SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE.
TILL despite VESSELS to the Undermentioned POETS
LONDON AND BOMBAY,"114 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, POET
SAID AND MARSEILLES.
SHANGHAI, MOJI AND KOBE
LONDON 114 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SÄID AND MARSEILLES.
SHANGHAI, MOJI, KOBE AD YOKOHAMA,
"LONDON AND ROMBAY vri SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, TORT SAID AND MARSEILLES. Wiraless on all steamers. Return tickets at a fare and-a-half available to Estape for two years, or intermediate Porta for six months. Round-the-world: and
hrough tickets to New York, at Special Rate
For PASSAGE RATES, HANDBOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING Etc.. apply to 2-
E. V. D. PARR,
"Superintendenă..
F. & O, S, N. Co's, Offer,
0. S. K. Κ.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS
FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION).
North American Line, FOR VA, SHATTLE, AND TACOMA, VIA
(TRANS PACIFIL).
*HAWAIT MARU”
CANADA MARU”
SHANGHAL MANILA, Nagasaki, BioJa
FORMOSAN LINE:- For Tamani. Keeling, arping and Takao, via
Swatow and Amoy.
- "SOSHU MARU
AMAKUSA MARU”......................
KALIO MARU"
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C.
N.
C.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.
гол
SWATÓW & BANGKOK
AMOY, MANILA, CEBU & JLOILO...............STHAN” SWATOW & SINGAPORE
SWATOW & SINGAPORE.
TIENTSIN...
SHANGHAI TIENTSIN..
SHANGHAI
STKAMILA ....KANCTIOW
......CHESOTU
KANAN ......... KUKICROW
TO SAIR
„April 12,.at D a.m11, '
April 12, at Noon.
April 13, at Pam. ............April 14 at 9am.
April 15, Daylight.
SHIPPING
WEDNESDAY, APRIL 11, 1917.
INTIMATIONS
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. KING EDWARD HOTEL,
n
17
Central LocBLIGH, LL EXECTO Taim fan Entranosę - A. Electrio Lift, Fans and Lighting.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
REGULAR SERVICE of Fast. High Clase Coat Steamers haring good Burepona Esths and Sanitary Fittings
Accommodation for First Class Passengers. Electric Lighs and Fans in Staterooms and Salons. Excellent Caixing,
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
STKA NDUIP
AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days)
CAPTAIN
:
..........ANKET ...........................................................April 13, Daylight. TIESTAIN. ....................April 15, Daylight. ...SENSING April 17, at + pHAIHONG... Capt. J. W. Evans ...... FRIDAY,^- DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.".
S.S. LINTAN and S.S. SANUL MANILA LINE Twin Screw Steamers. Chinhua, Taming' & 'Tean Excellent Saloon sccommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state rooms on deck, aft un 'Taming" and "Tean."
SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS & CARGO.
S.S. Anhui Chepan, Yingebow, Shan tung Siskileg and Sunning," with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai,leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo On through Bills of Lading to all Yangtaze and Northern China Forts Passengers are landed in Shanghai, avciding the inconvenience of transhipment at Woosung.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS
Telephone No. 18.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
For
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
"(SUBJECT TO ALTERATION). " KOTE AND YOKOHAMA.
‚"་། ྨ'L STRAN IRA
TO SAIL Thursday, 12th April, at 3 p.m.' || * Tequesday, 28th April, at 3 p.m. | HAIPHONG
LOKSANU......THURSDAY, April 12, am. TIENTSIN
CHIPSHING...THURSDAY, April 19, nt 3 p.m. SHANGHAI via SWATOW........... VINONANG ...... FRIDAY, April 13, Daylight. MANILA..
TAISANG.........SATURDAY, April14, at 3 p.m. SHANGHAI
CHOTSANG....SUNDAY, April 13, Daylight. CALCUTTA LINE:-Three sailings per month from Hongkong to Calcutts calling
st Singapore and Penang.
