CHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL. despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS

LONDON AND BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES., SHANGHAI MOJI AND KOBE.

LONDON L SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAI, MUJI, KOBE AND YOKOHAMA.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SINGAPORE.....

SAILINGS RUBJECT TO ALTERATION.

NEWCHWANG SHANGHAI

WEIHAIWEL & TIENTSIN....osure anisee SHANGHAI SHANGHAI

STEAMERA.

TO BAHA

LIANGOTOW....................Aug. 28, at Daylight. BOIHOW, PAKROI & HAIPHONG......... Kinopoug. 28, at Noon. SHANGHAT

YINGCHOW...Aug. 97, Daylight. Tog 28, at Noon, „ÜHLENAN «.................Aug.. 95, at 4 pm. „KUMCHOW.............................Aug, 29, at Noon. KAO DA MIŠINILANO DUENDAug. 30, at 4 p.m. vopred

MÅNEDI 20....Sept. 9, Daylight. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER.-Twica Weekly.

S.S.. *LINTAN ' and 8,8. 'BANUL! MANTLA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon accommodation Amidships: Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO, Excellent Wireless on all steamers. Return tickets at a fare and-a-half avaliable bo Saloon accommodation. Amidships Electric Light and Fans in Saloon and Europe for two years, or latermediate Ports for six months. Round-the-world and Stato-rooma. Regular schedule service, between Canton, Hongkong sad Shanghai taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtazo and Northern China Forts through tickets to New York, at Special Rates.

Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenienes of transhipment Wocsung

For Freight or Passage, apply to— ''

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS. Telephons No. 36.

LONDON AND BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES..

AGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING

Et apply ju

P. O. S. N. Con. Office,

0. S. K.

V. D. PARR,

Superintendente

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS

FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION)

North American Line, FOR VICTOR SETTLE AND TACOMA, VIA

RANS PACIFIC).

"CHICAGO MABU "

MEXICO MARU”.

"AWAI MARI"

إلى

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.,

Fon

MANILA....

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

· (SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS

LD.

TO SALL

SHANGNAL MANILA, NAGASAKL, MOJ KOBE AND YOKOHAMA. Tuesday, 28th August at 3 pm.

SANDAKAN 14th Sept at Nonn. Friday, Wednesday, 28th Sept. at Noon.

MANILA...... ............................................LOONGBANG...SATURDAY, Sept. 1, at 3 p.m.

YUENSANG....MONDAY, ..........MAUSANG.......TUESDAY,

Aug. 27, at 3 pm.

Aug. 98, at Noon.

FORMOSAN LINE-For Tamsui, Keelung, Atping and Takno, via CALCUTTA LINE--Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

Swater and Amoy.

JOSHIN MARU"

26th Aug. at Noon.

"SOSHU MARU"

"AMAKUSA MARU”

31st Aug. at 10 atu.

Sept. at Noon.

Sunday. Friday,

Sunday,

Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy, Omithing Tamsai and Kedung.

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIF WHARF, near the Harlour Office and while the steamer is alongside the wharf Tesophone No. 76 will be fixed."

SOUTH AMERICAN LINE: Every three months steamers proceed to Rio de Janein, Santos and Buenos Aires, vie Singaporu Mauritius

Durban and Cape Town

AUSTRALIAN LINE-Bonthly service between Japan and Adelaide,

calling Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE: Fortnightly service for Bombay calling at Singapors, Port Swettenham, Penang an. Colembo. At present this line's steamers take cargo Jnly..

JAVA LINE:-Monthly service for Java pors calling at Manila, SandakAD

and Macassar. Booking for passengers and cargo to these ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

Ten Noo. 744 & 743,

M. HIGUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building..

SHIPPING

SATURDAY, AUGUST 25, 1917.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

↑ HONGKONG & SOUTH' CHINA COAST PORT SERVICE.

