SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE.
WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS
LONDON AND BOMBAY, YLA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT
SAID AND MARSEILLES.
SHANGHAL, MOJI AND KORE
LONDON YLA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLES.
C.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
N.
C.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
TOS
SHANGHAI
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
BONOW PAKHOI & HAIPHONG.. SHANGHAI
WEIHAIWEL & TIENTSIN ................ ......... SHANGHAL SHANGHAI
TO SAIL
STRANKES „„„SHANTUNG **** .....Aug. 24, at 4 pm. „KALFORO....Aug. 26, Daylight. YNUCHOW........................Aug. 1, Daylight. „KUMCHOW .....................Aug. 23, at Noon. ...CRINAK .....................................g. 29, at 4 pan. B-SINKIANG 2018 104 Aug. 30; at 4 pm. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.
3.8. 'LINTAN" and 8.S. 'BANUI. MANILA DINE-TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon accommodation Amidships: Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms.
SHANGHAI LINE-PASSENGERS MAIS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Forta
of transhipment Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience Woosung, L. V. D. "PARR,
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA
LONDON AND BOMBAY 214 SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, PORT
SAID AND MARSEILLES.
Wireless on all steamers. Return tickets at a fare and-a-half available to *Encope for two years, us Intermediate Porte for six months. Round-the-world and
through tickets to New York, at Special Ratna.
For PARADE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING Ese apply to:-
P. & 0.-9. N. Co's. Office,
0. S. K.
Superintendent.
OSAKA SHOSEN KAISHA,
BEGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS
FROM HONGKONG...
(SUBJECT TO ALTERATION)
North American Line, FOR VICTORIA, SKATTLE AND TACOMA, VIA
RANS PACIFIC).
"CHICAGO MARU"
"MEXICO MARU".
HAWAII MARU"
SHANGWAL MANILA, Nagabaki, Mosi,
KOBE AND YOKOHAMA, Tuesday, 28th August at 3 p.m. 14th Sept. at Noën. Friday, ...Wednesday, 26th Sept. at Noc
FORMOSAN, LINE-For Tamu Keelung, Arping and Takao, via
Bwatow and Amoy.. "KADO MARU”
„Thursday, "23rd Aug. at Noon.
Sunday, JOSHIN MARU
26th Aug.at Noor. Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Anby. " Omitting Tamsui and Keelung:
These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, near the barbour Office and lile the steamet is alongside the wharf Tecphone No. 76 will be fixed.
'.
SOUTH AMERICAN LINE—Every three months steamers proceed to Ru de Janeire, Sautos and Buenos Aires, via Singapore. Mauritius, Durban and Cape Town.
BUTTERFIELD & SWIRE,
"For Freight or Passage, apply to-
Telephone No. 36
AGENTS
INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
Fon
PROJECTED, SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
STELMERA
To Sim SHANGHAI via SWATOWESANG. FRIDAY" Aug. 24, Daylight.
TAKSANG.......FRIDAY, HAIPHONG vs HOIHOW
Aug. 24, at 7 a.m. MANILA....
YUENSANG...SATURDAY, Aug. 25, at 3 pm. MANILALOONGSANG...SATURDAY, Sept. 1, at 3 p.m. BANDAKAN.......................................A ESANG ......TUESDAY, Aug. 4, at Noon.. DALOUTTA LINE-Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling
at Singapore and Penang.
Returning from Calcatta steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai.
SHIPPING
WEDNESDAY, AUGUST 22, 1917.
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
REG DEGULAR SERVICE of Fast, High Clam Coast Eteamers having good Accommodation for First Class Paengers. Electric Eight and Fans in Staterooms and Saloons. Excellent Cuisine.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days) CAPTAIN
LMAKING.
HAIHONG.............. | Capt. J. W. Evans ...... | FRIDAY, 94th August at 19 Noor.
HAITAN
NOTICES TO CONSIGNKES
PACIFIO MAIL STEAMSHIP CO, ·
SS.
VENEZUELA “**
FROM SAN'. FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTS, SHANGHAI AND MANILA.
