SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE.
FILL despatch VESSELS to the Dodermentioned PORTS
WILL
LONDON AND BOMBAY, via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT
LONDON
SAID AND MARSEILLES
SHANGHAI, MOJI AND KOBE.
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. BOMBAY, PORT SAID
AND MARSEILLES.
SHANGHAL MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
LOSDUN AND BOMBAY vL SINGAPORE PENANG, COLOMBO, FORT SAID AND MARSEILLES
Wireless on mil steamers. Return tickets at a fare and-a-half available to Kampe for two years, or intermediate Porta for six months, Round-the-world and alough tickata bo New York, at Special RaboR
For PASSAGE RATES, HAND-BOKS. "FREIGHTS, DATES OF SAILING
E. VID. PARK. We apply to
P. & 0.3. N. Do's. Ofice,
0. S. K.
Superintendents.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS. PROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION)
North American Line. FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACCHI, Vũ
*(TRANS PACIFIC).
"CHICAGO MARU"
MEXICO MAKU”
མ་ ་
SHAGA MANILA NAGASAKI, MOJ,
KOEK AND YOKOHAMA,
20th Nov. at 3 pain. .........Tuesday;
......:Blonday, 10th Dec. at 3 p.m.
FORMOSAN LINE-For Tanui, Keelung, Anping and Takso, via
Bwatow and Amoy.
* AMAKUSA MARU:
"HATSO MARU
Sunday, 18th Nov. at 10am. 25th Nov. at 10a.m. ..Sunday,
Thursday, 22nd Nov, at m Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy. Omiting Tamui and Keelung.
SOSHU MARL"
These Formosan Liners will arrive at and depart from the 500N VIE WHARF, aear the Harbour Office and while the steamer is alongside the whart Telephere So. 78 will be fixed.
SOUTH AMERICAN LINE-Every thres wonthe steamers proceed
to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritias, Durban and Cape Town
AUSTRALIAN LINE: Monthly service between Japen and Adelaide,
calling a Auckland, N.Z., Sydney and Melbourne BOMBAY LINE:-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore
and Colombo. At present this line's steamers take cargo only. JAVA LINE-Monthly service for Java porta calling at Manila, Saodakaii
and Macassar. Booking for passengers and cargo to these ports.
FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS AFPLY AT THE OFFICE.
W. Nos. 744 & 745.
K. YAMASAKI Manager:
"No. 1, Queen's Building,
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
0.
N.
C.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
FOL
SHANGHAI
RAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
AMOY & SHANGHAI SHANGHAI „ääseamaste TIENTSIN
STKAMERA).
TO LAIS.
SEXGING. Nov. 15, at 4 purc
„SUITANG» Im
Nov. 20, at Noon. SIKKUN.Nov. 39, at 3. p.m. HVICHOW. A...Novi i, at Noon DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weakly,
8.8. ‘LINTAN' and 5.5. "SANUL. MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS Excellent Saloon commodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooma.
SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon, accommodation Amidships; Electrio Light and Fans hi Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghall taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Furia Pammengers are landed in Shanghai, avoiding the inconsnianes of transhipment at Woosung
"For Freight or Fissage, suply to-
Telephone No. $6.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.
Fox
HAIPHONG
SANDAKAN
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
STKAMERA
To Bath LOKSANG SUNDAY, Nov, 18, at 7am. MAUBANG ...... TUESDAY, Nov. 20, at Noon. Nov. 23, Daylight. SHANGHAI via FOOCHOW... WOSANG....FRIDAY,
YUENSANG.............SATURDAY, Nov. 54, at 3 pmu MANILA................... MANILA
...LOONGSANG...FRIDAY, Nov. 30, at 3pm. CALCUTTA LINE-Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling
at Singapore and Pansag
Returning from Calcutta steamers proceed to Robe and Moji, frequently calling at Shanghai
Canton
These steamers have excellent passenger accommodation, are Atted with electric light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily disorganized owing to the war. Particulars on application. SHANGHAI LINE-Sailings approximately every vs days between
and Shanghai, sometimes enlling at Swatow.
steamer on this line have a firited amount of passenger accommodation. and through tickets can be obtained for Northern and Yangtan Pocta via Shanghai Through Be/Lading are issued to all Northern and Yangtaze Port MANILA LINEA weekly service is maintained with Mazila by vessels with Sailings approximately weekly for passengers and caźRO, HAIPHONG LINE modation; sailings from both porte every Saturday.
calling at Hoihow when inducement offers.
