SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE,
EVILL desposch VESSELS to the Undermentioned PORTS
LONDON AND BOMBAY, YL SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, POET
SAID AND MARSEILLES.
SHANGHAL, MOJI AND KOBE.
LONDON SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLES.
SHANGHAI MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
LONDON AND FOMBAY via SINGAPORE FENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES
Wireless on all steamers. Retara tickets at a fare and-a-half wvalladie vo Eupe for two year, it intermediate Porta for six months. Boond-the-world and shoh tickons to New Tork, at Special Rates.
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING Etc. apply to:-
1. &0, N. Co's. Offen,
E. V.D. PARK,
Superintendenk
0. S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS
FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION)
North American Line. For VICTORIA BRATTLE AND T200mA, TIA
(TRANS PACIFIC).
"MANILA MARU”
"CHICAGO MARU”.
SKASGRAL MAntra, Nagasaki, Hoл,
KOEX AND YOKOHAMA
29th April at 3 pm. Monday, ..Monday: 6th May at 3 p.m.
FORMOSAN LINE:For Tarasui Koelung, daping and Takso, via
Swatow and Amoy.
9 AMAKUSA MARU”
**SUSITU MARU
Sunday, 21st April at Noor. Thursday, 25th April at 8 at Calling at Tamsui, Keelong via Swatow and Amoy. Omitting Tamsui and Keelung.
These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, none the fiartour Office and while the steamer is alongside the wharf Telephone bro. 76 will be fixed..
SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed to Bo de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore. Mauritius, Durban and Cape Town.
AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japon and Adelaide,
calling at Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore
and Lolomba. At present this line's 'steamers take cargo only. JAVA LINE:-Monthly service for Java porta calling at Mania, Bandakan
a Macassar. Booking for passengers and cargo to these ports.
FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.
Tez no. 734 & 745
THE CHINA MAIL
SHIPPING
C.
N
C.
CHINA NAVIGATION CO., LD,
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,›
› OTLAMIES
FOR AMOY & SHANGHAI
ATECNO.....................pr. 18, at 9.30a.ft. WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN.....FENTIEN...Apr. 18, at 3 p.m. TIENTSIN
SHANGHAI ............................... SHANGHAI 1944 1999.
SHIPPING
MONDAY, APRIEZ (53 191RDS
SHIPPING
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S. N. Co.
MTEAM FOR -- STRAITS, COLOMBO, ROMBAY,
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST · FORT SERVICE. REGULAR SERVICE of Fast, High Gas Coast Steamers having good EGYPT, MEDITERRANEAN PORIS, Du Accommodation for First Class Frasengers. Electric Light and Fana in Stadsrooms and Saia pa. Exculins CoİN...
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
.................KUZICHOW ...pr. 18, at Nion. ........................................ YINGOTOWApe, su, at 3 p.m.
********4'«S!8a;,
Apr. 93, at 3 p.m. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Begular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Forts HATHONG ... Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
For Freight or Passage, apply to
No.
་
BUTTERFIELD & SWIRE,
AUBNTSIAA
INDO-GRINA STEAM NAVIGATION GO., LD.
Tox
TIENTSIN
SHANGHAI
HAIPHONG
MANILA......
PROJECTED SÄILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION).
ŠTKAMERA
TO SAIL
CHIPSHING.....SUNDAY, Apr. 21, Daylight
WINGSANG ....SUNDAY,
Apr. 21, Daylight.
Apr. 19, at 7am.
Apr. 18, at 3 p.m.
TARSANG .......FRIDAY,
LOONGSANG...FRIDAY,
SANDAKAN
„MAUSANG... SATURDAY, Apr. at Noom MANILA...
................. YUENSANG....FRIDAY, " Apr. 20, at 3 pm. CALOUTTA LINE-Three sailings per month from, Hongkong to Calcutta calling
at Singapore and Penang.
Returning from Calcutta steamere proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai.
These steamers have excellent passenger accommodation, are Atted with electric light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily disorganized owing to the war. Farticulars on application.
