SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
1
BOTAL MAIL SERVICE.
VESSELS dispatched to the Undermentioned PUNTS:
LONDON 489 BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES,
SHANGHAI MOJI AND KOBE
· LONDON, 113. SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, BOMBAY, POET SAID AND MARSEILLES.
SHANGHAI MOJL, KOBE AND YOKOHAMA,
LONDON AND BOMBAT 1 SINGAPORE PENANG. COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES
Wireless on all stemmers. “¡
For PASSAGE BATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING
apply to
F. 0, & N, Co's, Offer,
O.
P. L. KNIGHT,
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C. N.
C.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN TSIN(TAO SHANGHAI SHANGHAI SHANGHAI
NEWOHWANG....
TO BAIL
....HutCrow, ............Aug. 1, at 10.
HWAH KUNI ..........................Aug. „J, #₺ § pim.
·SUTYANG .... .....Aug. 3, at ð pm. Karong. 3. Neqn. ......................... SUNGKÏANQ.Aug. 6, at Noon, .........................PAOTINO „......Aug. 9, at Noon.
WEDNESDAY, JULY 31, 1918
SHIPPING
DOUGLAS
SHIPPING
STEAMSHIP
CO. LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT" SERVICE.
P. & 0. S. N. Co.
STEAM FOR+
STRAITS, COLOMBO, BOMBAT,"
REGULAR HERR of Fast High Class Court Steamers having good BOYPT, MEDITERRANEAN PORTES
Accommodation for First Clam Frawengers. Electric Light and Tanka Sc and Saloons, Eroellant Onisina...
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN. (Docupying 9 to 10 Days):
CAPTART
DEATING.
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon socomundation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon, and HAITAN | Capt. & E. Hodgins....... SATURDAY, 3rd Aug. at 1 pm. State-rooms. Begular schocinio service between Cantos, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtose and Northern China Forts Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenienes of transhipment at Wooring
For Freight or Passago, 'wpply to....
Telephone No. MA
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
ding Superintendent INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.
S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS
FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION).
GENOA LINE "..) Monthly service via Singapore. Bombay and Port Said.Taking cargo on through Bills of Lading with MARSEILLES LINEripuent at Bombay to Company's Steamers. NORTH AMERICAN LINE-Regular fortdigbtly services between Hongkong and Puget Sound Ports touching as intermediate Ports in Japan.
........Saturday, 3rd Aug, at 3 p. CHICAGO MARU”. SOUTH AMERICAN LINE:-Every twe months the steamer proceed. ing to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore, Maaritina, Durban and Cape Town.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(BUBJECT TO "ÄLTERATION).
ŠTYAMERI
Fox
MANILA...
SANDAKAN
SHANGHAI
HAIPHONG
To Sim
YTENSANG FRIDAY, Aug. 2, at 3 pm. MAUSANG .............SATURDAY, Aug. 3, at Noon. .............................................................WINGSANG .....SUNDAY, Aug. 4, Daylight. ..................................................... TAKSANG ...........TUESDAY, Aug. 6, at 7am. MANILA...uate
.......LOONGSANG...FRIDAY, Aug. 9, at 3 p.m. CALCUTTA LINE:-This line is temporarily disorganized owing to the war,
but at present
a monthly service is maintained with Calcutta by the 5.8. "Kwaisung" and "Vitim," calling at Bingapore and Penang. The former vessel has excellent passenger accommodation, is fitted with Electric Light Led, Fans, and carries a fully qualified Surgeon.
Van Waerwijck leaves for Singapore approxi SINGAPORE LINE: The s
mataly every fortnight. This vessel has excellent accommodation for first elaas passengers, and is fitted throughout with Electric Light and Fans and also carries a fully qualified Surgeon.
SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton
and Shanghai, sometimes calling at Swatow.
BOMBAY LINE-Regular fortnightly service for Bombay calling at MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels with
Singapore and Colombo..
JAVA LINE: Monthly service for Eataris, Bourabaya and Samarang. AUSTRALIAN LINE-Monthly service between Japan and Adeisite,
calling st Auckland, N.Z... Sydney and Melbourne. FORMOSAN LINE:-The steamers will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF near the Barbour Office and while the steamer is alongside the Whart, Telephone No. 76 will be fixed.
TAMSUI and KEELUNG via SWATUW and AMOY...
....Sunday, 4th Aug. at Noon. TAKAO via SWATUW and AMOY.
“KAÍJO MARU”
**SOSHU MARU.”
.......Thursday, ist Aug. at'$'am).
FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS PLEASE
APPLY TO
K. YAMASAKI, Manager..
No. 1, Queen's Building..
JAVA-SAN FRANCISCO
TIA SINGAPURE, MANILA, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU
Joint Service of the
"NEDERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD' Royal Mali Lines, Next departures from HONGKONG:
f. SAN FRANCISCO
Steamers
ORANJE...
WILIS...
REMBRANDT .................
Sails
Toas
5,000
23rd August.
8,000
14th September.
10,000
28th September..
