SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE.
VILL: despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS
"LONDON "AND BOMEAY, VIA SINGAPORE, FENANO, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES.
SHANGHAI, MOJI AND KOBE
LONDON A SINGAPORE, PENANG, COLOMBO BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLES, ¡
SHANGHAI, MOJI, KOBE" AND» YOKOHAMA
LONDON AND BOMBAY YIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES
Wireless on all steamers. Return tickate at a fare and-a-half available to Enrops for two years, ur Intermediata Porta for six months, Round-the-world and akrough, tickets to New York, as Special Raton.
For PASSAGE RASES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING E. V.D. PARE,.. Els apply to:-
Esparinamdani.
P.&O. 8. N. Co's." Offles,"
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C.
N.
C.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
год
SHANGHAI
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONTM
SWATOW & BANGKOK SHANGHAI
SHANGHAI sissemenseinonsuda, SHANGHAI
TO BAIL
LAXEIZKAZNICE...Sept. 30, DayEght Oct. Noon BURNING, Oct. 2 pm. 100# ...ŜHANTUNG ..................................Oct. 4. at 4pm. „TOUCHOY.Oct. 7, Daylight. DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.
-6.8. "LINTAN1 and 9,8. 'SANUL“ MANILA LINE-TWIN-SCREW. STEAMERS. Excellent Balcon accommodation Amidships; Electria Light and Fans fe Saloon and State-rooms
SHANGHAI LINE-FASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships; Elpetria. Light and Tans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Forts Passengers are landed in Shanghal," avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung
For Freight or Famagie, apply to--
Telephone No. 28.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
DOUGLAS
SATURDAY BEFTEMBER
SHIPPING
STEAMSHIP CO. LTD.
HÖNGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
DEGULAR "SERVICE of Faab, High Clam Cosat Bomers having good
Accommodation for First Car Fingers. Electris Light and Fans in Staterooms: and Saloons. Excellent. Quisine.
R
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HATHONG -HAITAN.
AND BETURN. (Occupying # to 10 Dayu)
CA PRATH
LKÄVINH.
| Capt. J. W. EvaDS | FRIDAY, 5th Oct. at IS NOCH.. | Capt. A. E. Hodgins........... | TUESDAY, 'oth Oct. ab 18 Noon.
SWATOW
Arrivals and 'Departures from the Company Wharf (naar Blake Plar).
For FREIGHT and PASSAGE apply to
-DOUGLAS LAPRAIK & 00.
¡fimeral Managers.
NOTICES TO CONSIGNEES.
NIPPORT UREN, KAISHA.
NOTIOR TO CONSIGN BES
TIRANO MARE
Company's Steamship,
laving anired Consignone of Cargo an haruby informed that their Goode arg being landed and placed at them risk: in- tha Foxazove & Kownow, Wharf and- GODOW COMPANY's Gonow an Kowloon, where eight oannigament will be sorted cum- "mark by mark and delivery - san be obtained as soon as t's Gooda krá landnd.. Optional Goods will be carried on unless Instructions are given to the contrary be--- fore Noor, TO-DAY
Goods not cleared by the 3rd October 1917, will be mbjorn in ranta
Damaged Packages must be left in the Godowns, for examination by the Coa- siyase's, and the "Co. representativam. At an appointed hour on TUESDAY and FRIDAY, All claims must be pre- sented withio yan days of the steamer's arrival baru, Efter which date they cannot be recognised. Na olaima will be admitted- after the goods have left the Goduyum..
NIPPON YUSTIN KAISHA,
Agent Hongkong, Sept. 27, 1917--
2144
0. S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES. PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION)
North American Line, FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, VIL
RANS PACIFIC),
*CANADA MARU” .. “PANAMA MARU”
SHANGHAI, MAyma, Nagasaki, MOJI, Koex AND YOKOHAMA, Tuesday 9th Oct at 3 pm. Saturday,
27th Oct. at 3 p..