Returning from Calcutta steamers proceed to Robe and Moji, frequently calling at Shanghai
Thursday, 12th April, at8 nu. Sunday, Tit April at Noon. ...Synday, 2nd April, at Noon. Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Arnog, an * Omitting Tanisti and Kellung. These Formosan Laners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, amer the riarbour Wheel and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 78 will be fixech.
SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steers proceed to Kio de dinero, Santos and Buenos Aires, viz Singapore" Mauritius, Durban and Cape Town.
AUSTRALIAN LINE:--Monthly service between Japan and Adelaide,
calinga Augkuand, NZ, Sydney and Melbourne..
BOMBAY LINE :—Fortnightly services for Bombay, coaling at Singapore, Fort Swettenham, Perang an. Colombo. At present this line's steamers take vargə ənly.
JAVA LINE Monthly service for Java ports culling at Manila, Sandakan
and Macassar. Booking for passengers and cargo to these ports.
FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.
TEL. Nos. 744 & 745.
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
M. HIGUCHI, Manager.
No. 1, Queen's Building.
STEAMSHIP CO.
LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
STEAMERS
ALETTI ECHOXUNE
FROM AUSTEALIA."
་་་ LEAVE HOURONG.
FOR ÅTETEA STA.
TEE Stesizers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful Bupply of lee, Fresh Provisions, etc., and are lighted throngaont with Flectricity, All State Rooms have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried!
All Steamers bitted with Wireless Telegraphy
For dates of arrival and eparture and all farther particulars, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
agents.
HONGKONG NEW YORK.
"REGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, via
FORTS and SUEZ and PANAMA CANAÈS.
With liberty to call at the Malabar Coast)
For Freight & further particulars, apply to
DODWELL & CO., LTD., & gesita.
NATAL LINE OF STEAMERS. "AKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
AND APOAR LINE Sailings from Hongkong Steamer from Hongkong on or about Connecting at Calcutta with On.or
steamer
Shortly
LODWELL & CO., LTD, Ajat
For freight and further particulars apply to
THE NANYO YUSEN KAISHA
(SOUTH SEA MAIL 9. S. CO).
cular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore,
iamarang and Bourabays
ails on or übenẾ
For Sailing dates, Fral bt be Fassage ap
DODWELL & COLD.
hese steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with electric light and carry a fully qualified Sürgeon.
SWATOW
LEAVING
13th April at IAM.
Arrivals and Departures from the Company's Whart (prar Bloks Plor)
For FREIGHT and PASSAGE apply to---
DOUGLAS LAPRAIK & Co,
General Managera.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
via SHANGHAI, the INLAND BRA, JAPAN & HONOLULU, Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.
Starmar
Tons & Speed.
Leave Hongkong. PERSIA MARU · 0,500-14 knots.Wed., 18th April, 10.30 a.m. KOREA MARU
**...................18,000-18 knots. Mon, 30th April, at Noon. TENYO MARU. 22,000-41 knots...... SIBERIA MARU 19,000-19 knots Sat., 12th May.
Wed, 23rd May. £1,000-15 khots. Tues, "5th June.
SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton NIPPON MARU
and Shanghai, sometimes calling at Swatow,
and
..and
N
111
11
Rotorn 08609. (129) San Francisco G8950,
GS437.50. SPECIAL RATES given to Naval and Military, Olvil Servants, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lanes and the Trans-Siberian Railway
38348. (£71-10.0)
ใช
Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation, SHINYO MARU2,000-1 kaots...Tues., 19th June.
through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Forte via Fizz CLASS to London' Shanghai. Throngh Bs/Lading are issued to all Northern and Yangtze Ports. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vesela with
cccinmodation, sailings from both ports every Saturday. good passenger HAIPHONG LINESailings approximately weekly for passengers and cargo,
calling at Hoihow when inducement offers. BORNEO LENE
Fucunun between Hongkong and Sandakar by steamers having up-to-date accommodation for passengers.
