THE CHINA-MAIL.
THURSDAY; OEPTEMBER 19, 1917.
SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
ROYAL MAIL, SERVIOS.
VILL despatch VESSELS to the Undermentioned POETS
LONDON AND BOMBAY, YEA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES
SHANGHAI, MOJI AND KORE.
LONDON và BINGAPORE, FENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLES
SHANGHAL “MÖJI, KOBE AND YOKOHAMA,
ต
LONDON AND BOMBAY 1 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT
AMBAID AND MARSEILLES. Wireless on all steamers. Return tickets at a fare and-a-half avaliable bo rope for two years, or intermediate Forts for six month Round-the-world and abeough tierats to New York, ab Special Raton -
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING pis apply to:-
P. 40. 8. K. Co's. "Offco,
EV. D. PARE.
Buperintendente
0. S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION)
North American Line. FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, Via
RAND PACIFIC).
MEXICO MARU”
HAWAII MARU"
SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, Most, KOTE AND YOKOHAMA, Saturday, 15th Eept. at 3 p.m. Wednesday, 28th Sept. at Noon.
th
FORMOSAN LINE--For Tamsui Kelang, Anping and Takso, via
Swatow and Amoy.
4 "JOSHIN MABU,”
BOSHU MARU.
“AMAKUSA MARU”
*KALJO MARU*******
Thursday, 13th Sept. at 10 am. Thursday, 13th Sept. st.10.10. Monday, 17th Sept. at Noon. .....Sunday,
Calling at Tamsui, Keelung via Swatow And Omitting Tamaui and Keelung,
23rd Sept: at Noon.
Amoy a
་
"
SHIPPING
C
N.
0.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SAILINGS SUBJECT TO, ALTERATION."
SHANGHAI
SWATOW`& BANGKOK SHANGHAI
SHANGHAI
accod
PERAKESH
TO-BALL
„Sept. 16, Daylight..
OZANÓWKOW
„SUNKING
Sept 18 at Noon.
Sept. 18, at 4 pm. | ***SHANTUNG ......Sept. 10, at 4 pm. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER—Twice Weekly.
38. 'LINTAN! and 8,5. 'SANUT,
SHIPPING
DOUGLAS STEAMSHIP
NOTICES TO CONSIGNERS
CO. LTD.
- HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
REGULAR SERVICE of Fish, High, Clam Coast Eleamoen having good and Saloons Expellans, Quistas.
Accommodation for First Class Pudra Klectrin Light and fans by Beasaroca
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN. (Cocupying to 10 Days)
CAPTAIN
KRATING.
HAIHONG...... | Capt. J. W. Evans | FRIDAY, 11th Sept. at 12 Noor.
· | Capt. A. E. Hodgins..... TUESDAY, 18th Sept. st 17 Noo
MANILA LINE-TWIN-SUREW STEAMERS. Breellent Baloo | HAITAN... modia tron" Amidships: Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms.
BHANGHAI LENE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Broellent Saloon accommodation Anndships;, Electric Light and Fans in Saloon and State rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtate and Northern Chins Forts Passengers are landed in: Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipovent | Woosung,
For Freight or Passage, apply to—"
Telephong No. 3.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
STRAHIKA
Foz BHANGHAI via SWATOW!........... WOSANG................. FRIDAY, MANILAlces TIENTSIN vin WEIHAIWEL. HAIPHONG SANDAKAN
MANILA..........
af
N
|†
SWATOW
Arrivals and · Departure from the Company's Wharf: (naar Blake Per),
For FREIGHT and PASSAGE apply to**
DOUGLAS LAPRAIK & Oa
Mammal Managers.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE,
Via SHANGHAI, INLAND SHA. JAPAN and HONOLULU,
- FAST AND LUXURIOUS MAIL STRAMERS. Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.