R

EGULAR SERVICE of Fark, High Clam Comst Steamers haring good Accommodation for Fizat Claar Passengers, Electric Eight and Fans in Staterooma and Saloons. Excellent Opline., :

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

SIKAMA HIZ

HAITAN

AND RETURN. (Occupying & to 10 Days)

CAPTAIN

LEATINO.

........

"NOTICES TO CONSIGNEES

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

S.S. VENEZUELA " FROM SAN FRANCISCO. HONOLULU, JAPAN PORTS, SHANGHAI AND MANILA.

THE above-mentioned "yomal having

arrived from above porta, Consigneer- of Cargo srẻ bereby informed that their Cargo, afbo being landed at their risk into the Hazardous and/or extra" rns of the Bongkong and '

·Hazardous Godowns Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd. Kowloon, and

and risk....

Consigne stored 10 we

that

notified as an Import permis

Capt. A. E. Hodgins.... | TUESDAY, 28th August at 19 Noos. had by the Superintendent of Importe

SWATOW

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Binke Pler},

For FREIGHT and PASSAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & Ca

General Managers.

#

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO - LINE.

Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU.

42,000

Leave Hongkong.

7th September. 2nd Septemberg Sth October. 15th batober. 26th October.

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong—Subject to change without notice. at Singapore and Penang.

Steamers

Tous Returning from Calcutta steamers proceed to Robe and Moji, frequently

SHINYO MARU calling at Shanghai.

These

steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with+ PERSIA MARU.......... 9,000

and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily KOREA MARU.. elperrie

lowing

to the war. Particulars on application SHANGHAI

LAI DIND

Approximately every five days between Canton and Shanghai,

calling at Swatow. Steamers on this line have limited amount of passenger accommodation, through tickets can be obtained for Northern and Yangtaze Ports via Through Be/Lading are issued to all Northern and Yangtaze Ports. TINE-A

weekly ser

service is maintained with Manila by vessels with MADShanghai. The

good passenger accommodation; sailings from both ports every Saturday. HAIPHONG LINE Sailings approximately weekly for passengers and carro,

calling at Hoihow wher inducement offer BORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakau by

date accommodation for

And

sengers.

SIBERIA MARU TENYO MARU †NIPPON MARU,

#Omit call at Shanghai.

18,000.

18,000

29.000

11,000

SOUTH AMERICAN. ›LINE.

HONGKONG to VALFARAISO Via JAPAN. HONOLULU,

· SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARIQA and IQUIQUE.

Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires." Steamers

a steamer, brough Bill of Lading for Kudat, Jesselton. Labuan,

Cargo taken i Tawao and Labad Dabli

Hongkong

and Tientain, calling at Weihaiwei and Chefoo.. TIENTAIN LINEA regular service is run from March to October between

Under Straits Government Faseport Regulations All European Passengers, ANYO MARU leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrival at KIYO MARU destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

LĮ SEIYO. MARU For Freight or Passage, apply to --

Tel No. 215.

JARDÍNE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

Теля

18,300

17,900

14,000

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports of call in Japan tree of charge. For fall information as to rates, sailings, etc., apply to-

T. DAIGO, AGENT,

J

Telephone Nos. 2374 and 2375.

signed

and Exports, Hongkong, before Bill of Lading

Call b

be countersigned. All broken, chafed and damaged Gooda to be left in the Godowns, where they be examined an MONDAY, 135,

at 10 ..

are

will

August at 7

All claims must be presented within menth of the

of the steamer's arrival here, after · which they cannot be recognized.

No Claims will be admitted after the Goods Eave left the Godowns and all Goods remaining undelivered aftor"August- 14th, 1917 will be subject to rent..

No Fira asurance whatever will be effected.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignaturm immediately.

R. O. MORTON,

General Agent.-

Bongkong, August 7, 1917.

201

SILIMFOPON (SEBATİK)

.COAL

EE Coderigned having been appointed AGANT for the COWIE HARBOUR. COAL CO., LTD., aro, prepared to quote prices for best quality BILIMPOPON COAL trimmed into Banker at SEBAT- TIK or SANDAKAN (British Nerb

Borden.

