Page
«MONDAY, JANUARY 21, 1918.
TELEGRAMS.
(Continued from Page 1.) '
THE BRESTLITOVSK NEGOTIATIONS
THE CHIEF POINT OF DISPUTE.
LONDON, Jan. 10.
The Rusian version of the Bast- Litovak negotiations confrms that so far, the chief point of dispute is how the occupied territories shell sell Retermine their future. The enemy delegates continue to maintain that the present constituted authorition of these territories are fully entitled to exercise the right of self-dster. mination.
The Russians refuse to budge from
When M. Tchernoff threatened measures against the interrupters," General Krylenko exclaimed: Try i. Your day is over."
RAILWAYMEN'S ATTITUDE,
PETROGRAD, Jan. 20, The All-Rouaian Railwaymen's Congrés pained a resolution, by 278 votes to 261, in favour of the forma- tion of a Government responsible to the Constituent Asseinbly.
BLOODSHED IN MOSCOW..
PETRepRao, Jan..20...
Many were killed, and wounded in Moscow owing to the. Red hunds firing on demonstrators in favour of
the Constituent Assembly,
TRADE COMMISSIONER FOR INDIA.
SPORTING.
CRICKET.
THE CHINA MAIL
Sigh. MacGregor e Dixon, b-Bird- Cpl. Adams, d'Ling, b Birch Spr. Waller, o Dixon b Hamilton GOMS. Resten, Bird LWhle Bradbury, b Hamilton Cpl. Healt, st. Lamble, b Bird EPT Killard, b Bird ... Sec. Cpl. Charters, not out... L-Cpl Pascall, a Ling b Bird Spr. Townsend, b. Hamilton
HONGKONG ». CRAIGENGOWERS & Oripwell, b Bird ́...
Total
YOWLING ANALYBIL
In this match on Saturday, Origen gower went to the wickets first The Brat three-batamen-R. Bass, T. Ford and F.&.Thompson--somewbat punished the bowling of Donnelly and Col. Morgan find were not dismissed until they had compiled &4 runa between them. Alter that, the CC./went to pieces, not another doable gure score being made, E. W. Hamilton. 19. and the team. was finally dismissedR FO. Bld... 1 for $6. Hongkong then proceeded to thoroughly trounce their opponents and Pearce, B. E Muriel and Capt. Gray making 199 of a total of 280, between them. Foarce distinguished himself by bitting fourteen fours and Muriel's total Was It may be said that the Hoog- kongites bad very poor fielding to score against. Scores
the victory by 168 runs:T. E
CBAIGLYCOWEL
R. Basa, Jacks, b Morgan.... 1. Ford st. McConnell, & Mosan... 30 Losnos, Jan. 18. F.& Thompson, Hurray, b Pearco. 13 Sir Albert Stanley, the President J. B. Graham, b. Pearce...
H. H.Abbas, c Poarce, b Morgan.
CRC ROA.
ASSOCIATION FOOTBALL.
SATURDAY'S MATCHES.
FIRST DIVISION LEAGUEL
CLUE. NAVY 1.
This match was played on the Club 3 ground on Saturday, kick off at 4 pm, Many changes were made in the Club' side the right wing falling to appear is scheduled, twa men-from Kowloon team being on lean-Goldenberg and Pasco and new man, Morrison, playing right wing The Club began the aggred sive, but the Navy soon took up the running. Clarke almost got through when Rodger opportunely dive and are playfully stopped him. breakeaway by the Dith left wing. Pasco got the ballthejust outside thegoal wouth and neatly scored. The next point was the resalt of a cramble outside the Navy goal when the ball slipped into the net. The | milors) were malucky to be two goal
down at half time as they really had. the advantage to the exchanges. On the resumption of the game, the Kary again
individus! forced the play. Huch
Play was indulged in, the players going in for dribbling when passing would have been
In this match at Causeway Bay on Saturday, the Chinese pulled themselves together and secured the victory. This was somewhat unas pocted, owing to the poor show the Chinese had been making during the past few weeks. The Arti lerymen batted first and with considerable belp from Br. Maan, who made 42,' nok out, scored a total of 113. Gunner Emith also did well with 95.
