CHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE,

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

LONDON AND BOMBAY, TIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO PORT

SAID AND MARSEILLES, «

SHANGHAL, MOJI AND KOBE

LONDON SINGAPORE, PENANO, COLOMBO. BOMBAY, FORT SAID AND MARSEILLES.

"SHANGĦAL MOJI, KÖBE AND YOKOHAMA.

LONDON AND FOMBAY SINGAPORE PENANG, COLOMBO, FORT SAID AND MARSEILLES

Wireless on all steamers. Return takata at a fare and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Perts for six months. Round the world and "Ehrong h, tinkets to New York, ni Special Rates.

DATES OF SAILING

For. PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, Ets. Apply to

P.&O. 8. N. Co's, Office,

B. V. D. PARR

2. Superintendent..

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C.

C. N.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SHANGHAI: SHANGHAI.

SHANGHAI

SAILINGS" BUBJECT TO ALTERATION.

CELENTANT

ANHUK

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER

88. LINTAN and S... SANUL

TO BAIL

„Oct. 9 até pr „Oct. 11, at p Oct: 14, Daylight.

Weekly,

SHIPPING

MONDAY, OCTOBER 8, 1917

INTIMATIONS

DOUGLAS STEAMSHIP CO LTD. COLUMBIA

R

"KONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR SERVICE of Fast High Cam Coast Steamers having good Accommodation for First Clade Passenge. Electric Light and Fine in Staterooms and Saloops, Troellent Cuisine,

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Ocouring to 10 Days) CAPTAIN

SHAVING,

| HAITAN....... | Capt. AE Hodying. WEDNESDAY, 10th Oct. at 19 Noor. MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon HATHONG... Capt. W. Evans... TUESDAY, 18th Oct. at 19 Nook. accommodation Amidships'; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships Electric Light and Fans in Saloon and. State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtae and Northern Chins Forts. Fassengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooring.

For Fraisths or Passaga, apply to

Telephone No. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

SWATOW

Arrivals and Departures from the Company Wharf mean Blake Flar).

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Do

General Managers.

GRAFONOLAS

Latest

Improved

Models

JUST RECEIVED.

INSPECTION INVITED.

THE ANDERSON

MUSIC CO., LTD.

16; Des Vœur Road.

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

REGULAR SERVICES, PROPOSED BATTLINGE FROM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line, FOR VICTORIA Seattle and Tacoma, via

RANS PACIFIC)..

SHANGHAI, MAntha, Nagasaki, MOJI,

KOBE AND TOKORAMA Thursday,

*11th Oct. at Noun:

..Saturday, 27th Oct. at. 3 p..

FORMOSAN LINE-For Tansui Keelung, Asping and Takso vis

„CANADA, MARU” „

'PANAMA MARU'

Swatow and Amoy,

4 "AMAKUSA MARU

.....Sunday,

**SOSHU MARU”.

...Friday, .....Sunday,

14th Oct. at Noon

19th Uct at 10 am 21st Oct. at Noon.

KATJO MARU”'

Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy, Omitting Tamsui and Keelung.

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON TIP WHARE, near the Harbour Ofice and while the steamer is alongside the whart Telephone No. 76 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed to Ro de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore. Mauritius, Durban and Cape Town. AUSTRALIAN LINE:-Monthly sacrice between Japen and Adelaide,

culling's Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bumbay calling at Singapore, Pet Swettenham, Penang an Colombo. At present this line's steamers take cargo only

JAVA LINE:--Monthly service for Java poris calling at Mamla, Sandakan,

A Macassar. Booking for passengers and cargo to these ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

Tel. No. 744 & 745.

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

FOR

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

BTZAKIRA

TO SAIL Oct. 9, at ta WINGSANG....FRIDAY, Oct 12 Daylight CHIPSHING...SATURDAY, Oct. 13. Daylight „LOONGSANG..SATURDAY: Oct. 13, at 3 patti YOENSANG SATURDAY, Oct. 20, a3 p. CALOUITA LINE-Three sailings per month froin Hongkong to Calcutta calling.

at Singapore and Penang.

Returning from Calcutta steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Bhanghai.

HAIPHONG in ROTHOW.....TAKSANG.TUESDAY. SHANGHAI TIENTSIN

MANILA...

MANILA...

These steamers have excellent passenger accommodation are fitted with electric light and carry a fully qualified Burgoon. This line is temporarily disorganized owing to the war. Particulars ca application. SHANGHAI LINE Sailings approximately every ave days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow

*

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation. and through tickets can be obtained for Northern and Yangtans Ports vis Shanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtsze Ports MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels with

good passenger HAIPHONG LINE,commodation; sailings from both ports every Saturday.

offers. calling at Boihow when inducement weekly, for passengers and cargo,.. BORNEO LINE: One sailing, per month between Hongkong and Sandakan by

steamer having up-to-date accommodation for passengers

Cargo taken on through Eills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan Tawas and Lahad Datu.