Cargo takin on through Bills of Lading for Kucat, Jesselton Labuan Tawao and Lahad Datu. TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between
Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefoo.
Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.
SOUTH AMERICA LINE,
Under Straits Government Passport Regulations. All Europear Passengers, For Japan Porta, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Salina Crua, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.
For Freight or Passage, apply to
Tel. No. 215.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
General Managers.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APOAR LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN PORTS.
EASTWARD.
WESTWARD,
The above Steamer have excellent saloon accommodation for passengers and is fitted with all modern conveniences and entry a duly qualified surgeon.
For Freight or Parange, apply to
DAVID SASSOON & CO. LTD.
AGENTS.
NEDERLANDZ ROYAL MAIL" LINE
(STCOMVÄÄRT MAATSCHAFFY "NEDERLAND").
"ROTTERDAM LLOYD ROYAL MAIL LINE (STOOMVAART "MAATSCHAPPY" “ROTTERDAMCEE, LLOYD"). Joint Service between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG and
*SAN FRANCISCO.
Next mailings for SAN FRANCISCO vis NAGASAKT, YOKOHAMA and
STEAKERS
**RINDJANI"
HONOLULU.
TO BAIL
* 20th April."; These superior passenger steamers bave accommodation for first and second class saloon passengers. In the SECOND CLASS EUROPEANS ONLY will be curried."
For further particulars please apply to
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
AGENTS.
ILADELPHIA GAMINITION
WELLINGTON" KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAP VELATED
LEOR CLEANINGE
"POLYBRILLIANT METAL POMADE NEVER BECOMES DRY& HARD. LIKE QʻTHER METALPASTES
Balboa, Callao, Arica, Iquiquè and Valparaiso, Thence by Trans Andean Ronto to Buenos Aires, atci. Stanmer.
Tons & Speed..
Sailing, ANYO MARU18,500-15 knots.....Tues., 11th Sept. at Noon.
For fall particulars as to Passage and Freight apply to
T. DAIGO AGENTS KING'S BUILDING (Oppositä Blake Pier
Telephone 291.
ון
NIPPONYUSEN KAISHA.
DESTINATION
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO:)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
"BAILING DETIS.
Displacement
TUESDAY, Ist Tons 12,5001 May at Noon.
VICTORIA: B.C., & SEATAWA MARU, TLE Via SHANGHAI, Capt. Hayashi, MOJI, KOBE, NAGOYA). AND YUKOHAMA
NAGASAKI, ' KOBE, &.
YOKOHAMA
BRANOBAL KOBE &
YOKOHAMA
§ YOKOHAMA MARU, (WEDNESDAY, 8th Capt. Terada, Tons 12,500 May at Noon,
FRIDAY,
KAGA MARU,, Capt. Eomatsubara, Ts. 12,500 JINSEN MARU,
13th
{SAKI MARU,
Cipt. Toshikawa, Tons 12,5001 April at 11 am..
THURSDAY, 12th April at 11 am FRIDAY, 13th Capt. Takahashi, Tons 8,000
April KATORI MARU, A
MONDAY, 30th Capt. Ken, Tons £1,000 April at 11 am.:
SHANGHAI, MOJI & KOBE Capt. Kobayashi, Tons 8,000
ĮRANGOON MARU." THURSDAY, 19th
April.
LONDON Vis-XINGAPORE, MAZACCA, PENANG. DELAGOA COLOMBO, BAY, CAPE TOWN AND
· MADEIRA
BYDNEY AND MELBOURNE. ~ Via" MANILA, THURS- DAY ISLAND, TOWNS- VILLE AND BRISBANE
CALOUTTA & SINGAPORE, PENANG & BANGOON.
BOMBAT vs SINGAPOREM MALAQUALAND COLOMBO
FOR DATES OF DEPARTURE
APPLY AT THE COMPANY'S
OFFICE.
