Page
TUESDAY, JANUARY 8, 1918.
SHIPPING
P. & O. S. N. CO.
ROYAL MAIL SERVICK
UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT.
TO
ITALIAN, CONVENT
SCHOOL.
“ANNUAL "PRISEÖIVING.
THE CHINA MAIL..
Last evening the Italian Convent School held its annual prize distribution in the concert hall in the new hospital building. The hall was panked to its
MARSEILLES AND LONDON, cst capacity and amongst the visitors
TAKING PASSENGERS AND GARCO TO
STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, do
Steamers
ta
Colombo
Leave Hongkong Noon..
Correcting Mail
Stamer tro
Colombo.
Doo Marseillon 1917,
Dao London 1917.
When Fassengers change Stoomers at COLOMBO Accommodation in the connecting Steamer from OLOMBO is danitely ratıl
Bongtong at the time of Booking."
On the Australian Roats Tickets Interchangeable with Oriant Line.
SAILINGS DIRECT TO A
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
S. 8.
Leave Hongkong About
Pasmozgure many travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge. Return Tickets are available by Mengsties Maritimes Company.
INTERMEDIATE STEAMERS Transhipment), IN ADDITION TO TITE ABOVE MAIL STEAMERS,
WILL LEAVE DIRECT FOR:
LONDON,
MARSEILLES" AND Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMLO AND FORT SAID.
CARRYING la 180 2x SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
STEAMEËN.
PROPOSE
SAILINGU
Ducat
Leste
H'xono About
Extre S'TORE. /about
it cailing #bont
Due LONDON about
THE INTERMEDIATE SERVICE IS TEMPORARILY. SUSPENDED. WIRELESS TELEGRAPHY FEITED ON ALL STEAMERS.
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Berth Furnished with sa Electric Reading Lamp..
Round the World Tickets and Through fickets to New York in connection with Principal Mail Lines.
Return Tickets at face and a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Parts for Bix Months.
Owing to the War in Europe. Steamer and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.
R
NOTICE TO CONSIGNEES,
Su Yalo Clara Por Nanne Helen Churku, Lau Leonida Remedion, Lalita. Ros, Gil Mac de Kane,
Consal for Italy, Mr. Cesare. for the highest marka obtained subkets. The recipient of the pa Miss Aganaion Shan who, at the Im Local University Examination for Gl
distinction it arithmetics and geography.. passed in sight subjects and obtained Speed The school is indebted to Chev. Dr. A.
Un Chung Sim and Violet Tran
FITMAN'S SHORTHAND CERTIFICATES, 2 Full Certificate: Miss Dorothy Raavat and Miss. Bertha Bishop Theory Certifientes: The Misses B.
Kintos, In Knight. Neves, I None, I Santos B. Bishop.
Theory and Elementary: The Misses, Silva, C. Quimerass E Carvalho. Muso, Ph. d'Abada, f.
S. Gomes for a donation of $50 for prizes. for embroidery and needlework to be allocated amongst the pupil of the Eurasian orphanage and to Sir Robert and Lady Ho Tung. Mr. and Mrs. Ea
wers-Bishop Pozzoni, the Hon. Mr. P. Moncho. E. Silva, & Dason Wing. Mr. Abdoobrahim, Mr. Chan
A. Marshall, J. Hill, B. Ears, A Dickson.
Elementary: The Missed C. Stonham, L. Stonban, L. Gil, C. Ozorio, E Mooney, La Stoth
ZUBASIAN OLTZANAGU Special Prize offered by Dr. L. Gomes for Necdiawork ad Smbroidery
donations towards the Prize Fund. Kal Ming and Mr. Lau Chu Pak for]
H. Holyoak and Mira. Holyoak, Mr. and Mr. E. Ralph and many others.
A concert was given in connection with the priss giving and the different items offered were all well received, The programma opened with a piano Horte, piece; an overture taken from to the Misses. Luiss Tories, Maris Nis supplement the activities of the various |
Clara Passos and Maria Santos.
&
From the foregoing record it will be freen that the school his kept space with Department during the year, neverthes de requirements of the Education less, the scholars have fond time to
prganisations among the ladies in the CHENINE, ORFEANAGE."
Colony by contributing to the output of Special Prizes for Needlework. Em-- broidery and Knitting Lai & Ho produce ty alleviate the suffer- Lei Auni, Thng Agasi, Tang A Hanings of the men of the Allied nation's Lay Ah and Heong, Han Ji.
engaged in the various theatre of the War. Shirts; bandagen, knitted eye-corers' and secks in laepe quantities have been for warded from time to time to the receiving eretres appointee for the collection of these war comforta
SCHOOL REPORT.
