SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE.
VESELS despatched to the Undermentioned PORTS:
LONDON 2017 BOMBAY, WIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, FORT
SAID AND MARSEILLES.
SHANGHAL, MOJI AND KOBE.
LONDON v1 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLES.
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
4
LONDON AND BOMBAY VIA BITGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES
Wireless we all steamers.
For PASSAGE BATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING
apply, so ;--
P. 20. B. N. Oờ%. Ofico, · ́
P. L KNIGHT,
Acting Superintendent.
O. S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA,
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION).
bionthly service via Singapore, Bombay and Port GENOA LINE
Said. Taking carge on through, Bills of Lading with MARSEILLES LINE transhipment at Bombay to Company's Steamers. NORTH AMERICAN LINE -Regular fortnightly services between Hongkong and Faget Sound Ports touching at intermediate Forts in Japan
25th July, at 3pm "MANILA MARU"................................Friday,
Monday, 99th July, at 3 p *CHICAGO MARU” SOUTH AMERICAN LINE-Every two months the steamer proceed. ing to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singaporn, kanritius, Durban and Cape Town,
THE CHINA MAIL..
SHIPPING A
C.
N.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
POR
SHANGHAI SHANGHAI
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
SWATOW"& SINGAPORE .wm TIENTSIN.. SHANGHAI
TO BAIL
July 23, Daylight.,,
„SVYOZIANG 2-July 23, at 6. p.m.
:---------
TAMING ........................... HUICHOW „BIKKIANO
July 24, at Noon.
July 30, at Noon.
July 30, at 3 pm SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Baloon-ocommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule servies between Canton, Hongkong and Shanghai, Ming Cargo on through Bills of Lading to All Tangture and Northern Chins Forts Perangud are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment Wooring,
For Fright or Passage, apply to--
Telephone No. 35.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS
INDO-GHINA STEAM NAVIGATION 60., LD.
Fot
SHANGHAI
SHANGHAI
MANILA..................
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJKOT TO "ALTERATION).
ŠTBANKKO
TIENTSIN ...Name MANILA.........
To Sin
TAISANG.................TUESDAY, July 23, Daylight. WOSANG .................FRIDAY, July 28, Daylight. „LOONGSANG...FRIDAY, July 26, at 3 p.. „CHIPSHING ...SATURDAY, July 7, Daylight Aug. 2.53 p.m. YURNSANG FRIDAY,
GALUUTTA LINE This line is temporarily disorganised owing to the war. but at present a monthly service is maintained with Calcutta by the 3.5. "waisang and calling at Bingapore and Penang, The former vessel has excellent passenger accommodation, is Atted with Electric Light and Fans, and carries fully qualified Surgeon. SINGAPORE LINE The Van Waerwijck leaves for Singapore approxi- mately every fortnight. This vessel has excellent accommodation for first class passengers, and is fitted throngboat with Electric Light and Fans and also carries a fully qualified Surgeon.
and Shanghai, sometimes calling at Swabow, HANGHAI LINE ---Sailings approximately every five days between Canton
Steamers on this line bere a limited amount of passenger accommodation and through tickets can be obtained for Northern and Fangteze Foris vis Shanghat Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtare Ports. MANILA ALE-A weekly service la maintained with Manil by vessels with good passenger sccommodation; sailings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE-Sallings approximately weekly for passengers and cargo,
calling at Hoinow when indincement offers.
BOMBAY LINE :—Regular fortnightly service for Bombay calling at BORNEO HAISE One milling, per month between Hongkong and Sandakan by
Singapore and Colombo.
JAVA LINE-- Monthly service for Batavia, Scurabaya and Samarang. AUSTRALIAN LINE:Monthly service between Japan and Adelaide,
calling at Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. FORMOSAN LINE-The steamers will arrive at and depart from the SOOK YIP WHARF, near the Barbour Office and while the steamer is alongside the Wharf Talephone No. 78 will be fixed.
TAMSUI and KEELUNG vis SWATOW and AMOY.
