ЕНТРРІНЕ

P. & O. S. N. Co.

SN

ROYAL MAIL HERVIOS.

"PISSELS, "lo" the Underactioned. PORTS on or about the

THE CHINA MAJETU -

SHIPPING

C. N.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

2 RAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

HAIPHONG an

| Connecting at || TIENTSIN vin WEIHAIWE [Colombo withi MANILA, „QEBU · &: ILOTO

Mall Steamer SHANGHAI

named

TO BARRIAREK HONGAY

LONDON BOMBAY vis TOTARA

Capt.)

BINGAPORE PENANG,

F. R. HIT XINGTON, Noom

COLOMBO, Par Sap & KARSEILLES

(BOMALI

ANK. 27th Dec,

about 30th Dec.

SHANGHAI poured that SHANGHAL

Sartin

MANILL: CEBU & ILOILO. SHANGHAPES

NYANZA

Capt. 3. Gaur,

about 5th Jan

Service.

about 17th Jan.

Directi Servical

SHANGHAI, MOJI & KOBE Capt. L. D., PIRCEKET, }

SHANGHAI, MOJI A KOBE,

LONDON T SINGAPORE

PENANG, COLOMBO, JOMBAY, FOR SAID & MARSEILLES

BOMALI

Capt. L. D. PICINET,

Wireless on all steamers. Katara tieketu að a fire, and-a-half availabilis, da

ibrough ickets to New York, st Specsal Rates.........

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS, apply to

ZÁNG

T

KO KAZA

„Dec. 19, at 10 sini. Dec. 19, at 10 am.. ¿Deo. 19, at Noon, Dec. 19. at pa „Dec. 20,, as É PART. tion....Dec. 21, 45°4 p.m.

A2:47 secreidsinnerDoc: Z4, Daylight:

„SUNNDIG Asezonan „Dec. 28, at ˆ4 p.m. DIRECT RAILINGS TO WEST RIVER-ice Weekly- BAN LINTAN' and 68. 'SANUE" MANILA LINE:Twin Börew Steamers Chinhus,” “Taming ' & 'Team. Excellent Saloon 'accommodation amidships. · Electric Fans fitted. Extra state- rooms on deck, aft on "Taming' and Town negakk

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO."

B.S. "Anhui Chenan, Lushow, Yingchow Shantung and Sinking, with Europe for two years, or Intermediate Ports for six months. Round the world and excellent accommodation Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms maintain a regular schedule service between Canton, Hongrong and Shanghailea ving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo an through Bills of Lading to all Yangtane and Northern China Porta Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment as Wooing.

For Freight Passage, apply to

Talophons No. 3.

P. 20, 8, N, Oo's. Offos,

OS.

EY.D. PARE, Acting Superinomdeni,

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED HAILINGS FROM

→→→HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION)..

North Amercan Line, For VICTORIA, SETTLE AND TACOMA,

(TRANS PACIFIC). *MEXICO MARU".

FIA SHANGHAI, MANTLA, NAGASAKI,

MOJI, KOBE, AND YOKOHAMA,

........................Thursday, 28th Dec, at 3 pm.

South American Line. FOR RIO DE JANEIRO, BUENOS AIRES

(EAST COATS via CAPE TOWN),

"KASADO MÁRU ".

VIA SINGAPORE, DURBAN AND

CAPE TOWN, Wednesday, 10th Jan., at Noon.

+

Bombay Line. Fox BOMBAY, THE SINGAPORE PORTSWEITEN.

"MALAY MARU” .....

Java Line.

HAM, PENANG AND COLOMBO,"

Saturday, 30th Dec. at 7 am For MANILA, BANDAKAN, BATAVIA, SAMARANG,

SOURABAYA AND MACASSAR. ...mızışırdı. Saturday, 8th Jan, at 10 am.

"SHIRETORO MÄRU”..

Formosan Line.

FOR TAMSUL, KEELUNG, ANPING, TAKAO," VIA SWATOW, AND AMOY.

Thursday, 1st Dec, at Sam. * AMAKUSA MARU ................... Wednesday, 27th Dec., at 10 am,

Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy.

*SOSHU HARU"

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, ocar the Harbour Office, and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 10 will be fixed.

FOR FURTHER INFORMATION APPLY TON

Tat. Nos. 744; & 745.