For the Chiness, Un Hew Fan and Ng Sze Toen made 23 and 36 respectively, and the Opal total for eight wickets was 118. Gunner Baines bowled well against
the opposite standpoint and demand of the Board of Trade, has appointed! W. Grimmett, b PearCLI ve sahe Chinese, taking six wickets los 42 better. The only goal for the Navy was)
the evacuation by the foreign troops. the returns of the deported int ants and then the holding of popular elections on the question of their destiny.
•
THE WORDY TUEL INTER. RUPTED..
LATER.
D. Noria e Murray, b Pearce A. Rose, c Evans, b'Pearce
F. W. Edwards, e Donnelly, b. Pearce
Mr. T. M. Ainscough, Senior Tride Commissioner of India, with head quarters at Calcutta, Mr Ains-D. R. Kharas, e Murray, b Herga cough is proceeding there aliunt. Pitt, not put immediately
Mr. Ainscough was a special Com- missioner of the Board of Trude, to China, in 1914, and has lately been The wordly duel at Brestlitovsk. Sceretury of the Board of Trade long accounts of "Which have beenTextile Connaittee and of the Empire issued by both sides, has been tein-Cotton Growing Committee. porarily interrupted and the Russian Delegates returned yesterday.
to
Petrograd
CONFLICT IN PETROGRAD.
BLOODSHED IN THE STREETS.
PETROGRAD, Jan. 18.
The Constituent Assembly was opened at four o'clock this afternoon, by M. Sverdof, the President of the Committee of all the Soviets.・・・
"previously, a boly of Four hours Maximalists attacked a proçession of the Society for the Defence of the Constituent Assembly; tearing down their banners. A frat command to fire in the air was followed by rifle
Extrac
...'18
88
D
Br. Aiborat e Ng-8só1Kwang, b»Yaw:
Had Touri
runs. Scorts Ver the antcome of a penalty swarded to them Travis who took the kick made no mistake about it. Just before the whistle blow; Pasco alust scored, but Crocker came out and scored instead. The feature of the game, was the fine boriderably in contributing to the play of the Club's hal backs who helped
0 Br. Dix. 4 Ng Sae Kwong, b Un How
Drummond, c Yow Han Thus,
Rr. e
Un How Fan.
Gr. Perkins, c Ng!
Man Toun
Lieut Wilkinson, Ng Sa Kwong,"
£
Gr. Baines, c and b Un Hew Fan
success of their game. Black, the veteran waty back, mades welcome resppescando. and was the means of saving many a
Teac
OLOR: Geldenberg: Cave, McCubbia; Ralston. Stewart, Rodger, Goldenberg.
Total
ROWLING ANALYSIÙ.
.. |
M
12.
w.
Donnelly.** Horgan Pearce..............
30
A
-
13
44
Un Bay Fan
gom
6 B
Lient. Baker, cand b'
On Her Fat
16
HONGKONG,
Gr. Hann, not oat...
43
THE SITUATION
YLADIYOSTOCK.
AT
Capt Gray, b Abbas....
T. E. Pearce, rus Dutt, b Grimmett... A. E. Muriel, ot.
93
80
Q.M.9. Ross, e Ching, b. Va Bew Fan...
Pascu, Gerrard, McTavish and Morrison.
Crocker; Clack, Black
18
Lt. Murray, e Ford, & Grimmett
Br. Armatys, e Ho Wing Kin, b Yew
Stop Taun
144
H. H. Maas, b Grimmett
PETROGRAD, Jan. 20.
It is reported that both British and Japanese cruisers have arrived ut Vladivostock.
F. W. 8. Evans, c Thompson, b Grim-
mett
D. E. Donnelly, b Abbsa Col. Morgan, b'Grimmett
H. E. Hollands, b Khamas, b Grim-
mett
Lt. McConnell, b Graham... The Japanese Embussy at Petro-P. Jacks, not out... grad denies that Japanese troops have been landed at Vladivostock und declares that Japan does not enter- tain the least intention of intervening Graham in the internal affairs of Russia,
A WAR COUNCIL FOR AMERICA.
WASHINGTON, Jan. 19.
A Bill creating a War Council, and machine-gun fire. A number of including three civilians, will be people were killed, including Mintroduced in the Senate on Monday. Logvinoff, u member of the Execu tive Committee of the Fousants" Deputies, and many were wounded, including several women..
