SHIPPING
P.&O. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE.
despatch VESSELS to the Undermentioned PORIS
LONDON AND BOMBAY, TA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. PORT SAID AND MARSEILLES SHANGHAI, MOJI AND KOKE
LUNDON YA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLES.
SHANGHAL, MOJI, KORE AND YOKOHAMA
LONDON AND BOMBAT TA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES
Wireless on all steamers. Return deketa st a fare and-a-half available to Europe 147, two years, or intermediate Porte for six months. Round-the-world and through tickets to New York, at Special Rates.
For PASAGE HATES, HAND-RUOES, FARIGHTS, DATES OF BAILING apply te
Y. 40; 8. N. Uo's. Cice
EV.D, PARE,
0. S. K.
Superintendendo
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION)
North American Line, FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, VIA
RANS PACIFIC)
*MEXICO MARU”
HAWAII MARU
SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, Mort
KOBE AND YOKOHAMA
15th Sept at 3 pm Saturday, Wednesday, 26th Sept. at Noon.
Sunday,
FORMOSAN LINE: For Tanu Keelung, Anping and Takao, via
Ewatow and Amoy.
3rd Sept. at Noon. "KAUJO MARU”
Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy. }} * Omitting Tamsui and Keelung." These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIF WHARF, sear the arbour Office and while the steamer i alongside) the whart Telephons No. 76 will be fixed.
}
SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed Ro de Janeiro, Santos and, Buenos Aires, via Bingapore, Mauritius, Dorban and Cape Town. AUSTRALIAN LINE: Monthly.service betweep Japen and Adelaide,
calling a Auckland. N.Z, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bumbay calling at Singapore, line's steamers Fort Swettenham, Penang an Colombo. At present this take cargo only. JAVA LINE: Monthly service for Java poris calling at Mamis, Sandakan
and incassar. Booking for passenzers and cargo to these ports,
FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS AFFLY AT THE OFFICE.
Tos.744 & 745.
##
M. HIGUCHI, Manager.
No. 1, Queen's Building.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
"YOR
"SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
SHANGHAI ...meres
SÝKAMERA
TO BAIL Sept. 10 Daylight. Sept 18, at Noon. SUNNING.. Seph, 18, at 4 p-m.. Sept. 20, at 4 p.m.
......................CHANOCHOW
**.............SHANTUNG
SWATOW & BANGKOS SHANGHAI SHANGHAI WEIHAIWET & TIENTSIN.......KUKICHOW.........Sept, at Noon. SHANGHAI
SADRESSUPOSTY YINGO Sept. 1, Daylight. DIRKOT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly,
8.8. ‘LINTAN' and 8.8. 'SANUI, A
Excellent Saloon" MANILA LINE TWIN SCREW, STRAMERS. accommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms
SHANGHAI LINE PASSENGERS MAILS and CARGO, Excellent Baloon accommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Begular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtars and Northern China Forta Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment WOOSung
For Freight or Fassage, apply to-
Telephone No. 33
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
For
MANILA.....
FROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION).
STEAMERS
TO SAL LOONGSANG...SATURDAY, Sept. 15, at 3 pun.
Sopt. 18, at 7 .....LOKBANG........SUNDAY, HAIPHONG...................................... TIENTSIN ria WEIHAIWEI.CHIPSHING...TUESDAY, Sept. 18, Daylight. ....MAUSANG...SATURDAY, Sept. 2, at Noon. BANDAKAN
YUENSÄNG....SATURDAY, Sept. 22, at 3 p.m. MANILA..... DALOUTTA LINE:-Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling
at Singapore and Penang.
at Shanghai.
SHIPPING
FRIDAY, SEPTEMBER 14, 1917.
DOUGLAS, STEAMSHIP CO. LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE”
Rdomommodation for First Class Pagera actric Light and Fana in Sacaroon DEGULAR SERVICE of Fast, High Cam Coast Steamers having good
and Saloons. Excellent Qalafon.