Steamers
Leave Hongkong. PERSIĄ MARU KOREA MARU..... SIBERIA MARU
TO SAIL Sept. 14, Daylight.. LOONGSANG...RATURDAY, Sept. 16, as 3 p.m. „CHIPSHING...SUNDAY, Sept. 16, Daylight ...LOKSANG.......SUNDAY, Sept. 18, at 7 min. „MAUNANG ................. SATURDAY, Sept. 12, at Noon. YUENSANG....SATURDAY, Sept. 25, at 3 p.m. CALOUTTA LINE:-Three milings per month from Hongkong to Calcutta calling
and Penang. from Calcatta steamers proceed to Rebe and Moji, frequently calling at Shanghai
These
have excellent passenger accommodation, are fitted with Steamers
and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily light disorganized owing to the war... Fartimlars on application.
and Shanghai,
approximately every five days between Canton+NIPPON-MARU..
at Swatow. Steamers on
on this line have a limited amount of passenger accommodation, SHINYO MARU and
tickets сад be obtained for Northern and Yangtais Horts via
+Omit call at Shanghai. Shanghangh
issued to all Northern and Yangtase Ports Weekl20 U
service is inaintained with Manila by vessels with
sailings from both porta every Saturday.
Theme Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, SHANGHAI LIRE-S.
or the carbour Office and while the steamer is a longside, the whart Telephoné Ho. 78 will be fixed.
SOUTH AMERICAN LINE:—Every three months steamers proceed Bo de Janeire, Bantos and Buenos Aires, viz. Singapore Mauritius, Dirban and Cape Town. AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japon and Adelaide,
elling Auckland, N.Z.. Sydney and Melbourne... BOMBAY LINE :-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore,
PortSwettenba, Fenang an Colombo. At present this line's stemmers, I take cargo only, JAVA LINE:-Monthly service for Java porta calling at Mamis, Sandakan
and Dincassar. Booking for passenzers and cargo to these ports.
FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.
Ta. Nom. 744 & 745.
TAINER
MANILA
good HAIPHONG LINE Sailings
calling at Foibow when inducement offers BORNEO LINE
passenger accommodation,tely weekly for passengers 'and cargo
!
A
sailing, per month between Hongkong and Sandakan by steamer having up-to-date sccommodation for passenger Cargo taken ou Thao and Lahad Dough Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between
Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefoo.. Under Straits Government Passport Regulations. All European Passeng laring the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Fhotographs and discription affixed thereto.
For Freight or Fassngry apply to
`JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
M. HIGUCHI, Manager.
Tel. No. 115.
"
No. 1, Queen's Building.
NEDERLAND " ROYAL MAIL LINE
(ST COMVÄÄRT MAATSCHAPPY" "NEDERLAND”).
Omeral Managers. ¿
ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE BRITISH INDIA. S. N. CO., LTD.
(STOOMVAART MAATSCHAFFY "ROTTERDAMCHE LLOYD ")
„Joint Service
between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG and
SAN FRANCISCO.
Next sailings for EAN FRANCISCO) vis NAGABAKI, YOKOHAMA and
IF
STRAKCERA
* ORANJE *
HONOLULU.
GAITA.
Toxa ............................. 14th September. KONINGIN DER NEDERLANDEN 13,000 28th September.
8,000............ 10th October.
"These superior passenger steamers have accommodation for first and second Clans med passangers.
For further particulars please apply to
JAVA-CHINA-JAFAN LIJN,
AGENIN.
#
HONGKONG NEW YORK.
REGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK -
FORTH and SUZE and PANAMA CANALS
With liberty to call at the Malacar Coust).
fus Yright further particular, apply to
DODWELL & & CO. LTD., agensi,
NATAL LINE OF STEAMERS. *AKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
ND A CAR LO
TK
Sallings from Hongkong.
Pesmer from Hongkong (on or about Connecting at Calcutta with, On or about
steszer
Shortly
For freizht and further particulars apply ta
DODWELL & CO. ETD,"
THE NANYO YUSEN KAISHA
(SOUTH SKA MAIL 9. S. Co,
Service of Stesma
(between. "Japan, Hongko Batavia, Bazarang and Sourabaya
detes Treight or Parasite
Fails-on er shout
DODWELL & CO. LO
APCAR LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
EASTWARD.
