registry).

"CHINA"

(10,200 tons, American Registry).

SAILINGS FROM HONGKONG. FOR

SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU, “NANKING"

August 7th.

"CHINA", August 31st.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE,

O, E. RITTER, Frolght and Passenger Agent.

Tai.. 1954.

Prince's Buildings, Ico Housa Street,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. Sallings from Hongkong—Sabject to change without notice.

Steamers

Tops

KOREA MARU.... SIBERIA MARU ................ TENYO MARU

20,000

20,000..

22,000

$5,000*.**.****

SHINYO MARU

Leave Hongkong.

18th August

29th August.

8th September,

SOUTH AMERICAN LINE,

HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, "

CALLAO, ARICA, and IQUIQUE,"

Toza

18,500

The above Steamer have excellent saloon sccommodation for passengers and NIFFON MARU 11,000. Nov. 8th. Stted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Passage, apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, ~

„DAVID SASSOON & CO., LTD,

Agent

"AGENTE

For further particulars apply to: TELE-HONES 1574-1675-1578.-- *

THOS.

COOK

&SON.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD. | Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

(TAIYO KAIUN KAISHA).

Regular Service of Steamers to PACIFIC COAST and from JAPAN to JAVA, calling at HONGKONG,

For Space and Particulars apply to:

DODWELL & CO. LTD., “Agent,

NATAL LINE OF STEAMERS.

AKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the", INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APCAR LINE

Sailings from Hongkong.

Yor freight and farther particulars apply to

DODWELL

GO

Agenta{{:

OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT. TICKETS SUPPLIED to "ALL PARTS of the WORLD at Tariff Rates, LETTERS of CREDIT, and CIRCULAR NOTES ISSUED and

CASHED.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. Cock's "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE” containing Bailings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free on application Telegraphic Address "COUPON." Telephone No. 624

THOS. COOK & SON, Hongkong Hotel Buildings, Hongkong. Also SHANGHAL PEKING. YOKOHAMA, MANILA. City OFFICE-LUDGATE" CIRCUS. LONDON, EL.C.

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE,

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Hover before was there earthlog Uke 31, norican' its marvellous properties ever be equallelle al Csacs of poornew, impurity, or other limperfection of the, blood from Whatever cause ariilog, Bo joomer is it luchtbed into the golem than it permeates and penetrates to the odoutent capilarita, svercoming and expelling dicase, wheresoever and in whatsoever form met with ) removing ki blotches, plzples, sent, scurvy, poročnions and glandular swellings, discolorations, you-hONIS ANG wonightly patches,. Ac. Tin sheets, ur simalt unglesi ta the treatment of gost, rheumatlım.. weladen, Isarbago, palne and swellings, of, the jolais, discharges, blood,pelson, expema, lepra, pooríasín, þad legs, bad breasts, abscesses, vicers, wounds coses, golize or Derbyshire seek, ti Emproves the general health, and quieldy rumores lang-alanging bronchlila, asthma, sad kicking, straining, spasmodic cough, too often the precursor of consumption.

va VETARZO BRAIN AND SERVÉ FOOD. bes next insertied for faller particulars, 2003 Band stamped: sédressed anvelope for Free Booklat, on 1.0/20 for Total Bottie of sithan PORARY, DE THE VETARZO REMEDIES GO, GOSPEL OAK, LONDON, Unprincipled vendors. "Jay try to get you something else for extra profit-do not accept it, but loslat on having,

METAIŽO. The seculine hue the words "YETA ZO REMEDIES” on Government, Stamp y

·VETARZO REMEDIES are SOLD BY BOOTS: OMH:ÖHEMISTO.

PRIZE

SWELLINGTON KNIFE POLISH

MEDAL

PHILADELPHIA

OAKEY'S

“THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL CO.)

dar Service of Steamers between Japan, Hongkong,

Batavia, Bamarany and Bourabaya.

For JAVA For JAPAN -For JAPAN

BORNEO MARU

RIOJUN MARU....

BANEI MARU,

Bails on or about

Aog Eth

Ang, 11th. Ang 20th

Ter Bading dat Freight or Page apply te

DODWELL & CO, LD, Agesia,

BEST FOR CLEANING AND POLISHING. CUTLERY - 3° 6° 1/- 2/6 &+/-

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANING

& INJURY TO THE KNIVES -

JOHN OAKEY & SONS LIMITED

BLACK LEAD MILLS, LONDON

JOHN OAKEY & SONS, LIMO:EDIA WILzzovan Kota,

STEAM FOR STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON.