SILIMPOPON COAL compares favour. ably with the better grades of Japanese Cosi and gives good ressits on a very moderate consumption.

· Steamers -- calling að SEBATTIK - OF SANDAKAN exclusively for SHAMPO- PUN COAL (either cargo or "Bunkers) are exempt from payment of all Port charges,

At Sabattik Steamers ars barthed along. "side the Company's wharf where there is e minimum depth of 27 to 28 feet at low water Spring Tides.

Charts of Sibakn Bay (Sebattik"Har-" boar), Prices and all other information concerning the Port can be had or application to the Agents,

BRADLEY & CO. LTD..

Agenta Cowie Harbour Coal Company, Limited.

30%

NEDERLAND ROYAL MAIL LINE

NEDERLAND"),

(STCOMVAART - MAATSCHAPPY ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE

--(STOONVAART MAATSCHAPPY "ROTTERDAMCHE LLOYD"). « Joins Bervice,

between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG and SAN FRANCISCO.

Next silings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI, YOKOHAMA and

**

STEAMERE

"VONDEL

* ORANJE”

HONOLULU.

-TONK

10,000.... 165 September. 5,000........... 12th Septlinber.

KONINGIN DER NEDERLANDEN 15,000 20th September. The anperior passenger steamers have accommodation for first and second class sa!com passengers..

For further particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

AGENTS...

HONGKONG NEW YORK.

REGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, VIE PORTS and "SUEZ and PANAMA CANALS.

With liberty to call at the Maiaper Coast)

For Freight & further particulary, apply to

DODWELL & CO., LTD., 69,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

A

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI, AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD."

The above Steamer have excellent saloon accommodation for passengers and is fited with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freizh or Paesage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS.

KING'S_BUILDING.

JAPANESE MAKERS,

NIPPON YUSEN KAISHA. Every kind of Footwear

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

·TO' ALTERATION,

STEAMIRA,

BALLING DATIS

Displacement

WEDNESDAY, 12th

VICTORIA., B.C. & SEATS SHIDZUOKA MARU,

TLE

Vis KEELUNG, Capt. Nome, Tons 15,500 Supt. at Noon. SHANGHAI, MOJI, KOBE,

& YOKOHAMA

YOKKAICHI, SHIMIZU

NAGASAKI, KOBE &

· YUKOHAMA

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

($NIKKO MARU,

́ (BENTEN MARU,

Capt. Yamamoto, Tons 8,000 4 KITANO MABU, Capt, Cope, Tome 10,000

HIRANO MARU, Capt. Fraser, Tons 18,000

FUSHIMI MARU, Capt: Irizawa, Tons 21,000

(FRIDAY,

14th

Capt. Takeda, Tons 9,6001 Eept at 11 am.

FWEDNESDAY, 29th

Aug. SUNDAY, 2nd Sept at 11 am. (SATURDAY, 16:h Sept. at 11a.m. SATURDAY, 15th Sept. at 11 am.

SATURDAY,

Rept

PENANG MARU, Capt. Kushibiki, Tons 10,000)

Ist

MADE

ΤΟ

ORDER

OHERRY & 00...

PEDDER STREET, Opposite Hongkong Hotel

Telephone No. 491. j

Hongkong. March 20, 1914.

NATAL LINE OF STEAMERS.

ING Carbon through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS

TAKING transhipment si CALCUTTA, in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APOAR LINE Sallings from Hongkong.“

Stamer from Hongkung on or about Connerding at Calcutta with Ou er about

steamer

Shortly

For freight and further particulars apply to

DODWELL & CO, LTD. Agnes

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 9. S. Co.

Service of Steamers between Japan. Hongkong, Singap

“Bamarúng and Sourabaya.