THE
HE above-mentioned vessel Eaving arrived from above ports, Consigno of Cargo are hereby informed that their Cargo are being landed at their risk into the Hazardous and/or extra Hazarious Godawns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gedown Co, Ltd., Kowloon, and stored at Consignoos' risk.
Consignees of Cargo are
are hereby notibed that they must produce an Import permit and Exports
Capt. AE Hodgins........... | TUESDAY, 28th August at 12 Noos 4igued by the dent of Imports ·
SWATOW
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Binks Pler).
For FREIGHT and FASSAGE apply to
DOUGLAS LAPRAIK & 00.
freneral Managers.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE. Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. Sallings from Hongkong-Subject to change without notice:
Steamers.
Leave Hongkong. 25th Angust at 10.30a.m.
7th September. 22nd September.,
5th October, 15th October.] 26th October.
+NIPPON MARU. These steamers have excellent, passenger accommodation, are fitted with SHINYO MARU electric light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily +PERSIA MÄRU........ disorganized
the war. Particulars on application. owing to SHANGHAI LINE Sailings approximately every, five days between Canton
Shangha, sometimes calling at Swatow..
and
3 on this line have a limited amount of passenger accommodation, and through
be obtained for Northern, and Yangtaze Ports vis tickets Shanghai. Through Re/Lading are issued to all Northern and Yangtzo Forts. MANILA AINE weekly service is maintained with Manila by vessels with weekly for passengers and cargo,
AUSTRALIAN LINE÷Monthly service between Japan and Adelaide, HAIPHONG LINE en inducement offers.
good passenger acco appailings from both ports every Saturday..
calling a Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE:-Fortnightly service for Bomber calling at Singapore,
Fort Swettenham, Penang an Colombo. At present this line's steamers take cargo only.
JAVA LINE: Monthly service for Java perts calling at Manila, Sandakan
and Blucasar. Booking for passengers and cargo to these ports.
FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS
TEL. Nos.: 744 & 745
APPLY AT THE OFFICE.
M. HIGUCHI, Manager.
calling at Hoihow when
steamer
BORNEO LINE One sailing per month between Hongkong and Sandakan by having up-to-date accommodation for passengers.
Bills of Lading for Kadat, Jesselton, Labuan, Carge taken on "Tawas and Labad Inty.
TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between
Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefoor
"
Under Straits Government Fassport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for traits Settlement, are required to produce on arrival at destination casaports with their Photographs and description affixed thereto.
For Fraight or Faceage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Tel No. 215.
No. 1, Queen's Building ·
** NEDERLAND" ROYAL MAIL LINE
(STCOMVÅART MAATSCHAFFY, "NEDERLAND "). [ ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE
(STOOMVAART" MAATSOHAPPY "BOTTERDAMOHE LLOYD") Joint Bervice between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG and SAN FRANCISCO.
Next sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI, YOKOHAMA and
STZAXIES
VONDEL"
“ORANJE" ...
HONOLULU.
xalis
TONY 30,000 Tat. September 1.8,000................................ 12th September, -KONINGIN DER NEDERLANDEN 15,000 28th September. These superior passenger steamers have accommodation for first and second class salons passengers.
for farther particulars please apply to
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
AGENIN
HONGKONG NEW YORK.
REGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, vis PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS,
With liberty to call at the Maisbar Coast),
For Freight & further particular, apply sq
DODWELL & CO., LTD., Agents,
NATAL LINE OF STEAMERS.
G'Cargo en through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS
with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD..
AND APOAR LINE
Saillage from Hougtong. \ Ateämer from Hongkong on or about Connecting at Culentia with, On or about
A steamer
Shortly
For freight and further articulars apply to
DODWELL
LTD
General Managers.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
REGULAR BERVICE, BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
EASTWARD,
WESTWARD.
The above Steamer have excellent saloon socommodation for passengers and is Arted with all modern conveniences and carry a daly qualified surgeon.
For Freighs of Passage,' apply to
DAVID SASSOON & CO., LTD,
AGENTS
LIFE WITHOUT HEALTH 12 LIVING death.
