SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE,
VILLA despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the
DATES, named
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C. N.
C.
CHINA NAVIGATION CO. LD.
IECT TO ALTERATION,
HTBANKRU
"Гроспотинмесез
YINGCHOW
SHIPPING
FRIDAY, DECEMBER 1, 1916
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA, COAST PORT SERVICE.
DEGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good Dec. 2 at Noonand Saloons. Excellent Quinzo
Dec. 3, Daylight.
VO. PATA
"HOIHOW, FAKHOT & HAIPHONG....SINOKIANO...Dec. 4, at 10 am FOTTO A HAIPHONG...
KWANGJE
Dec. 4, 81 Noor. HUICHO Doc. 4, 5 Noon. -Dec. 5, at 4 p.m.
• Dec. 5. at 4 pu BOZEOW..............................-Doo, & at 4 pm. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly."
SAILINGS BU
WILL
For
(NOVARA CHANGHAI, MOJI & KOBE, H. R. HETHERINGTON,
Capt.)
TO SAIL About 9th Des.
REALS
BAIGON
SHANGHAI *****
Direct Service.
BAIPHONG & CANTON -
LONDON via SINGAPORE (NANKIN
FENANG,
COLOMBO,
Noon
Direct
Cape. G. MANLEY,
PORTS & MARSEILLES
18th Dec..
Service.
MANILA, CEBU, & ILOITU) corronoceraincions"]KAN. SHANGHAILA AMOY & SHANGHAI ..................anguage
KIELANG
SHANGHAI, MOJT, KOBE SOMALI
about
AND YOKOHAMA unpar Capt. 1. D. PINCENET, - 17th.
LONDON & BOMBAY vis (NOVARA'
Dee
Direct Servion
Capt.) @
SINGAPORE PENANG, H. R. HITHERTOtos, Noon COLOMBO, Puar Sam & MARSEILLES
B.N2 Dec.
Connecting at Colombo with Mail Steamer Mooltan
Wireless on all steamers. Retorn tickata at a fare and-a-half svallable bo Europe for two years or Intermediate Foria for six months. Bound-the-world and through tickets to New York, at Special. Bates.
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS, apply bo
9. 4 0 8. 83 Co's. Offles,
4
L
EV.D. PARK, Acting Superintendent.
0. S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM
HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION)..
8.8 LINTAN' and, S.£. 'SANUL' MANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhts," "Taming"&"Tean'] Excellent Saloon accommodation aidships. Electric Fans fitted. Extra state- rooms on deck, aft on Taming and Te
SHANGHAI LINE
Lucho
8.5. Antui, Checan PASSENGERS MAILS & CARGO.
Yingchow Shantung and Sinking with excellent socommation, Light and Fans in Saloon and Stats rooms maintain regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, „Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of lading to all. Yangisza and Northern China Forta Passengers aro landed in Shanghai, svolding the inconvenience of transhipment at Woosung.
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 38.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
Foz
*. PROJECTED 'SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). STRAMEEN
To Sam
North Amercan Line, FOR VICTORIA, SETTLE AND TACOMA, SHANGHAI, KOBE & MOJI. NAMSANG SATURDAY; Dec. 2, Daylight
HAIPHONG ..........FAKSANG *BINGAPORE, PRNANG &
(TRANS PACIFIC)
MOJI, KORE AND YOKOHAMA.
“MANILA MARU”..............
Friday, 8th Dec, at 3 p.m.
Cmitting Manila and Moji.
CALUUTTA
• MANILA BHANGHAI vin
SWATOW
ፈኑ
South American Line For RIO DE JANEIRO, BUENOS AIRES, SHANGHAI
(EAST COATS VI1 CAPE TOWN).
"KASADO MARU":
VIA SINGAPORE, DURHA DE
CAPE TOWN. Monday, 1st Jan., 1817, Noon.
Bombay Line. FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORTSWETTEN.
"MALAY MARU"
HAM, PENANG AND COLOMBO,
10th Dec, ***** Sunday,
SAMARANG, SOURABAYA AND MACASSAR
Thursday, 7th Dec, at Noon,
Java Line. For MANILA, SANDAKAN, SINGAPORE, BATAVIA,
TERIMO. MARU "......
Formosan Line.“
"KÁIJO MARU”
SOSHU MARU”
******
FOR TAMSUL KEELUNG, ANPING, TAKAO,
VIA SWATOW, AND AMOY.