WESTWARD.
Tons
8,000
18,000
18,000
TENYO MARU
99,000
11,000
29,000
SOUTH AMERICAN
Sand September.
8th October. 15th October.
26th October. 13th November. 23rd November.
LINE
HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARIGA and IQUIQUE
Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires. Steamers
ANYO MARU KIYO MÁKU
|SZIVO MARU
Tons
18,600
17,900
TOYO KISEN KAISHA.
FROM SAN FRANCISCO Tin HONOLULU JAPAN PORTS.
(TURE Steamships (
'PERSIA MABU
The above "bamed - Steamer"- Having- |arrived. Consigneos, of Cargo are hereby gotläed, to send in thele Bills of Lading. for countersignature, and to take Dumainder dslivery of Cargo from slangalds, ..
TUES
Dago remaining undelivered on
11th Septembar at 5 P.. ber loded at Consigoma risk and expasso,
and delivery must then be taken from the Company's Godwill be mevased on al
Godown. Storage chargus
gth September, at 5 PM.
remaining undelivered on BUN-
No Fire Insurance whatever will de affected.
No Claims will be recognised after the - Goods lafs the Steamer or Godown. All chaled and “damaged Cargo will be landed into the Company's Godeww. where they will be examined on 20th September at 10 AM
↑ No Olaims will be recognised, if flød after the 30th September, 1917.
T. DAIGO,
Agent.
Hongkong, Sept. 11, 1917. V
9405
BEN LINE OF STEAMERS.
FROM LIVERPOOL GLASGOW AND STRATS.
IT
HE Steamship
*BENRINNES,"
Consignees of Cargo are hereby informed thatall Goods are being landed at their risk. into the hazardous and/or extra hazardou Godowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Co., Ltd., whenpe and/or from the barres delivery may be ̈
Claims will be admitted after the Goods have left the Gedowns, and all Goods
remaining undelivered after the 15th Sept. will be subject to sent.
All Chima" against the Steamer must be- presented to the Undersigned on or before ike
good Sept, or they will not be : en- cognized.
All Umkan, chafed and damaged Goode are to be left in the Godowns, where they will be examined on the (5th Sept., at 11 A.X.
No Fire Insurance has been eflected Bils of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
agents.
Hongkong, Supt. 8, 1917.
空白
LONDON DIRECTORY.-
wegwumas mummage 14,000 Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.
Passengers may travel by rail between ports or call in Japan tree of charge.NABLES traders throughout the World For full information as to ratesy sailings, etc, apply to-
Telephone Nos. 2375 and 2375.
T. DAIGO, AGENT,
KING'S BUILDING.
NIPPON YUSEN KAISHAJ
DESTINATION,
(THE JAPAN" MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT
„TO ALTERATION,
STRAMURA
· SAILING DATES,
Displacemenc
KINABA MARU.
VICTORIA. B.C., & SEAT
{MONDAY, 8th TLE Via KEELUNG, Capt. Higo, Tome 12,500 Oct. at Noon. SHANGHAI, MOJI KOBE YOKKAICHT, SHIMIDZU
& YOKOHAMA:
*The above Steamer have excellent saloon accommodation for passengers and KOBE is firted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LTD.
AGENTS,
✅ WITHOUT PURE BLOOD HEALTH 18 IMPOSSIBLE.
VETARZO MEDICINE
Kaver beföer was there maything Hike it, nor een is mervetioce ciruperties ever be équafiet in all ccs of poor, imparity, or other lingerfection of the blood from whatever cause arising No. wooper Lailaibed into the system than if permeates and penetriade to the minutest empilasiety vermaning and expelling disesse, wheresoever and is whatsoever for met with ; removing al Editches, pimples, scurt, setrvy, scročušou kod glandislar awefiioga, discoloration, roughnen and *ghtly patches, augi kia chineta are almost magical in the Leextment of gout, kiemuxlism, adatika, tambega, palos; and swellings of the joints, discharges, bread, potion, eeneme, lepez, »^ pacefanía, 'bad Sega, bad brenzo, abscesses, ulcers, wounds, adera, Küfire or Derbyshire neck, it. Improves the great health, and quickly removes long-standing bronchitis, estama, and hacking, straining, podemodic cough, too often she prectrice of consumption.