A DECLARATION OF WORKERS'
* RIGHTS.
M. Sverdloff Tenda Declaration of Workers' Rights, proclaiming Russia a Republic of Soviets or Councils of Workmen, Soldiers and Peasants: abolishing private ownership, making work compulsory, arming the work ers and disarming the leisured olagnes, organizing a Socjalist Army, and repudiating loans. It concludes: The power belongs exclusively to the workers and the Soviets, their representatives.!!
THE WAR ON HOSPITAL SHIPS.
SEMI-OFFICIAL SPANISH STATEMENT.
Extras
Total...
BOWLING ANALYSIE.
u. Y.
R
14
80
Grimmett 17 Abbas
0
115
U
51
KOWLOON & MIDDLESEX
+
Gr. Smith, hit wicket, b Un Hew Fan 28
Extra
Total
BOWLING ANALY148,
D.
15 Un Hew Fan...
Yew Man Tsun
14:
៥
· 67. 94
0
10
Ng Sze Kwong
CLC.
...113
NAVY:
Ballonby, Smith, Biggs; Cabe, Lewelin, Cosker: Neil and Travis. Referee: Lieut Attwell RN
BECOND DIVISION.
SOUTH CHINA ATHLETICA, 3 v. Stat. Co. R.G.4., L
A good game was witnessed, between these two teams play commencing at 119230 pm on the Navy ground. In the first half, the gunners acquitted them selves creditably and in spite of the fact
...266 Ng. Sze Kweng, e Maith, b Baines...they that had to play with a strong sun
י
Ng Sze Yven, Dix, Baines...
Chos Man Fing, Lkw., b Athorne
Un How Fan, e Dix, b Faines
1 Ho Wing Kin, a Rosa, b Baines.
6 G. Lee, Haines
2 Yew Man Tron, o Baker, & Athorne
H. Ching, o Drummond, b Baines
| Kwok Stiu Yan, not out ques
|·A. J. Kow, not out..... “
R. Lee, did not bat.
Extras
on Saturday and the visitors managed This match was played at King's Paris to secure a rather unlocked for victory. The soldiers batted first and four double Sgure scores were put up before the team was dismissed for a total of 118. The bowling against them was very good. Br..thorne Kowloon was without the services of Gr. Paines Claxton, and they lost their first two E. Raker bataman before scaring. The home team B. Dix would have been beaten by a very con
MADHI, Jan. 30. catches to
siderable margin bad Bot Macaskill Frivate come to the rescue with 70. Graven, folding as cover point, had four bis. credit and Cobb Book seven Wickats for 8. Kowloon A semi-official statement denies these Anally disposed of for 119 runs allegation made by the Cologne Caselle | Booren- that the Spanish officers orring on British hospital ships in the Mediter. Tebbutt, & Stapleton, b Lobb... 23
Pia Grove, b Cobb... ranean Sen have stated that these Corp Fawthrop, e Green, b Cobb
The Cooper, cand b Cobb vessels transported healthy troops.
The statement adds: “All the in- formation of "the Spanish Government justifies it in affirming that no British hospital ship with Spanish officers on board ever sbased our protection or transported troops or war material of
TRAIN ACCIDENT NEAR CARLISLE.
Sailora armed with rifles and any sort." bayoneta were stationed in the gung: ways. Two field gune were posted at the entrance.
The Constituent Assembly decided by 278 votes to 140 to defer von sideration of the Declaration of Rights.
Thereupon the Bolshevika and the Left Social Revolutionaries walked out. The remaining Social Revolu- tionaries of the Right, despite the menaces of the armed sailors, hur- riedly passed their land measures and, the proposal to send delegates to the helligerents with a view to the peace of the world.
ALLIED AND NEUTRAL DÍPLO- MATS NOT INVITED,
PETROGRAD, Jan. 20.. The Allied and Neutral diplomats were not invited to the opening of the Constituent Assembly' and no Cadet meraber uppenred. "
CONSTITUENT ASSEMBLY DISSOLVED BY SAILORS. The Constituent Asertably wind dissolved by sailors at four o'clock in the morning..
|
LONDON, Jan. 20.