FORMOSAN LINE-For Tansui Keelung, Anping and Takso vs
Bwatow and Amor,
Wednesday, 3rd Oct. at 10a.m. "JOSHIN MARU EANO MARU
7th Oct. at Noon." Caling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amey. Omitting Tamoul and Keelung..
These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, near the Barbour Cice and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 78 will be fixed.
SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed to Rio de Janeiro; Suntos and Buenos Aires, vin Singapore, Mauritius Durbar and Cape Town. AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,
miling Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE:Fortnightly service for Bombay calling at Singapore, Port Skettenham, Penang an Colombe. At present this line's steamers JAVA LINE:Monthly service for Java ports calling at Manila, Sandakan Misenssar. Booking for passenzera and cargo to these ports.
take cargo only.
".
FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE
Ta No. 744 & 743'
M. HIGUCHI, Manager.
No. 1, Queen's Building.
"NEDERLAND” ROYAL MAIL LINE
(STCOMVAART MAATSCHAPPY "NEDERLAND”.
ROTTERDAM LLOYD” ROYAL MAIL LINE
(STOOMVAART MAATSCHAFFY "ROTTERDAMOHE LLOYD 7. Joint Service between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG and SAN FRANCISCO.. Next sailings for SAN FRANCISCO vin NAGASAKI, YOKOHAMA and
STEAMTES
OPHIE " ******
PRINSES JULIANA
TILIS
MBRANDT
DENTOER
KINDJANI
VONDEL"
ORANJE
"GROTUIS
HONOLULU.
Toss
8,000. 14,000..
GAZZA,
12th October.
24th October.
8,000
8,000
.10,000.
"KONINGIN DER NEDERLANDEN "...15 000.
7th November..
21st November.
5th December,
18th December. 2nd. January.
These superior passenger steamers have accommodation for first and second elis salpon passengers.
For farther particulars please apply to
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
AGENIN
HONGKONG NEW YORK.
REGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, vin PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS:
With libert to call at the Malabar Coast).
*For Fraght lurther particular, apply to
LODWELL & CO., LTD., Ağenís
INDO-GHINA STEAM NAVIGATION 60., LD,
FOB
PROJECTED "BAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
TO SAIL SHANGHAI via SWATOW.............WOSANG SUNDAY, Sept. 30, Daylight HAIPHONG was ranger
„LOKSANG...............TUESDAY, Oct. 8, at 7 am. YUENSANG....SATURDAY, Oct. 8, at 3 pm. MANILA.. DALOUTTA LINE:-Three sailings per month from Hongkong to Calentta calling
st. Singapore and Penang.
Returning from Calcutts steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai.
N
These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with electric light and carry a fully qualified Burgeon. This line in temporarily
disorganized gwing to the war. Particulars on application. SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton
and Shanghai, sometimes calling st
st Swatow.
Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation. and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Ports via Shanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtze Forts. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila, by eels with
good passenger accommodation, sailings from both ports every Saturday, HAIPHONG LINE:-Sailings approximately.
tely, weekly for passengers and cargo
calling at Boihow when inducement offers.
BORNEO LINE One sailing per month between Hongkong and Sandakan by
a steamer having up-to-date accommodation for passengers.
Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labaza Tews and Lahad Datu.
TIENTSIN LINE:—A regular service is ruz from March to October between
Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefco. Under Straits Government Fassport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description sfixed thereto.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd., Tal, No. $15.
General Managers.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR
A
LINE.
REGULAR SERVICE, BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN PORTS.
EASTWARD.
WESTWARD,
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE
Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS. MÄHL STEAMERS.|| Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.
Steamers KOREA MARU.
Leave Hongkong. SIBERIA. MARU TENYO MARU.....
NIPPON MARD.
SHINYO MARU
Tens
18,000
18,000
$12,000
**L1,000-
25,000
PERSIA MARU 9,000 Omit call at, Shanghai.