29th July, at Noon, ...........Sunday, "AMAKUSA MARU”.
TAKAO via SWATOW and AMOY.. “FOSHU, MARU".Thursday, 1st Aug, at 9 mm. FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS PLEASE
APPLY TO
K. YAMASAKI, Manager.
No. 1, Queen's Baŭding.""
JAVA-SAN FRANCISCO
via SINGAPORE, MANILA, HONGKONG, JAFAN and HONOLULU. Joint Service of the
"NEDERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD" Royal Mail Lines. Kext departures from HONGKONG:
Y: BAN FRANCISCO
Steamers
GROTES ORANJE........
TƠN 10,000 8,000
Saily
26th July.
9th August.
These superior passenger-steamers have excellent accommodation for first
d second class saloon passengers.—
For further particulary apply to: Takaritonas 1574–1575-1378,
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Agenta.
OCEAN TRANSPORT CO., LTD.
"(TAIYO KAIUN KAISHA)
+1
Regular Service of Steamers to PACIFIC COAST and from JAPAN to JAVA, calling at HONGKONG,
For Space and Particulars apply to:-
DODWELL & 00., LTD., Agent,
NATAL LINE
OF STEAMERS,
AKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTE with transhipmen; at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
For fright
AND APCAR LI
Sallings from Hongkes
further particulars apply to
DODWĚLL
THE NANYO YUSEN KAISHA (SOUTH SEA MAIL 8 8 00)
rvine of Blessors between Japan, Hongk
JAP
BORNEO MARU
BROJUN MARU.
BANET MAKU
For Sailing dat Freight or Fange apply
a steamer having up-to-date accommodation for gasengaris
Cargo taken on through Bill of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, wao and Aahad Data.
TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between
Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chedoo
Under Straits Government Passport Regulations, All European Fassengers, destination passports with their Photographs and description affixed thereto.- leaving the Colony for Straits Setisments, are required to produce on arrival at
For Freight or Farage, apply to
Tel. Na, 915,"
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.” “
General Manager i.
BRITISH INDIA S. N.. CO., LTD.
APCAR LINE
REGULAR SERVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, HÖNGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
EASTWARD,
WESTWARD.
The shore Bremmer Jave excellent saloon accommodation for passengers and
in fisted with all modern conveniences and carry's duly qualified surgeon.
For Freight or Faemage, apply to:
DAVID SASSOON & CO., LTD,
ENTS
THOS. COOK
SON
Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.
OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE · GOVERNMENTE TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD &: Tariff Rates, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and
CASHED,
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.
Cooke FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE, containing Sailings and Fares from the Far East to all parts of the World, will "be forwarded from on application. Telegraphic Addrem “COUPON.” THOS. COOK & SON,
Hongkong Hotel Buildings, Hongkong. Telephone No. 624
Also BHANGHAL, PEKING, YOKOHAMA, MANILA.A
OFTION:-LUDGATE CIRCUS. LONDON, E.O QHILT
LIFE WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH,
VETARZON
BRAIN AND NERVE FOOD
The thest discovery of sellers times, is witistit aqui fa all cases of delictive nerve vid besin power, cther Endead by worry, overwork, disipation, or other influences. Sleeplessness, palpitation, doctive circulation, servons dypepsia, tit or meursigid, low epirits, mental and bodily prostration, memes së confidence, grazak denili, pezmatate decay de dedeleniny at the vital forges, loss of vitality, Serembang Cremet, CAMMERET Can pense to nothingalæritabilty of temper focale complalată, kysseria, backache, hearing down stand fun, edutha djhankang nyadavekosi, zí ghz sweats, muddy. high-endowed water, Bey der all no yasay different; phases: of, brain and nerve wreckage sáð. YOD pe mangone, Cher chose of by Car Die water partine of the mikiny, flukesilk and depoućENS, EN which we HER CONfronted on every hand, Chai đạn chly be smenaidly combated by the use of this wonderful and highly scientific preparažādas..
generally, it gives tona tới khm `jeztemeted nerves, arrests all sockenbuz ECAK UD TEJENDARS, the failing'energāts, Band).