SWATOW AMOY & FOOCHOW
"AND RETURN. (Occupying to 10 Days)
CATTLIN
KRAVING,
HAITAN... Capt. A. E. Hodgins..... TUESDAY, 18th Sept. at 19 Noor.
SWATOW
Arrivals and Departares from the Company Wharf (near Blake Pler).
For FREIGHT and PASSAGE apply to....
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
fimeral Managers.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
Via SHANGHAI, INLAND BEA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.
Steamers
Tons
Leave Hongkong.
22nd September,
5th October. 15th October.
Strom Calcutta steamers, proceed to 'Kobe and Moji, frequently {† PERSIA. MARU,
steamers baro excellent passenger accommodation, are fitted with Light electric
and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily disorganized owing to the war. Particulars on application.
Canton -and Shanghai, sometimes calling at Swatow BHANGRA LINE:-Sainga approximately every five days between
Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation, tickets can be obtained for Northern and Yangtze Ports vis and throughrough bar
issued to all Northern and Yangtze Ports Lading are Shanghai.
is maintained with Manila by vessels wita LINEA weekly service is maint
from both porta every Saturday. HAIPHONG LINE-Bailings calling at Hoihow when
MANILA
Food passenger eco for passengers and cargo
BORNEO LINE:One sailing, per month between Hongkong and Sandakan by
a steamet having up-to-date accommodation for passengers.
Cargo taken on
Bill of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan Tawao and Lahad Data.
TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between
Hongkong and Tientsin, calling at Weibaiwei and Chefoo. Under Straits Government Fasspor: Regulations, All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrival at destination Daceports with their Photographs and description affixed thereto.
For Freight or Passire, apply to
JARDÍNH, MATHESON & Co., Ltd..
General Managers.
Tel No. 215.
**NEDERLAND" ROYAL MAIL LINE
(STCOMVAART MAATSUHAPPY "NEDERLAND")..
ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE BRITISH INDIA
(STUOHVÄÄRT MAATSCHAPPY "ROTTERDAMCHE LLOYD ").
#
Joint Service
between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG and
BAN FRANCISCO..
Next sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI, YOKOHAMA And
STRAKKES
ORANJE
S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
balia
REGULAR SERVICE“ BETWEEN
"
15th September. 28th September. 8,000........ 10th October,
CALCUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,
HONOLULU."
TONS
.8,000...
- KONINGIN DER NEDERLANDEN 15,000.... "OPHIR"
These superior passenger steamers have accommodation for first and second
salon passengers.
For further particulars please apply to
JAVA-CHINA-JAPAN LLIN,
KOREA MARU. SIBERIA MARU TENYO MARU + NIPPON MARU.
9,000
18,000
*18,000
$1,000
11,000
***** 2000
SHINYO MARU
+Omit call at Shaoghai
26th October.
10th November.
23rd November.
SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO ORUZ, BALBOA, ÇALIMO, ARICA' and IQUIQUE
Thence by Trans Andean Route to Buazos Aires, Steamers ANYO MARU ........... KIYO MARU
SEIYO MARU
Tops
18,500
17,200
14,000
Tickats are interchangeable with the Cacadian Pacific Ocean Services, Ltd: and the Pacific Mail Steamship Ca.
Passangers may travel by rail between ports or call in Japan tree of charge For full information as to rates, sailings, eto,apply to— '
Telephone Nos. 2374 and 2375.
T. DAIGO, AGENT,
KING'S BUILDING,
NIPPON YUSEN KAISHA.
DISINATION
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJEÛT. TO ALTERATION.
STEAMERA
SAILING DATES.
Displacement
MONDAY
Oct. at Noon.
8th
NOTICES TO CONSIGNERS
TOYO KISEN KAISHA
FROM SAN FRANCISCO VI HONOLULU ÁND JAPAN PORTS.