TED FASTERN &

AUSTRALIAN-

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building.

STEAMSHIP 00.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

• STRANKIE

LASTERN

ST. ALBANS minnesm

Laays HonoKONG FOR AUSTRALIA,

BUTTERFIELD & SWIRE,

'AGENTS.

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

ÉPILAMERA:

* SINGAPORE, PEÑANG"&.

CALCUTTA

+ SHANGHAI HAIPHONG...

* MANILA ...sion(spakovane? +SHANGHAI com

To Sat

KUTSANG TUESDAY, Dec. 19, at Noca. WINGSANG....THURSDAY, Dec. 1, Daylight. LOMBANG...FRIDAY, Dec. 23, at 7am. YUENSANGLA SATURDAY, Dec. 23, at 3pm. KWONGSANG SUNDAY, Dec. 24, Daylight Jan. 5, at Noon

SHIPPING

MONDAY

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO, LTD. P. & 0. S. N. Co.

HONGKONG & BOUTE CHINA COAST PORT SERVICE.

DEGULAR SERVICE Fastan. High CA Coast Stormers having good Accommodation for First Chaos Farmingars. Electric Light and Fane in Staterooma. and Saloons. Excollant Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

‡ HAIHONG.... HAITAN.

AND RETURN. (Docupying 9 to 10 Days)

· CAPTADE

Capt. J. W. Evans

FRIDAY,

I Caph A. E. Hodgins... [ FRIDAY,

22-54‡ For Ansoy Passengers caly. |

SWATOW

STEAM FOR STRAITS COLOMBO, AUSTRALIA,

BOMBAY, EGIPT, “

MEDITER RANEAN PORTS, "AND

LONDON

Through Bills of Lading larved fær BATA» ́ ́VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN- TAL AMERICAN AND BOUTE WAFRICAN, PORTS),

and Doc. ab31AM. j 19th Dec. at 11AM.EE Steamship NOVARA, Captain H.R. EXTERRINGTON, EN.L. CAITYİng pilis Malorky's, Malia, will be despatcheri from tina port en öt about FREENTYD, 19th December 1916 taking Passengers HAIHONG | Capt J. W. Evans. Į TUESDAY, 19th Dec. at 10 Anection with the Company's Steamship | Cargo for the above ports in conte HAITAN. Capt. A E. Hodgins SUNDAY,

14th Dec. at 10. Molton from Colombo Passagers Animals and Departures from the Company's Wharf (near Bika Fier),

accommodation in which vessel ja aegar For Freight and Paige apply to

ed befor

* MANILA .................LOON CEANG .....SATURDAY, Dec. 30, at 3pm...

BANDAKAN SANGRIDAY,

STHE

DOUGLAS LAPRAIK & Co

General Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

SHINYO MARU

"SAN FRANCISCO -LINE,

RETURN TOURS TO JAPAN teamers Futong, Aeronto for depan round the Kobe (Inland Sea) at generally call at Shangkat an routs returning via

and Moji to Hongkong. Time occupied 13 days. This service is supplemented by the PAKSIA 'WARU Farming, Kuming leaving Hongkong as regular intervals for Yokohama (when suficies | KOREA MARU Inducement is offering) Kebedel and returning thence direct to Hongkong Time SEERIA MARU cocupied 19 days

Farr Chase in Londen

"These vessels have all modern improvements and are Arted throughout with Electric

Light.

A duly qualified | Surgeon is also carried.

fitted

+

Steamers with Electric Light."

havo superior accommodation for First-Class Passengers and are

Taking Cargo of Through Bills of Lading to Yangtze, Ports, Chefoo Tientsin, Dalny, Weiha

Tawao Usukan, Jesselton and Labuan.

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna,

Under Straita Government Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto. For Freight or Passage, apply to ----Talephona Ná. 215-

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers.

viK SHANGHAI, the INLAND FEA, TAFIN & HONOLULU, Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

ER_SINDROMANTEA V Durgaki Btesmer

Tons & Speed. TENYO MARU

Leave Hongkong... 22,000-51 knot Tues., 19th Dec. at Noon NIPPON MARU

311,000-is know

know..............Thu, 4th Jan, at 10:30 am ***£2,000-213knots... Wed., 17th Jan, at Noon.