TIENTSIN LINE:-A regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Weihsiwei and Chefoo.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Leave Hongkong

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL STRAMEEST Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers SIBERIA MARU TENYO MARU 2,000 NIPPON MARU......... 11,000 SHINYO MARU

Tons

*** 18,000:

+ PERSIA MAKU.........

********000

9,000

KOREA MARUZ... -18,000

Omit call at Shanghai.

18th October. 26th October.

10th November. 23rd November.

7th December. 19th December.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO OBUZ, HALBOA,

·CALLAQ" ABICA and IQUIQUE. Thence, by Trans Andean Roate to Buenos Aires. Steamers

Tona KIYO. MARU

17,900... SEIYO MARU

14,000 ser

Under Straits Government Passport Regulations. All European Fassenger leaving the Colony for Straits Bettlement, are required to produce on arrival ofAKYO MARU **** ferme vonen 12800 mi destination paarports with their Photographs and description affixed thereto.

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. For Freight or Passage, apply to

and the Pacific Mail Steamship C

Passengers may travel by rail between ports of call in Japan tree of charge, For full information as to rates, sailings, etc, apply to

T. DAIGO, AGENT,

M. HIGUCHI, Manager,

No 1, Queen's Building.

Tali No. 215.

"NEDERLAND ROYAL MAIL LINE

(SICOMVAART MAATSCHAFFY. "NEDERLAND "),

ROTTERDAM LLOYD” ROYAL MAIL LINE

(STOCUVAART MAATSCHAPPY "EOTTERDAMCHE LLOYD”. Joint Barvics besween NETHERLAND, INDIES, SINGAPORE, HONGKONG

SAN FRANCISCO.

رو

Nesi sailings for BAN FRANCISCO via NAGASAKI, YOKOHAMA and

STEAMERS

* OPHIR * ---

PRINSES JULIANA

WILIS

REMBRANDT

GENTOER

HINDJANI

VONDEL

ARANJE

GROTUIS

BONOLULU

TONE.. 8,000 14,000..

KAILU

12th October.

24th October.

8,000..

7th November.

21st November.

1th December. 18th December, 2nd January-

8,000... 10,000..

KONINGIN DER NEDERLANDEN” „J45 Q

These superior passenger steamers have accommodation for firit and second elis sales provengers.

For further particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

AGENIS.

HONGKONG-NEW YORK.

HIBULAR SAILINGS ́For BOSTON & NEW YORK, vi PORTS and BUZZ and PANAMA CANALS.

With libert to calhas the Malacar Coast),

For Freighs # further parties, apply to

DODWELL & CO. LTD.,

NATAL LINE OF STEAMERS.

PORTS TAKING Cargo to throught at GALOUTTA, in conjunction with the

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND AFCARET

Saflings from Honggong...” Stemmer from Hanging on or about Connecting at Calcutta with On or about

Astcame

Shortly

night and further pastaulars apply

DÚDWELL & CO, LTD: "ZON:

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 800

Bervice of Steamers bet Woss

'Saaba'

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN FORTS.

EASTWARD.

WESTWARD,

The above Steamer have excellent saloon wecommodation for passengers and is fitted with all modern convenience and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS,

3 WITHOUT PURE BLOOD HEALTH 18 IMPOSSIBLI

BLOOD MEDICINE

VETARZO

d

Kever before' was there- anything Uka R, now cam te merreifocs properties ever be equaled in all

· cases of poczućno, impurity, or ukher, Emperfection of the blood from whatever cause wrising. No wowner is it itabibed in the system than il-perineates kind, penetraæra toʻtatsMOMENT CADELEISer svercopstugg, mod-expening disease, vCHEFEROCIOT;Endhi whatsoever form, meat Milk F`rezoving zij bigscher, prorpics omers, scurgy, peroflotgleiter swells. Alesis agnes wightii peichen, ke. In mezeta, are, almain nongica? lut she tauntzueks of yout, reumatizm, mclities, hisshago, pains and swellings of the joints, discharges; blood „polson," costma, Senarai !!- gnarlaufa, bad legs, bad becasty

¿amprovosťžke spanecil besilli a .? Idazemes, tierra);Wonda-sores sultre or Derbyglare neck, it #zennowes Strug-standing bronchitis, asthma, and handing. stralatny, pytamodic tangh, too often the penceror of oyummmption

