THE CHINA MATE
SHIPPING
C.
N. C.
SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE.
WELL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS
BOMBAY, VIL SINGAPORE, FENANG, COLOMBO,
SAID AND MARSEILLES, SHANGHAL, MOJI AND KOBE.
୯
„HINA NAVIGATION CO.
CENA ZBAÍLÄNGS SUBJECT TO ALTERATION.
BRYCELANO
LONDON
FORT
SWATOW &-BANGKOK
AMOT & SHANGHAT.....
WEIHAIWEL & TIENTSIN
LONDON vu SINGAPORE, PENANG, COLOMTM
SWATOW & SINGAPORE. SHANGHAI ...««ries!!
AND MARSEILTM - SHANGHAL, MOJL, K”.
. BOMBAT, POST WAID
UBE AND YOKOHAMA,
LONDON AND BOMBAY MA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT
TABAID AND MARSEILLES
Wireless on ali staämora, Ravira, tickets at a farm and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Parts for a mouths. Round-the-world wad through tickets to New York, at Especial Baton
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING Ets. apply to:-
-
P. & O. 5. N. Co. Ofcs,
P. L. ENIGHT,
Asting Superintendank
O. S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION),
HARSEILLES LINE-Monthly service via Singapore and Fort Said. NORTH AMERICAN LINE: Regular fortnightly services between
Hongkong and Puget Sound Forts touching at intermediate Ports in Jar Wednesday, 5th Jane, at 3 pm
.......Monday,
"ARABIA MARU” "AFRICA MARU”.
"CANADA MARU”
9th June. at 3 pm. 17th June, at 3 p.m.
SOUTH AMERICAN LINE:-Every two months the steamer proceed ing to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aire, via Singapore, Mauritius Durban and Cape Town BOMBAY LINE-Regular fortnightly servies for Bombay calling at
bingspore and Colombo.
JAVA LİNE:- Monthly service for Batavia, Sourabaya and Samamag. AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,
calling at Auckland, NZ. Sydney and Melbourne. FORMESAN LINE:-The stommers will arrive at and depart from the SOON VIP WHARF, near the Barbour Office sad while the steamer is longside the Wharf Telephone No. 76 will be fixed.
TAMSUL and KEELUNG via SWATOW and AMOT.
2nd June at Noon. .............Bunday, "AMAKUSA MARU”.
TAKAO via SWATOW and AMOY. ·
Thursday, 8th June at è àm.
SOSHU MARU”
FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS PLEASE· ·
APPLY TO
K. YAMASAKI, Manager.
SHANGHAI
LD.
ITHA HE
TO HALL
„„LUCHOW......... Jane 3, at Noen.
SINELANG,June at 10. „KUK:CHOW...............June
at Noon.
„LINAN CHAR
•*. June
at Noon.
-SOIYANG ** ****June & at 3p... SALON...June, at 3 p.m.
SHIPPING
· FRIDAY, MAY 31, 1918.
SHIPPING
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. &
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE. REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good Acommodatum for First Class Pawangere. Electric Light and Fana in Staterooms and Saloons. Excellent Catrine
SWATOW,
AMOY & FOOCHOW AND RETURN. (Ucwapying 19 to 10 Days)
CAPELLN
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CIAROO. Excellent Saloon accommodation Amidships; Electria Light and Fans in Saloon and State-rooma. Bagulas schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, 41ONG | Capt. J. W. Evans.... FRIDAY, tabing Cargo on through Bills of Lading to all-Yangbare and Northern China Forta Shanghai, arolding, the Inconvenience of transhipment at Passengers are landed Wooming,
For Freight or Page, apply to--
Telephone No. 58,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
INDO-CHINA STRAH NAVIGATION GO., LD.
Fox
PROJECTED SAILINGS FROM --HONGKONG
-* (SUBJECT TO ALTERATION).