Sunday, 3rd Dec., at 10 mm. Thursday, 7th Dec at 8am.
These Formosan Lipers will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF
SATURDAY, Dec. 2, at 7am. LAISANG SATURDAY, Déc. 1 at Noen, LOONGSING SATURDAY, Dec. 2, at 3pm. Dec. 3, Daylight. WINGSANG....SUNDAY. YUSANG TUESDAY, Dec 5, Daylight. CHUNSANG......TUESDAY, Dec. 8, st7 m. FOOKSANG TUESDAY, Dộc. 4, 11 Not. MAUSANGWEDDAY, Dec. at Noon- YUENSANG SATURDAY, Dec. 8, at 3 pm. RETURN TOURS TO JAPAN.
HAIPHONG SINGAPORE, PENANG &
CALOUTTA
I SANDAKAN...
+ MANILA ...
sur First
SWATOW, AMOY &
AND RETURN. (copying to 10 Days)
CARTAN
FOOCHOW
STKAMERÈP » HAIKONG ntres
ZALAVING,
Capt. J. W. Evans .......... | FRIDAY,
sth. Dec. at 11/
HAIHONG
SWATOW
5th Dec. at 10 AM
| Capt. J. W. Evans ...| TUESDAY,
Arrivala and Departures from the Company's Wharf (nair Blake Pier);
For Freight and Passage apply to-
SIBERIA MARU
DOUGLAS LAPRAIK & Oo,
"GeneralManagers.
TOYO KISEN KAISHA.
BAN FRANCISCO LINE.
vis SHANGHAI, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Ballings from Hongkong-Subject to change without notien. Etuiser.
Tons & Speed.
Lowry Hongkong. 18,000-18 knots... Wed 18th Deo at Noon TENYO MARU£2,000-knots....Tues., 19th Dec. at Noon 11,000-18 knots....Thu, 4th Jan. At 10.30 am $2,000-21 Knots....Wed., 17th Jan, at Noon. 2,000-14 knots. Sat, 27th Jan at 10:30 am 18,000-18 knots...at., 10th Feb. at Room
E steamers Katsang, Namsang, Latsing & Boksing leave about every 3 weeks NIPPON MARU
generally call at Shanghai en route for Japan returning via Kobe (Inland Sos) and SHINYO MARU Moji to Hongkong. Time occupied 23 days. This service is surpisto ancient PERSIA HARU Faching, Kumang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (han sufficient inducement la odering) Robe & Mofi and returning thence direct to Hongkong. Time KOREA MARU occupied 19 days.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.
A duly qualified Surgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are Atted throughout with Electric Light.
+
"
► G$348. (£71-10,0) Return G$600 (£129) Chare to Lozden
San Francisco G$250.
G$137.30. SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, sto. ROUND THE WORLD. tickets issued hi coction with all the principal Mail
Taking Cargo on Through" Bälla of Lading to Yangtze Forts, Cheloo Lines and the Trans-Siberian R&Bway. Tientain, Dany, Wa
Waibaiwei
Usukan, Jesselton and Labuan.
sear the Harbour Office, and while the steamer is alongside, the wharf Telephone To Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Fabad Datu, Simporna,
No. 76 will be fixed.
FOR FURTHER INFORMATION APPLY TO
TEL. Nos. 744 & 745.
THR RASTERN &
AUSTRALIANĮ
H. YAMAUCHL Manager.
No. 1, Queen's Building.
STEAMSHIP CO,'
LIMITED,
Cnder Straits Government Passport Regulations All European Passengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce en arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 215;
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General Managers.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO. LD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
SERVICE YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.
TO AUSTRALIA.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
BPLANEXA
LASTERN
ST. ALBANS ...........
Steamer are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intery sis taking Passengers and Cargo at Current Rates
For Freight or Passage, apply 20
ARRIVI Horrora FROM AUTOALATA
6th
6th
December.
January,
Learn HongxONG
POR ÁVEERALIA.
28th Dec., at 11 am.
`97th Jan., at 11 am
Tazaenora, No. 215.
148 above Bramam are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring & plentiful amputy of Ioo, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Rooma bars Electric Faux. Adely qualified Doctor and Stewardess are carried.
All Eteamer Fitted with Wirelem Telegraph
For further particulars, apply to
GIBB, LIVINGSTON & 00.
#doente.