HE Steamship
**PRESIA MARUA
The above named Steamer having arrirod, Consignees of Cargo are hareby notified to send in their bills of Lading- for countersignature, and to take immediate delivery of. Cargo from alongside.
Cargo remaining undelivered an TUES-- 11th September at A bak. will be DAT landed A Consigness risk and expende. and delivery mast then be taken from the Company's Godown
Storage charges will be assessed on alk Cargo remaining undelivered.on SUN. DAY, 10th September, at 5 P.M.
No Fis
will Insurance #hateyor affected.
No Claims will be recognised after the Goods have lett the Steamer or glowa.-
All chafed and damaged Cargo will be landed into the Company's Godown. where they will be examined on oth September at 10
Ko Olxima will be recognised it flad after the 30th September, 1917.
T. DAIGO,
"Agent.
Hongkong, Sept. 11, 1917.
1014
BEN LINE OF STEMMERS.
FROM LIVERPOOL, GLASGOW AND STRAITS.
HE Steamship
*BEN RINNES,
Consignees of Cargo are beraby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardone Godowas of the Hongkong and Kowloom Wharf and Godowns Co., Ltd., whence and/or from the wharyes delivery may de obtained
the No Cisims will be admitted after Goods have left the Godowna, sod all Goods remaining undelivered after the 15th Sept, will be subject to rent. E
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 22nd Sept.. or they will not be re- cognized.
All broken, chafed and damaged Goods- are to be "left in the Godowns, where they will be examined on the 18th Sept, at 11 4.
No Fire Insurance has been effectod Bills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Ageria. Hongkong, Sept. 8, 1917.
LONDON
TEE
B000
DIRECTORY.
(PURLIKHED ANNUALLY) to communicate direct with Englisðs- [UNABLES tenders throughout the World
MANUFACTURERS & DEALERS-- In cach, clas
class of goods Besides being ► complete commercial guide to London and its suburba, the Directory contains lists of
EXPORT MERCHANTS with the goods they ship, and the Oclonial-
od Farsign Markets they supply:
STEAMSHIP LINES
arranged under the Porte to which they sa and indicating the approximate dafinge
PROVINCIAL TRADE NOTICES
of leading Manufacturers, Merchants, stoų in the principal provincial towns and industrial centres of the United Kingdom. Aogy of the current editiaer will be forwarded, freight and on receipt v Postal Order for 201
Dealers seeking Agencies can advertise their trada" cards for 21, or larger advarų: “ élements from: £3;
The London Directory Co., Lté.,
25, Amcruztu Lama, Løwor, 1,0,
AGENTS.
#
HONGKONG-NEW YORK.
REGULÁR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK. via PORTS GUES and PANAMA CANALS.
TAK
i
With liberty to call at the Minigour Coast)
For Freighs « further partieniair, apply to
DODWELL & CO., LTD., Agents,'
NATAL LINE OF
STEAMERS.
TaKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
TAND APOAR LINE
Sailings from Hongkong
from Hoogkung on or about Conzgeting at Colentia with; On or sbost
Shortly
I'or fumabi mend Larther particulars apply to
DODWEI
EASTWARD.
WESTWARD.
INABA MARU,
VICTORIA. BC, & SEAT-
TLE Via SHANGHAL Capt. Higo, Tons 12,500) MOJI, KOBE, TOKKAI- CHI & YOKOHAMA མ་་་
The above kisamer have excellent saloon accommodation for passengers and KOBE
is ficted with all modern cotveniences and carry a duly qualified surgeon.
اره کرنا
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON ROMA
....
Į YOKOHAMA MARU, Capt. Terada, -Tone 12,0001
WEDNESDAY, 24th JAPANESE MAKERS.
Oct. at Noen,
SUNDAY, sard ((NİKKO MARU,
Capt. Takeda, Tons 2,600 Eept. at 11 am
95th TUESDAY,
Sept at 11 am.