The annual report of the school for the year 191817 was read by "Ray, Father Maris is follows:-
The medical officer of the wabool. Dr. Marriott, conducted his usual annual factorily on the general health of the medical inspection and reported satin- school
An avent found worthy of mention in the Press chronicle of events in 1977 was. which we are the opening of this new building in
serabled. The Ben
BHIPPING
PACIFIC MAIL S.S. CO.
Mail Line.
OPERATING THE NEW FIRST OLLES STRAMEEN ECUADOR VENEZUELA " and " COLOMBIA,
14,000 Tous act."
HONGKONG TO SAN FRANCISCO,
NGHAI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU.
The Sunshine Belt.
table Boute to Amerion and Europe.
Hongkong at Noon.
WEDNESDAY Jat WEDNESDAY, Feb. equipment Including
These Staarbère" hava the sort moderns
alectic fans and electric lighting ALI TAABE BEATES and large
somfortably, Staterooms. (Al single anita INERTA, KTE
berths only The Cafety and Comfort of Fasengers is our fami
bonsideration Spaztikicat is go to the raisine, ang tha
Sittendance o pasmerigere cannot be surpassed Tickets are interchangeable with the Toya Kisen Kai
Canadian Pacife Obean Services Ida For further information, rates, literature, schedt COMPANY'S OFFICE in.
BAIKS
it of HONGKONG & SHANGHAI
·BANKING CORPORATION,
The Queen's Secret for 9 banda, played by Misses P. Campos, C. Gunyina C. Mapa and F. Nave. This followed by reditation "The Doctor and his Apprentice by Miss Dorothy Barwald, who delivered the plees very charmingly. An Infants' Action Song: To Son Bebe," acted by aixteen little girls and accompanied by Miss C. Jison, was very interesting, and a recitation "To-day and Tomorrow" by Miss Ada Felare proceeding with the chronicle of Hammond and a piano recital by Miss the sallent festores connected with the Jison were all admirably parkcrmed. School proper during the past year, I The most interesting item of the have to reward, with profound regret, the death of Res. Mother Macia Stella which programme was an allegorical cantata took place on the 29 September last. for children entitled "Giant's Castle,She arrived at Hongkong in 1880 and Director of Public Works acted by sixteen, childras and Misses Alabatred without intermission for fifty-sufficient importance to refer to it in Clarke, A Campos, D. Batwald and F. the rester glory of Gal. The late before the Legislative Council on the Eva Fer del Campo, G. Felicss, M. Garrod, H. even years in her self-devoted work to the following words in his annual re-
reports for 1915, which was laid FAN-UP CAPITAL. Neves. The piece was accompanied by other Stells was one of the quartetto 13th September, 1917 The Misses. C. Tison and E. Guarina on the, on the 14th February, 1860; left of chapel, hospital, dormitories, and erection piano. Master P. Owen, to whom was Colony on 12th April the same year.
Pavia for Hongkong arriving in the
Bist rs' quarters for the Italian Convent in Inland Lot No. 144, Caine Road was assigned the part of introducing the play I am happy to be able to report that since been completed and opened. A full commenced." T may add that it has acquitted himself creditably. The play during the past year the school hua unde description of the buildins appeared in was very well acted and the confident continued progress. The average attend the manner in which the actors delivered asce increased from 370.02 in 1915-16 to 14th December..
China Morning Post,
COCET OF DIRECTORS. 400.5 in 1916-17, there being present at school, it behoves me to thank you Tary Boa. H their parts reflected great credit
Mr. Holyoak, as manager of this Hon. Mr. & # Dodvell-Chairman, those responsible for the production the official inspection 300 against 970 in heartily for myself and on behalf of the P. H. Holyoak-Deputy Chairman
the precious yan. The highest attend-Mother Superior and her staff for your Hon. Mr. of the piece
ance on record occurret in November 1026 kindness in coming here and distributing
OT.MFdkine, Esq when, the number attained a total of 438,
CE Anton CB Grbbay, Esq- we all. Butaher, Esq. Mrs. P. H! Holyoak then distributed The building, equipment and staff, base with you and all the ladies and gentle-
PADIES today. Be anze
this mark of favour. We the prizes. We give a list of the tory to the Inspector of Schools for the and friends of the school, a happy and been-maintained an a standard satisfac-men present as the numerous patrons brizes gained in the principal classes large number of teachers ha rises from prosperous New Years, po
Special Prize offered by His Lordship 13 to 17. no including thres assistant
D Fozzoni for Biblical Knowledge Miss Florentina Nunes.