NATAL LINE OF STEAMERS
aoin.c
TAKING Cargo on through Bills of Lading to 8OUTH AFRICAN FORTS
yamahipment at CALCUTTA, in conjunction wife the shi INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
AND LAPOAR LINE. Proposed/Sallings from, Hongkong,
Shamer from Hongkong, 1.9n or about, Connecting at Calcutta wilk ( On or about
For Freight and further
Apply m
DODWELL
HONGKONGNEW YORK.
JARDINE, MATHESON & Uo., Ltd,
R.M.S.P.
doenti
THE ROYAL MAIL
STEAM PACKET CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE
HOMEWARD.
STEAMER V MERIONETHSHIRE,
DATE 09-D27AXTUZE. End of November
TRANE-PACIFIC “SERVICE.
Rating to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA BEL PORTLAND,
For freight and tartber particulare, apply to
JARDINE, MATHESON & Co, Ltd,
Telephone No. 215 Bub. Fr. 18.
KEGULAR SAILIKOS via PORTS KUQSUES and PANAMA CANALS BRITISH INDIA
(With liberty to call at the Malabar Const),
For BOSTON & NEW YORK.
AGENTE..
4
Prasengers may travel by Bailway between. Poris of Call in Japan free of charge.
SOUTH AMERICA LINE
For Japan Forts, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Salina Cruz, Balbos, Callso; árica, iquique and Valparaiso, Thance by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc..
Teza & Speed.
Balling,
Steemer.
KIYO MARU
17, 2030-14 knotä...... Tuos, 9th Jan, at Noon. For full particular an to Prage and Freight apply to
Telephone 291.
T: DAIGO AGENT. KINGS BUILDING (Opposits Elake Piaz
NIPPONYUSEN KAISHA.
DETRATION.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
-PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT.
AZLER
LONDON VI, SENGAPORE, (AN
SIMANZEL
gamze DateSE
9th
SHIPPING
*ALUE FUNNEL" LINE.
NEW YORK SERVICE.
Eteamabin
THE
***EURYMEDON"
· Is Bertied to LOAD For BOSTON 3D NEW TORE. Sailing about sth December. For Rates of Freight apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta,
· OCEAN STRAM-Snip Co,. Lou CHEVA MUTUAL SN, Oo, ID. Hongkong, Nov. 1 1916,
NOTICES TO CONSIGNKES
NOTICE TO CONSIGNEES.
OCEAN. STEAMSHIP CO., LTD,
CHINA MUTUAL ATEAM NAVIGATION. CO., LTD.
CONSPELEUS
YONSIGNEES per Co's Steamer
are hereby notified that the Cargo will be discharged into Holt's Wharf, Kow- loon, where it will lie at Consignee's risk. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 29th Nov.
Optional cargo will be Innded, unlósá notice has been given prior to steamer's
A broken, chafed, and dainage goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesday and Fridays between the hours of 10.45 am and noon within the froe storage perică.
No claims will be admitted after the Goods have left, the steamer's Godow and all Goods remaining undelivered after the 5th Dec. will be mubject to rent
be presented to the: Undersigned on or All Claims against the Steamer met before the 19th Dec, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents, is Hongkong, Nov. 18, 1916..
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
*COMPANY, LITHTHEND
HOTICE TO CONSIGNRES.
“TRÖM CALCUTTA, FENANG AND HINGAPORE,
TIBE
BE Steamship "NAMSANG," having
arrived from the above porta, Cr, signans of Cargo by her as hersby informed. shat a Goods are being landed at their risk into the hamions and/or extra hazudoka Godowan the Hongkong & Kowloom Whart & Godown” CO.,
and/or from the wharves, delivery may b
Goods not cleared by the 8th Decemb will be subject to rem
Albroken, chafed and damaged packages ar to be, left in the Godowns where they will be examined; Clafina aguinati the stesmer must be presented within 14 daJE, -of-arrival- other they will not be
recognized
·
No Fire Insurance will be effected by
Bila of Lading, will be cantarsigned by JARDINE, MATHESON, & Co., Law,
Genival Mañaques. Hongkong, Nov, 20, 1916..
TOYO KISEN - KAISBA B.S. KOREA MARU” from NAGASAKI with
ELS PERSIA HARUS Cargo FROM SAN FRANCISCO VL HUNOLULU, JAPAN PORTS AND SHANGHAL
1134
The above-named Steamer having autod Consignees of Carge are heraby, novidad to seza, in their Bill of Lading for votiskars signature, and to immediate delivery of Cargo from alongside.