SNEANCERE
To SAL
ESANG............FRIDAY, May 31, at 3 p.m.; MANILA HAIPHONG vis ROIHOW......TAKSANG ..............SATURDAŸ, June 1, at 7 mm. June. Daylight SHANGHAI via SWATOW....TAISANG.....SUNDAY, SHANGHAI ....numero
WOSANG...TURDAY, Jane 4, Daylight! CHIPSHING ...SUNDAY, June 9, Daylight MENTSIN .....................
...LOONGSANG...WEODAY, June 12, at 3 p.
MANILA................
CALCUTTA LINE:-Three sailings per month from Hongkong to Calcutts calling
at Singapore and Penang.
.
Returning from Calenta steamers proceed to Kobe and Moji, trequently calling at Shanghal.
SWATOW
INATING
7th June at 19 Nour.
Arrivals and: Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier).
For FREIGHT and PASSAGE Apply to—
DOUGLAS LAPRAIK & σð.
General Managers.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
Via SHANGHAI, INLAND BEA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.
Steamers KOREA MARU
These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with SIBERIA MARU
SHINYO MARU electric light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily TENYO MARU disorganized owing to the war. Particulars on application.
SHANGHAI LINE:-Sailings approximately every free days between Canton
and Shanghai, sometimes calling at Swatow.
Steamers on this line hare a limited amount of passenger socommodation and through tickets can be obtained for Northern and Yangtaso Ports vis Shanghai. Through Bs/Lading are issued to all Northern and Yangtaze. Ports good passenger sccommodation; sailings from both ports every Friday. RAIPHONG LINE-Sailings approximately weekly, for passengers, and cargo. MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by vessels with
calling at Hoihow when inducement offers.
's steamer having up-to-date sccommodation for passengers. BORNEO LINE-One mailing, per month between Hongkong and Sandakan by Cargo taken on through Bill of Lading for Kudat, Jesselton, Labas Tawao and Lahad Datu.
run from March to October between TIENTSIN LINE-A regular servica is
Hongkong and Tientsin, calling, as Weihaiwai and Cheloo... Under Straits Government Fasaport Begulations, All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival destination passports with their Photographs and description affixed thereto.
For Freight or Passage, apply to
Tel No. 215.
No. 1, Queen's Beilding.
7.m
JAVA-SAN FRANCISCO
via SINGAPOBE, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU and vice versa, Joint Service of the
"NEDERLAND" and "ROTTERDAM, LLOYD”„Royal Mali Lines.
Next departures from HONGKONG:
1 SAN FRANCISCO
Steamers
REMBRANDT
KAWI
VONDEL RINDJANI
***Sails
Toma
2nd June, at 5 p.m. 10,000
8,000. 14th June, at Noon., 16,000...... 6th July, at Noon. 6,000 19th July, at Noon.
These superior passenger-eteamers have excellent accommodation for first and second class saloon passengers
For further particulars apply to:
InKPHONES 1874-1873-1576,
#
· JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Agents.
OCEAN TRANSPORT CO., LTD.
(TAIYO KAIUN KAISHA).
Regular Service of Steamers to PACIFIC COASE,
For Space and Particulars
Apply to:--
DOD WELL & CO., LTD.,
Agent
NATAL LINE OF STEAMERS.
TAKING Cargo on through Bills of lading to SOUTH AFRICAN PORTA with transhapatent at CALOUTTA, in conjunction wish the "INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
AND. APCAR LINE
Bälfingstrom. Bongkong.
Steamer from Hongkong on or about Connecting at Calcutta with; On or about
23
STOREDGE
Shorty
For treight and further particulars apply to
DODWELL & co., LTD, Aponta
THE NANYO YUSEN KAISHA
(SOUTH SEA MAIL
between Ja
Samarant and Bourabaya.
JARDINE, MATHESON & Co, Ltd,
Genal Managers.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
REGULAR HERVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
1
AND JAPAN PORTS.
EASTWARD,
WESTWARD.
The above Steamer have excellent saloon accommodation for passengers and is fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
*For Fright or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LTD.
AGENTS.
LIFE WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH."
VETARZO BRAIN AND
Tons 18,000.....
18,000...
