SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
0.
ROYAL MAIL SERVICE.
WILL: VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the
DATES namʊd :—
Род
4 HANGHAI, MOM & KOBE{
LONDON SINGAPORE PENANG, COLOMBO, ROMBAY PORT SAID & MARSEILLES
DANGHAI, MOJI, KOBE,
AND YOKOHAMA
LUNDON & BOMBAY vis
SINGAPORE, `PENANG,
COLOMBO, Port Said A
MARSEILLEN...............
STEAMLIN
TO SAIL
THE CHINA MAIL.
SHIPPING:
C.
N.
C.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
+ FOR
RIKI,
MANILA
Wireless on ɛú atɑamors. Return tickets at a fare and-a-half available to thrope for two years, or Intermediate Ports for six months. Round-the-world and through tickers to New York, st Special Rates,
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING
IV. D.. PARR,
- att. apply to
P. & B. N. Co's. Office,
0. S. K.
Bisperintendeni..
OSAKA SHOSEN KAISHA. REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS".
FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION):
North American Line, VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, VIA”
(FRANS PACHRICU),
HAWAII MARU”...).
CANADA MARUS
SHANGRAI in
15
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
MANILA, CEBU & ILOILU SWATOW & BANGKOK.
TIENTSIN
NTYAMERI
This
CHESAN...
TO MIL April 10, as Noen. ..........Aprii 19; at 4 pm.
„TESN. ...pe
Kasentow.................
...April 11, at Nooli. ...April 18, at 9 aan
.KUEICHOW...............April 14, nt Noop.
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.
5.8. "LINTAN and S.S. SANDERS MANILA LINE Twin Screw Steamers & Chinhua: Taming & Teari Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans Stted. Extra state! rcoma on deck, aft on 'Tanning and Tenn."
L
SHANGHAI LIVE-PASSENGERS, MAILS & CARGO.
S.S. Anhui, Chepan, Vingehow, Shantang, 'Sinking and Saning, with axcellent accomodation, Electric Light and Fans in Saloon anill State rooma maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, loving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo. on through Bills of Lading to ali Yangtze and Northern Chine Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of teeshipment at Woyurg
For Freight or Passege, apply to
Telephone No. 36,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION;.
SERAMENA
FOA
KOBE & MOJI... SHANGHAI
SHANIJIAR "MANIla, Nagasaki,blon, „
Koez and YokoHAMA,
Thursday, 12th April, at 3 p..HAIPHONG Wednesday, 25th April, at 3 pm.
TIENTSIN
To Sau FATSHING...ATUESDAY. "April 19,nt 4 panu PINOSAJO.......THURSDAY, April 12, Daylight. .......LUNSANG..............THURSDAY, April 12, at 7 am
CHIPSHING. THURSDAY, April 12, at Noon. TAISANG.......SATURDAY, April 11, at 3p.n. CALCUTTA LINE --Three sailings per month from Hongkong se Calencta calling
at Singapore and Perlang.
FORMOSAN LINË :—For ""Tansui, Keelung, Anping and Takao, vin|MANILA.....
Swallow and Amoy- OSHIN MARU"
SOSHU MARU” “..
KADO MARU"
„Tursday, 4th April, at G Thursby, ith Ajrit nas pak ...Sunday, 4th April, at Noon
Calling at Tansui. Keelung via Swatowland Amjoy.
* Chhitting Tansui and Keelung.
These Formican Liners will arrive at and depart from the SOON VIP WHARF, the ratsar Gitte and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 76 will be fixii.
SOUTH AMERICAN. LINE—Every three months stemmers proceed te lo de daring Santos prad Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Durban and -Cape Town. AUSTRALIAN LINE:-Monthly cervice between Japan and Adelaide,
calling Auckland. S.Z, Sydney and Melbourne.
BOMBAY LINE -- Porthightly service for Bombay cuding at Singapore, ...Port Swettenham. Perang an Colombo. At present this line's steamers
take cargo only
JAVA LINE--by service for Jave perts calling as Manila, Sandakan
and Macassar. Booking for
passengers
and gargo to these ports.
FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.
Tr Noe 744 & 745,
THE BASTERN &
AUSTRALIAN
M. HIGUCHI, Manager.
No. 1, Queep's Building.
STEAMSHIP CO.
LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
STEAMER
AKRIVE. HONGKONG
FROM AUSTRALIA,
LEAVE ECXOKONG
FOR AVATRALIA
AE Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, rosaring plentiful supply of les, Freeh Provisions, etc., and are lighted throughoas with Electricity. Komwhara Electric Fras. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy
For dates of arrival and eparture and all farther particulars, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
dents.
HONGKONG-NEW YORK.
REGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, via
PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.
i
(With liberty to all at the Malabar Coast).
For Freight & further particulars, apply to
DODWELL & CO., LTD., Agenta.
NATAL LINE OF STEAMERS.
TAXING trouent at CALCUTTA, in conjunction with the
AXING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
AND AFCAR LINE.
Sailings from Hongkong..
Steamier from Hongkong on or about Connecting at Calcutta with Ón or about
A steamer
Shortly
For freight and further particulars apply to
DODWELL & CO., LTD. Agents.
THE NANYO YUSEN KAISHA
(SOUTH SEA MAIL S..8.."CO.)
Ker var Service of Steamers between Japan. Hongkong, Singapore,
Batavia. Samarang and Bourabaya
Sailing dates, Freight or Passage 'apply to
Bails on or about
DODWELL & CO., LD., Agent
Returning from Calcutta strammers proceed to. Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai.
These steamers bate excellent passenger acontimedation, are fitted with electric light and carry a fully qualified Surgeon
SHANGHAI LINE-Sailings apprimately every re' days berweer: Canton
and Shanghai, sometimes calling at Swatow.
Steamers on this line have a limited saunt of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yunstsze Ports vi Shanghai. Through By Lading are bod All Northerr, and Yangtsze Ports. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels with
good passenger accommodatier, sailings from both ports every Saturday. HAIPHONG LINE-Sailings approximately weekly for passengers and cargo,
calling at Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE:- Two sailings per mouth between Hengkong and Sandakan by
steamers having up-to-date accommodation for passengers.
Cargo taken on through Fills of Luting for Kudat, Jesselton Labung' Tawao and Lahad Datu.
TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between
Hongkong and Tieftin, calling at Weihaiwei and Chefso.
Under Strata Cloverment Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for traits settlement, are required to produce on arrival at. destination passports with their Photographs and description sixed thereto.
For Freight or Passage, apply to
Tel. No. 215.
JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd,
General Managers,
BRITISH INDIA STEAM:
NAVIGATION CO., LD.
11
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.
Steamers are despatched EASTWARD sad' WESTWARD at regular intervals. bukizag Passengers and Cargo at Carrunt-Rates.
For Fraight or Passage, apply to
TELEPHONE Na. 215.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
À venta
SHIPPING
MONDAY, APRIL 9, 1917. -
INTIMATIONS
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. KING EDWARD HOTEL-
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE..
REGULAR SERVICE of Fast High Class Coast Steamers having good Accommodative for First Class Passengers. Electric Light and Fans in Staterooms sad Saloons. Excellent Culine.
Th
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
STRANSKIP
AND RETURN. (Occupying. 9 to 10 Days) CAFTALY
LEAVING
HAITAN ......... Capt. A. E. Hodgins..... | WEDNESDAY 11th April'ut 11 AM. HAIRONG...... į Capt. J. W. Evans ...... | FRIDAY, 13th April at 11 AM.
SWATOW
HAITAN...... FLAPS A. E. Hudgins..... | SATURDAY,
Central Location.
LL. ELECTRIO Trasos' Pass Entrance, A Electric Lifts, Fans and Lighting. Kuropean. Baths and Sanitary Fittings Hos and Cold Water System throughout. Best of Food and Servion.
Tilkekora 373- TELEGRAPHIC ADDRESS:
*VICTORIA.
́J. WITCHELL. Manager.
PATELL & 00.-
7th April at rat.
