SHIPPING
P. & 0. S. N. Co.
W
ROYAL MAIL SERVICE.
VILL. despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the
DATES named :-
Foa
ÉZRANCIS
[NANKIN
SHANGHAL, MOJI & KOBE- Capt. G. MantaY
11
LONDON & BOMBAY via (HALTA
SINGAPORE, FENANG,
COLOMBO, Fae Bio & Capt. C. H. COCHRANE, MARSMILIARS
#HANGHAI, MOJI, KOBE/NOVARA
"Z TOKOHAMA........
THE CHINA MAIL.
***PHIPPING
C. N.
0.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
MAILINGS - SUBJECT TO ALTERATION.
HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONGBUYUKIANO BANK SHANGHAI ........
SHANGHAI "scolar
To Sim
Jesch
about 1 Direct
Sh
Servios
MANILA, CEBU & ILOILO ཨཽ་******
Connecting at NOOD Colombo with 1st Dec.-Mail Steamer
Matron
about
Capt.) E. R. EITLINGTON, And Doc
Direct
Deci Berrire.
BHANGHAI
YINICHOW .CHEKLANO
PAKHOI & HAIPHONG ............................Katrore nu TIENTSIN
<««2007+++ULICHOW MANILA, OKBU & ILOILO NAME, preve
.....Nov. 14 at 10am Nov. 19, Daylight Nov, 11) at 4 p.m.
SHIPPING
IDAY. NOVEMBUR 17, 1916.
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT BERVICE.
REGULAR SERVICE of Fast High Case Cost Sbeemers having good 1 Accommodation for Firsa Clasa Pamengora, Mlectrio Light and Fany in StucarwORIZER and Saloons, Broallant Cuisina.”
„Nov. 11, at 4 puta...
„Nov. 23, st & pit.
„Nov, 26, at 10
„Nor: 57, at 4 p.m.
„Nov. 26, 13, 4 pulti.
DIRECT BAILLINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.
SAB ALINT^N' and SS. 'SANUL MANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhua, Taming & Toan' Excellent Balcon Accommodation amidships. Electric Fans Asted. Extra state- rooms on deck, aft on Taming and iTean.“
MAILS & CARGO SHANGHAI LINE PASSENGERS 8.8. Anhui Cheran,
Wireless on all steamers. · Retorn tickets at a fare and-a-half available to excellent accommodation Editin Theshow," Shantung and . Binkiang', with i
Morope for two years, or Intermediate Ports for sin entba. Round-the-world and maintains regular schedtile service between Canton, Hongkong and hanghai, leaving ibrosgh tickets to New York, at Special Rates.
TH PASSAGE RATER, HAND-BOOKS, and FRIGHTS, apply to
`P. & 0 8. N. Ca's Offen
EV.D. PARK kating fuperintendenă..
O. S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM
HONGKONG.
(SUBJET TO ALTREATION)
and, Fans in Baloon and State-room Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo eas through Bils of Lading to all Fangtase and Northern China Forts. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooring:
For Freight or Pasage, apply to a depun
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS Telephone No. 36.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO, LD.
Fox
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT, TO" ALTERATION).
HAIPHONG »L HOIHOW.......... SINGAPORE PENANG
CALCUTTA MANILA
AMERICAN LINE `-FOR VICTORIA, AND TACOMA, VLA MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGABAKI MOJI KOBE, TOKKAICHI AND YOKOHAMA ***TACOMA MARU”. Capt. T. Hanisda. Thursday, 30th Nov, at 3 p†
Omitting Manila, Keelung and Nagasaki.
AUSTRALIAN LINĖ,
FOR SYDNEY, MELBOURNE AND
ADELAIDE
BOMBAY LINE. FOR BOMBAY, 'YLA SINGAPORE, PORTSWET-
TENHAM, PENANG, AND COLOMBO.S 6.5. "KUNAJIRI MARU”
Saturday, 3th Nov., at Noon. JAVA LINE. For MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SAMARANG,
SOURABAYA & BATAVIA. 23, "YERINO, MARU” „.....................
Monday, 7th Nov., at Noon. FORMOSA LINE. FOR TAMSUI, KEELUNG, AMPING TAKAO,
VIA SWATOW, AND AMOY.
• 83 “KAIJO MARU” ........Capt. Murakami... Sunday, 19th Nov, at 10 am." IBA BOSHU MART.Capt. 4. Kobayashi.. Wednesday, 2nd Nov, at 8 am.