BERE VM VETARZO BRAD AND HERVEŃ FOOD & Bet next insations for father partienterne g Ke Pekon kanapad adőrazené menupon for Free Beckist, or 70. 2/1 Trial Bottle of either

'parent', in THE YETARES REMEDIES OOG, GOSPELEONG LONDONG, Unortonplad HOÁ HRY LỰC NH Bet past censething we for extra pronept it, but losing on having WETANZO. The gerulea has the words "WETANZO REMEIER " on Gowarnesent. Etampa / AVETARZO`REMEDIES ARE BOLD BY BOOTS, CASH CHEMISTƏN

MEDAL

RIZE

PHILADELPRIA

1876

EXHIBITIO

WELLINGTON KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING'AND POLISHING CUTLERY sers" 1/4 2/06/9/- og

OALBOARDS

PIEVENT FRICTIGN INCLZANIG BČINJÜBY TO THE KNIVÊS

WOK LEAD: MULS, LOAN)

Telephone Nos. 2374 and 9375.

KING'S BUILDING.]

MIPPON YUSEN KAISHA.

D'ESTETATION

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT:

TU ALTERATION.

VICTORIA, KC, & SEAT- TLE Vis SĦANGHAL MOJI, KOBE, YOKKAI- CHI & YOKOHAMA"

SZZAMERS

Saxano DariS.

Displacement.

INABA. MAKU, Capt. Hig

ARI MARU,

MONDAY, 8th Tans 12,6001 Oct, at Noon.

(SATURDAY, 201

NAGASAKI & KOBE Capt. Yoshikawa, Toms 12,3001 Det at 11 a.m.

SHANGHAI KORE &

YOKOHAMA

KOBE

LONDON VL SINGAPORE,

MALACCA, COLOMBO.

PENANG, DELAGOA

BAT, CAPE TOWN AND MADEIRA

SYDNEY AND MELBOURNE

Vi MANILA, THURS- SDTEL WIATOWNS- VILLE AND BRISBANE.

LOAEGUTTA VIA SINGAPORE, PENANG & BANGUON,

BOMBATƏŞTİR SINGAPORE

#MALACCA AND COLOMBO);

WWireles

KAGA MARU, Capt. Koms tau bara, Ts. 12,507)

MONDAY,end

Uct at 11 am. | KATORI.ELARU,

SATURDAY, Capt. Kon, Tons 21,000 Oct. at 11am. KASHIMA MARU. WEDNESDAY, 14 Capt. Tozawa Tone 21,000 Nov. 11 sm..

th

YOKOHAMA MARU, (SATURDAY, 20th Capt. Terada Tuns-125001| Oct. at Noon

FOR DATES OF DEPARTUBE,

APPLY. AT THE COMPANY'S

OFFICE

EASTBOUND NEW YORK LINE

TI PANAMA CANAL.

CARGO ONLY.

SILIMPOPON (SEBATTIK)

COAL

THE Undersigned, having been appointed

Aganta for the COWIN HARBOUR- COAL CO. LAND., are prepared to quote=" prices for best quality BILIMPOPON- DOAL trimmed into, Bunkers at SEBAT TIK (or, SANDAKAN (British · North

BILIMPOPON COAT, compares favours. shly with the better gracies of Japanese Coal and gives good rescita on a very" moderate cunsumption.

Steamers. calling ** SEBATTLE os SANDAKAN exclusively for SILIMPO PON COAL (either cargo or Bunkars

exempt: charges...

zta.

from

payment of all Port

At Sabattik Steamers are berthed along alds the Company's wharf where there is a minimizin depth of 37 to 28 foot ab low; water Spring Tides.

(Charts of Sibuke Bay (Sebastik Har bour), Prices and all other informations- sonestging the Fock car be (had”: oir application to the Agents NZ

BRADLEY &:00, LTD,

Agenta Cowie Harbour Cos Company, Limitad

PATELL & CO.

ORIENTAL PRODUCE

EXPORTERS,

SILK MERCHANTS, COMMISSION AGENTS,

Agencies in

NEW YORK

SAN FRANCISCO, 0.9.4.

Branches

CANTON,

SHANGHAI

YOKOHAMA

OMBAT

"HEAD OFFICE: Kate's BurdDINGS"

HONGKONGL

JAPANESE "MAKERS

Every kind of Footwear

MADE

ORDER

OBERRY & 00.

PEDDER AZTREET, Opposita Hongkong Hotel Telephone No. 191

Hongkong, March 20, 1914,

THE FIRST CHINE

EVER ISSUED

PURELY NA:

NEWSPAPER

(OKE?

*ON,

The Chinese Mail

華字日報

MOBNINOPA

Beta

FROM

JORT

Share This Page