יו

Page

MUMEYA „Japanese "Photographers.

All kinds of Photographie-

Work done in latest styles

is Passport Phajta,

Developing and Eripting fer

Amateurs a Speciality.

Nn, 84, Queen's Bond Centen

No. 16.918.

The China Mail

THORNE'S

OLD VAT

No. 4.

SCOTCH WHISKY.

· “SOLE AGENTS).

A. S. WATSON & Co. Lu.

WINE & SHIRIT MERCHANTS,

HONGKONG,

Tx. é

NOTICE.

-NT-EUROPEAN, Non ASIATIC o

INDIAN desiring to leave the Colony should apply in person at the Central Police Station between the hours of 8 AM to 1 P.M. and 2 P.. to 4′′ M. daily

Applicants will be required to produce Passports or identification papers. All cerone, with certain exceptions, who remain in the Colony for more than 7 days are required to Register them- selves under the REGISTRATION of PERSONS ORDINANCE 1916. Forms of Registration giving the particular: quired may be obtained at the G. PO." and at all Police Stations...

The Fenalty for non compliance is s Ene not exceeding $50.

NORTH BRITISH & MERCANTILE

·ŠINSURANCE CO.

WHICH ARE VENTED THE AREA OF THE OCEAN MARINE INSURANCE

COMPANY, L.,"

and

THE RAILWAY PASSENGERS

ASSURANCE CO.

TOTAL FUNDS AT 31 DEczsieza, 1914,

£33.970,367.

I-Authorised Capits! £6,000,000 Hübscribed Capital £4,500,000 faid-up Capital ..............................£2,437,500 It-Fire Fonds....... 3.837.047 TH-Life & Annuity Funds... 17,667,690 128,250 Sinking Food Accant

*

7 “t---=”

Revenue Fire Branch........

RAYARI

***** $99.970 567

£2,391,484 Life and Amouity

2.141,593 .. Branches.. Revenue Marine Department... 937.239 Other Receip's

478.9

£5,339,298

The Accumulative Funds of the various" Branches are keparately invented, and, hy, Art of Parliament, ara set aside to meet the claim" ander the reactive Depart- ments of the Company's Business.

SHEWAN, TOMES & CO.

Agenta,

PEAK TRAMWAYS.

LIMITED.

TIME TABLE.

WEEK DATE

COMPAN

7.00a.m.co 8001 a m...Every 15 minutes. #.00a.m. t 10,00 x m... Freze 10minster, 10a.m. to 11.00 a m...Every 15 minuten,, 11.90 to 18.45 p m...Every 15 minster. 11.46 p.m. to 1.15 p.m...very minuter. 1.13 p.m. to 1.45'p m...Every 15 minute. 1.45 p.m. to 9.15pm...Every 10 minats,

號四月八年七十壹百九千叠英

ESTABLISHED

18

HONGKONG. SATURDAY, AUGUST 4, 1917.

BUSINESS NOTICES

巳丁次年六國良華中

BUSINESS NOTICES,

STEAM OR MOTOR VESSELS

8,000 Tons. 4,000 Horse Power now Built. Steel Building Work of every Description. Castings, Forgings, Repairs and Supplies. Prompt Attention and Shipment to Destination." INJECTORS" AND STEAM PUMPS,

W. S. BAILEY & Co., Ltd.

ENGINEERS and SHIPBUILDERS.

KOWLOON BAY.

DRAGON MOTOR CAR CO.

BULSON

AND

OVERLAND

MOTOR

CARI

BEST

SOLE DISTRIBUTORS "FOR THE FAMOUS,

TELEPHONE 482.

COME AND INSPECT

CY KARLEY DAVIDSON MOTOR

FYCLES

CARS IN THE COLONY FOR HIRE.

BEWARE OF MOSQUITOES!

MOSCATINE.

The infallible-insect repeller.

PRICE 50 cents, $1.00 and $2.50 Per Bottle.

PREPARED ONLY BE

THE VICTORIA DISPENSARY.

32. Quoen's Road Central..............

THE HONGKONG ROPE MANUFACTURING Go., Ld.

Established 1885

-MANUFAUTURARS OF -

PURE Manila ROPE

STRAND

GABLE LAID

4 STRAND

" to 15" CIACOMOTRENCE.

6" to 15" CIRCUMFRIE

3" to 10"

Oil Drilling Cablen of any size, up to 3,000 feet in length Pries, are ples and full particulars will be forwarded on application be

Shewan, Tomes & Co. Gmeral Managers.

Rongkong, April 11, 1912"

WATSON'S

PRICKLY HEAT LOTION

IS NOT ONLY A

215 p.m. to RM p.m... Keary 15 mine CERTAIN CURE

.5:00p.m. bo 8.00 p.... Every 10 mlnote,

TIGRE QABS.