BHANGHAT
AI LINE-Sailing *pproximately every five days between Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatów.
Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Forts via Shanghai. Through Be/Lading are issued to all Northern and Yangtze Förts. MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by ressols with
good passenger accommodation; milings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE Sailing approximately weekly for passengers and cargo.
calling at Hoihow when inducement offers.
BORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakar by
5 steamer Laving up-to-date accommodation for passengers
Large taken on through Bilis of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Taws and Lahad Dasu.
TIENTHIN LINEA regular service is run from Marsh to October between
Hongkong and Tentan, calling at Weihsiwer and Chefoo.
Under Darsita Government Fassport liegulations All European Passengers, Leaving the Colony for straita bettlements, are required to produca on arrival Mò destination passports with their notographs and description affixed thereto.
For Freight or Passage, apply to
- K. YAMASAKI Manager.
No. 1. Queen's Ballding
Tel. No. Zia.
JAKDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
trenerdi Alanagara.
་
JAVA-SAN FRANCISCO
via SINGAPORE, HONGKONG. JAPAN and HONOLULU
and vice versa,
BRITISH INDIA S. N. CO.,
LTD.
Kiras 1574-1575-1578,
JAVA-CHINA-JAPAN HJN,
Agents
OCEAN TRANSPORT CO., LTD.
(TAIYO KAIUN KAISHA)
Regular Service of Steamers to PACIFIC COAST,
For Space and Particulara
Apply to:-
DOD WELL & 00., LTD,
Agent
APCAR
LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN PORTS.
· EASTWARD.
WESTWARD.
STEAMAHÉP
AND RETURN.
· Koeupging · 9 to 10 Days)
CAPTAIN
Capt. J. W. Evans....................Į TUESDAY, BAITAN | Capt. A. E. Hodgins.......Į FRIDAY,
SWATOW
tired.
10th April at 19 Noox. 19th April at 11 Noor.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (none Blake Pist),
For FREIGHT and PASSAGE apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
Genral Manager).
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.,
VI SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU,
FAST AND LUXURIOUS MAIL STHAMERS."
FUNDADA notice. Sailings from Hongkong-Subject to change
Stenriers
Tora..
Leave Hongkong. SHINYO. MARU ...... 21,000 KOREA MARU........... 18,000 SIBERIA MARU TENYO MARU
19,000
50,000
27th April
24th May
8th June 20th June.
SOUTH AMERICAN LINE.
HONGKONG to VALPARAISO VIL JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO," SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA and IQUIQUE.
Thence by Trans Andean Bonts to Buenos Aires, Steamers
Tons
17,200 Tarquin 11,000
KIYO MARU NIPPON MARU ANYO MARU .........................
AND LONDON.
Through Hills of Lading issued for BATA VIA, PERSIAN GULF, COSTINER TÁL, AMERICAN AND SOUTEF AFRICAN PORTS,
THE Homeward Man Steamer caju
Ing His Majesty's Mails will be despatched from this port as usual taking Passengers and Cargo for the above porta Passengers' accommodation in the con- reasel is secured bofoie deparÈUTH" necting from Hongkong
Silk and Valpablo Cargo. for Italy: France,and Londen (under arrangemens will be conveyed in this stea.com proceeding via Bombay and therw Pranshipped to the oncarrying stesmer
for Marseilles and London.
Parcels will be received at this Officer antil 3 pta. the day before suiling. Thự contents and value of all packages are required.
For further particulars, miling date otci apply to
IV.D. PARR
Superintendent
Rongkong, Nov 23, 1917,
THE
LONDON DIRECTORY.
(PUBLISHED ANNUALLY)
LANABLES Enders throughout the World-
to communicate direct with English MANUFACTURERS & DEALERS ****in each, class of goods. Besides being • complate commercial guide to Lunden and its suburbs, the Directory contains lists of EXPORT MERCHANTS with the goods they ship, and the Colonină - \\ and Foreign Markets they supply ;
Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacifo Mail Steamship Co.