• Memperta meu lila mind vigome to those who bad aurynently shemed played out, sood up and valueless.. 49) STARZO MODE
`remedir" to "THE JETARZO REMEDIES. COL GOSPEL DAX, LONDO2. Linpeiselpied Vendors may try to súi yai? Something nies for other people not somept it, but inclut on kawing VATASED: The genuine has wordy. SVETARZO REMBEar en Deremmer seg. Bonto my BOOTS. GARA ÖHEMISTEL
PRIZE MEDAL
PHILADELPHIA EXHIBITION
*187C"
JOHN OAKEY & SONS
WELLINGTON"
LEAD MILLS
EMERY & BLACK EMERY EMERY CLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISH
EL & CO., LD. Agente,
JOHN CAKT
LONDON
SHIPPING
MONDAY, JULY 22, 1918.
SHIPPING
[DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S. N. Co,.
R
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,
EGULAR SERVIJE "of Fast, High Class Coush Ebur baring good Accommodation, for First Clam Passengers. Kincirie Lighs and Fans in Staðarooma. and Saloons. Excellent Cuisine.
→
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
PELAMINSP
BAITAN
AND RETURN. (Occupylag 9 to 10 Days)
CAPTAIN
DRAVILIO
**** | Capt. A. E. Hodgins......Į. WEDN'DAY, 54th July st. 1. p.m.. BAIBONG | Capt. J. W. Evana... | TUESDAY, 30th July at 1 pin.
SWATOW
"Arrivals" and Departures from the Company's. Wharf (near Blake-Pior),
For FREIGHT and FASSAGE apply to-
·DOUGLAS LAPRAIK & Co.
General DƐomagers.
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
” ני'.
FREIGHT AND PASSENGERS.
"NANKING”
(14,000 tons, American Registry)
"OHINA"
(10,200 tons, American Registry).
SAILINGS FROM HONGKONG FOR
SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU. "NANKING"
August 7th
"CHINA"
August 31st.
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.
0. H. BITTER. Freight and Passenger Agent.
Tal. 1934.
Pripes'a Building, Ice House Strest.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
Via BHANGHAI,"INZAND SEA, JAPAN and HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS. MÄTL, STNAMEES. : *Bailings from Hongkong-Subject to change without notice. “;,,
Steamers
KOREA MARU...
Tons..........
20,000
BIBERIA MARU
20,000
TENYO MARU
22,000
SHINYO MARU
2,000
Leare Hongkong,
13th August.
29th August
STEAM FOR STRATE, COLOMBO, BOMBAY“. EGYPT, MEDITERRANEAN PORIS
AND LONDON. “
Through Bills of Lading iñued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTINE. TALL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Homeward Mail Steamer carry.
ing His Majesty's Mails will be despatched from this port as usual taking Passengers and Cargo for the above porta Passengers accommodation in the com necting vessel is secured befo16 departure- from Hongkong.
Silk and Valuable Cargo for Italy, France, and London (under arrangemanip will be conveyed in this stemmer proceeding is Bombay and there transhipped to the oncarrying ataac for Marseilles and London.
Parcels will be received at this Office antil 3 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are
further particulars, sailing datee etc.apply to
P. L. KNIGHT, Acting Superintendent
Hongkong, Nov. 23, 1917.
NOTICES TO CONSIGNEES
COMPAGNIE DES MESSAGERIES.. MARITIMES.
19.
NOTICE TO CONSIGNEES.
YARGO from Europe and inter- mediate Forts ex s.s. "ANDRE LEBON":
Consignees are informed that they will be required to sign an average bond and a provisional contribution of 50% is to be paid before countersignature of Bills of Lading can be given.
laspection of damaged Cargo will taks place at the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., by Masera, Goddard & Douglas (Marine Buryajon)" on the 24th July, at 10 m. when all. Consignees are requested to attend.
FRADAMELLE, Agent.