8,50 p.m. and p... 990 p.m. to"11.00)

.pm/ovary half hour.

11.00 pm. to 11.45 p.m. every göarter of

an hour,

7.30am. ** BURDATE.

*1.00 4.m. En 10.80 ... Every 15 chestes.

10.90 m. to:13 001a.m.,.Era's 10 winote,

FOR

PRICKLY HEAT

BUT IS ALSO

TAIKOO DOCKYARD

BOILDERS OF SHIPS & ENGINES

+

* OF EVERY DESCRIPTION

-THE THIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPUY

OF HONGKONG BTD.

-TELEGRAMIE ROD.

BUTTERGELY & Swice - TECRPHÔNG AF 213 —

GREEN ISLAND CEMENT CO., LD.

PORTLAND CEMENT

* Caaks of 375 lbs. net,

In Sage of 250 lbs. net.

SHEWAN, TOMES & CO.

GENERAL MANAGERS.

THE HONGKONG HOTEL

AND

GRILL ROOM

PEA

It

J. H. TAGGART,

MANAGER

HOTEL.

ADMIRABLY SITUATED AT VICTORIA GAP

Adjoining the Tramway Terminus 1.400 feet shove Sea Level.

A FIRST-CLASS FAMILY RESIDENTIAL AND TOURISTS HOTEL

OVERLAND CHINA MAIL. (PUBLISHED EVERY MAIL DAY:)

Conxins in Works Nomi

of Hongkor, ahel, the Far Fult

Pricas (including Pntyregieangy part of the world $12.

par annum.

PRICE, $8.00 Per Month

THE WAR.

LATEST

TELEGRAM S.

Reuter's Service to the Chino Mail. I

THE FIGHTING IN FLANDERS.

THE ALLIES' OBJECTIVES IN

FLANDERS.

Lospos: August 3.

The Thurs Military Correspondent' states that he objectives of the offensive in Flanders did not include the enemy main artillery positions: henee, a large capture of guns was -not anticipatori.

REPORT FROM SIR DOUGLAS HAIG.

ENEMY ATTACK NEAR MONCHY-LE-PREUN

Losnos, August 3,

3.15 p..

Field Marshal Sir Douglas Haig reports:

The weather contin wet and storay,

14

THE GERMAN REPORT. The German edicial report says:- English advances on the Nieuport- Westende road and westward of Bisschoots and Langenarek failed.

The enemy is bombarding Rogers. Advanced engagements northwarde of La Busage Canal, Menchy, and

vriacourt favoured,uk. '

We drove out the French whic

penetrated cum trenches on the Laor Soissons rowl,We captured the southern exit of the tunnel of Cerny' and repulsed attacks on the left banki of the Meus..

THE WEATHER IN FLANDERS.

Losbos, August 3 The weather conditions in Flan ders may be imagined from the fact that the average rainfall for the month has been experienced in the The enemy last night renewed his south of England during the last five attempt to drive us out of our posi- days. The weather cleared Inst tions or Infantry Hill, eastward of night. Monely-le-Preux, He attacked on La front of half-a-mile and tempor Eutily gained-pèrsession of portions of air front trenches at two points.

Our counter-attacks have already regained part of the lost ground.

Wu-repulsed enemy attempts south-east of Queant and north-west of Warreton."

Telephones in all rooms. First-cines Cuisine, Lounge, Smoking and Ladies rooms, Roof Garden

Terms-From 83 per day me

Telegraph.adi: "Peaceful

PO. PEUSTER,

Manager.

11.30%. In 12 Nontres mates. An Invaluable Preparation for Preventing and Relieving TO THOSE GOING AWAY

*12:00 noon to 10p.m...Every 10 minute.

10pm to 5.30pm..very 15 minutav, 63 pm to 100 p... Mimbare, 6.00 pm to 8.80p... Frary 15 mmfrrater. 6.30pm. to 8.00 pm...Every 10 minutes, NIGHT VARS is on Week Days, "

يد

SATURDAYO.

Extra Car at 19 mldnight.-

·SPROTAL CARS by arrangementat the «Zoenpány's Office, Austa <ura Buildikok *Don Voix Road Dental,

Benson and punch tickets available for all mare not already fall ränning at the zime sixted in the Company's time talles,

bat no for specia) sara," can be obtained

SUNBURN, FRECKLES AND ALL IRRITATIONS OF THE SKIN.

m

50 cts and $1 Por

Bottle

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

(NOW RECONSTRUOTED).

go application at the Commy's, Offco- TINGINEERS and SHIPBUILDER, BO LEMAKERS, BRASS and IRON doket will be issued antil E FOUNDERS All work done in this establish nomist is guaranteed. We bata payment, therefor has been made in Back over thirty years aperience. We own two Slipways and can sccommodate any GRIE -Nabor oz by Chaqarer-Dowpiydore order)

Esprosenti

Back Notes.