Bails on er about

mbt or Fassage' apply to

DODWELL & CO., LD, Agent

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

VETARZO BLOOD

MEDICINE

Kever befoer was there anything kike it, nor end ita marrelioma properties ever be equated in all cata of poor. Ingpurity, or other imperfection of the blood from whatever cause arising. No sooner it imbibed isto the aystems than it pernitates and penetrates to the minutest capillaries," overcoming and capelling disease, wheresoever and in whatsoever, sort met with ; removing i bitches, pimples, senf, seuray, acrofulous and gizzzbaiar swellings, discolorations, rough and unsightly paiches, ac iis directa are almost magical in the tresiment of gouf, rheumatism,

··sciatica, munbago, pains and 'awelings of the Joista, discharges, blood polson, eczema,, lepra, paceteala, bad legs, bad breasts, abscesses, eleérs, wounds, sores, golire or Destyshire neck, it Improves the general health, and quickly ressores log-standing bronchitis, asthma, and hacking, a straining, spasmotic congh, too often the precursor of consumption

-A VETABZO„KRAIN AND DERVÉ FOOD,Sercent insertion forfatter particulara.

"Sand stampvé sádressed arrestops for Free Booklet, or PD. 2/9 for Trial Bottle of either remedy, to THE VETARZO REMEDIES CO. GOSPEL DAK, LONDON, Ungenalpted vendors BILT LFT to sell you something: sies for extra ppoßt do not soset it, but Janlat ors having : VETARZO. The genuine has the words “ YETARZO REMEDIES” on Government Stamp dy VETARZO REMEDIES ASK SOLD MY BOOʻYB, CASH CHEMISTO

PRIZE MEDAL

PHILADELPHI fi

EXMISITION

1270

JOHN OAKEY & SONS

EMERY & BLACK LEAD MILLS

EMERY

WELLINGTON

EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISH

KOBE

-LONDON Via SINGAPORE, PENANG, DELAGOA

MALACOA, COLOMBO,

BAY CAPE TOWN AND MADEIRA-

SYDNEY AND MELBOURNE, Vis MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNS VILLE AND BRISBANE

COALCUTTANAINZ BUR

PENANG & BANGOON. BOMBAY SINGAPORE, MALACCA AND COLOMBU

TOTOMI MARU, Capt. Kamada,

Tous 8,000

BATURDAY,

Bept

stb

FOR DATES OF DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE

Wireless Telegraphy...

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL,

(CARGO ONLY)

NEW YORK VIA SHANGHAI KOBETOKOHAMA FAN FRANCISCO, PANAMA AND COLON

for datos of departure and further inform

Nov 129% & 292

pto HIPPON KUSEN KAISHA

BMORI Manager

AGENTS.

LONDON WILLIAM BLATER, 42 Great

Buell Bree, w... F. ALDAR, 11 dre 19. Clement's Lane, Lombard Stres, L.C., T. B. Browns & Co., Didy 165 Queen's Bead, Victoria B CLARKE, SOX & Parr, 85 Grace

G. STERET & Co., Ltd.. church St. 30) Cornhill, Gozzon & Gorca, 16 81,

w. Bride St., . BOFERT WATSON, 150“ Fleet Street, C. MITCHELL & Co., Snow Fill, Helbern Viaduct...C., D.J KITHIR & Co., 3. Whitefriars B 1.C.. MATHER & CHOWTEEL, Lixi,, 10, 11 19 New Bridge Oh, 201 SOUTLAND — FRID. L. SIMONT, 8 North

St. David Street, Edinburghy, PARIS AND EUROPE, MATRYCH Faxxr-

*& Co., 18: Bru de la Grange, Baldik,

Zaria

NEW YORK:-T. B. BROWNE, LA, Balian Haß, West Send Street, Her

w York City. SARE

SAN FRANCI300, and Amaricio Porte”

generally—BEAN & BLACK, San Fran

#00CHOW-BRouler & Co. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND Gospon & ForoM," "ME" bourn and Bydney,

GILON, V, là Siro o ba r

APOTHECAxira: Do.; Colomba.

SINGAPORE STRAITS, &-KRIST

& Watas, Lan, Bingapore. PHILIPPINE TELANDS A

"BHANGILAI”

JAPAN

Kong Hobe and Tob

DENTOR

THE

Share This Page