SHIPPING

P. & 0. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

TILL despatch VESSELS to the Undermondened PORTS on or about the

DATES named ;-

For

STKANTEN

SHANGHAI, MOJE & KOBE-

LONDON via SINGAPORE,

PENANG, COLOMBO,

BOMBAY, PORT SAID & MARSEILLES

BHANGHAI, MOJI, KOBEL

AND YOKOHAMA

LONDON &. BOMBAY vis

SINGAPORE

PENANG,

COLOMBO, „Foxe Bano & MARSEILLES.

TO SAIL

RIMAREL

*Wireless on all steamers. Return tlaketa at a fare and-a-half available to Europe for two years, "er Intermediate Porta for a monthe Bound-the-world and through tickets to sw York, at Special Batos.

For PASSAGE RATES, AND BOOKS, FREIGHTS, DATES UP SAILING

ppy to

P. O. R. N. Flo's Office,

E. V. D. PARR,

Buperintendent,

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

·REGULAR SERVICES, PROFOSED SAILINGS

FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line, FOR VITORIA, SEATTLE AND TALUKA, PIA

(TRANS FAQIFIC).

"CANADA MARU”

"PANAMA MARE".

SHANGHAI, MANila, Nagasaki, Maut,

Kont AND YOKOIRAMA, ....Friday,

and Feb., at 3 pm.

... Friday, 8th Feb, at 3 p.m.

FORMOSAN LINE-For Tamsi, Keelung, Auping and Takao, via

Bwatow and Amoy.

"KAIJO MAKU " "SOSHU MARU”

Sunday 24th Jan., at 10 am. Thursday, 1st Feb., at Sam

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, now the Harbour Office, and while the steamer is alongside the wharf Telophone No. 76 will be fixed.

NORTH AMERICAN LINE:-This line maintains a regular fortnightly

service between Hongkong and Puget Sound ports touching at intermediate ports in Japan Overland care taken on through Bill of Lading for USA, and connections are maile at Puget Sound ports with the Chicago, Milwaukee and St. Paul Railway.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius; bertan and Cape Town

AUSTRALIAN LINE-Monthly service between Japan and Adelakier

calling at Auckland, NZ, Sydziey and Melbourne. BOMBAY LINE:-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore Fort Swettenbam, Penang and Colombo. At present this line's teuvers take cargo only. JAVA LINE:Monthly service for Java ports calling at Manila, Sandakan

and Macassar. "Booking for passengers and cargo to these ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

TEL. Sos. 744 & 745"

THE EASTERN &Í

AUSTRALIAN®.

MAIL

E. YAMAUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building.

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA,

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE..

82%AM

AKSIVE HOraxoss

YBOM ACUTEALËL, »

LEAVE HONGKONG FOX AFITE ALLA.

EE Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful THE steamere, ferovisions, are lighted throughout with Electricity. AllState Rooms have Electric Facs. Aduly qualified Doctor and Stewardess are carried

All Steamers, Fitted with Wireless Telegraphy&

For dates of arrival and departure and all farther particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents.

HONGKONG-NEW YORK.

REGULAR SAILINGS For BOSTON NEW YORK, vis PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.

With liberty to call at the Malabar Coast).

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & CO 2

LTD Agents

NATAL LINE OF STEAMERS.

“AKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

APOAR TALIN RE

Sallings from Hongkong.

Steamer from Hongkong on or about Connecting st Calcutta with Ca'or stout

steamer

Shortly

For, freight and further particulars apply to

DODWELL

THE NANYO YUSEN KAISHA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ADFERÄTION.

TO SALA ..............KIUXTAND....................Jan 27, at 9am HONGAY SHANGHAI

**********, FIKACHOW. Fan. 28, Daylight," HOIROW, PAKHOI & HAIPHONG ..............KAITONG Jan. 29, at 9am

„ÜKENAN ........................................Jan. 30, at 4 p.m. SHANGHAL MANILA, CEBU & LOUmmai....TAMIN6

Jan. 31, at Noon Feb. 7, Noon. MANILA, CEBU & ILOILO TEAN

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

9.S. LINTAN' and S.8. SANUL.” MANILA LINE. Twin Screw Steamers Chinkun," "Taming' & Tean" Excellent Saloon secoumocation amidships. Electric Fans fitted. Extra state- rooms on deck, aft on 'Taming' and 'Tenn

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO.

S.S. Anki. Chepan, Luchowing how, Shantung and 'Sinklang,' with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkrong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Forta Passengers

of transhipment at Woceung are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience

For Freight or Passage, apply to "BUTTERFIELD & SWIRE,

Talephone No. 36.