$2,000 $3,000
Leave Hongkong.
..... 3rd June 8th Jane 22nd June. 16th July.
SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO URUZ, BALBOA,
CALLAO, ARICA and IQUIQUE... Thence by Trans Andean Route to Buenos ́Airší,''!^
**Leave Hongkong: Tons Stenniers
17,900. July 19th. 18,500. Sept. 6th, Nov. 8th. 11,000......ronme
KIYO Haru
MARU NIPPON ANYO MARU...
Tickets aro interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd and the Pacife Mail Steamship Co.
Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge. For full information as to rates, spilings, ste, apply to
LE T. DAIGO, MANAGER,
-KING'S BUENDING, Telephone Nos. 2374 and 2375.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(JAPAN MAIL 8.S. - €0.)
BATLINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION.
STEAMER & DIEPŁA GEMIAS.
DESTINATION
BARING DATER Shanghai, Kobe & *Kanagawa Karu
11,800 tona FRI., Hist Jmejil a.m. Yokohama (*Mishima Maru, 16,000 tone FHU., 7th June, 11 am. Nagasaki, Kobe & Nikka Mara, 9,600 tons SAT. 13th June, 11 à mi. Yokohama Aki Mari, 12,50 on SAT,' 20th July, 11 am Shanghai, Moji &{
Hwah-wa Maru, 8,000 tons MOS., 3rd June." Kobe London or Liverpool via S'pore, Colombo, Delagoa Bay & Cape Town Melbourne via Manila Zamboanga, Thursday Is, Townsville, Brisbane, & Sydney
2.
New York via Shanghai. Kobe,
Francisco Yokohama, San Panama Canal
OF SAILING
FUR DATES OF APPLY AT THE COMPANY'S
&
OFFICE
NERVEFOOD Bombay via Singapore, Malacca,
& Colombo
papitation, The latest discovery of modern times, is without equalía sii canes of defective nerve and brain power, defective circulation, nerves dypepsia, tie or nearsigis, low gościła, penial and want of coridesce, general detaly, premature decay of deficiency of the vital forces, loss of vitality. restierane“ Usai can settle to nothing, irritability of temper, female complaints, donsumption, night sweats, suddy, high-cored water, & are all so many different which we are contrated on every hand, that can only be accessially combated by the use of this and highly salewilde preparation. Bracing the system iwerally, it gives come to the sil weakening, wasier décharges, restores the falling meggies, and Castion, the cross of by far the greater portlets of or misery, il-Healthy and deponenty
whether incinted by Watty, overworks, dissipation, or alber irtitences, gotation.
Kyšlenka, al bearing douri pentsations, wastāzes of brain and perut Wreckage, arki
VIRAL) GAZTVER, Kto those who had so vicecily Bec:oed pis yol mit, dard up and watuales.
frapers new life and
FITARZO 2:ood Medicina. See next insertion foellerparticulars, Sami stamped addressAd valepe for Free Booklet or P.D. 20 for Trief Bettle of sither reined to THE IETARZO HEMEDIES CO GOSPEL OAK, LONDON. Unprisipad Vendors may try to sell you something dias for gotta pront-do not accept sa part insist on having VETARZO, fhe genuina ham word's YETARZO REMEDIES" on Government StamA, SOLD BY BOOT8, 0265) CHEMISTS
PRÍZE
LADELPH
(BITION
KNIFE POLISH
BEST FOR CLEANING AND POLISHING) CUTLERY - 32 6° 1/4 2/6 &4/-
OAKEY WELLINGTON
KNIFE BOARDS
PREVENT FRICTION IN CLEANIM
& INJURY TO THE KNIVES
JOHN OAKEY. CONSUMITED BLACK, LEAD MYLLS, LONDON
Calcutta vis Singapore, Paraug
Rangoon
Omitting Shanghai and/or Moji
reless Telegraphy
S. N. Co...
FOR
STRATS, COLOMDO, BOMBATA,
AND LONDON. AGYPT, MEDITERRANEAN PORTS
Through Bils of Lading inued for BATĂ. VIA, PERSIAN GULF, CONTINER- TAL AMERICAN AND SOUTHTM AFRICAN PORTS.