AND
VETARZONERVE FOOD
The latest discovery of modernittities; is without equal mal cases of defective zierve, and brain power, whether Indsend by worry, orerwork, dissipation, or ether in Indo, Bleeplessness, palpliation, "defective cieuzlation, servogs.dypepsia, tie or acuralgia, low spirits, menta! sut bodily prostration, gant of cumidence, general debility, premature decay or dedelesey of the vital forces, loss of vitality, harassing Greats, restlessnem Litat can settle to solalag, irritability of temper, female complaints, hysteris, nckache, bearing down sensations.wasting diseases, consumption, night sweets, meddy high-colbertd water, &c., tre mil minny", dicerent passes of drun and nerve wreckage and exhaustion, the crone of by far the greater portion of the winery, lil-health and despondency by which we are shironted on every hand, that can only be succesfully combated by the use of this wonderful and highly scientific preparation. Bracing up the system geurally, it gives tone to the exhausted nervce, artests all weakening, wanting discharges, restores the faiing energies, and Sparta new life sedi vigoar to those who had so recently accused played out, uset up and valueless. ➡VETARZO Blood Madicina. See next Insertion for filier partlesslära. Band stamped addremad.. envelope for Free Bookdet, or P.C. 29 for TMal Bottle of sither remedy to THEPYE, ARZO REMEDIES CO., DOSPEL OAK, LONDON. Unprincipled Vandora may try to sell you something also for extra profit-do not accept it, but falat on having VETARZO. The genuine has warda *VETARZO REMEDIES" po Government Stamp.. SOLD BY BOOT'S, QASH CHEMIETS,
THE NANYO YUSEN KAISHA
(SOUTH, BEA MAIL 8, 8. CO)
xax Service of Steamers between Japan, Hongkong, Sin
Miavia, Samarang and Hourabaya,
Bails on cf about
PRIZE MEDAL
(PHILADELPHIA, „EXHIBITION?
1870
JOHN OAKEY & SON'S WELLINGTON EMERY & BLACK LEAD A
EMERY
EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISH
detes Fright or Fastaga spil to
DODWELL & CO., LD,
MILLS
LONDON
Tong
11,000
90,000
9,000
18,000
18,000
24,000
Omit call at Shanghai-
KOREA MARU......
SIBERIA MARU
TENYO MARU
SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, AEICA and IQUIQUE.
Thence by Trans Andean Route to Exenos Aires.
Stonmers ANYO MARU KIYO MAKU BEIYO MARU
Tona
18,800********* 17,200 ........ 14,000...
Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.
Fassengers may travel by mail between porta or call in Japan tree of charge. For full information as to rates, sailings, etc, apply to
T. DAIGO, AGENT,
Wolophane Nos. 2374 and 2375)
KING'S BUILDING.
NIPPON YUSEN KAISHA.
DESTINATION.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00;)",
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT
NAGASAKI, KOBE &
YUKOHAMA
SHANGHAL KOBE &
TO, AIFERATION.
STELLTERA
SAILING DATES.
Displacement...
JANIKKO MARU, ✨-
VICTORIA B.C, &.SEAT- SADO MABU.
SATURDAY, 25th TLE Via KEELUNG, Capt. Shinche, Tons 12,5001 August, at Noon SHANGHAL, MOJI, KOBE
YOKKAICHI, SHIMIDZU § SHIDZUOKA MARU WEDNESDAY, 12th '&YOKOHAMA.
Capt. Noma, Tona 123001 Sept. at Noon
(FRIDAY.. 14th (Capt. Takeda, Yous8,0001 fept at 11 am.
BENTEN MARU, (WEDNESDAY, 29th Capt. Yamamoto, Tons 20001 Aug.
|KITANO MAKU, (SUNDAY, 2nd Capt. Cope, Tons 13,000 sept at 11 am.
SATURDAY, 15th Gept. at 11a.m. (SATURDAY, 15th Sept. at 11 am. WEDNESDAY, 22nd August SATURDAY, August. SATURDAY
Sept SATURLAY,
Sept.
YOKOHAMA
KOBE
∙LONDON VI SINGAPORE, PENANG, MALACOA, COLOMBO, DELAGOA BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA..