Fassingars may travel by rail between ports of cail in Japan free of charge For full information as to rates, sailings, ate, apply to—
T. DAIGO, MANAGE),
'KING'S BUILDING.
Telephone Nos. 2374 and 2375.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(JAPAN MAIL S.S. CO.)
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO. ALTERATION."
DESTINATION
Hailing Dates
Shanghai, Kobe & * Kaga Maru, 12,300 tons WED, 24th Apr. 11 a.mu *Tokohama - )* Hirune Ear, 18,000 tons THU, 28th Apr. 21 am.
12,500 tons SAT, · 20th Apr. 11 a.m. Tango Mara, 13,500 tons. BAT., 18th May, 11 am.
The above Roamer have excellent saloon accommodation for passengers and Nagasaki, Kobe & Aki Maru,
Yokohama is fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For Freight or Pariage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LTD.
AGENTS.
́ ́"LIFE"WITHOUT HEALTH IS LIVING, DEATH,
| Shanghai, Moji &Ĥ Bombay Marn, 8,000 tons TUE, 23rd April.
Kobe
Coylon. Mara, 19,000 tons MON, 29th April.
London or Liverpool via S'pore, Colombo, Dolagon Bay & Cape Town
&
Sydney
FOR DATES OF SAILING
STEAMSHIP LINES
arranged under the Porta to which they safl, and indicating the approximate dailings; PROVINCIAL TRADE NOTICES
of leading Manufacturers, Merchants, ető.. in the principal · provincial towns and industrial centres of the United Kingdom.
A copy of the current edition will forwarded, freight paid, on receipt of Postal Orders für 28m.
Dealers Bocking Agencias can advertise their trade cards for £1, or larger adva tisemente from £3.
The London Directory Co., Ltd., i
25, ARCHURCH LAW, I exons, EV
THE FIRST CHINESE NEWSPAPER
EVER ISSUED UNDER
PURELY NATIVE. DIRECTION,
The Chinese Mail
華字日報
THE LEADING Cazizan PótriÇAL
COMMERCIAL JOURNAL.
PURLOHED EVERY MORNING.
„CONTAINS-TES-Mown-RazzaM- TELEGRAPHIO NEWS, FROM- NORTH CHINA,
ALL THE LATEat TycellJornos FHỚN TÊU TAXIOUS FORTS IN CHETA ARD JAPAN,
$13.00 per Annum delivered in Hongkong »
$19.00 to all Coast Port
No. 5, WELLINGTON STREET, ROKOKOTE,
NATAL LINE OF STEAMERS. AKING Cargo ou through Bills of lading to SOUTH AFRICAN POSTS TAKING Carshipeut at CALCUTTA, in conjunction with the
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD,
AND APUAR LIN Sailings from Höngkeng.........
Ser from Hongkong on or about Connecting at Culcutta with On or about
SICOMOT
For traight mod farther particulars apply vo”.
DODWELLO & CO., LTD, Agents,
THE NANYO YUSEN KAISHA
(SOUTH SEA MAIL CO.)