* Calling at Tamani, Keelung via Swatow and Amoy. "Omitting Tasu and Keelung
STEAMKER
TAKŠING
TO SAIL
SWATOW,
AMOY & FOOCHOW
AND RETURN.
Occupying. 9 to 10 Days)
CAPTAIN
HAIHONG
Capt. J. W. Evaná | FRIDAY,
~Bith. Now, at 11
SWATOW
Anivals and Departures from the Company's Whirf (near Elake Pior),
For Freight and Famage apply tom
DOUGLAS LAPRAIK & Co,
General Managers.
TOYO KISEN KAISHA.
SHIPPING
BLUE FUNNEL, LINI,
NEW YORK SERVICE.
THE Sbonzakip).
“EURYMEIYON -
· Is Breton ro Lois FOR BOSTON AND NEW YORK - Sailing about 9th December For Hate of Freight apply to j
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
OGLAN STEAM, Exx, Co, Lai CHINA MUTUAL EN. CO., LE gkong). Now, 13; 1916.
NOTICES TO CONSIGNEERS
NIPPON YUSEN KAISHA
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM EUROPE, COLOMBO AND-
· STRAFES..
THE Company's Steamship
“KʻSHIMA SMARU,”
wring
Seztved. Frách (the sbors port Commigues: of Cargo are barsby informand that their Goods are beinig landed, and placed at their risk in the Horantes ATE BKOWLOON WHAKE AND DODOWE „ON' Godowns st Kowloon, where such acade ment will be sorted out mark by nick and Filalivary can be obtained se soOSS, KU KEM
Goods are landed
lowe
Optional Goods will be carried on
before Noor, TODAY.
„SATURDAY, Nov. 18, at 7 &m.. ONSANG SATURL:AY, Nov.18, at Noon- LOONGSANG...SATURDAY, Nov. 18, at 3 p.m. SHANGHAI T SWATOW.....A WONGSANG TUESDAY, Nov. 21, Daylight
"BAN" FRANCISCOFLINE; Lancastrations are given to the contrary *HINGANGWEDDAY, Nov. 2, Noen via BHANGHAL KANILA, the INLAND BRA, JAPAN & HONOLULU abject to rent path
Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.
Tons & Speed.
Tre Slongkong KOREA MARU 18,000-kiots.....Wed, 28th Nov, at Noon
I SANDAKAN DA
TIENTSIN ....kuuqsed seaman
SHANGHAT.........
• MANTRA ......əbəb
„CHEONGSHING..THURSDAY, Nov. 23, at Noc. ...CHOTSANGFRIDAY, Nov. 24 Daylight. YUENSENG SATURDAY, Nov. 15, 1 3 pim.
Goods not cleared by the 23rd November, Damaged packages must be left in the Godowns for asasination by the Configues' 'ababaw Cova representatives at an appointe led hour da IUESDAY, and EBIDAIA
Withta
+*SHANGHAI, KOBE & MOJI...............NAMSANG .........FRIDAY, Dec. 1, Daylight STRERIA MARU „čšenost 18,000-18 knats..........ikWad., 13% Doc^at Noon. „ 1,4k claima".be ZA STITEL
RETURN TOURS TO ‘JAPAN.
T
b
TENYO MABU22,900-11 knota. Tues., 19th Dec. at Noon. are which date
hero after which date they cannot be THE steamers. Kuting, Numang, Lalang & Fooksang leave about every 3 weeks NIPPON MARU THE
11,000-15 motá...Thu, tih Jan. at 10.30 mgnised. No claims will be simibbed. generally call at Shanghal en route for Japan returning vix Kobe (Inland Sea) and SHINYO MARU Moji to Hongkong. Time cecupied 23 days. This service is supplementód by the
22,000-91 knots...... Wed, 17th Jan, at Noon, after the goods have left the Godowns. Kung leaving Hongking at regular intervals for Yokohami (when suficient page
In Leava Nagaonki. ti ofering) Kete & mall and returning thenes direct to Hongkong Time§ PERSIA MARU inducement
9,000-14 knots......Mom:, 20th Nov. at 10:30.. occupied 19 days.
Omitting Manila. * Cargo only.
wheels have all modern improvements and are fitted throughout with
A daly qualified Surgeon in also carried.