BORNEO LINE One sailing per month between Hongkong and Sandakan by
a steamer having up-to-date accommodation for passengers.
Carge taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and lahad Datu.
TIKNTSIN LINEA regular service is run from March to October, between
Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefoo
Under Straits Government Fassport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thireto
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.
Tel. No. 215.
General Managers.
JAVA-SAN FRANCISCO BRITISH INDIA S. N. CC LTD.
via EIN CAFORE, HONGKONG, JAPAN and EONOLULU
and vice versa fortnightly joint-service of the
-NEDERLAND) and "ROTTERDAM LLOYD Royal Mail Lines.
"Next departures from HONGKONG:
Stenmora
To SAN FRANCISCO Rembrandt
Goentoer Kindjani
To SINGAPORE and JAVA
Vondel. Oranje
Tons
Sailings
10,000
21st November.
10,000
5th December.
19th December.
8,000
10,00 21st November.
8,000-
1st December. Koningin der Nederlanden... 15,000 15th December, Opbir............ 6,000 $9th December. These ruperior passenger-steamers have excellent accommodation for first.
sad secube class saloon passengers.—
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
For further particulars apply to: TIPTONES 1674-1575-1576-
Asepta.
HONGKONG-NEW YORK,
"REGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK.
PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.
With libart to call at the Maincar Const).
For Trays & burther particular, apply to
DODWELL & CO.,
"
NATAL LINE OF STEAMERS. TAKING Cazzo am through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the ÍNDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
AND AFOAR LINE
Sailings from Hongkong.
Blesarez from Hongkong on or about Connecting at Culentta with On or aboot
Bbortig
Further particulers apply to
DODWELLA (CO., LTD,
THE NANYO YUSEN KAISHA
SOUTH SEA MATI 88 CO)
bet
een Japa
Hongkong, Sing
APCAR LINE.
IL
EXGULAR SERVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN PORTS.
EASTWARD,
WESTWARD,
.... The above Steamer have excellent saloon socommodation for passengera and is Arted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LTD,
AGENTS,
≈ WITHOUT PURE BLOOD HEALTH 18 IMPOSSISLE
BLOOD
SHIPPING
SATURDAY NOVEMBER 17, 1917
NOTICES TO CONSIGNEES
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVIDE,
EGULAR SERVICE of Fast, High Clan Cosad Ebor haring good
and. Balogun. Expellans Cuialve.
commodation First alotro
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
BES-ANOVELL.P
AND RETURN. (Docupying, 9 m 10 Days)
CAPTAIN
SHAVING,
18th Nov at 10 am -
HAIHONG... Capt. J. W. Evant......Į SUNDAY, HAITAN | Capt. A. E. Hodgins... TUESDAY, 30th Nov. at 12 Noom.
SWATOW
Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Blake Pint),
For FREIGHT and PASSAGE apply so-
DOUGLAS LAPRAIK & Ool
Meneral Managers.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and EONOLULU.
FAST "AND LUXURIOUS MAIL STEAMOSES, V Ballings froni Hongkong-Subject to change without notice.
Steamers
SHINYO MARU.
Tons
25,000
PERSIA MAKU KOREA MARÙ..... TENYO MARU SIBERIA MARU.
NIPPON MARU...........
8,000
18,000
$2,000
18,000
11,000
f Omit call at Shanghai.
Leave Hongkong.
23rd November, 7th December. 18th December. 11th January,
SOUTH AMERICAN `· LINE.
HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO ORUZ, BALBOA,
· CALLAO, ARIQA and IQUIQUE
Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires. Steamers
.Ÿ Tons,
KIYO HABU .....................
BEIYO MARU ...........................ngine ANYO MARU
17,200
∙14,000,
fickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.
Passengers may travel by rail between ports or call in Japan free of charge. For full information as to rates; sailings, etc., apply to
Telephone Nos. 2374 and 2375.
T. DAIGO, AGENT,
KING'S BUILDING,
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.).
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT
TO ALTERATION.
STRAMENLI
Displacemen
BAILING DATER,
VICTORIA, BC & SEAT
{ TOKIWA MARU, ĮSATURDAY, 8th TLE ViaSHANGHAL Capt. Ogurs, Tons 15,1301 Dec. at Noon.
MOJI, KOBE YOKKAI- CHI YOKOHAMA ..........;
NAGASAKI KOBE &
YOKOHAMA
SHANURAL KOBE &
YOKOHAMA
KOBE
VETARZO MEDICINE LONDON VIA MENGAPORES
sever before was there anything like it, now in its marvellous properties ever be equalled in att Crack of poetsen. Inperity or other imperfection of the blood from whatever cause mixing. No sommer in it inhibed into the system than it pertscator and pestetpts to the last captiaries, overcoming and expelling disease, wheresoever and in whatsoever for met with ; removing ai Motches, pimpici, scuer, scurry, falous and glandular swellings, discolorations, roughness and masightly pareturs, Acc. It effects are almost magical in the treatment of gest, chennailm, sciatica, timbago, pains and awddings of the jointa, discharges, bleed poison, ecassa, legs, psoriaals, bad legs, bad breasts, abscessen,inlezze, wounds, acces, goitre of Derbyte mock, Amproves the general health, and quickly removes longtadig bewachitis, uthus, and hacking, straintar, poemodic cough, tog often the precuttar, of conmutaption,
YETARZO BRAIN AND NERVE FOOD See sect insertion for fatter partienden -Band stareped addressed envelope for Free Booklet, or PC. 2/10. for Trial Bottle of aizlieg Penedy, to THE YETARZO REMEDIES 00, GOSPEL BAK, LONDON, Unpropiedadors why try to add you! something sise for extra prontind pe accept it, but bisist on Bauvig VETARZO: The genuine has the words? VETARZO BEMEDIES" on Govarnment Stamkw) VETARZO REMEDIES Ann BOLD BY BOOTH, OKH CHEMISTU.
PRIZE MEDAL
JOHN DAKEY
WELLINGTO
&SON'S
EMERY & BLACK LEAD MILL
EMERY
EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISI
MALACOA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA zener SYDNEY AND MELBOURNE Vis MANILA, THURS- -DAY INLANE, TOWNS- VILLE AND BRISBANE CALCUTTA SINGAPORE PENANG & RANGOON BOMBAY HINGAPORE
MATACCA AND COLOMBO
NEW
“GLEN "JANE OF STEAMERS -
LIMITED
NOTICE TO CONSIGNEES,
tal Swamship
UNUN GLENAMOY,"
having arrived Consignees of Cargo by har are hereby is formed than all Goods are: being landed at their rinkę into the hazardous and/or extra hasardóns Godowns of the Bongkeng and Kowloon Wharf and Godown Cody whence and/or from the wharves, delivery may be obtained. · ̈ ̈ Goods not cleared by the flat November at 5'P.3L 1917, will be subject to rent.
fITANGO MARU,
(MONDAY,
•1Capt Boyada, Tons 12,5001 Nov: At 11 am.