PRIZE LIST.
On
of the
teachers who with two pupil teachers on behalf of his wife, said that Mrs. The Hon. Mr. HOLYDAE speaking
regularly attended the local Technical Holyoak was not in the babit of waking Institute. Four of them have aines com-
Certificate.
Special Prize offered by the Acting Consul of Italy, Mr. C. Galluzzi, for the mat successful pupil at the pleted their three years course of instrue- public speeches and added that he did University Examinations, Misa tien and obtained the fall Teacher's not wish to encourage her to do. 80 Asuncion bian..
As regards one of them (Laughter). She had, therefore, request Miss Florentina Nutea for General Fro-report by the Inspector of Schools to the kind words expreued by Father special commendation appears in the ad him to speak on her behalf in reply ficiency, Hongkong- University Sanior Certificate with Distinction in Biblical Alluding to Special Classes (A and Maria in his speech. The Italian
B) and 7" Mr. Ralph writes: Knowledge and Portuguese
CLASS L
Sterling
Silver
£1,500,000@£15,000,000
18,600,000
$15,500,00%)
H. Compton, Eat F.V.D. Patr
W. L. Pattanden, Esq.
ماس :
CHIEF MANAGEM Hongkong-NJ STABB, Eq
MANAGIN Thanghai-AG:'STEPREN Esq.
LONDON BANKES-LONDON COUNTY AND
-WESTHINÁTKE BAIK, Looten.
HawxISTIRIST ALLOWED.
BANKS
"EDERLANDSCH
·INIA.. 1918
ΠΑΝΤΕΣ
MAATSCHAPPIJ
(N KEHRSLANDI Titantra SouMENT}
ESTABLINED: 1854.
AUTHORISED | JANcon= (£4,250,000
CAPTZAZ
Pum-un
ATTIAL 500,000
BASESTS
DOND
2.11.095,451 (B*#653
N-HEAD OFFICE—AMIT
קי
The Esgos
Braschen: at
READ AGEJOT=Bariy
BANDJERMANIS
HANDISING
CAELIZON
DTENDTE
WORJAKARTA, KOTL RABJA
Pipisa, PAT-RANG
PINANG,
PER ALONGAN,
PONTIANAK,
-Broches ab
SAMARANG,
SHANGHAL
SORRAKARZA (Solo
LANGUA Truzno Tixogy (Da.
זמלני
TZILAZJAF,
Correspondiente at Bombay, Colombo, Madras, Pondicherry Chlontta, Bangkok, On Current Account at the rate of TwoRalgus, Ralphong. Ha Amoy, Yote hame, Bobo, Melbourne, Syday. Now Kork Bar Francison & de
LONDON BANKI The Union
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of wasigaments expected of which they have received documanita
Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Miss Helen Clarke. 2nd Prize for General are special preparatory class for Chinese Convent, he said, had been well known per cent, per shinam on the daily balance
or advice.
Consignem and the Company's Surveyors, Mrs Goddard and Douglas, at 10 am. on Mondays and Thursdaya. all claims must be presented within ten days of the stoomer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No, Chins will be admitted after the goods have left the Godowns.
For Further Information, Puasage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Sailings
etc., apply to.
E. V. D. PARR Superintendent.
CHINA MAIL SS. CO., LTD.
FREIGHT AND PASSENGERS.
S. S. CHINA
WILL SAIL FROM HONGKONG · FOR
SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAL JAPAN FORTS & HONOLULU. SATURDAY, JAN. 26th.-APRIL 10th, 1918.-
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGRE", SERVICE AT INTERMEDIATE RATES,
Freight and Passenger Agent,
Ice House Street.
0. E. RITTER,
Prince's Buildings,
INDIAN AFRICAN LINE
Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIFA, DELAGOA BAT, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIGABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN „AFRICAN LINE
FROM HONGKONG;
PROPOSED SAILING, Connecting with
YEGH COLOMBOʻ
KIELLETT ACCOMMODATION FOR 18 20 2ND GLAM Parrengues,
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Berular Direct Bervice from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGUA BAY, DURPAN, EST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, oiling at MAURITIUS en route and affording the Quickest Fright
napart from the ORIENT SOUTH AFRICA,
For dates of departare, Bates of Freight, apply in
THE BANK LINE
ELLERMAN"
MAKASTEGAŭEVO,
LINE.