Steamers on this line have a limited amount of passager accommodation and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Porta vis Shanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtaze Porta.
from both ports every Friday. passenger accommodation; mailings HAIPHONG LINE Salinos
approximately weekly for passengers and cargo, inducement offers. BORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandskau by
a. steamer having up-to-date accommodation for passengers.
Cargo taken on through Bills of Lading for Kadat, Jesselton, Labuan. Tawao and Labad Data.
I
TIENTSIN LINE:--A regular service is ran from March to October betreen
Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefoo.
Under Straits Government Fasaport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.
For Freight or Passage, apply to
Tel No. 215.
H
These superior passenger-steamers have excellent accommodation for flest
and second class saloon passengers.---
For further particulars apply to:
TAZEPHONE: 1574-1575-1578,
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Agenta
JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,
General ManoJETI..
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, Shanghai AND JAPAN PORTS.
EASTWARD.
WESTWARD.
SWATOW
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Flor)
For YREIGHT and PASSAGE apply bo
"3
DOUGLAS LAPRAIK & 00.
General Managers.
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
וי,
FREIGHT AND PASSINGERS.
"NANKING"
(14,000 tone.. American Registry).
"CHINA"
(10,200 tons, America Registry).
SAILINGS FROM HONGKONG FOR
SAN FRANCISCO
VIL SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU, "NANKING”
August 7th.
"CHINA"
Angrat 31st.
AN UNSURPASSED HIGH CLASS
"PASSENGER SERVICE.
0. H. RITTER, Freight and Passenger Agent.
Tol. 1934.
Prince's Buildings, Ice Hanss Street,
TOYO
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LIND
LINE
Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU.
- FAST AND "LUXURIOUS MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong-Subject to change without notice,
Steamers
Leave Hongkong.
Topa
KOREA MARU..... SIBERIA MARU TENYO MARU SHINYO MARU
20,000
13th August.
20,000
29th August:
21,000:
8th September.
22,000......
SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO, Vis JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARIQA and IQUIQUE,
Thence by Trans-Andean Route to Buenos Aires.
Steamers ANYO MARU
Tons
18,500
11,000
17,200.
Leave Hongkong: Sept. 25th.
Nov. 8th...
The above Bissme; have excellent saloon accommodation for passengers and NIPPON MARU is fisted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon,
KIYO MARU For Freight or Farago, apply to
Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacifc Mail Steamship Co.
Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge. For full information as to rates, milings, etc., apply to-
T. DAIGO, MANAGER,
DAVID SASSOON & CO,, LTD,
AGENTS
THOS, COOK & SON,
OCEAN TRANSPORT CO., LTD. Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.
(TAIYO KAIUN KAISHA),
Begular Service of Steamers to PACIFIC COAST and from JAPAN to JAVA, calling at HONGKONG,
For Space and Particulars apply to:-
DOD WELL & CO, LTD., Agent.,,
NATAL LINE OF STEAMERS,
"AKING Cargo en through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALOUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
AND ATOAR LIND
Ballings from Hongkong.
For freight and further particulara apply to
DODWELL
OFFICIAL FASSENGER AGENTS TO PHRAPPINE GOVERNMENT
TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WOHLD at Tarif Katės, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and
CASHED,
BAGGAGE collected, forwarded and insured it lowest rates.
Cook's "FAR EASTERN TRAVELLERÜ GAZETTE,” containing Bailings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free on application. › Telegraphic Address “COUPON.” THOS, COOK & SON, Telephone No. 52.
Hongkong Hotel Buildings, Hongkong: Also SHANGHAL, PEKING, YOKOHAMA, MANIŽA, Chur Office :-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC.
WITHOUT PURE SLOOD HEALTH 19 IMPOSSIBLE.
BLOOD MEDICINE
VETARZO
Waver before with there scything like it, nor can its avations properties ever be equaled in aft checs of poorcos, Imtparity, or other imperfection of the blood from whatever, ennos arising. Wo „mounts in it ingbibed into the gaten than it permeates and penetext to the ratmatest capillaries, Overcoming and tapetting disease, wheresoever and in whatsoever for met with removing sil blotches, pimples, seam, acurvy, torttulants and glandular swellings, discolorations, roughness kod pachos, ee its elects are simost magical in the treatment of gout, Theuinatism, sciatics, hestego, pains and swellings, of the joints, discharges, blood palios, son," lepen, peoriamida bad legs, bad brusete, abeccaves, uicera, watzsdes, ecates, roftre or Derbyshire, neck, N Lopezres the general health, and quickly removes long-standing bronchitis, asthins, and backing, STRİNİZE, PORmsodio ponga, too ghen the procureagoi comAmption.
VETÁRZO REALE AND WERVE FOOD," Ben next insertion foe Patter periiculara, Vi ABRIC SCORMONE medressed envalone for Free Bookish, OF P.0, 2/9 7W THAT Bottin of tithes Tomaly, to THE VETARZOREMEDIES.DO, GOSPEL ONE LORDOK Usavincipled vadona bony hư tá tốt you something when he sens do not mount 11, Bus Inalet on have METALLO. THE Bloubna ham the words #VETARZO, REMEDIES" on GovernITANT & IRMS. JA VETARZO REMEDIES ARE BOLD By BDOTS, Gasi Chgirsera.