THURSDAY, 2800 Hor. at 11 am
19th
·
-
3rd
KASHIMA MARU, Capt. Tezway Torn 21,000
MISHIMA MARD,ƒMONDAY, Capt. Nishimura Tous 16,050) $80WA MARU,
Dee at 13 km. FRIDAY, 14th
Capt. Sekine, Toas 21,000 Dec. at 11am- BENTEN MARU SATURDAY. Ist Capt. Yamamoto, Tons 8,000 1 Don
(TOTOMI, MARU,
Capt. Arski,
SUNDAY,
Tons 8,0001
FOR DAINS uF DEPARTURE
APPLY AT THE COMPANY U
OFFICE
Wireless Telegraphy,
EASTBOUND NEW YORK LINE
via PANAMA CANAL
(CARGO ONLY)
All benken, chafed and damaged pack. agos are tʊ dé left in the Godowns where they will be examined by Messrs. Goddard & Douglas on 21st November, 1917- 9.30.X. Claima ngalast the steamer minst be presented within 10 days of arrival.other- wise they will not be recognized.
Na Firs Insurance will be affected by us In any case whatever.
Bills of Ending will be countersigned by JARDINE MATHESON & Co., In
ponts. Bongkeng, Nov. 14, 1817,
**
999
TOYO KISEN RAISHA.
FROM SAN FRANCISCO Via HONOLULU, JAPAN PORTS, AND MANILA
THE Steamship,
THE "SHINYO MARU."
The above-named Stommer baying aired Consignees of Cargo are hereby notified to sand in their Bill of Lading for counter signature, and to take immediato delivery. al Cargo alongside.
from
Cargo remaining undelivered on SATUR DAY, 17th November at BM, will' be lande ar. Consignees nak sed expense, and delivery must then be taken from the Company's Gedown.
Storage charges will be assessed mo all Cargo remaining undalirered on: WIDNES DAY, Sist November at 5 PM.
No Fire lasurance whatever will be affected.
No claims will be recognised after the Goods have left the steamer or Godown,
All chafed and damaged Cargo will be Landed into the Company's Godown, whaza. they will be examined on 23rd November at 10:M.
No Claims will be recognised if fled after the 20th November 1917.
T. DAIGO,
Agent
Hongkong, Nov. 16, 1917.
JAPANESE MAKERS,
Every kind of Footwear
MADE
TO.
ORDER
CHERRY & OC."
FEDDER STREET, Opposite Hongkong Hotel Telephone No. 491,4
Hoogong, March 29, 1914
LESSONS IN CHINESE,
MR. LI HUN FAN, a Lingnano, praaunan verkád pre
literature, he been a teacher to Kurupesu Cuisine and Merchants in this Colony for ten pants. linhar a good method of training EuropeanE DE pars in the Chinese extastion, and is powermed
•DE & fent rata.certifenie sa Chúzona tenaber, “Be had also a good knowledge of Mandarin and Helka,"
„Tiara, who Island fearning the Chinsen lankang 120 raquinetad to wrila e/o "CHIRA MATTM Onice ar direct iu No. 251, Wallington Street, first foota
AGENTE
(1957
| LONDONS WILLÁM, SZAZES, 42′′ Gree
WordBasinell Fitrast, wool P. AZGAN 11 M2
2012-Clement's Link Lombard Streak,
LC, T. B. Blow** & Co. Ltd. 163 Queen's Ready Victorias?
9. Bir OLAFIE, 180% & PLATT, “85 Gracer. church, et, tucij G) Seekerd Co., Ltdan Bornhill, GORDON & GOTCH, 15 8 Bride St, £c. BRAVERY WASON, Lhờ. Ficet, direct, U. Aizzcazia & Co., cute Hal Holborn Viaduct, xa, DT Biyana Dk Com D. Whitefriars Béj RE/MATire & Crowzera Ltd::10, *****["12" "Now Bridge His EO SCUTL IND: 1 SONT, & Nuth God! Et Dond Biret, Edinburgh PARIS AND RUBUPE. MAYENCH FIXES & Co, 18 Rue de la Grince. Bulele
NEW YORK ST. BA BROTan, Lodg Zolfin Ball West Send Street New
SAN FRANAS00 and American Porta
generallyBris & Black, an Fran
FD NEW
DOS K. GOZÓ, Mes