SYDNEY MELBOURNE,
V MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNS VILLE IN BRISBANE. JALOUTTA SINGATORE, PENANG & RANUJOS. DOMBAT TA BINGAPORE,
MALACOA AND COLOMBO]
| HIRANO MARU, Capt. Fraser Tons 18,4001
FUSHIMI MARU, Capt. Irizawa, Tons 21,000
/TAISHO MARU,
Capt. Ogaway. Tons 8,0001 ASAHI MARU, Capt. Kosaka Tons 8,000 PENANG MARD, Capt. Kushibiki, Tons 10000 TOTOMI- MARŲ, Capt. Kamada,
Toas 8,0001
FOR DAIES OF DEPARTURE
APPLY AT THE COMPANY'S
OFFICE
Wireless Talography.
EASTBOUND NEW YORK LINE
via PANAMA CANAL,
(CARGO ONLY.
NEW YORK VIA SHANGHAI
KOBE YOKOHAMA SAN FRANCISCO PANAMA VED COLONEL
For dates of departure and further information apply, to
Lading can be countersigued.
before Bill of
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowa, where they will be examined on MONDAY, 13th, August at 10 AM All claims mana
must be presented within of the steamer's arrival here, alter which they cannot be recognized.
month
No Claims will be admitted alter the Goods, have lafs the Godowns and all Goods remaining undelivered after August 14th, 1917 will be enbject to rout.
No Fire Insurance whatever will", be wifected.
Consignees are requested to send in their Billa Lading for, countersignature" immediately.
B. C. MORTON,
General Spank
201
Hongkong, August 7, 1917,
TOYO KISEN "KAISHA.
FROM SAN FRANCISCO Vis HONOLULU & JAPAN PORTS,
HE Steamship
THE
'NIPPON MARU," The above,, namned Steamer baring arrived, Conngneas of Cargo are hereby notified to
send
in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of from alongside.
Cargo
Carge remaining undelivered on SUN- DAY, 19th August, at a rat. will be landed at Consignees' risk and expense, and delivery man then be taken from the Company's Godown.
Storage charges will be asarmed on alk Cargo remaining undelivered on ERI DAY, 1th August, Bt. BP.M.
No Fire Insurance whatever will be affected.
No Claims will be recognised after the Goods have lait the Steamar or Godown. All chafed and damaged Cargo will be landed into the Company's Godown, where they will be examined on 28th August at 10 AM
No Claims will be recognised it filed after the 7th September, 1917.
144
TLDAIGO,
¡Agent. Hongkong, August 17, 1917.
204
KONINKLIKE PAKETVAART
MAATSCHAPPY..
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM FENANG AND SINGAPORE.
THE Steamship
JAUOB" having arrived from the above ports consignees of cargo by her are notified that all goods are being lunded at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co
whence and/or from the Wharves
Lid
may be obtained.
not cleared by 25th August, will
Das I to rent.
bc.
bruken,
chafed and damaged
packages are to be left in the Godowns, whence they will be examined by Hessrs Goddard & Douglas on the 24th August, at 30's m.:
Clone against the steamer must be presented in writing within ten days after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case whatever,
Bills of Lading willbe countersigned by
JAVA-CHINA-JAPAN LYN,
Agents, Hongkong. August 18, 1917.
KONINKLYKE PÁKETYÄART,
MAATSCHAPPY.
NOTICE TO CONSIGNEES,
́FROM SINGAPORE.
HE'Steamship 25th TAN WAERWICK"
1st having arrived from the above porta, Consignees of Cargo by her are notified 8th that all Goods are being landed at their risk into the Eazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong- and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd. whence
nce and/or from the wharves delivery may be
obtained
Goods not cleared by 28th August, 1917 will be subject to rent.
All broken, chafed and damaged pack ages are to be left in the Godowns, hence they will be examined by Mestra Goddard &
1.24th Augusty-
arus Douglas on the N
Claims
the steamer must be presented in writing within ten
days after arrival of steamer,"
will not be recognised.otherwise, they No Fire Insurance will be effected by the Undered in any case whatever.
Bills of Laling will be countersigned JAVA-CHINA-JAPAN LYN,
by
Agente
9040
Hongkong, August 20, 1917.
OVERLAND CHINA MAIL
THE WEEKLY EDITION OF THE
CON
INS
NIPPON YUSEN KAISHA
BY MOBI Manager