JOHN D. HUMPHRRYS SON,

General Blogcowa.

Town Othee, 48, COACH Ro, Ceraar. Rongkong.) Telephone No. 450. Shipyard; Shum Sui-Pr, Kowloon, Hongkon

'elephone No. 9; gon;

Hatimaton furnished on app

#makong, April 1, 1919

TONG PING Why Manager

Keep in touch with local happenings by subscribing to

"THE

OVERLAND

FRENCH COMMUNIQUE.

HEAVY ENEMY ATTACKS NEAR CERNY..

www.

LONDON, August 3, A French communique states: Bad weather continues on the whole front in Belgium

After violent bombardraents on the cust and south of Cemy the Ger män launched violent atteks on j a front of 1,500 metres All were repulsed by our fire, with heary losses..

There has been an artillers duel on both banks of the Meuse. It has been especially lively in the region "of Avocourt Wood and Hill 304.

11.5 p...

A French communiqué stateer:2 The bad weather continues in Belgidin.

The situation in unchangest. A. German attempt to rush our lines, to the cast of Cemy, com- pletely failed.

"ENEMY'S APPALLING LOSSES.

LONDON, August "8. Reuter's Correspondent at Head- quarters, telegraphing to-day, says: Sines my last despatch there has been a hurricane of heavy shelling determined counter-attacks.

and

BIR DOUGLAS HAIG'S 'LATEST REPORT.

· LOST-GEOUND REGAINED.

LONDON, August 4 "Field Marshal Sir Douglas Haig reports pow

Our troops have re-establühed them. selves at St. Julies. --

Our fire broke up infantry massing for a counter-attack to the Ypres* Roulers railway.

We advanced to the south of Hollebeke and regained nearly the whole ground to the east of Monchy- le preux which we lost last night.

Warepulsed raiders to the north-east” of Goureaucourt and to the south-west of Fontaine-le-Croiselles.

We successfully carried out a raid to“ the south west of Llombartzyde.

The prisoners taken last Tuesday now total 6,122, of which 132 are" officers."

THE RUSSIAN RETREAT.

A STUBBORN BATTLE.

LasDox, August 3.

A Russian official report, received' by wireless, statewi

After stubborn battle we retired across the Zbrucz in several places. - Our troops are retiring between the Dniester and the Pruth.

The enemy has-occupied Fallrej and we evacuated Kinpolung,

LONDON; August 3, It is claimed, at Vienna that the Austrians have occupied Czernowitz. THE GERMAN REPORT.

The official German report statex:” We "captured several villages ou the lower Zorucz, captured Czerno witz, and penetrated positions furthe Bouth

The more the enemy launches his

The Austro-Hungarians are fight musses against our withering baring a house-to-house battle rages the sooner must the eald come. Kimpolung.

It is imposible to estimate his losses. yesterday afternoon during a series

of assaults, but they must have been uppulling.

HOPEFUL VIEW OF THE RUSSIAN ARMY.

A COMMISSIONER'S REPORT

Petrograï, August 3.

It is a striking contrist. time while! the Hun-infantry curse their artillery for lack of support, cours praim "Our

The Commissioner to the South- gunnerator

West Front reports that the area Our new positions south of the under General Korniloff, especially

CHINA MAIL" Ypres Commimes road and the Ypres the Eleventh Army, regiments of

All the News of Hongkong and the Far East.

ORDER BEFORE YOU LEAVE SO THAT YOU MAY RECEIVE

IT. WHILE AWAY."

Pane $13 PER ANNUM, INCLUDING POSTAGE

CAN BE MAILED TO ANY ADDRESS FROM THE

CHINA MAIL OFFICE

Roulem railway to opposite St. Julien which recently retired of their own seem to be causing the Germans accocal are how vigorously repulsing great concern. They are devoling all attempts by a powerful, enemy their heaviest

here The shelling there.

to penetrate Ruseura territory. French front, between Koorteskeen- and Bixschoote also being shelled heavily

The situation on the whole front shows no tactical

The Seventh Army, in impetuous Attacks in the Grisiutine region, ico number of German prisoners... The condition and spirit of Lixt troops enote a decisive reaction

ground for hope that the army will carry out its duty

The weather continues deplorable.giving fouler August was never bom Our prisonere number well over £5,0009

Continued on Pins 39

Share This Page