9,000-14, knots. Bat. 17th Jan at-19.30. 18,000-18 Sat, 10th Feb., st Noon... „18,000-18 knots Mon 26th Tab. at Noon.

G$348. (71-14.0) Ratury G#000 (£129) San Francisco G8950.

G#47:30. SPECIAL RATER given to Naval and Military, Civil Servants, Mintonaries, ato, ROUND THE WORLD tickets iwind in confection with all the "principal Mai Lince and the Trans-Siberian Fallway.

Passengers may traval by Railway between Posts of Call, in Japan free of charge. Vi

SOUTH AMERICA LINE,

For Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Balina Crna, Balbos, Callao, Aries, Iquique and Valparaiso,” Theuns by Trans-Andean Houte to Buenbar Aires; ute, Bbeaner.

Tons & Speed, where the soma kif ......13,200-14 kno vouTues, 9th Jan, at Noon For fall particulars as to Paesage and Freight apply to th

Telephone 231.

BRITISH INDIA STRAM NAVIGATION CO., LD, KIYO KARU................

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON,

Bbamos are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals

itking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or Passage, apply to

ALYA HONCIÓSG

FROM ADIKKALIA.

25th Dec, at 11

6th January."

7th Jan, at 11 am,

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,

Tatarmora No. 915.

THE above Eposmóts are Etted with Reizigerating Machinery, ensuring a plentiful supoly of lee, Fresh Provisions, eka, and are lighted throughout with Enlectricity. All State Boogs have Electric Fans. A daly qualided Doctor and Stewardesa are cazziedi.

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy!.........

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.

Agente

NATAL LINE OF STEAMERS

TKING

AKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS at with teamshipment ab CALCUTTA, in conjunction with tha

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD,

AND APOAR LINE. “ Proposed Sailings from Hongkong.

Steamer from Hongkong, | on or about Connecting at Calcutta with On or about

Astenmur

10th Jan.

*ka. "UMKUZI”

FOR

R.M.S.P.

A pentas

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG:

SURJZUT TO ORANGE/ WITHOP"

HOMEWARD,

DATE OF DEVARTURE.

TRANS-PACIFIO

31st Jan.

Salling to VICTORIA,

SEATTLE, TAQ MA and

-DODWELL & 00. ETDA Agent

For freight and further particulars, apply to

· For Freight mid further partienlare apply so

HONGKONG NEW YORK.

on of his eye ve

SAILINGSįvis PORTS LadsUKE and PANAMA CANALS

(With liberty to call at the Malabar Court).

For BOSTON-

نخست

nis intended that the above vessel, will proceed via Panama Canal,

For Freight & further particulars, apply to

THE

DODWELL & CO. LTD,

NANYO YUSEN KAISHA

MOKE THOROM vky Buonasco io, vtpada, ar bobasoda nau

— (SOUTH SEA MAIL & CO rates

Bernier Berrios of Stømmere between fij

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,

Telephone No. X15 Baho The 102

BRITISH INDIA S N. CO, LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS HONGKONG, SHANGHAI

Ong,Bingan

SINGAP

PKNA

ANDE JAPAN PORTS.

EASTWARD

6013 tons CaphyJ. E. O'Bellivin, will be despatched for

on the 23rd December

WESTWARD.

to Cape A

NGOON & CALOUTTA on the d

KING'S

DAIGO

AGENT BUILDING (Opposite Blake Pier

NIPPON YUSEN KAISHA.

MRAT OT PUZLEJEVOD.

DESTINATION,

Lori

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP GÐ.).

FROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

STO ALTERATION.

STRANKE,

KAMO MARU

Batzorg, Darro.),

THURSDAY, 28th Dec. at Noon THURSDAY, 3th Tan, at Noun

TUESDAY, 19th

LONDON VIL BINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA, Capt. R. Shimidra, Tona 18,000 BAY, CAPE TOWN AND KASHIMA MARU, TENERIFE.