LA VETARZO BRAIN AND, BARVE, POOSA See next aption for Osler partient De Baneš atdroped addressed antalons for Free Booklet, of 1.0.2/9 for Tral Sottie of either rernedy, za THE YETARZO REMEDIES CO., GOSPEL CAR, LONDON, „Unprincipled vendors finag try tố mail you something cine for extra profit do not modest it, but wat on having PEKTAKLO, "The ginulom Emm the worge " VETARZO REMEDIES“ on GovIPRENEE SIAMS AN VETARZO REMEDJES ARE SOLD BY BOOTS. CASH Cheresata..
PRIZE MEDAL
PHILADELPHIA EXHIBITION
JOHN WAKEY & SON'S
BLACK LEAD MILLS
EMERY
WELLINGTON EMERY & BLACK
AD MILLS LONDON
EMERY CLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISHS
SHANGHAI, KOBE &
YOKOHAMA
[[(NIEKO MARU.
(SUNDAY, 3rd (Capt. Takeda, Tona 9,000) Sept. st 11 am
FUSHIMI MARU, ƒTUESDAY, 25th Capt. Irizawa, Tona 21,0001 Sept
HIRANO. MARU,
Capt. Fraser,
TUESDAY, esth Tons 16,000 Sept at 11 am
SATURDAY, 10th Capt. Kosten bars, Ts. 12,300 Oct. at 11 am
KAGA, MARU, `·
ΚΟΒΕ
| RANGOON MARU,
Capt.Goto,
Tous 8,0091
SATURDAY, 22nd Sopt
SHANGHAL KOBE &
YOKOHAMA
{KIRIN
Capt. Samaki,
Tons 8,000.1
THURSDAY, 20th Sept.
LONDON VE SINGAPORE, MALACCA, PENAKG, COLOMBO, DELAGOA BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA MENEN B
SYDNEY AND MELBOURNE
-V1⁄2 MANILA, THURS- DAY ISLAND, TOWNS VILLE AND BRISBANE.
QALUUTTA vis SINGAPORE, PENANG & KANGOOI,
BOMBAY SINGAPORE, MALACCA AND COLOMBO
FOR DATES OF DEPARTURE
APPLY AT THE COMPANY'S
OFFICE
§ Wireless Teleges på
EASTBOUND NEW YORK LINE
via PANAMA CANAL,
(CARGO ONLY
NEW YORK VIA SHANGHAI, KOBERCYOKOHAMA, SAN FRANO18001 PANAMA AND CULON LEt
For dates of departure, and
BEN KAISHA
MORI Manager.
(PUBLISHED AWALNY)
M. to commumcace direct with English-
MANUFACTURERS & DEALERS- in each cisas of goods Besides being complete commercial guide to London and ite anbarbe, the Directory contains, lists of EXPORT MERCHANTS
with the goods they ship, and the Colonist
nd Foreign Markets they supply STEAMSHIP LINES
arranged under the Porta to which they axil, and, indicating the approximate dailings
PROVINCIAL TRADE NOTICES
of loading Manufacturers, Bierchants, obce in the principal provincial towns and industrial ocxities of the United Kingdom.
A copy of the currunt edition wil ba forwarded, freight paid, on receipt Postal Ordar for 203.
Dealers seeking Agencies can advertlow) their trade cards for 21, or larger nåves- tisements. from £3.
The London Directory Co., Ltd.,
25, ARCHULTH JANE, LINDON, EC.
JAPANESE MAKERS
Every kind of Footwear
MADE
ΤΟ
ORDER
CHERRY &00.
PKDDER STREET Uppodite Hongkong Hotal Telephons Ro. 491-
“Hoogen g« March 20, 1914.
CHINA MAIL
OVERLAND EDITION
THE BEST WEEKLY NEWS PAPER FOR ALL
IN HONGKONG AND GENERALLY.