An express train collided with landslide, fifteen miles from Carlisle, yesterday afternoon Two carriages were smashed and three people were killed and 20 injured.
EARLIER TELEGRAMS,
LC. Butterworth, cStalker, b Cobb Capt. H. Smith, b.Cobb Le Dickenson, cand b Stalker Pie Purnell, not out Pie Smith. b Pestonji... Lt. Lovely, b Pestonj Pie. Woodward, b Cabl
Cobb... Potonji Stalker
Extras
Total
BOWLING ANALYSIS.
X.
2
10 3
1
24
བཅས
XOWLOOKS.
**
U
Total (for 8 wickets)
BOWLING AWALNYBIN.
སྐ་
上は 18
40
4 42
0
20 17
QUBEN'S COLLEGE V.Y.M.C.A.
30 shiring in their faces Lord managed to
B
open the scoring by sarding shot at the
3 goal. This shot at any other time would
probably have been easily axved, but the all struck one of the B.CA's defences. and bounded into the net. In the second 10 half the Chinese forced the pace but the Gunners word very much on the alert and their goalie was in the best of trim. A goal, however, soon came in the 8.G.A's way. Au Kit Fang shot at the 11 Kol, and the goalie in empting to Awing the ball out put the bail into the net. The hinese soon- had the ball and Wong Hok Hing acored another goal for the Chinese. The third goal was the result of a penalty.
"
.. The .31.C.A. secured the honours ine this match. played on the Military Ground at Happy Valley, on Saturday
-be 69 runs. Afla batted well for the. T.M.0.A. and M. McPherson took six wickets for thirteen runs The Col- legiatas showed good form in the Seld but their bowling was not so good as that of their opponents Scores
I.M.C.
17 J. Starling, c Ip Kau, b Fletcher
7J. R. Chan, b Fletcher......
34 G. F. Terner, b Rumjahn
3F. Monier, e Ismail, b Ramjahn " ....
1. Gittens, b Bajalin....
L. F. Ablo, b Fletcher....
1 Ng Tat Ting, at Ip Kau, b Fletcher
J. McPherson, cand b Ismail
..116 E. Baker, b Fletcher
JP. Robisson, c Smith, 6 Purnell...
R. F. Bopa. not out
'w. | 8. Chan, run out
J. Blackburn, e Grove, b Purnell... Stalker, e Grove, b Tebbutt.... 14 K. R. Macaskill, b Fawthrop
C. J. Stapleton, e Smith, b Wood-
ward
F. E. Joseland, & Grove, b Hawthrop
P. H. Cobb, e Grove, b Fawthrop
R. Pestonjic Woodward, b Cooper
J. H. Mend, hw, b Fawthrop A de Sousa, 1.b.wb Butterworth... B. E. Green, not out
Extens
Total
HOWLING ANALYSIS,
THE WESTERN FRONT.
HOSTILE RAIDS REPULSED.
Purnell LONDON, Jan. 15.
Cooper Field-Marshal Sir Douglas Haig Tebbutt
Woodward reports
There were severs! ansuccessful hostila Fawthrop raids, last night and this morning, at Batterworth Neuro Chapelle and southward of Lens.
Four hostile aeroplanes were brought down and one driven down yesterday. One of ours is missing..
FURTHER ADVANCES IN PALESTINE.
CIVIL SERVICE
ENGINEERS.
Fletcher
Rumjan 701 Ismail ..!
Abbas...
"Extras"
Total...
BOWLING ANALYSIS.
x
12. 9
30
3
240 11
QUEEN'S COLLIGR
b
A. A. Rumjan, & McPherson...
the ball was evidently ant handled deliberately but was struck with some force. We have again to complain of the spectators encroching on the field of play whenever the South China Athle des are playing. Could not something be done to remedy this 1 It is impossible to get a good view of the games under present conditione unless one takes up a position before the commencement of the play.
Teams:-
SOUTH CELJA ATHLETICE-HO Kwok Foou; Chuck Wing Bon Fanz Tai; Leung Yar Tong, Leung Tai Fong, Ching fu; Kwok Fo Han, Au Kit Sang Wong Fok Hing. Ip Bum, and Wong Fak Chong”.