5th October, 15th October. 26th October.
18th November; 23rd November. Wth December,
SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, KÖNOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, and 'IQUIQUE..
Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires. Steamers
Tone
KIYÓ MARU SEIYO MARU
17,200 14,000
ANYO MARU18,500,
Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co
Passengers may travel by rail between ports or call in Japan free of charge For full information as to rates, sailings, etc., apply to-
T. DAIGO, AGENT,
j
Telophone Nos. 2374 and 2575,
KING'S, BUILDING.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP GO
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJELU TO ALTERATION.
VICTORIA. B.C., & SEAT- TLE Via SHANGHAJ, KOJI, KOBE YOKKAI-1 CHT & YOKOHAMA
The above Steamer have excellent saloon soconinodation for passengers and KAGASAKI KOBE is fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
*For Freight or Parange, spply to
DAVID SASSOON & CO., LTD. AGENTS
TOKORAMA
SHANGHAI, ZOBE &
YOKOHAMA
STEAMERS
Balzano Dazio
8th
Displacement
MONDAY, Tona 12,500 Oct at Noo
Capt. Higo, {INABA" MARU,
تور
§ VOKOHAMA MARU, SATURDAY, 20th Capt. Terada
Tons 12,500
Ost, at Nood.
ŞAFI MARU,
{FRIDAY, #12th Capt, Yoshikawa, Tons 12,500 Det at 11 am."
KAGA. MARU,
(SATURDAY, 10th Capt. Komatsubers, Ta. 12,500) bet. at 11 am
KATORI MARU,
(WEDNESDAY, 34th Capt. Kori Tons 21,000 Oct at 11 am
SHANGHAI & KOBE.
BOMBAY MARE, Capt. Kawai,
FRIDAY,
5th
Tons 8,0001
(JINSEN MARU. 1Capt. Suito,
SUNDAY
ona 8,0001
SILIMPOPON (SEBATTIK)
COAL
HE Undersigned, having been appointed- Avants for the COWIN HARBOUR- QUALI CU., "LTD., are prepared to quote prices for best quality" SiziMPUPON WAL trimmed into Bankers as SEBAT- VIK or SANDAKAN Britial orth Borneok
AMELIA POPON COAL, compares favoure, with the better grades of Japanes8+ Deal and gives good reunite un VERY moderate consumption.
Steamer calling at SEBATIK O SANDAKAN Busively for BILIMFC- BON CUAL (either cargo or Bankers)
of all Port re-exempt from
pariment of charges.
At Sabattik: Stoamers are burthed long- side the company's wharf where there is minimum depth of 27 to 25 feet at low? "water Spring Vidos
Charts of Sibuko Bay. (Sabattik. Har- bour), Prices, and⋅ all other; information. concerning the Port can Log bad application to the Agents.",
BRADLEY & CO., LTD.
Agenta Cowie Harbour Coa Company, Limited,
JAPANESE MAKERS,
Every kind of Footwear'
MADE
ΤΟΥ
ORDER
OMBREY &,00;
EXDDER STREET, Opposite: Hongkong Hotel,
Telephone No. 491. -
Bongbong March 20, 1914.
LESSONS IN CHINESE,
ME ET HOM FAX, Alicosso pretreivamad
Ucarsiore, has, been a teacher, to RareDARBA Omelas and Marchants in Ude Colony for ten years. 10. He Axa'n good zretisod of training Kazey ..
“Pars is tás Clbione szaminailan, kad la
of this certificate as a Cidanse teachers, Be
BIG HALEN
Thoms who intend learning kre requested to write-aral, CHEN MAI“ Gillen 200 drack to No. Zin, Wallington street, fiat ftozu,
NATAL LINE OF STEAMERS. TAKING Cargo on through Bills of lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, în conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
AND AFOÄR LINE
Sailings trom Hongkong.
Steamer from Bengkung on or about Connecting at Culearts with On er sicht
Shortly
For freight and further
lars apply to
DOLWELL & CO., LTD. diperata.