„Thenës by Trans-Andean Route to Buenos Aires, /

Steamers

Leave Hongkong: ANYO MARU ........

.......................... Sept. 25th.

KIYO MARU·‚..................ania 17,200 too.

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

"Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge.

For full information as to rates, sailings, etc, apply to...

T. DAIGO, MANAGER,

Telephone Nos, 2374 and 2378.

KING'S BUILDING.

INDIAN AFRICAN LINE.

Through Bills of Lading issued for BATAV VIA, PERSIAN GULF CONTINEN. TAL "AMERICAN AND SOUTH" AFRICAN PORTS.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, ́DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZAKETE and CAPE TOWN with transhipment at COLUMBO to Steamers of the INDIAN „AFRICAN-LINE

FROM HONGKONG:

PROPOSED BAILING, Connecting with

FROM COLORING

EZOELLENT ACCOMMODATION FOn las and fun Űrass PassxyoZZA,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Razular Direct Bérvice from VAPAN, CHINA «od STRAITS to BEIRA,

DELAGOA BAT. DUREAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route, and - affording the Qulokset ·Fraight Transport from the ORIENT to BOUTH AFRICA,

For dates of departure, Bazen of Fraight, suply to

THE BANK LINE. LIMITED

ELLERMAN”

LINE.

(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS TO:

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

FOR PARTICULARS OF SAILINGS #HIPPERS ARE BIQUESZED TO APPROACH THE UNDERSIGNED,

Stramers pieczed vis Buez Canal or Uspe of Good Hope at Gwaars option, Subject to change without noti

O to REISS & Co. Cantor

THE BANK LINE, LTD.

General Agen Er.%

THE Homeward Mail Steamer carry

ing His Majesty's Mails will be despatched from this port as usual taking Passenger and Cargo for the above ports. Passengers accommodation in the con- pecting vessel is secured before departury from Hongkong.

Silk and Valuable Cargo for Italy, France, and London (urier rangemant) will be conveyed in this steamer processing vie Bombay and there franshipped to the oncarrying steamer for Marseilles and Loulon.

Parcels will be received at this Office until 3 pan the day before milling. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, sailing dater etc. apply to

P. L. KNIGHT, Acting Superintenctama

Flongkong, Nov. 23,. 1917...

NOTICES TO CONSIGNEES

2318

NOTICE TO CONSIGNEIS.

OCEAN STEAM SITIF CO., LTD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(ONSIGNEES per Company's Steamor

"NINGCHOW

CONSIGN

are hereby notified that the Carga will be discharged into Holt's Wharf, Kow loon, where it will lie & Consignee'a risk. The Cargo will be ready for delivery frem Godown on and after 29th July,

Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 8. n. and noon within the free storage period.

No claims will be admitted after the Goods bavu left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 8th August. will be subject

to rent

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 10th August or they will not be recognised.

"No Fire Insurance will be effected. · ·

RUTTERFIELD & SWIRE

Agenta.

Hongkong, July 28, 1918.

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD. AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVICATION CO., LTD.

830-

CONSIGNERS per Company's Steamer "PRIAM" are bereby notised that the Cargo will be discharged into Holt's Wharf, Kow-- loon, where it will lie at Consignee's risk. Godown on and after 28th July, The Cargo will be ready for delivery from

Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival

All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 a.m. and noor within the free storage period

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 6th August, will be subject to

rent.

All Claims against the Steamer must. be presented to the Undersigned on or before the 19th August or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenti. "Hongkong, July 28, 1912. --

GLEN" LINE OF STEAMERS, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM EUROPE AND STRAITS.

THE B

GLENAVY *:-

having arrived from the abure Forts, Consignees of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardons Godowns of the Hong- and Kowloon Wharf and Godown King Co., Ltd, whence and/or from the

delivery may be obtained.

wharves,

Goods not cleared by the 6th August,

at 5 pm will be subject to rent.

pack-

ages, are to be seft in the where they will be examined by Messra Goddard & Dongiss, on 6th August, jati 10 A.M. Claime against the Steamer mest be presented within 10 days of arrival, otherwise they will not be recognised.

No Fire Insurance will be cocted by us in any case whatever

Bill of Lading will be muntersigned by JARDINE, MATHESON & Co., L.

Agenta Hongkong, July 30, 1918.

All broken, chuted and dandowny"

SITHE NEW FRENCH. REMRDY?

THERAPION N0.1 THERAPION NO.2 THERAPION NĚ.3.

•Mo. Kar Mudder CaliVEMENT S fəz klood li - Skin Diama94. Wo/3 for Chronto Weakness:

€32

Share This Page