(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.);
JAPAN, CHINA AND STRAITS
ΤΟ
UNITED KINGDOM & CONTINENT.
3B PARTICULARS OF SAILINGY SKIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED
Certificate with Distinction in Biblical Proficiency, Hongkong University
Hiss
These
N. J. STABB
Chia Manager:
The Bank
bnys and, selie and Dosiven for: collection Bill of
of Exchange, inter latters of redit a Correspondents in the t, on the Anettes and Continent, In GraBritain, Americ and Australia, and tranche banking boshume of avaty description.
JF VAN RIES, Manager.
satisfactory work is douk The locally it afforded him pleasure to take part For 3 months 2 percent. per annum London and Smithe Bank, Zdmited pupils who are at various stages, Very to him and his wife for many years and History. Miss Mary Walter, 2nd Prize for General trained teacher (Miss Un Paksu) who in the proceedings displaying auch
Proficiency
Hongkong University assists the Mistress in charge of these careful and loving training of children, Senior Certificate with Distinction in classes, speaks English unusually well and it required no praise from him to English and Domestic Scheme.
nad appears to be Annie Silva, tangitong University
a very valuable Senior Certificate with Distinction in teacher
advertise its success, which was quite Hongkong, July 13, 1917. English and Bookkeeping.
Seventeen scholars of the Upper Classes evident from the stream of prizes which Min Felicidade Neves, Hongkong Unisant for the examinations of the University had poured before them. In congratula rersity Senior Certificate with Disting of Hongkong; of whom seren Schiors and ting the Rev. Father Marin, and the tion in Biblical Knowledge and Music an equal number of Juniors passed, Sisters upon the work of the school, Miss Carmen Garcia, Hongkong Univer-
aity Senior Certificate, with Distinction several with distinctions in Riblical Mr. Bolyoak said that though it would in Biblical Knowledge. Miss Beatrice White, Fongkong Univer-and geography. At present the schoot!
knowledge, arithmetis, European history be no easy achievement to eclipse the sity Senior Certificate, and Distinction consists of 12 classes, which are classifed past record of the school, he believed in Painting
according to numbers and average age in that the coming year would eclipse. stiendo, as follows-
even the past one,(Cheers).
CLANS 9
Miss Antonia Campos, lat Prize for General Proficiency Hongkang Uni- Tersity Junior Certificats and Distinc tion in History, Music and Painting Mise Un Chung Sun, 2nd Prize for General Proficiency, Hongkeng Univer- sity Junior Certificate with Distinction. in Biblical Knowledge and History. Miss Luiss Gil, 2nd Prize for General
Proficiency
University Senior
with Distinction Bookkeeping Kiss Asuncion Sian, Hongkong Univer
sity Junior Certificate with Distinction
In Arithmetic
and
in Arithmetic and Geography. Doloris Jusob,
Ming!!
Hongkong
..
Junior Certificate with
Average Age. 51. years
Classes.
10 (11A and E 10. (I and B
B
(A and B)
B
8
201
8 Special (A and B).
18
7
5
12
14
14.3
15.8
The Inspector of English Schools con
in History and Spanish. Berths Carvalho, Hongkong ducted his usasi antust esmination of University Junior Certifesta
Distinction in Portuguess.
with
the whole school on the 25th June, 1917,
Miss Dillon recited a poem entitled Thanksgiving and then handed a banquet to Mrs. Halycak. This brought the function to n'alose:
INTIMATIONS
METALS
All kinds, especially for shipbuilding
and recommended that the highest grant and engineering works: Taigats and Kiss Tazzi Chi Ching Hongkong be awarded t
University Jenior Certificate with
The school again indebted to
saaneted stock in the
Distinction in Biblical Knowledge W. V. M. Kods for actlig na HortSINGON
Emilia Figueiredo and Hiss. Label Del Campo for Music,
CLASS: 3
HONGKONG BAVINGS BANK)
THE business of the above Bank is conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING COR ORATION Rules may be obtained on application..
Rongkang, Sept. 29,
INTEREST on deposits is allowed on THE YOKOHAMA SPECIES PER CENT per annum. Depositor the minimum monthly balances at 34 may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND BANGKAI BANK-to be placed on FITED DEPOSIT #4′′FEË CENT, per annum.
AVERORISED
BANK LTD.
1880.
18,000,000:00.)