SWELLINGTON KNIFE POLISH
PRIZE
MEDAL
PHILADELPHIA
OAKEYS
THE NANYO YUSEN KAISHA
(SOUTH "SEA MAIL 8 8. CO.)
rvice of Steamers between Japan, Hongkong, Batavia, Bemarang and Sourabaya
Ta JAVA muung
For JAPAN
BORNEO MARU BIOJUN MARU..... BANRI MARU
Bails on or abook
11th
TÓC JAPAN
Bailing dat Fraight or Famage apply to
DODWELL & CO. L
BEST FOR CLEANING AND FOLISHING CUTLERY - 39 0° 14 2/6 2,4/-
KNIFE BOARDS/
PREVENT FRICTION IN CLEANING
& INJURY TO THE KNIVES 24
JOHN OAKEY & SONS LIMITED BLACK LEAD. MILLS, LONDON
JOHE CARTY & BONS LIMITER,
Telephone Nos. 2374 and 2375.
KING'S BUILDING.
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on through Bills of Lading from BONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LÖNDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN
PROPOSED SAILING, Connecting with
AFRICAN LINE
FROM HORIZONG:
J}
FROM COLONG
EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1 AND END CLAN Pawknazza.
ORIENTAL AFRICAN LINE,
Bexler Direct Service from JAPAN, OHINA Lod STRAITS 66 BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Qolakest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.
For dates of departure, Hates of Freight, apply to
BANK LINE, LIMITED
“MANÄDING" ́ASKED,
'ELLERMAN"
LINE
(Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)
JAPAN * CHINA AND STRAITS
TO.
UNITED KINGDOM & CONTINENT,
FOR PARTICULARS OF SAILINGS, SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED,
Summers proceed via Suez Canal or Cape of Good Hope at Owners option. Babject to change without notice,
Or to REISE & Co. Cantos,
THE BANK LINE LTD.
General Agintar
AND LONDON,
Through Bils of Lading issued for BATA...”
VIA, PERSIAN GULF CONTINEN- TAL, AMERICAN AND SOUTH ∙AFRICAN PORTS.
THE Homewart Mail Steamer carry
ing His Majesty's Mail will despatched from this port as usual taking Passengers and Cargo for the above porta. Passengers accommodation in the con necting vessel is secured before departure from Hongkong. --
Silk and Valuable Cargo for Italy, France, and London (under arrangerzent)}
be conveyed in this steamer proceeding via Bombay and, there iranshipped to the oncarrying steamer for Marseilles and London.
Parcels will be received at this Office until 3 pm.. the day before sailing. The contents and value of all packages are... required
For further particulars, sailing dates' etc. apply to
P.. L.. KNIGHT," stetung Superintendent
Hongkong, Nov. 23, 1917.
NOTICES TO CONSIGNEES
2438
*GLEN” LİNK OF, STEAMERS,
LIMITED,
NOTICE TO SONSIONFES,
FROM EUROPE AND STRAITS.
THE Stenship.
THE
GEENAVY.”
having arrived from the above Forta, Consigness of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed- ut their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong- king
and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd, whence and/or from the wharves
delivery
may be obtained.
Goods not cleared by the 8th August, ·· nt & p., will be subject to rent-
All broken, chafed and curaged Fack- sges are to be left in the
Clodowas,
where they will be examined by Messrs. Goddard & Douglas, on 6th August, at 10-** A.M. Claims a
sagainst the Steainer must
be presented within 10 days of arrival, otherwise they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected by as in any case whatever.
Bill of Ladmu will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., LTD,
Agents... Hongkong, July 30, 1913.
NOTICE TO CONSIGNEES.
OCEAN STEAM SHIP QO., LTD.
6
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
ONSIGNEES per Company's StraTROK"
"NINGCHOW
be discharged into Holt's Wharf, Kow are hereby notified that the Cargo will! loon, where it will be at Consignee's risk. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 20th July
Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10:45 a.m. and noon within the free storage period.
No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remain be subject. undelivered
after the 5th August, to rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 19th August or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected. :
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agente Hongkong, July 28, 1918.
NOTICE TO CONSIGNRES
OCEAN STEAM SHIF CO., LTD,
UND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LED..
CONSIGN
NONEIGNEES per Compepy's Steamer
PRIAM
are hereby notified that the Cargo with be discharged into Holt's Wharf, Kow- loon, where it will lie at Consignor's risk. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 20th July
Optional cargo
to
been given prior notice has been given be landed, unless
steamer All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 1.1. And noon within the free storag period.
No claima will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and
all Goods remaining undelivered.
after the 8th August, will be subject to
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 19th August or they will not be recognised, EXCER
No Fire Insurance will be effected.
#BUTTERFIELD & SWIRE
Hongkung:July 28, 1918-