S3RD CO. R.G.A-Gladwin, French,
21 Wright: Newham, Lang, E. Lord; Swan, Downs, Attwood, Nicholls, B Gardiner. Referee, Mr. Tucker.
*
88 Co., R.G.. 6 KOWLOON, 1- Played on the Navy ground at 6. p.m.. The EGA bad the best of the play throughout the game, but the game fell noff in the second half The Kowloon side
were below par and they missed the assistance of some of their best,players.
115 Teams Jennings, W. Hamilton,
Kowloon-P.
"HARPER'S BALSAMIC COUGH LINCTUS.
The mids and soothing infrance. which this preparation has, alassos It among the most valuable ofita Hind; in -' cassa of Congh, Asthma, Bronchitis". Shortness of Breathing, or Dificulty of Expectoration; and whils is rUMOTOR the accumulation of phelga. from:ita : Tonic and Astringent virtans it prevents -- its formation, and nlays irritation of the membranes of the throat and chest, rendering thos delicate parts loss stisesptible; of future irritatio: and disasso
PRICES: $1.00 and $1.50 PER BOTTLE.
Queen's Dispensary
81, Queen's Road Central
handy lad with a hazetër nan do'it walk i But we employ man who are expert to demonstrate the best way to use
"MALTHOID"
These men have learned from experience and will give you tha benefit of their experienos
FREE!
It will make a great difference in your roof!
CHEAP! KLIAN!
"MALPHOID"
WATERPINES1
LIGHT F SAFEL KXHWPRESF!
Apis BRADLEY & Co. Ltd
Πατατοκα
WARD OFF THE COUGH
WITH "
CRUICKSHANK'S COUGH BALSAM.
It soothes the inflamed, lungs and bronchial tubes, cures the cough
gives strength against future attacks, $1.00 per bottle.
PREPARED ONLY BY THE
VICTORIA DISPENSARY
35, Queen's Boid Central, Hongkong.
THEATRE ROYAL,
TWO
HONGKONG.
GRAND CONCERTS
SATURDAY, 2nd & THURSDAY, 7th February, 1918.
at 9.15 p.m.
G. White; A. van Langenberg, A. Jones A. MIROVITCH, & M. PIASTRO,
J.Rasmussen: W. Taylor, E. Bears, E
Moosdeen. T. Enight and B. Tatam.
88th Co., R.G.A.-Martin; W. Jonas, Phillips; B. Green, Taylor, Lieut. Jones; J. L. Jones, J. Watson (Jr.) Lieut. Hal J. Watson, (8r.) and Millington Be 13feree: Mr. Losch.:
10 Ip Shoi Oi, e Turner, b McPherson... It
38, A. Lamail, run bot
2
Band Turner, b McPherson... 8. Abbas's
Turner, b McPherson II. C. Fletcher, h McPherson Chac Man Chan, Ano SAR Ismail. b McPherson... ...108 A. Wahab, c Repe, h. Ablo
Lo Kwok Min. dot out
Extras
BOWLING
Starling Ablo
ROYAL
STILL ANOTHER PIRACY IN
"CHINESE WATERSSEN DE
THE COURT CARDS.
The audience which greeted the Court Cards and their Joker at the on Saturday night on
Theatre
their return visit to Hongkong after a tour in the North, enjoyed a capital evening's entertainment The pro-
(PIANO)
FIRST CONCERT
(VIOLIB.)
SATURDAY, 2nd FEBRUARY, 1918.
* PROGRAMME
PART LE
A MIROVITCH AND. M. PRAETEO.
1.Sonata A. Major:
Concerto D. Major...
3. (a) Two Etudes E. Major 1
C. Minor F. Minor (5.) Fantasie 4.) Nocturne D. Miner
(8.) Zapateado
5(a) Hark, Hark the Lark
(.) The Erlking (a) Rhopsodie No. 11
PRICES
Cesar Franch
Paganim-Wilhelmus.
Chopin
PART IL
Chopin Wilhelmsť
FLANTED,
IROVITCH.
Booking at MOUTRIE'S,
NGKONG POLICE RESERVE. Orders larued by Mz. F. G. Jenkin, D.S.P. (H.).
Sarunate
Schubert Zircl
$3, $2 & $1.