A
Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are | Fazer Cras "to"London fitted throughout with Electric Light
Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yanetero Ports, Cheloo-
Dalny, Weihaiwei
Tentang Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simpors,
Tario, Urakan, Jesselton and Labuan.
These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF leaving the Colony for Stmits settlement, are required to produce on arrival at sier to farbour Offiés.
...
FOR FURTHER INFORMATION, APPLY, TO. :-
No. 744 & 745.
THE BASTERN A
AUSTRALIAN
H. YAMAUCHI, Manager.
TENCIES
No. 1, Queen's Building,
STEAMSHIP 00,
ENLIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
STRANKES
EASTERN
ST. ALBANS
ARRIVE HONGLORO
FROM, AVUTZANA.
La HorSTONG FOR ADITZAZZL
8th December. 26th Dec, at 11 am. 6th January 17th Jan at 11 am.
THE above Siames are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful egy of Ice, Fresh Provisions; etc., and are lighted throughout with Electricity, All State Roca El Electris Fans. Adely qualifedbcter and stewkdösa kro'v
All Steamers Fitted with Wireless Talography: 25 tak git zo belemy For further particulars, apply to
GIBE, LIVINGSZON & 00.
Ágenza.
NATAL LINE OF STEAMERS
Að millus Portaimio bai xed AKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH "AFRICAN "PORTS with transhipment at CALOUTTA, in ounjunction with tug INDO-UHINA BTEAM NAVIGATION CO.,LTD:0"/
Proposed Sailings from Hongkong.
Stowwer from Hongkong, on or about : Conatoting Clititis with | On or about
For Freight and further partlamlare apply to
DODWELL' & 00 LTD.
HONGKONG NEW YORK.
REGULAR SAILINGS VIS PORTS and BULZ and PANAMA C
(With liberty to call at the Malabar Coast);
For BOSTON» &#NEW-YORK.
ET
is intended that the above vessel will proceed via Fanama Canal- For Freight & further particulars, apply to one of
THEOLO
DODWELL & CO., LTD., agenta,
THE NANYO YUSEN KAISHA
~(SOUTH SEA MAIL S. 8 CUT
Under, Straits Goverment Passport Regulations AF European Fassengers, destination passports with their Fhotographs and description affixed thereto.
5. Matalaphana No. 8150 For Freight or, Fassage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd., 7.7 2017
General Managers-sucht de
BRITISH INDIA STRAM NAVIGATION CO, LD.
STANSESAMA K
NEW SERVICE OF STEAMERS. BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.
JAPAN J. 35 }
Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular Intervi laking Passengers and Cargo at Current Raber
For Freight of Paemgs, apply to t
VICH ARE JARDINE, MATHESON & Uo., Ltd., Taikos No. 215.15/1 sa
30
GENUA
Salling
R.M.S.P.
bute or immā !
alomtala
KET
† Via MANILA, Omitting Shanghai. - 1 Omilting Manila and Shanghal. G#348. (ETT-10.0) Katora 01:00. `(E129)
San Francisco G$230.- SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants. Missionaries, etc. Linse and the Trans-Siberian Balizat
BOUND THE WORLD tickets issued in connection with all the pansipal AT Pasangare may travel by Railway between Parts of Call in Japan free of
SOUTH AMERICA LINE,
For Japan Ports, Honoinin, San Francisco, Löd Angeles, Hallus Cruz, Baibox, Callao, Arion, Iquique and Valparaiso, Thanos by: Trans Andean Route to Eusilos dares, Wa Steamer. Tempol Tons d'Epeed.
Sauling, KIYO MARU
FT,200-14 knots... Task, 9th Jan. For full particulazs as to Passage'and Freight apply to
Talepkoms 301.
ADAIGO AGENT.
KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier),
NIPPON YUSEN KAISHAJ
THE KOYAL MATTARIT Jay Bal.. STEAM FÄCKET CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
BUBJECT TO CHANG GE WITHOUT NUT
HOMEWARD.
ONETESHI
DATE OF DATANG
Red-
PORTLAND.
Bar freight and further particulars, 'apply to
Telephone No..
TACOMA
MARDINE, MATHESON & Co., Ltd.
WOHNTIC
BRITISH INDIA S N CO. LTD.
DI AGIS BISTVE
APCAR LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN PORTS.