For the Hongkong and Shangha... PAID UP GARTZAL
Banking Corporation.
Rilciava FoxD
N. J. STABB
Chuf Manager. Hongkong May 14, 1916.
5175
TEE MERCANTILE BANK OF
INDIA, LIMITED
& CO. Sabeerbedrer des paie
PHONE BIO.
Lecturer to the Class in. Home Nursing At an examination held the Royal (FSTARLINKED A.D, 1880). Naval Hospital, when Deputy Surgeon BING LUNG BI- General Dreaper was the Hos. Examiner, all the candidates, from the Italian Convent were successful, namely, three Adela del Campo, 2nd Frize for Drawing Cavalho, Celeste Castro, Evs Chu, Helen M
Sisters, Misson, Antonia Campony Bertha Daly Tam, Distinction in Application Clarie, Label del Campo, Marine Caromdal, sed quidnt be the Colony for ten ye
Maria Remedios and Luiss Gill, 1st
Prize for General Proficiency. Marjorie Garrod, 2nd Prize for English
and Regular attendance g
and Painting
And History:
Lice
Pacita Ramos for Geography and Maried, Lonina Gil, Bertha Goon, Alice Law, de Rozs for Good Conduct and Florentina Nunes Clara Pazos, Leonilia Application; Gloria Felicca for Music Remedice, Lalita Ros, Maria Boza, Theresa Yeung for Masie and Needle Ainacion Sian, Violet Ted and Beatrice
White ist Prize for General Proficiency and duced during the year as a clam subject For the first time cooking was intro Music, Parita Campos. 1st Prize for General Proficiency Agnes Upper and Bercy Classes
and was taken to by the pupils of the
od Frize:
Barwald for Englisir painting, typewriting, and shorthand con Needlework
ties to be successfully taught Margaret Holden,
Prise
for Religions subjects: On the gudidates Knowledge and English;
Who Apre wanted themselves for Gloria Campos for Reading and Painting
Conchita Guaring for. Dictation and
tions: theory and
Music; Alice Carvalho for Good Con- and obtained their e fart and English Victoria Franco Zoe
The two pupils who
Good Conduct and Application Lacy worthy of having their Noronha for Good Conduct, and Ap
picntion
tion: Annie Pereirs, for He on the Logard Shel Alice Low for codlework Ethel ness and upr
Chong for Drawing Conchita Jadn
for Music, Milty is for Painting.
Attained at the Lo
stitute,
Mit Un Pak Jan the Misses Marys
and Adele Elinger
The Lugard
Technical In
Mo18 and
LESSONS IN CHINESE
HUNTER Cute Endente versed in
teratura," bay heen – catcher to trepanas.
good method of inatpis Euromas
Anthorised Capital
Pakkery Reserve Fund
16,000,000.00 22,100,000.00
Fizio. Orrick TOKOHAMA
BRANCHEIATO Actros
NEW YORK
BONEKTROON
CENRICEDY DAIKEN (DALM
#£1,500,000
600,000
Low
- BANKERS-
BANK OF ENGLAND, LOYDON JOIST STOCK BATE LImprad,
description of Archange businem VAGABATI -
•phes in the Chinese exaruization, and is possemed
15TEREST Allowed on Current ca kena pertiliono en Chiens header WALE BAE A&ood knowledgeof Mandarin and Bedi
Accounts at 3 per cent per BAZEN os bo odpring the Chinese lanzasse
on Daily Balinon and on Fixed Depositar | to 185, Wilgtas, az Ene Sooz application.varken irs requested to waite djou, Chân Mail Orlow or, at rates, which may be ascertained, on
TANG YUK Desurser, imcoestor
the labo BUCA TING:
TERM
HALE-TONE
WE D. CHAMPKIN,
Aching Xancour
No. 7 Queen's Boad Central. Exagkong, Oct. 6, 1911,
OF
SIVE CHARTERED BANK- *I INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
SPORATED SET, HOY LÀ CHARTRE
1853
LINE BLOCKS, R
BEAD OFFICE LONDON
CELICA
PIEZY
1) SEX PRANCY
BIGATORS
TCKTO
THNOTAU
Interest allowed on Currens AccDESITI, Deposits received for Bred per rites to be obtained on application
EISELONG Manage
Deer 1, 1917
NOTICE.
HIGH-OLARS PRINTING
BOOK BINUING
THE MOULIN A MAIL COPFICK
ABPECIALT
BOOKS & PAMPH
WHE