Importers-Exporters
"
11
Arrivala and Departures from the Company's Whart (near Blake Pier)
For FREIGHT and PASSAGE apply to-
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
General Managers.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO "LINE
via SHANGHAL the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Sailings from Hongkong-Sübject to change without notice.
Steamer.
PERSIA MARU 'KOREA MARU SIBERIA MARU TENYO MARU NIPPON MARU SHINYO MARU
Fiat Class to London
•
11
Tons & Speed.
2,000-14 knots.
Leave Hongkong. Wed, 18th April, 10.30a.m. 18,000-19 knots......Thurs., 26th April,
18,000-18 knots. 22,000-21' knots...... -11,000-15 knots.. 22,000-21 koots.....
G$318.
Sat. 12th May. Wed., 23rd May.
Taas.; 5th June.
Tues., 19th June. (£71-10.0)
Return C$600. (EIR) G$437.50. "
San Francisco GSP30. SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, etc, ROUND THE WORLD; tickets ned in connection with the principal "Mail; Lines and the Trans-Siberian Railway
Passengers may travel by Railway between Perte of Call in Japan free of charge.
SOUTH AMERICA LINE.
ų
For Japan Parts, Honolulu, San Francisco, Los Angelse, Salina Cruz, Balboa, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc. Steamer.
Pons & Spood.
Sailing. ANYO MARU18,300-15 knots....Tues, 11th Sept. at Noon.
For full particulara sa to Passage and Freigh: apply to
Telephone 291.
T. DAIGO AGENT KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier)...
NIPPON YUSEN KAISHA.
DESTINATION
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAVLINGS FROM HONGKONG-SUBJECT
*TO ALTERATION.
STEAMEEN.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. VICTORIA. B.C., & SEAT-SAWA KARU,
Displacement
APCAR LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, HỌNGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN FORTS.
EASTWARD,
WESTWARD.
The above Steamer have excellent salone accommodation for passengeri and is fitted with all modern conveniences, and cirry a duly unified surgeon.
For Freight or Pavage, apply to
DAVID SASSOON & CO. LTD
AGENTS
*NEDERLAND" "ROYAL MAIL LINE
STCOMVAART MAATSCHAP‡Y NEDERLAND').
"ROTTERDAM LLOYD ROYAL MAIL LINE (STOOMVAART MÄATICHAPPY ROTTERDAMCHE LLOYD ”).
Joint Service, ·· batween NETHERLAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG and SAN FRANCISCO.
Next mailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKS, YOKOHAMA and HONOLULU.. ŠTZAMKES RINDJANI
TO BALI...
... 20th April. These superior passenger steamers live accommodation for first and second clits saloon bassetigers. In the SECOND "CLASS.- EUROPEANS ONLY will be carried
For further particularu please apply to
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
AGENTS.
SAILING "DATEL,
JTUESDAY, Lst TLE Via SHANGHAL Capt. Hayashi, Toris 12,5001 May at Noon, MOJI, KOBE- NAGOYA AND, YOKOHAMA
§ YOKOHAMA MARU, WEDNESDAY, 5th Capt. Terada, Tons 12,500 May at. 4 p.in. ¡SAKI MARU,
FRIDAY, 13th Capt. Yoshikawa, Tons 19,5001 April at 10 a.m.
NAGASAKI, KOBE &
YOKOHAMA
SHANGHAI KOBE &·
YOKOHAMA
§ KAGA MARU,
Capt. Komatsubara, Ta, 12,5001 JINSEN MAKU,
THURSDAY, 12:
April at 11a.m. FREDAY 13th Capt. Takabashi, Tons 8,000? April
KATORI MARU, SATURDAY, 28th Capt. Ken Tons 21,0001 April at 1.m SHANGHAI, MOJI & KOBE Capt. Kobayashi, Tons 8,000
RANGOON MARU,
LONDON Vis SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA "BAT, CAPE TOWN AND",
MADEIRA
SYDNEY AND MELBOURNE, VIE MANILA, THURS- DAY ISLAND, TOWNS- VILLE AND BRISBANE.
CALOUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.
BOMBAY via „BINGAPORE, MALICCA, AND COLOMEO
THURSDAY, 19th
April.
FOR DATES OF DEPARTURE
APPLY AT THE COMPANY'S
OFFICE.
Wirelesa Telegraphy.
EASTBOUND NEW YORK LINE,
via PANAMA CANAL.
(CARGO ONLY),
NEW-YORK AVIA MANILA;
BAN FRANCISCO. PANAMA AND COLON
For dates of departure and 'urther information apply
NIPPON YUSEN KAISHA,
B. MORI Manager
ASD
Commission Agents
...HONGKONG.
Branches-
SAN FRANCISCO, CAL YOKOHAMA, JAPAN. BOMBAY, INDIA.
China
HANKOW, SHANGHAI, CANTON.
LESSONS IN CHINESE.
WE LU HON FAN, A Dann stunto vernet in-
lituratare, has been teacher to Kuregunt Oficials and Morganata ja tuis Colony for ben years, He has a good method of training Baropeana ty parisis Chia examination, and in possessori of a frit rats curtidicata na chinese teacher He has rise a good knowledge of Miamiterin ansi stakkų, Toure who intend learning home in Office ur Ingmago Key requested to write njo. “China direct to No. 15% Wellington Streat,, dirt floor.
[1251
FRENCH LESSONS
.
G. MOUSSION.
15, Morrison Hill Road.
AGENTS.
LONDON-WILLIAM SLATER, 42 Great
Russell Street, w.C., F. ALGAB, 11 12 Clement's Lane, Lombard Street, t.c., T. B. Browse & Co. Ltd. 183 Queen's Road, Fictoria B CLAREL, BOX & PLATT, 85 Graca- church at L., G. STREET & Co., Lad, 30 Corn, GORDON & GOTCH, 15 Bride St., .c. RoPERT WATSON, 10 Fest Street. O. MITCHELL & Co., Zhuna » Hull Holborn Fiaduct, C., D. J KETHER & CO., 3 Whitefriars Ste .C., MATRER & CHOWTEZE, Ltd., 10. 11 12 New Bridge St., E.0.
ایر
SCOTLAND :—FRED, L. Smont, 8 North
St. David Street, Edinburgh. PARIS AND EUROPE, MavenCE PAIXz"
& Co., 18 Rue de la Grange, Batelė, Paris.
NEW YORKT. B. BROWNr, Ltd,
Bolian Hall," Fest '42nd kirent, New · York City,
SAN FRANCISCO and American Porte-
generally: BEAN & BLACK. San Fran
ciate.
B
TOUCHOW-PROCIIT & Co. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND:-GORDON & JOTER, MA- bourne and Sydney.
CEYLON-W; M. Smith & Co., THE
APOTHECARIZE Co, Colomb. SINGAPORE, STRAITS, &o. KRALJ
& WALSH, LTD.. Singapore.. PHILIPPINE ISLANDS. S. WAZ
Box & Co., Manila, SHANGHAI:-Mesare. KELLY & Watan..
Ins
JAPAN --Meners. KELLY & WALE, LÆL,
Kobe and Yokohamuk.
CANTUM:-PAINEL & Co.
THE CHINA MAIL, LED,, 5, Wyndham Street, Hoogkong
“CHINA MAIL”
PUBLICATIONS.
ETAINABLE at the Qva Maiz
Ofies, &. Wyndham Street, Hons.
kong
HISTORY OF UNION CHURCH
(1891-1903) HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY...
NOTES
ON WILD LIFE IN HONGKONG AND SOUTH CHINA Q Bev. U. A Bunbury, MAJ
Part 1-Mammals and Birds... Part II-Hepties, Amr sibi and
Fish**
THE MISSIONS ETRANGERES
History of the Churches).
| CHINESE 8CHOOL
Eastern
BOOK
(*ata Ta King, relate
by J. Mitel)...
SIR ROBERT HARTS LAND
TAX MEMORANDUM:
WASHING BOOKяtor.