ASTWARD
JARAN MAIL STEAMSHIP.CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT
„TO ALTERA HO
9th
D'ESTINATION LONDON VL SINGAPORE,
Displacement.. ZMALLOGA, LA PENANG) | 3 HATORI MARUŠEG (SATURDAY,
COLOMBO," --DELAGOA / Capt. B. Kon Tens$1,000 Deccat Noon “A - - BATTUALE TOWN AND THAMO MARUTHURSDAY 113 TENERIFE Adekola | Capt. B. Bhimidru, Tons 16,000) - Dec. at Noms-
VICTORIA, BO, LA SEAT. {{YOKOHAMA HARU. WEDNESDAY, And
TLE, Yi, SHANGHALEP Terada, Tons 13,8001 Nor at Noon KOJ KOBE NAGOYA, TAMBA MARUTAS
JAY 10th YOKOHAMA, Cape
Hoon
STUESDAY, 1913th)
Akasian Tonx 19,500)
SYDNEY AND
URNE, TANGO M elizmos penis silan Via MANILA, THURS- Capt. Soyeda, 15 Toms 12,600 G DAY ISLAND 20WNS, UNILLO MARUBARU FRIDAY,
VILLE AND BRISBANE Capt B Takeda, Tona 1,8001.......... Jan. 23 4 pum
WYNIFFOR: JUBEN TABL
Hongkong, Nov. 14 1818.
AGENTS, LONDON :-WILLEM SLATKE, 42 Grot Busnil Bhrust, v.C. 3. dimax, 11 as 12 Charents Lone, Lombard Strunke 2101 B Biowa viz Ünde 163 Fun's Boad, Victoria B, CLARER BOX & Pier, 36" Grape shurch ok. 10. G. Brake T Su Corniai, GoDON & GOTOS,, IS Bride B 1.0, Bayern, WADDEN, 150 Treni dibuat, C. Maramila de Crey öngur
KID & Co.,
OUTLAND:
PARIS AND LUROPE,
larians. Aleg
-Co 18. Rue de la Grang Paria
NEW YORK B. Browns, Eddy Zále-Hal, "Wat Phd strica, Hrv York City.
|BAN:TKANUIBCO and Amestown Fort
--generally -—–BEAN & BLACK, Bow Prome
POUCHOW:-Brockar & Del AUSTRALIA, TASMANIA, AND HEW ZEALAND.—Gossor & Goren, 215-
CRYLON--W. "M," Barik & Co.” The
Krokstadkitan On.; Oblombi. BINGAPORE ÉTR.
PHILIPPIN ISLANDS:—A, B. WAR"
HON & Co PRAC
-Kosart: Kray & WALK-
SHANGHAT
JAYANƏ, M
Kobe and Tabernama
CANTOR: "PA
THE CHINA MAIL Wyndham Büreat,
koug
* OVERGAND CHINA" AILA
t4p.IN WEKELT EDITION OF THE
CALOUTTA via SINGAPORE, ƒJINSEN (MARU.) WAYTHONDÄTÄFICIDA
– PENANG & BANGOON. (Capt. Takahashi, Tona ́5,000) 2000 Nor
BOMBAT, VA BINGAPORE, HANGOON MAHU, A (FRIDAY, H FMALACCA AND COLOMBO | Capt. Kobaynald, Tous 8,000 1, pe Horos
NAGASAKL KOBE &
„XUKOHAM
BHANGHAL KOBN „YOKOHAMARAN
CONTALEB ALL THE NEWE
OF THE WEEK.
FINIKKO MARU. MONDAY, 11th || PRICE 38-018. (Cash) par Copy,
Ceper E. Takeda, Tons 1,8001 Dec. at 10 am
(KASHIKAMARUSKANTFRIDAY 17 THE FIRST CHINESE HEWAPAFER
Capt. Inasty Tons 11,0001 Nor, at Noonad TOSA MARINES (BUN) Adapt1Sakamoto, Tona 10,000 from Bar,
MARU
SHANGHAI, MOJI KOBE thibaki, Tons 10,000
EASTBOUND NEW YORK LINE
Fedi mo wearilisha aur d
VIE PANAMA CANAL.
(CARGO ONLY)
HVER SUED UNDRY
PURELY NATIVE, DIRECTION.
The Chinese Mail
善字日期
THE LEADDIE Cars PoETELÄÄL ÄND
Regular Service
RE, CHIYO MAFU,
ORKFO
between Japan, Hongkong, Kings
DAVID
imbed for