Displacemen MALACOA, PENANG, KATORI WAHU, ƒSATURDAY,
Tona $1,000 Dec at Noon COLOMBO, DELAGOA Capt. E. Kon, BAL, CAPE TOWN, AND SHAMO MARUŠI THURSDAY, 28th
Cargo Sinding undellared an MON TENERIFE ... Capt. B. Shimidest, Tons 18,0001 Dec. at Noon: 21 DAY, 37th November at Noơn, will be PASUR ME Wanded at Consigases risk and expense, VICTORIA, BOS & SEAT TAMBA MARU STUESDAY, 19th and delivery must then be taken from
Doc, at Noon the TLE, VI SHANGHAI, Capt. Akamatsu, Tom 12,8001
Company's Godown. Storage charges kauf grond te shohn WEST Wed on all Cargo remaining MOJI, KOHE, NAGOYA ĮSHIDZUOKA MARU. (WEDNESDAY, and undelivered on FRIDAY, 1st November AND YOKOHAMA..
Capt. Nom
Insurance whatever will be SYDNEY AND MELBOURNE, TANGO MARD, FLUESTAR 19th effects.
VIA MANILA, THCBB-JCXph: Bayeds, Tous 13:00 Dec at 4pm. DAY ISLAND TOWNS NIBRO MARU, HAS FRIDAY, 19th VILLE AND BRISBANE: ((spt. R. Takeda, Tonia 9,8001 Jazu as 4 pin. CALCUTTA SINGAPOUL, ĮTOSA, MARU
Song.
(FRIDAY,
Sind
at EP.3L
No Fire
No Claims will be recognised after the hoods have lalb the Steamer or Godown?” All chafed and damaget Cargo-wik be landed into the Company's Godowa, where they be examined on 20th PENANG & RANGOOS. (Capt. O. Bakamoto, Tons 10,000 (7 Dock
November at 10:
No Claims will be recognised if fed BOMBAY HE SINGAPORE, YETOROFU MARU, THURSDAY, 14th alter the 15th December, 1918.
MALACCA AND COLOMBO1 Capt. 8. Hirata, Tons 8,000
*T DAIGON
Agents refine NAGABAKI KOBE (NIKKO "MARU.
MONDAY, 11th YOKOHAMA S... (Capt. B. Takeda, Tom 9,000 (... Dec. at 10 LMP-
Hongkong, Nor, 25, 1914, == +4, k,4: SHANGELI KÖBEL & INSUWAĆ MARU,
SATURDAY, 16th YOKOHAMA
Capt. T. Belcine Tans, $1,00015 Dec. At 10 method team
wah pakenkti TAX FIRST CHINESE SEWSPAPER TAMAGATA MARU. TMONDAY, 11th
KYER ISELTED UNDER
ŠPURELY, NATIVI DIREOTION,
S. N. CO., LTD. KOBE
APOAR LINE.
REGULAR SERVICE BETWER
BODWELL & CO. LTD.,
gents,
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
It is intended that the above vessel will proceed via Panama Canal
For Freight & furthez, particulars, apply 30,
THE NANYO YUSEN KAISHA
(SOUTH SEA MAIL
AND JAPAN PORTS
EASTW
SHANGHAI
VLADIVOS
TOZUR
Deck
1 Capt. Goto, Tons 8,000 Dece
TOTOMI MARU
| MONDAY, = ZALh
TUEUSHIMA MARU, (THURSWATE
EASTBOUND NEW YORK LINE
via PANAMA CANAL
す
KCARGO ONLY).
The Chinese Mail
重学日叙
Lladres: OnzeWE POLITICAL ANN
·ConcurenCLLL. JOVENÁLA
PVEĽMED ETIT MORNING,
niar Bervice of Steamers between 'Janan Hongkong, Bingapore,
"Batavia, Kamarang and. Sourahaya
BORNEO HARU. For Mot
RIOJUN HARD,
WESTWARD
§ais on or abouk
8th: Dec.
14th Dec.
The abire fffited with mi For F
ïve excellent BB.Der.
DAVIE 548SGIN & CO. LTD.
NEW YORK:
THAMA BAN
PANAMA ATÉ
PPON LUBLIN KAISHA
TELEGRAPHIOʻKEWE TROME
NORTH OBINA, C