Hongkong, July 20, 1918,
BOT
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,“
NOTICE TO CONSIGNEES. From CALCUTTA, PENANGLAND.
SINGAPORE
8th September. THE Steamship
THE “KWAIBANG
SOUTH AMERICAN LINE, HONGKONG to VALPARAISO, VIX JAPAN, HONOLULU, HAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO URUZ, BALBOA, CALLAO, ARIJA and IQUIQUE.
Thence by Trans-Andean Rente to Buenos Aires, Steamers
ANYO MARU........... NIPPON MARU
· KIYO MABU
'Loare Hongkong:
Sept. 25th
Tons
·18,500.
11,000
- Nov. 8th,
17,200
Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co..
#
Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge. For fall information as to rates, miling, etc., apply to
T. DAIGO, MANAGER,"
Telephone Nos. 2374 and 2375.
KING'S BUILDING.
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to KEIRA, GELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN with szanshipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN
॥ . AFRICAN LINE
* FROM HONGKONG:
PROPOSED BAILING.
Connecting with
having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her are hersis informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godown of the Hongkang sad Kowlootr Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharvasy delivery may be obtained.
Goods not cleared by the sind instant, at 5 g., will be subject to rent.
All broken, chaled and damaged pack ages are to be left in the Godowna where they will be examined. Claims against the steamor must be presented within 10 days of arrival otherwise they will not be recognized.
No Fire Insurance willbe effected by us in any case whatever.
Bills of Lading will be squntersigned by JARDINE, MATHESON & Co., La.,
General Managers. Hongkong, July 10, 1918.
506
FRENCH LESSONS
FROM COLDWING
LONDON
EXCELLENT ACCOMMODATION. FOR INS AND AND Ghazz PasixxzITE.
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Borular Direct Service trom JAPAN, CHINA STRAITS to BRIRA. DELAGOA BAY, DURBAN, KAST. LONDON. PORT ELIZABETH, and CAFE TOWN, calling at MAURITIUS out and affording the Cricket Freight Transport from the ORIENT to BOUTH AFRICAS
en.
For dites of dopar
Bates of Frnight, apply to
THE BANK LINE. LIMITED
**ELLERMAN'
LINE
(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
TO
UNITED KINGDOM & CONTINENT.
G. MOUSSION.
£5, Morrison Hill Road.
AGENTS.
WATHON
WILLIAM BLATED, 42 Greas Buell Street, C., F. ALDAR, 11- 12 Clement's Lane, Lombard Brent, ECT. B. BROWNS & Co. Ltd. 163 Queen's Road, Victoria B CLAKES, Son & Pratt, 85 Groce church st. s.o., G. & &Co., Ltd.. 80 Comhill, Glosson & Gorem, 13 8
150 Bride Si., 2.C. BOBIET Fed Bredt, C. Macet & Co., Snow Hal Holborn Pioduct, La., DAN: Kern & Da, 3 Whilefriars B "EGAMATHIE & Crowtrze,Ltd., 10,
11, 12, Nero Bridge Bikes M.Gra BOOTL IND-RED LETOwt, 8' Morale-
Bt. David Street, Edinburgh. PARIS AND EUROPE, MATRICE7ini & Co. 18. Ene de la Granos: Baiali; Paris
NEW YORK. B. BROWEL," "LOS, Wollan Hall, But find Bird Naw 96.York City GAME
BAN FRANUIS00 and American Form
479 generally:→→BRAS & BLack, ban: Zrane
TOOCHOW-BRocker & Co.
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW MUZEALAND-Gondor orca, Mal-
borne and Sydney
GELION W. M. Bar & Co Tam GULATOENDIíarm Co., Colombare SINGAPORE, STRAITS, 20, -Kalt 8. WAZ
PHILIPPINE ISLANDS Cox & 00,, Manila," SHA
PARTICULARS OF SAILINGS SHIPPE
FATED TO AFFBOACH TEH UNDERS
eed is Suez Canal or Cape of Good Hope at Owner option. Subject to change without notice,
THE BANK LINE. LTD.
CANTON
THE CHINA