Wireless Tolegraphy.
EASTBOUND NEW YORK LINE
via PANAMA CANAL.
(CARGO ONLY).
NEW YORK VIA MANILA, SAN FRANCISCO, PANAMA AND COLON
Bob and Cold Water Systomagkonk Bont of Food and Bei sice
Tezerhone: 373 TELLURAPHIC ADDRESS •
VICTORLI.'
J. WITCHELL, Manager.
PATELL & CO; Importers-Exporters
9
AND
Commission Agents
HONGKONG.
اشت
Branches
SAN FRANCISCO, CAL YOKOHAMA, JAPAN.
· BOMBAY, INDIA."
China
HANKOW, SHANGHAI, CANTON.
LESSONS IN CHINESE, VA
ME LI HONIFAN & Chinese stadsala 745066 18"
tariare, has heen a teacher to Karopean Ocala ant Marchants in this Colony for ten years...
Hu has a good method of trafning Suropeans tre
in the Chinesa ezazuination, and is possamod et a drsaxato certicate as a Chloran tanchen, Ba kasalo k guod knowledge of Standarin and Hakka. Those who, intend jearning the Chinew MaxLASS nze requested to write cio "China Mall” 051es ar direct to No. 15%, Wellington Street, Brak feet,
(1951
FRENCH LESSONS.
.G. MOUSSION.
15, Morrison Hill Road.
AGENTS.
LONDON :-WILLIAM SLATER, 12 Greas Bissell Street, w.c., F. ALGAM," 11 & 13.Clement's Lane, Lombard Street, L.C... B. BROWNE & Co., “Ind 183. Qusen's Road, Fictoria . 84. CLARKE, Box & PLATÍ, 85 (racle. church of, E., G. STEET & Co., Ltd.. SC Cornhill, Gozzon, & Gorus, 15 81, Bride St, Lc. Basket. Watson, 100 Fest Street, C. Marcazz & Co., not Eul, Bolborn Viaduct, 10., D. J KTMEK & Co., 3. Whilerior Bog 1.C.. MATHIE & CROWTHER, Ltd., 10, 1112 News Bridge St., 10.
SCUTLANDI. 1. SIMONT, & North
St. David Street, Binburgh
PARIS AND EUROPE;. MATzucz Paray- & Co... 18 Rue de la Granak. Battiky: Kariso
NEW YORK-T. B. BROWEL, Ltd.
Bolian Hall, West 42nd Street, New- York City.
SAN FRANCISCO and American Porte-
generally;--Brax & Black. San Frane
TOUCHOW:-BLOCKET & CO...... AUSTRALIA, TASMANIA, AND REW“
ZEALAND GORDON & Gezer mar bourne and Bydney.
CEYLON-W. M. BAITH & 00, Tir
Arozhegantes Co., Cokemaba,
SINGAPORE, STRAITH, KELLY Ferie & Waten, : Liza, Singaporn.
PHILIPPINE ISLANDSA. 8. Warz
son & Co., Manila, SHANGHAI-Mesare. Kxzzz & Wat
LED
JAPAN-MID, KELLY & WALJE, LED,
Kobe, and Yokohama,' CANTUN:-Pazzln & Co.
THE CHINA MAIL. LTD,
Wyndhaar Street, Hongking
CHINA MAIL"
PUBLICATIONS.
TAINABLE the cama Min Once, b Wyndham Street Boy konge
HISTORY OF UNION CHURCH JANA (1891-1903);;; HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY, in on
NOTES ON WILD LIFE IN HONGKONG AND SOUTH OKINAW(Ray Ga Bunary, MA - Mammals and Birds
Part
Part II-Reptiles, Amr, and
THE MISSIONS. ETRANGERES
(History
Eastern
CHINESE 80HOOL BOOK
TS AND
„For dates of departure, and urther toformation apply to
NIPPON YUSEN KAISHA
B. MORI Manas
STR