AGENTR

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD,

For

HAIPHONG SINGAPORE

MANILA SHANGHAI

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERI

TO SAIL LOKSANG....SUNDAY, Jan. 9, at 7 a.m. KUMSANG TUESDAY, Jan. 30, at Num ZOONGSANG...MONDAY, JAI, 90, a3 p.m. YUSANG ..................TUESDAY, Jan. 30, Daylight. WINGSANG ....WED'DAY, Jan. 31, Daylight. YUENSANG.................SATURDAY, Feb. 3, at 3 SHANGHAI, KOBE & MOJI.....AUTSANG.......................TUESDAY, Feb. 6, Daylight, CALOUTTA LINE-Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Petang.

SHANGHAI.

MANILA

Returning from Calcutta steamers proceed to Eobe and Moji, frequently. calling at Shangbaia

Swatow..

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with eletric light and carry a fully qualified Surgeon. SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Chaton

and Shanghai, sometimes calling at

Steamers on this line hate a limited amount of passenger recommedation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Ports via to all Northern and Yangtze Ports. Shanghai. Through Ba/Lading are issued MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manils by vessels with

both ports every Saturday, passenger 1 HAIPHONG

calling st

at Hoihow when inducement

FUTWO BORNEO LINE-1

month between Hongkong and Sandakar by Carge taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Lebosa, Tawao and

indi Lahad

Rood

fromy for passengers and carge, |

Sailors

рег

steamers having fate accommodation for passengers.

FRIDAY, JANUARY 28, 1917,

SHIPPING

DOUGLAS

SHIPPING

STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

TOYO KISEN KAISHA..

NOTICE 氟

8. TOKAI MARU" will be

THE Mitsui Rusan Kaisha's steamer. Roda forest Class Brancisco DEGULAR SERVICS of Fast High Class Coast Stamen haring good despatched by the Toro-Kisen Kaisha

and Saloons. Excellent Cuisine.

"

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying to 10 Days)

Mexico and Central and South American Ports, at an early date.

For information regarding freight etc. kindly apply to the undersigned,"

T. DAIGO,

Agent, Toyo Kaw KAIKA,

Hongkong,

SELMSKIT

HAIHUNG

CAFTALT

| Capt. J. W. Evans ......

KLAVINO. THURSDAY, 1st Feb. at 11 AM,

Hongkong, Dec.. B, 1818.

SWATOW

-1)..

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Bike Pier).

For Freight and Pamage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

› Gemani. Manager.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Ballings from Hongkong-Subject to change without notice.. Steamer.

PERSIA MARU KOREA MARU

Tons & Spoed..

Leave Hongkong. ****** 9,000-14 knots..... Tuos., 30th Jan. ....18,000-18 knots.............................Sat.. 10th Feb. ....14,000-18 knota....................... „Mon..... 28th Feb. SIBERIA MARU TENYO MARU

**1,000-27 knots... Tues., 6th Mar. NIPPON MARU 1,000-18 knots.... „Tues., 20th Mar, SHINYO MARU21,000-11 knots.......Mon., 2nd April. First Class to Londen " G$349. (£71.10.0) Return 68609. (£132)

San Tranciaco G$:50.

$437.50. SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionarica, eta, ROUND THE WORLD ticketa imued in concection with all the principal. Mail

Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

11

TTENTI LINE:-A regular service is run from March to October hetween Lines and the Trans-Siberian Railway.

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefoo.

Under Straits Government Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply.co

Tel. No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD. regular Intervali taking Passengers and Cargo at Current Batas.

For Freight or Fassage, apply to

Taos No. 15,

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

sents

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY.

OWNERS OF THE "SHIRES LINE OF STEAKERS,

FOR SAILINGS TO AND FROM THE UNITED KINGDOM

AND INTERMEDIATE PORTS

"PLEASE APPLY TO

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

AGENTE

2. Tz. No, 215, Gab. Ex. 10,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

"

For Japan Ports, Honolulu, San Francisco, won Angales, Salina Cruz, Balboa, Callao, aries, Ignique and Valparaisė, Thence by Trans Andean Boute to Buenos Aires, oto, Steamer.

For full particulars as toʻPassage and Freight apply, La

Telephone 291.

T. DAIGO AGENT. KING'S BUILDING '(Opposite Blake Fier.

Hi Beria bas midtone

NIPPON YUSEN KAISHA.

*

ADESTRATION,

(THE JAPAN" MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS,

Bading Datin

Displacement

VICTORIA, EC.]) & SEAT-AWA MARU,

WEDNESDAY, 7th TLE Via BHANGHAI, Capt. Hayashi, Tons 12,5001 Feb. at Noon. MOJI, KOBE, NAGOYA

YOKOHAMA MARU, (WEDNESDAY, 14th AND YUKOHAMA

Capt. Terada, Tons 12,500 ||

Feb. at Noon.!. LONDON VIL SINGAPORE,

MALACOA, PENANG, *COLOMBO, !" DELAGOA.