Bervics of Steamers between dayan, Hongkong, Singaporn,
Katavia, Samarang and Bourabaya,
Sails on or show
faflicy daten Freiht or Faacage syply to
DODWELL
CO., LD., agorts,
Melbourne via Manila Zamboanga,
Thursday Is, Townsville, Brisbane,
New York via Shanghai, Kobe, APPLY AT THE COMPANY'S
Yokobarua, San Francisco AND Panama Canal
VETARZONERVE FOOD Bombay sa Singapore, Malacca,
& Colombo
„7950 istrut discovery of modern times, la wilkout equal in all exses of defective nerve and brain pow
the induced by worry, Ounswick, dissipation, or other Indences. Bleeplessness, paltato defective cérentation, nervous dypepila, tie me newalgia, low spirits, mental and bodily prostration, Maraming dresanti, susticas com that can settia to nothing, irritability of temper, female complaints, hysteria, backache, bearing down acusations, wasting diseases, consumption, might sweata, muldy, bigb-cored, water, asi, sie mit so many differepi: phases of brali and serve wreckage 'and' sta, the CREME of by Ear the greater portion of the misery ill-health and desposta scy by which we are confronted on every hand, that can only be sucresthilly comisted by the use of this wonderful and highly oefentiße preparation: Bracing up the synem descenty, Il atres togeno the exhausted mm, Kress 2:1 weakening.. wasting"discharges, pratores, the falling energies, and porta new life ad vigem to those who had recently seensed played out, medus and valueless, IVETAREQ Blood Mäedictnm, “See next Insertion for fulier particulken. Gandatumped address atvelope for Free Booklete or P.Q. 2/9 for Trial Bottle of eliber remedy to THE JETARZA KENEDIES CO. GOSPEL OAK, LONDON. Unprincipiad Vendors may try to sell you vomething for not soospt is, but de lavirą VETARZO. The genuine has torow
want of fomidence, general delle premature decay or defelease of the vil forces, loss of vitality Calcutta via Singapore, Penang &
Hargoon
* §. Omisting Shanghai and/or Moil
OFFICE
Wireless Telegraphy.
AGENTS.. LONDON-WILLIAM SLATER, 41 Gruo Bussell Street, W.C., F. ALDA5, 11 ☎ ∙12 Clement's Line, Lombard Street, CTA B. BROWNE & Co. Lt 163 Quem' Boad, Victoria by CLARKE, SCN & PLATT, 85. Grotte church st. 1.6., G. STREET & Co., In 30 fornhill, Gondon & Goren, 15 84. Bride &.c. BONEET WATO, 160 Flest Street C.. MITCHELL & Co., Enore FL, Heborn Fiaduct, zo. D. J KETHER & Co. & Whisfriars B
MATER & Crowtexa, Ltd., 10, 11, 12, New Bridge St, LG.. SOUTLAND-Far. L. SOT, & North
St. David Street, Edinour,he' ›
34. Com 18. Res de la Granos Batch,
NEW YORKT B. BROWE,"Lák, Zolian Hall, at $2nd Street Now
SAN FRANUISCU" and Anigriosai Form generallyUzay & BLACK, Don Fran OROW-BROCKET & Co AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW "ZEALAND ---Cordes & Jorta, Md.
SVETARZO BENEDIRS, CON COMPLETE BLOG SOLD BY BOOTS, CABR CHEW HONGKONG-VICTORIA B.C. SEATTLE PARIS AND BURUPE. MATEICH FARLE
PRIZE MEDAL
ILADELPHI
1876
OAKEYWELLINGTON
VIA
Manila Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi & Yokohama.
Operated by the magnificient and splendidly equipped Passenger Steders Fushimi Maro, "Suwa Maru,"
fons displacement.
CEYLON
OAK KNIFE POLISH Kashima Maru" and "Katori Maru, each of over 20,000 bound dog.
BEST FOR CLEANING AND POLISHING. CUTLERY - 34 6o 1/42/6
KNIFE BOARDS
-PREVENT FRICTION IN CLEANIN C&INJURY TO THE KNIVES (JA JOHN OAKEY & SONS LIMITED BLACK LEAD MILLS, LONDON
TORE OAKLEY & BOSS LINYED THE WILL
Next sailing from Hongkong:
Kateri Maru, -- BATURDAY, 20th April, at 11 am. 1* Sowa Zarn, WEDNESDAY, 18th May, at 11 am Omitting Manila Eastbound.
Telephone 292.
farther information apply to
NIFFON YUSEN KAISHA
B. MORI arage
M. farm & Doy T DATOZERO iniks. Co.;. Uslendis. SINGAPORE, STRAITS & -KILLE
& Watkey Lan, Singaportug PHILIPPINE LANDSMBWAT)
00.Manila,
SHANGHAI:Mwen, Estay & WALE
JAPAN 100M semes SELLY Rae Koba nád -CANTON PA