Capt.. Iradza, Tons 21,000 VICTORIA, BC. SEAT TAMBA MARU

TIE, VI BHANGHAL Capt. Akamatay, Tons 12,500) 33 Dec., MOJI KOBE, NAGOYA «BHIDZUOKA MĀRU,” WEDNI AND YOKOHAMA Capt. Noma, 1--- Tons 2,600 ||

SIDNEY AND MELBOURNE NIEKO

VE MANILA THURS Capt R DAY IBLAND TOWNE JAKI M VILLE AND BRISBANY UNTU

GOL

RUGT DAN TUESDAY,

Tons 2,000

**W*, 25.13,000 shagoreayeasy

eron departure from Hongkong Silk and Yaluables, addition sati co for Italy, Frances, and London fanger wrrangement) will be transhipped A1. Colombo into the mail steamer prodöda ing direct to: Marseilles Anci Leidon Other Cargo for London etc will conveyed via Bombay per 8. ZAtom due in London Bour 16th February, 1917

Parcels will be

be received at this Omfon antil 3 pan the day before salting, he contents and value of all packages are: required.

For further particulars, appy to DPARE

1341

sedding Suveristandena, Hongkong, Dec. 16, 1916.

TOYO KIEN KAISHA.?

NOTICE

THE Mitsui Busan Kaisha's steamar

*PTOKAH MARU will:b despatched by the Toyo Kisen Kalaka Mexico and Central and South American for Japan, Honolulu, San Francisco. Porta, on FRIDAY the 19th January at noon, em 19 May 2

For information regarding freight et kindly apply to the undersigned,

T. DAIGO,

Toro EKAINA

Hongkong

Hongkong, Dec. & 1914

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE" TO CONSIGNEES.

8.S. CARMARTHENSHIRE” FROM. UNITED KINGDOM AND -INTERMEDIATE POETS. WING to an Obala Fort- Swetha

outbreak of fire

Lham & General Average Contri

102 will be collected.

The Genral Average Bond will require to be signed and deposita, madu before Countersignature of Bu Lading can be gincszo

The

"Carmarthenshire

here about, 16th December

· is drie

For further particulars apply to

JARDINE, MATHESON. & Co, Ltd. Agents for Hotă –

Change The Boyal Mail Steam Packet Cap

Owners of the

Shirs Line of Steamers, Hongkong, Dec. 11, 11e,

TOYO KISEN IKAISHA

FROM SAN FRANCISCO, Vis HONOLULU,JAFAN PORTS

SAMANTLA -

THE Steamship

VAATENYO' MARU":

The above named Steamer having amily Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bill of Lading

for puntersignature, and to take imm delivery, of Cargo from longuide.

--remaining - undelivered

be landed at Consignees riskand, and delivery must then be taken

undelivered, on -- TUESDAY, - 1965.

"wered stufcom, will be zroognised after line Yu1214 Gooda iure let the Bicamer or Godown,y

to the and damaged Cargo El be Will be ezanined on 20th December

CALCUMNAVI SINGAPOREKTORY MARUMA ALENE FFRIDAY AT Banded foto the Company's Godaru, where

FENANG & BANGOON, [Capt:0. Sakamoto, Tona 14,000 Dec

10

BOMBAY SINGAPORE VETOROFU MARÚRules Claims will be recogeleda i ak

FRIDAY, Titer dan 3rd January, 1917 BELLACCE AND COLOMBO, Capt. S. Hirata, Tour 8,000 Dea

NAGASAKI KOBE & TAKI WARU, KIDS12 ĮTHURSDAY, 11th Hongkong, Ded 13, 1918,

YOKOHAMA

(Usptu. Tabikawa, Tx. 13,5001 Jan 10 m

Dea

SHANGHAL KOBE & KIRIN JARU - Start ST

YOKOHAMA

(Capt. T. S

Tops, 8,0001

BHÀNGHÀI☀

BOMBAVEMARUZES WITHURSDAY ST Capt. B. Shincbarny Tann 8,000 1020 Decan BUSHOKORL HAI

E

HURSDAY, Sist

KUBE

(Capt. . Fanigua foms8.co

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL

(CARGO ONLY

NEW STOÁK BYES MANDATADOR DA SEBAN SPRANGISGOJ, TOYOOK.

APANAMA LID COLON Capti. G. Shino

NIPPON TUSEN-KÄISHT

NOTICE TO CONSI

FROM

COLOMBO

Comp

this that Goodmasret Being? placed at their riik in the Honexora Kowloon Whast"And">Gondwa *Co. -Rodokse i lonjogu; ybre GROŽY BOL

pient wil be sorted' cub park by mark Bu daliri " can be obtained, is noch ma

בבנין:

For

NIPPON YUBER-

B. MORI

Share This Page