B5
OF JOHN AMBULANCE BRIGADE
0 gramine was an excellent one and the whole performance enhanced the Ovourable region left by the Company on the occasion of their previous visit. Perhaps the invigor, ating air of the North after u apell, This was a League Match played at
in the tropics had, something to do Happy Valley on Saturday and ended in
with it, but the re-appearance of a very substantial vigtory for the Service who batted first and made 131, W. E Dixon and P. T. Lamble being the shining The master of a Econsed Eshing Mr. Edgar Warwick himself in the An oficial message from Palestine lights, making 34 runs each, the latter
carrying his bat The Engineers get junk at Tai Ho, New Territory re-role of the Joker counted for a good
MOSKETUT COURSE, PARF L states: ∙LATER
away with 68 runs for two wickets but porta that on the 17th instant while feel. A capital feature of the pro- Out line was carried forward yeater.
The following will attend cn Sunday The Constituent Assembly has day to the depth of ons mile to four they were unable to hold out further his vessel, which was loaded with a gramme were the five numbers em against R." E O Bind's bowling which
Wold me been dissolved..
mile front in the neighbourhood accounted for seven wickets for only cargo of fish valued at $800, was brised under the title of " A Pinch
Civil Service fielding was also sailing in Chinese waters, a strange of Durah, twelves miles north of 28 runs Jeralem.
excellent and two very clever catchce junk mailed alongside and made fast of Salt, in which four members of pest, January Pith, leaving Blake Pier were held by Ling The final scores to his vessel. Two men arized with the Company figure in the uniform To GreAll, of No. 2 Batoon who 20th inst. members to Lagumble at 13:39 showed 131 to Civil Service and 69 for revolvers rappenred on the strange of Jack Tars, und Mir. Warwick told have not yet fired. Platoon Commanders 3.1. the Engineers Scores
BOLSHEVIK USURPATION."
London, Jan. 19.
THE RUSSIAN ROYAL FAMILY.
A GERMAN REQUEST
CATEGORICALLY REFUSED.Ä.
CIVIL SERVICE,
W. E. Dixon, c Wahi, b Reakes... D. M. Goodall, e Ariams, Cripwell R.G. Witchel, e Meflregor, b Beakes FW. Hamilton b Grip ell OM W. Reynolds ↳ Reaker B. W. Bradbury, 1.b. Crip well- PT. Lamble, not ont RE D'Bird Waller b Cripwell- Hon: C. Revern, b Gripwell. WH, Edients,
A Bolshevik decree, dissolving the Constituent Assembly, followed # stormy sitting at which M. There telli,probably the most popular Social Revolutionary leader, arraign- ed the Belobevi usurpation, insist.
LONDON, Jan. 19,- ing that the supreme rights of the
The Nosey Jin stat
states that the Russian people defolved on the German pouce infegatipui requested that Constituent Assembly
the ex-Empress and some other members Theratelli was most enthusins of the ex-Imperial family who are Ting, b Beakes tically cheered by the Social Revolu related to the Keiner be permitted to
travel op de G tionaries while the Maximalists, Germany request, which was cal including General Krylenko, whistled gorically refused, bas entised a decision
odiately!:
and booted about
to bring them to fril
(Confinsed on Ford 8.).
Wäller.
Jarna
The prog
NO LVAD HONGKONG:
1. H,
Major-General Ventris, de eral Officer Commanding, will hold the the Military Hospital on Frida Annual Inspection of the Detachment of
the
is to be katrs) of all men of their command Tho to be returned as "Efficient for the are on lesve or M. covering 27th jbat. year they must be certified who
ster-keepers Stall Inspectors attended
ted to-night, in confidently oor enjoyable two hours und helf
Crown Sept Butter or their agai
704 Hodge and POs Gas First Aid and Boma,
junk, and they ordered the complainin inimitable fashion some sailors will advise the Chief Insouctor (MUB- Members are reminded that in order ant to steer his vessel in therr wirke When they were out some distance from and the robbers boarded his P vessel and stole clothing to the of $10. The vessels were tak an island called Tan Chau and the complainant and his crew were sout debord in small boats: Both junks then sailed away and the men vere they narooned on the Band were rescued the nex
pesaing
BESCIROC
the car
"fish
lands clothing stolen:
CURE TH
Potter
field,
Hooper and 7785
ENTATION.SE
dall Inspectore
-turned out for