LIFE. WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH:
AND
VETARZONERVE FOOD
The intert discovery of modern times, is without equal in all cases of defective serve and brain power. Wicher induced by worry, were dialpatio, or other infeces petition defective turczlačios, nervous dypepsia, tic de mentalgia, tow spiritu, mental and wast of combdence, general debility, premature decay or deficiency of the vital forces, ides ni vitality, karaming dreams, restlessness that can settle to nothing, inihility of temper, femais compladors. hysteria, backache, bearkay down pesantions, wastingdesses, consumption, night sweats, muddy high-colored water,d, are ad many different phases of beat hd serve wreckage mod CERTION, the cause of by far the greater portion of the misery, health and despouúcacy by which we are coufrouted an every hand, that can only be rassemfitly connhated by the Kas of thr wonderful and highly)
weakening, wasting dibeiseges, restDELS' Impart the w the and rigour to those who had so recently as played out, manday and val
• Exliing energies, and VETARZO Blood Medicine. See sex insertion aller partinniar and stamped addressed. anvelope For Free Booklets of P.C. 2/0 for Thef Hottle of alther remedy; to THE VETARZO REMEDIES CO. DOSPEL OAK, LONDON. Une pied Vendor may bay to well you something GÈSE TOP KLEMA.
·Government Stamp). BOLD WY BOOTH) QAEN OHEMELSTU
saturnated therres,”GI VSAGES preparation, -Bracipta hepšiem procally, it dives dose to the
VETARZE mihat accept it, but Sandisk out having YoTANZO,S The genuine bas words.
KOBE"' & YOKOHAMA
LONDON VL SINGAPORE, MALAOCA, PENANG,
·COLOMBO, DELAGOA
BAX, CAPE TOWN AND FOR DATES OF DEPARTURE MADEIRA
APPLY AT THE COMPANY'S
OFFICE
SYDNEY AD MELBOURNE, SUVA MANELA THURS DAY ISLAND, TOWNS VILLE AND BRISBANE
CALOUTTA SINGAPORE, KOMPENANG & RANGOONA
BOMBAY SINGAPORE
MALAQUA, AMT) COLOMBÚ
Wireless Telegraphy
EASTBOUND NEW YORK LINE
via PANAMA CANAL,
LONDON
AGENTS:
WILIAM SLATER, 42 Grol Búmell Street, wolji F2 Ataan, 11 @ $12 Clement's Lane, Lombard Spot,
183 Quench Extoria
15 | Clarke* Bon- di Puan, 80- Gros-
church of, #4, G. Breast & CoifLtd,al: 80 Corphs, Gampon & Garen, 15 81 Bride Sha 2.0 Rasus Wazz, 180 Flest Street, C. Virankie & On Smoker (
Halbu Placua,
KEY & Co. 8 bilh
2. KOM MATHIN &. Chowrass, Led., 10,
JL 12 New Brides
SOUTLAND :- PRID. L. 8rmore 1684 Dawid Ebrad, Bainbrary) PARIS AND EUROPE MADERO
& Co 18. Fisa de la Grimos. Bateli
NEW YORK B. BEOWEL & TAX
York City
BAN FRANCIS00 and American Fot By generalys—Dur&Ṛiaci
TOCOBOW [AUSTRALIT
THE NANYO YUSEN KAISHA
SOUTH SEA MAIL 8 8 )
vice of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore,
Batavia, Bamarang, and Sewabaya,
Enils on or abou
date Fraight or Pessage apply to
DODWELLY & CO., LD., Com te.
WELLINGTON KNIFE. POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAPVERLENING #POLYBRILLIANT METAL POMADE NEVER BECOMES DRY HARD LIKE OTHER METAL PASTES
"JOHN DAKET & BUNS
|
NEW YORK TEL
KOBE
PANAMA AND
(CARGO ONLY).
USE BEMORI