§ TUSHIMI MARU, Capt. Inzawa, Tons 21,000
TUESDAY, 25th Toms 18,000 Sept. at 11 am..
CO., LTD.
AGENTS.
SHANGRAL, KODE &
YOKOHAMA
HIRANO MARU, Capt. Fraser,
|RANGOON MARU,
Capt. Goto,"
Tons 8,009)
§KAGA" MARU,
SATURDAY, 10th Capt Komsten bars, Ts. 12,0001 Oct. at 11 am
SATURDAY, 2nd Sept.
KIRIN MARU, Capt. Sasaki,
Топ
URSDAY, 20th
Sept.
S WITHOUT PURE BLOOD HEALTH" IS IMPOSSIBLE
VETARZO BLOOD
MEDICINE
Bever before was there anything like it, nor cats fta marvelions properties ever be equalled in 21 Lacs of Doodle, impurity, or other imperfection of the blood from whatzner cause arising. No «sooner in 12 Imbibed into the pylen than it permeates and penetrates to the minutest capillacies, Overcoming and expelling disease, wheresoever and in whatsoever for met with s retzlóving wik Motches, pimples, scurt, azuty, sérofilone and glandularseezings, diedolarations, roghness and snsightly patches, doc. is dicta are almost magical lasihe treatiest of gout, menetlem, -sciatica, lumbago, pains sod swelifngs of the Joiais, discharges, blood polson, comma, leprs. procianis, bad legs, bad breasts; abscessen, wicers, wounds,, soves, goitre ar Derbyshire neck it improves the general heath, and quisicly removes long-standing beruchitis, Kathua, kad backing. straining, spasmodic cough, 100 oben, the prmentor if contemption and was a ke VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD. See next insertion for fatter particulars. Ko si stamped addressed areál abe for Free Booklet, or Pa). 219 for Trim) Battle of alther Pamaty, to THE YETARZO REMEDIES CO.. GOSPEL OAL LONDON. Unprincipled varidiques Jenny key ta nel you something else for extra proft-do not accent it, but bilst an İstwing NETARÉM, THE genuine how the words “ VETARZO REMEDIES " on Gorerament SEMPOR VETARZO, REMEDIES ARE SOLD BY BOOTE, GASH OMSIKIETE.
LTD.
~~PRIZE
MEDAL
HE NANYO YUSEN KAISHA
SOUTH REA MAI 8, 9.00,)
KOBE
SHANGHAI, KOBE &
ТОКОНАМА
LONDON VL SINGAPORE, MALACCA, PENAFG, COLOMBO, DELAGOA BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA ETORKIRANE
SYDNEY AND MELBOURNE Vin MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNS VILLE AND BRISBANK CALOUTTA SINGAPORE, PENANG & HANGOON. BOMBAY I SINGAPORE, MALACOA AND COLOMBO
FOR DATES OF DEPARTURE
APPLY AT THE COMPANY'S
OFFICE
Wireless Telegraphy.
EASTBOUND NEW YORK LINE
via PANAMA CANAL.
between Japan, Hongkong,
Bails on eysbost,
HILADE
EXHIBITION 1876.
OAKEY & SONS
EMERY
WELLINGTON EMERY & BLACK LEAD MILLS LI
EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISH
NEW YORK VIA BELANGHAI KOBE OKOHAMA NCISCO,
COLON PANAM
For cater of departure and further informat
NIPPON TUBEI
KAISHA
DODWELL & CO., LD., doent
(CARGO ONLY)
Every kind of Footwear
MADE
TO
ORDER
CHERRY & COM
REDDER STREET, Opposita Hongkong Hotel
Telephone No. 491.
Hoogkong. March 20, 1914.
CHINA MAIL
OVERLAND EDITION,
THE BEST WEEKLY NEWS- PAPER FOR ALL INTERESTED IN HONGKONG AND CHESA GENERALLY
BEPORE GOING
TH