BAT, CAFE TOWŃ VENERITE õõns SYDNEY AND MELBOURNE,. YL MANILA," THURS- DAY ISLAND, TOWNS- »VILLE AND BRISBANE.

GALOUTTA via BINGAPORE, - PENANG & RANGOON.

BOMBAY SINGAPORE, MALACCA AND COLOMBO

NAGASAKI KOBE TUKOHAMA

SHANGHAL KOBH & A ... YOKOHAMAŞO SHANGHAI, MOJI & KOBE 1

FOR DATES OF DEPARTURE

§ Wireless Telegraphy..

APPLY AT THE COMPANY'S

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL

1800

NOTICES TO CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGN HES.

JAYA-CHINA-JAPAN LIJN.

JAVA-PACIFIO LIJN!'

THE Steamship

THE

BINTANG".

having arrived from SAN FRANCISCO, Consignees of Cargo are hereby notiãod, that all Goods are being landed, thir risk into the hazardous and/or extre bazardous Godowns, of the Hongkong Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd, whence and/or from the Wharves aplivery

be obtained. May

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining

undelivered after room, the lat 1917

February,

will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be bafces preserted to the Undersigned on or the 3rd February, 1012, or they will ach be recognised.

sed damaged Goods chafed and

All bruken,

are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 31st January, 1917 at 10a.m by the Company's surveyors, Mesars. Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by JAVA-CHINAJAPAN LTJN,

Agenth

Hongkong, Jan. 5, 1917.

NOTICE TO CONSIGNEES.-

FROM CALCUTTA.

THE Steamahip'

THE

1447

GREGORY APCAR" having arrived from the shove For Consignees of Cargo by her are notified tast sil Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd

from the wharv whence

bathed delivery may be

- Gooda not cleared by January 27th, will be subject te rent,

All broken, chafed and damaged pack- ages are to be left in the downs, where they will be examined by Mesars. 26th Goddard and Douglas on January

be gainst the Steamer must againstting

at

Claime presented in writing within 10 days after arrival of Steamer, otherwise they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected by the undersigned in say case whatever.

*DAVID SASSOON & CUT, LED"

... Agents, Hongkang, Jan. 2, 1917.

AGENTS.

LONDON:WILLLIM SLATER, 42 Grid

Krusell Street, W... F: ALGAE, 11 12. Clement's Zone, Lombard Stres 1.CE. B. Brown & Ltd.

Road Victoria CLARKE, SOX Piazza 83 Gran* church at 2.0. G. STELT&Co., Ltd. 30 Cornhill, dozDOR & Goru, 15 St. Bride St., B.C. BOSZET WATS05, 150 Flea Street, C. MITCHELL Co.. noso Hall, Holborn Fiaduct, ... D. d Katzz & Co. 8 Whilefriars Bj 3. MATHKE & GROWTHKE, Ltd, 10, 11, 12, New Bridge Blu, 2, SOUTLAND YES. L. Sitout, 8 North

... Mt. David Street, Edinburgh, el PARIS AND EVROPE, Matrica Finan | M. Co., 18 Eue de la Grange, Batdi,.

24 Paris

NEW-YORK-1. B. Browara," "Lady"

Mollan Hall, --West fondebtrees, Now York City.

بازی جوانی پانی

BAN FRANCISCO and American Porte generally: Bair & Back, on Fran- thaigad pil

FOOOHQW :...Brocket & Co." AUSTRALIA, TASMANIA, AND AKW LUZEALAND & Gores, Mid- nga basirtie aand Sydneyć

OSYLOR SAW #14 Blk & Co., Tar-

AFTHECARIO Ca, Colomb SINGAPOREZSTRATES, 4-EALLY

WALSH Lngapore PBILIPPINE ISLANDE — A., EL WAS

yox, & Co., Mania, SHANGHAI-MENT. KALLY

JAPAN TIM RKLY & VALA, LIS

1: Kobi and Fokohamaŭz CANTON:-RATTLE, & Co.

THE OHUN

MAIL, LTD. Wyndham Street, Hongkong,

(SOUTH SEA MAIL 8 3.7C0.)

Regular Fervice of SteamIST:

Hongkong, fingapore,

Baita on or shout

RIOJUN LA BAKE, BER

off Bobe

For Mo Kobe & Tak

Esiling dates Frat he or Fasingo apply

DODWELL & Co.

EASTWARD.

WESTWARD

„ércalent, selon BecommodatumD

Acted with all modern conveniences and try s'only qualitat surgeon

For Freight of Pussge, suply to

DAVID SASSOON & CO. LTD.

(CARGO ONLY).

NEW YOAKE HANILA,

SAN FEANJISCO PANAMA AND COLON

Foudates of dept

her information ply IPPON USEN KAISHA,

B. MORI Mariager,

"OVERLAND CHINA MAIL

THE WEEKLY IDINION OF THE

OHINA MAIL";

CONTAINS ALL THE NEW.

Share This Page