THE Homeward Mail Steamer carry
ing His Majesty's Mails will be despatched from this port as usual taking- Passengers and Cargo for the above porta Passengers, accommodation in the cost- necting vessel is secured befor& departare from Hongkong.
Sik and Falasblo Cargo for Italy.. France
and London (under arrangement) will be conveyed in this stentder proceeding via Bombay and share transhipped to the oncarrying steamet for Marseilles and London.
Parcels will be received at this Office until 3pm the day before sailing. The contents and value of all packages aro required
For further particulars, sailing dates etc. apply to
P. L. KNIGHT, Acting Superintendent'
Rangkung, Nov. 23, 1917.
2313
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPY.
FOR SINGAPORE
AND PENANG
S.S. "Van OVERSTRATEN" will leave for above Ports. about 10th Jane. Cargo accepted for BELAWAK DELI (Sumatra) without transhipment. Excellent accommodation for First. and Second Class Passengers.
"For full particulars apply to
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Agents K. P. M. Hongkong, May 28, 1918.
NOTICES TO CONSIGNEES-
NIPPON YUSEN KAKHA KOTICE TO CONSIGNEES.
----
FROM ZUROPE AND STRAITS.
THE CAMBA MANU,
THE Company's Steamerly
haring arrived from the above Portse Consignees of Cargo ana beriby informed that their Goods are being landad, stuck placed, at their risk in the Boxoxose AND KOWLOON WHART AND GODONE Co.'s Godowns at Kowloon, where each consign most be sorted out mark by mark and delivery can be obtained, as socci'sa the Goods are landed.
Optional Goods will be carried on unles instructions are given to the contrary before Noos, TO-DAY
Goods not cleared by the 5th June, 1918, will be subject to ment
Damaged packages must be left in the Godowna for saamination by the Conalynne's and the Co.'s representatives at an appoins ed boor..on TUESDAY and FRIDAY, All claims must be presented withis ten days of the steamse's arrival bere, after which date, they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods bays left the Godown, NIPPON YUSEN KAISHA
Agenta Hongkong, May 29, 1818.,
NANYO TUSEN KAISHA, LTD, TRE SOUTH SEA MAI S.S. Co.) NOTICE TO CONSIGNEES THE STEAMSHIP KAYO MARU.
FROM EOBE
UNSIONEES Cargo are hereby. informed that all Goods are being Isaded at their risk into the Gobows of the Hockey and KOWLOOX Wane pomal GODOWN COBrany, L, at Kowloon whence and for trom the Wharves delivery may be obtained
Uptional Cargo will be forwarded anlase notice to the contraty be given before.
No cisims will be admized after the Goods have left the Godowns and all Goads remaining andelivered after the 3rd June, will be sabject to rente
All claims against the steamer most-be presented to the Undersigned on or before will not le 29+ the 5th June, er they wi
HONGKONG VICTORIA B.C. SEATTLE cognized.
YIA
Manila Keelung, Shanghai, Nagasaki,
Yokohama. Kobe, Yokkaichi, Shimidzu
Operated by the magnificient and splendidly equipped
Maru Passenger Steamers, Fushimi Maru,” "Kashima Maru" and "Katori Maru each of over 20,000 tons displacement.
Next sailing from Hongkong
17th June, 11 a. m.) TUESDAY. THURSDAY, 20th June, 11 am
Fushimi Kuru Kashima Mara mitting Manila Eastbound,
For further information apply fo
NIPPON YUSEN KAISHA
MORI M
All brokep, chafed, and damaged Goode, sto u be left in the Godowns, where they will be examined on the 3rd Jane, 10:1
No Fire Insuraco has bens elected. Bills of Lading will be 'counsigned by
DODWELL & Co, Lady
Agenta Hongkong, May!
BRIDGE SCORERS
-In Blocks of 30 SHEETS.
430 cents eachot Four for One" inr